[WWW.PIMP4003.NET] The Lego Movie 2014 720p HDCAM NEW SOURCE x264 Pimp4003.smi

�ڸ� �� ������
�� �̻󼺾�

����
���娻

�� �ڸ��� WebRip �����Դϴ�.
DVD ���� �� �� ���ο� �ڸ��� ������ �� �ֽ��ϴ�.

�� �׷����� ���� ��Ÿ ���� �� �ֽ��ϴ�.
���� å�Ӱ��� ��� �ظ��ϸ� ������ ��������...?

���� : [email protected]

�ھ� �׸��� ����Ƽ ¯¯���ϡ�

 

���±�.

 

������ ���� �� �ϰ�.

�� �����ؿ�?

 

��Ʈ���콺.

�ε� ����Ͻ�.

ũ������ ���� �� ���� �μ̴���, ������.

�κ�, ���� ���ֶ�!

�˰ڽ��ϴ�, �ε� ����Ͻ�.

�� �κ��� �� �����ͺ�����
��밡 �� �ȴ�.

�� ��� �� ���� ���̴�!

 

�� ��!

 

ũ����...

�� ���� �����ϰ� ������
���Ⱑ �� ���� �ȴ�!

 

��-! ũ����!

 

���� ������ ���� ��� �Ǿ���!

���� �� �ֳ�?

�������ϴ�.

���� �� ������ �� �� ����.

���, ������ �ִ�.

��, ���� �����̳�.

������ �ǽ��� ���� �����̴�.

��, �׷�. ����ΰ� ũ���̱���
����ȭ��Ų�ٴ� �� ����� �ǽ� ���̱�.

���� �� ����?

 

�ʳ�, ��� �ִ� �� ó�೪ �����̰�...

����� ���� ������� ���Ͽ�
������ �ִ� ������ �ǽ��� ã�Ƴ� ���̴�.

�׸��� �ż��� ���븦 ������ �� �����ͺ�����
ũ������ �ı��ϰ� ������ ���� ��

����� ���� �����ϰ� ����ְ�
�߿��� �ι��� ��ϵ� ���̴�.

���� ����̶��.

������ �� �°ŵ�.

��... �Ϳ�...

�װ� �� ����� �λ����� �����̱�.

�ٵ� �װ� ��� ���ݾ�!

 

�����?

���� ��û�ϰ� Ȳ����
���Ҹ��� �ϴ±�.

 

���� ��ħ, ����Ʈ!

���� ��ħ, ���Ա�!

���� ��ħ, ��.
���� ��ħ, õ��.

���� ��ħ, �ٴ�!

���õ� ������ ����!

 

��, ���� �ֱ�.

��ο� ������ ����� �����ϰ�
����� �� �ູ������ ���!

1�ܰ�.

������.

 

�׷�, �̰� �߰�.

2�ܰ�, �����鼭 �Ϸ縦
�����ϸ� ���Ѵ�.

���� ��ħ, ����!

 

3�ܰ�!

�!

�ȹ����ٱ�, ����!

�ϳ�!

 

��!

 

��!

��� ����� �޴µ�!

4�ܰ�, ����.

 

���� �� ����
�ʵ��� �ؾ�...

 

�鵵�ϱ�!

�̵� �۰�...

�Ӹ��� ����...

 

�� �Ա�!

��! ������ �� �߳�.

�ƴ�

�Ƴ�

���

�Ƴ�

�̰͵�

�Ƴ�

�ƴϾ�

�׸��� �ٷ� �̰���, üũ.

9�ܰ�!

����� �� ��ħ �Ա�!

�� ���� Ư���� ������ �Բ�!

 

�ȳ�, �Ĺ���.
���� ��ħ�� �� �ϰ� �ʹ�?

TV����? ����!

 

�ȳ��Ͻʴϱ�. �� �� ����� ��ź ȸ����
���� ��������Ʈ ����Ͻ��Դϴ�.

�������� �� �������� Ư���� �Ű�� �ּ���.
�� �׷��� ������ ��� �̴ϴ�.

�׸��� ������ Ÿ�� ȭ����
���� ����!

���� �� ��Ű�� �ùε��� ���
��¥ Ÿ�ڿ� �� ����� �޴� ���̶��ϴ�!

��� ���� �Ϸ� ��������!

��ŵ� ���� �Ϸ� ������.
��������Ʈ ����Ͻ�.

��, ���� ���� ����̾�.
�׻� ���� �� �� ��� �;...

���, ���ٰ� �߾���?

���� �� '�� ���� �����?'��...

����, �� ���� ��� ��-��?

 

���� ���� �ϰ� �־���?

�� �� ��.

 

11�ܰ�. �̿���� �λ��ϱ�.

- �ȳ�, ��.
- �ȳ�, ģ��!

- �ȳ�, ���۵��̺�.
- ����, ģ��....

- ��. ���� ��ħ, �θ�.
- �ȳ�, ģ��.

��, �罺��. ������.

����, ��Ű!

��� ������, �÷���!

�÷��� �ִϾ�, �÷��� �ôϾ�!

����-

12�ܰ�, ���� ��ȣ�� ���� ��Ű��!

13�ܰ�, �α� �ִ� ���� Ʋ��!

�뷡 �����ϴ�.
'��� �� �� ����!'

���һ�, �� �뷡 �ʹ� ����!

��Everything is Awesome,
�ܸ�� �� �� ����

��Everything is cool when you're part of a team
���Բ� �ִٸ� ��� �� �� ����

��Everything is Awesome
�ܸ�� �� �� ����

��When you're living out a dreams
�ܲ��� �̷�� ��ٸ�

������ ����� �Ѱ�!

���� �°� ����!

����!

���� ���� �����Ŭ���� �ñ��!

�Ź� ��� �б�!

���� �͵� ���� ����!

���� ������ �� �����ϱ�!

ȭ����, ������ ��!

�� Ī���ϱ�...

���� ���� ���δ�.

�ʵ�!

���� ��� Ŀ�� ���ñ�!

���� �־��.
37�޷��Դϴ�.

��, ����!

��Everything is Awesome
�ܸ�� �� �� ����

�����㿡 '�� ���� �����?' �þ�?

 

����� ���Ǽҵ忴��.

��Everything is Awesome
�ܸ�� �� �� ����

���ο��� �������� �Դ�!

����, �̻��� �͵���
�˴� �����������!

 

����, ������.

�� ��������� ����� ���ڰ�!

����, ��!

1x2 ŰȦ�� �ʿ��ϴ�!

�˰ھ�, ����Ŭ!

���� 2x2 ��ī�δ�!

2x2 ��ī�δ� ����!

���� �ֳ�, ��!

 

ġ�� ������! ġ�� ������!

- �, ��ε�!
- ����, ����.

� �� ���ڰ�!

�� �� �� ���� �ٷ���?

- ��������, ����
- ģ����, �̰� �ϴ� �� ����.

��Everything is Awesome
�ܸ�� �� �� ����

��Everything is cool when you're part of a team
���Բ� �ִٸ� ��� �� �� ����

��Everything is Awesome
�ܸ�� �� �� ����

��When you're living out a dreams
�ܲ��� �̷�� ��ٸ�

��, ����� �ʹ� ���Ƽ�...

�� �ð��̰� �θ� �� �ְھ�!

 

��Everything is Awesome
�ܸ�� �� �� ����

��When you're living out a dreams
�ܲ��� �̷�� ��ٸ�

�츮 �Ͽ��̶�� ������!

 

���� �� �� ������
������ �� �ǵ�-

���ִ� �߳��� �����鼭
���� ��-�� �� ���?

�߳���!? �� �߳����� ��...

��, �� ���̶� ũ��ƻ� ���� ��?

ũ��ƻ�! �� ũ��ƻ��� ����!

�׷�! ���� Ŀ�ٶ� �ҽ����� ����!

Ŀ�ٶ� �ҽ�����, ����!

���� �� �����ϴ��� �˾�?

�� �λ��� Ư���� ������ �Ļ��ϴ� ��!

�귡��, ����, ����, �ٴϿ�...

 

��, �� ��!
����, ��ٷ�!

����, ���� ������.

��, ��� ����?

��, ���� �ֳ�.

 

�� �Ҹ� ���� �� ������.

 

�ű� ģ��, �̷� �� �ϱ� ������.

�� ���� ������ �� �� �ٵ�.

�׷�, Ư�� ��Ģ�� �����ڸ�...

�۾����� 6�ÿ� �ݰ�
������ �� ���� ������...

������ �����ڵ� �ƴ� �� ������...

 

���� �̻��� �� �߰��ϸ�
��� �����϶�.

��, �ƹ����� ���� ������ �ؾ� �� �� ��-

 

��� ����, �ư���!

�ų ������ �������.
���� �׳�-

 

���? ������ ������.

 

���� ����?

 

�� �ؾ� ����?
�������� ���µ�.

 

���� �� ���� ������ �� �� ������...

 

����� ���� ������� ���Ͽ�
������ �ִ� ������ �ǽ��� ã�Ƴ� ���̴�.

...�� �����ͺ�����
ũ������ �ı��ϰ� ������ ���� ��...

 

...�����!

 

�� ������ �Ǵ� �ž�.

 

���� ��ħ, ��...��Ʈ?

�Ͼ!

��� ������ �ǽ��� ã�ҳ�?

���� �ǽ���?

������ �ǽ� ���̴�.

 

��...���� ��...

�� ��� �ִ� �ſ���?
���� ������?

���� ���̳İ�?

�ٺ��� ô�ϱ� ��ȹ�ΰ�, �����ͺ���?

�ƴ�, ��...
�����ͺ���?

��, ���� ���ؼ� �� ���ñ���?

��! ����...

�ƴ� ����ȵ�?

������! ����...

�� ����������!

�׿������ھ�!

 

��, ��...

 

TV���� ���� ���δ� ���� �þ��µ���.

���� ���� �߿���...

���� ������ �߿�
���� ����� ���� �ʾƿ�?

��, �׷���. �ٵ� ����
���� �� �����ŵ�.

�ȳ�, ������! �� �� ģ����
�̿��� �������̾�!

�� �� �� ���Ƿ�?

��, ��. ����.

�ּ��ϱ�!

���� ī�޶� �̰� ������.

�����忡�� �̻��� ��
������ ���� �ִ���.

����׿�!

�׷��� �� �װ� �� �
������ ���� �ְ� �� ����?

 

������! ������!

���һ�, ������ݾ�!

�̺���, �� �߸� �ƴϿ���.

�� � �̷� �� �ִ��� ���� �����.

�׷���, ģ��.
�� �ڳ׸� �Ͼ�.

���׿�!

���� �� ����.

�� �������� �ǹ��ϴ� ��
���� �˰ڳ�?

�ٷ� �� �� �ϴ´ٴ� ������!

�׷� �� ��������Ʈ ���� ũ���۷� ������
������ 3�� ���� �� � �װ� ��Ÿ������?

��������Ʈ ����Ͻ��� ������ ���峻��?

������ �� ���� ������ �����?

��ź���� ���� �͵鵵 �������!

����, ����ǰ, Ŀ��, TV��

���� �ý���, ��� ����å

��ǥ ���...

���...

��, ����. �� ������ ��û�� �ǰ�?

��, ���. ���ذ� �־��.

�� ���� ����ϰ� �������̰�
������ ����̰�

�� ���� �ִ� ģ������
������ ���� �ϴµ� �ʾ���

�µ��� �Ƹ� �� �׸����ϰ�
ã�ƴٴ� �Ű�...

'��, ��������?'

'�� ��ģ ������ ������?'

���ݾƿ�...?

�� ģ���鿡�� ���� ����!
�� �� �� �״ϱ�!

��... ���� �������.

 

�� ģ���� ���� �༮ �ƴϿ���.

����?

�׷���! �� ģ���� ��...

���� �׷���... �����... �׷� ��?

������!

��ġ�� �׷���, �� �츮ó��
����ϴ� �� �ƴϿ���.

 

�´�... �׷���...

Ư������ �ʾƿ�...

�� ��Ȳ�����.
���� ����ϴ� �ž�?

 

��� ���� ���߾���?

������ �� ��� �� ��?

���� ����.

�ҽ����� �����ؿ�. Ư������.

����, ���Ⱑ ���Ŀ�. Ư�����ݾƿ�.

�ظ�, ��...

���� �ظ� ��⸸ �ϸ� ����...

 

������ �� �ٸ� �༮ ��⸦ �ϸ�...

 

�˱� �ƴµ� ���� �����.

���� ��⵵ ���� �ߴµ�...

�׷��ϱ� �� ��ΰ� �ϴ�
��� �Ͽ� ���ٰ��� �ؿ�

������ �� �����...

���� ��...

�����尰�� ��� ���ƿ�.

 

����� ��� Ư���� ���簡 �� ����
Ư���� �� �ִµ� ������...

 

�ƹ��͵� �����.

 

��, ����...?

 

�� �� �ƴ϶�� ����.

 

�� �Ϻ��ϰԵ� ���� �Ա�.

���ܿ�? �� ��������?

�� ������ �� �ǰھ�.
��� ������ ������!

����?

 

�� ���̴� �ſ���?

�� ���� �׳���?

�� �ſ���. ������ �ſ���.

��������Ʈ ����Ͻ�.
���� ���� ��� �׽��ϴ�.

��. Ż������ �ʵ���
�� �Ŷ�� ����� ����.,..

�׷�����...

���� ������.

���, ����� �� �ſ���?

�״�� �ְ�

���! ���ذ� �־��.
�� �ٸ� ����̶�...

 

�ݹ� ������ �� ������.

 

�ƴϾƴϾƴ�...!!

 

��� ��������?

 

����̿���?

�ױ� ������ ����Ϳ�.

 

�ȳ�, ��ε�!

���̱�� ���...

����, ����, ����, ����!

���� �溸! ���� �溸!

��ΰ� �ʿ��ϴ�. �ݺ��Ѵ�.

��� ������� �Ѿƶ�.

 

�ͳ��� �� ���̿���!

 

��, �̷�.

 

��, �� ����Ͻó�.

�� ��ο��� ������̸� ������.

 

��Կ�?

 

��, �׷��ϱ�
�̸��� �� ����ôµ�.

��� ������ ������
�� �𸣰ڰŵ��...

�ƴϸ� ���⼭ �� �ϴ� ���������...

�ƹ��� �� �˾ƺ��� �ϴ�
���� �ϳ��� �� ����Ͻŵ���

�׷��� ���� ���� ��
���� �� �ص� �ſ�. �����ƿ�.

��, �����.

 

�ö�Ÿ��. ���ڰ���!

 

����, ��...

�� ��ƿ�.

����, ������ ���ַθ� �����. ����!

�ƴ�, �� �� ���� ����!

�˰ڽ��ϴ�, ���� ����.

- �����ؿ�!
- �� ��ƿ�!

 

��Ʈ���콺�� ������ �ǽ���
�߰ߵǾ��ٰ� ���ؾ� �ؿ�.

��-��

ö�� ���� �ִ� �� �߰��ߴ�.
���� �︮���͸� �⵿���Ѷ�!

 

�� ��!!

 

���� ������ ���̶� �� �ٷ���?

����� ���ϴ� �ſ���.
����� ���� ������ ����̴ϱ��.

����� ������̿���.

����?

 

����� ������ �ǽ��� ã�Ҿ��.

�׸��� ���𿡼� �� ����� ���󿡼�
���� �߿��ϰ� ����ְ� ��հ�

���� Ư���� ����̶�� ���ϰ� �־��.

 

�װ� ����̿���, ����?

 

�׷���.

�װ� ������!

���׿�. ����� �����ؿ�.

���󱸿�?

 

���� ���� �;�!

 

�̷� ���� �ƴϾ��µ�!

 

�����ؿ�, �����ؿ�. �����!

�̾��ؿ�! �̷� �� ������ �� ����
�����! �̾��ؿ�!

 

��, �� ����ϳ�.

 

�������! ���� ���Դ� �ͺ���
�ξ� �� ����ѵ���!

��... �׷���?

�� ��... �� ���ϵ彺Ÿ���̿���.

��, �̾��ؿ�. �������?

���ϵ彺Ÿ��~

- ���ϵ彺Ÿ��?
- ��!

- ��� ������, DJ?
- �ƴ�!

�ƴ� �װ� �̸��̿���?
���ϵ彺Ÿ��?

��!

��� ���������� ���ϵ彺Ÿ���̿���?

�̸� ��� �׸� �ؿ�!

������� �������� ���� ����!

�� ��, ���ַθ� ���ƶ�!

�� ��ƿ�!

�� �ؿ�!?

 

���ư��ڰ���!

 

��� �ͳη� ����!

��... ���� ���� �Ѱ輱�̿���!

�ͳη� ���ô�!

 

�̻��� �ҿ뵹�� ��������
�������? ���ƾ��?

�극��ũ ���� ���� ����!
������ ���� ����! ����!

�� �ϰھ��!

�̰� ������ �����̿���!

 

���, ���� �����ϴ� �Ĵ��� ��𿡿�?

ü���� ������.

�����ϴ� TV��?

'�� ���� �����?'

�����ϴ� �뷡?

��� �� �� ����~

��, �� ��...

 

����, ����, ����. �̷� ����!

 

�츮 ��� �ִ� ����?

 

�̰� �� �̻���...

 

����� ������� �Ƴ�.
���� �������߾�!

��... �׷��ϱ� �װ� ����...

�����ͺ����� �ƴ���, �׷���?

�����ͺ����� ������ �˾ƿ�.

���� �� �� �ٷ���?
�׷� �´��� �� �� �ٰԿ�.

����� ������ ���ƾ�.

 

��, �̾��ؿ�, ��?
�׷��ϱ�...

������� �ǰ� ���� ��ó�� ���ؼ�...

����� ���� ���� ��������
������ �߾��ٴ�...!!

�׷����?

 

��, ��� ����. ���� ������� �ƴ϶� ��
��� Ȯ���� ����?

���� �𸣴� ����...

����!

ĥ���� �ٸ��� ������ ����?

�װ� �ӿ� �󸶳�
�� �������� �Ƴ�?

 

��, �̷� ��-��-��!

�Ӹ��� ���⳪ �ؿ�.

��, �׸��� �̰Ŷ� �̰͵�.

�̰Ŷ�, �̰͵���.

 

�׳����� ���� ����ģ���� �־��.

��... �� �׷� ��⸦
�ϴ��� �� �𸣰ڳ׿�.

���� ������ ���̿���.
����ϰ� ���� ���� �ɿ�.

�˾Ҿ��...

�׷��� ��ư ���� ���ƿ�.

�� �ƹ� ���� �����.

���!

 

��, ��... ������.
���� �� �� �ٷ���.

�� �̷��� �Ծ�� �ϰ�
�ϴÿ� �� �ִ� ū ���ڴ� �� ����

�츮�� ��� �ô뿡 �ִ� ����...?

 

��� ������ �긯�����״� ������
���� ���� �� �ϳ�����.

�̷� ���� �ְ�...

������ �ٴ�, ��� Ŭ��
����ŷ ���, ���� ����

�� �� �ʿ䵵 ���� ���� ���ƿ�.

�ε� ����Ͻ�, �׷��ϱ�
����� �ƴ� ��������Ʈ ����Ͻ���

���ֿ��� ���� ������ ������
ũ������ ���ƾ��....

���� ���� ����...

���� �̸�, ��� �̸�, ��� �⹰...

����-

...���������.

�� �ʹ� ����.

�� �װ� ������ ���� ������������
������ ȭ�� �� �־�.

����-

...������ �ǽ��� ũ���ۿ� �ٿ���
������ �� ���� �ϴ� �ſ���!

����ؿ�.
������ �� ���ƿ�.

������ ���࿡ ����ؼ�...

�ٽ� �� ����� ���.
�� ��� �־����.

 

���ƿ�. ������ ��� ������� �� �� �����Ӱ�
�����ϰ� ��� ���ϴ� �� ���� �� �־����.

������ ��������Ʈ ����Ͻ���
�װ� �ʹ��� ȥ����������...

���� �� ���� �����
������ �Ϻ��Կ� �����ϰ� ����.

�׸��� ����� ������
���⸦ ���ƴµ� �װ�...

ũ����!!

�׸��� ��� �� �ٲ� ���� �����ͺ�������
�˴� ã�Ƴ��� ���� ���� ������ �����߾��.

���� �츮�� ��� ����
�ͳ��� �հ� ��������.

�׸��� ������ �ǽ��� ã�� �ٳ���.

ũ������ ���� �� �ִ� ������ ������.

ũ����, �װ� �˾ƿ�.

�׷��ϱ� �� ������ ũ���ۿ� ����
����� �߾����.

��������Ʈ ����Ͻ��� ũ���۷�
3�� ���� ������ ���峽�ٴµ�

���ذ� �� �ſ�.

Ÿ�� ȭ����...!!

�����ϴٰ� �����߾��.
�� �� �����!

�ʹ� �ʱ� ���� ��Ʈ���콺�� ã��
���ǽ� Ÿ���� ���� �ؿ�!

��-�ƿ�...

 

���ǽ��� �׷��� �����ھ��?

 

��������Ʈ ����Ͻ�
�����ڸ� ã���� ������

���� �ʹ� ���ؼ� �����ͺ��̽���
��� �ٸ� �󱼰� ��ġ�մϴ�.

���������±�.

����. ���� ������
�� �繫�Ƿ� ������ ��...

23�� ����.

�԰�!

Ŀ�� �Ǹŷ��� ������ �ֽ��ϴ�.

�װ� ����.
������ �ξ� �� ���� �ø��ڰ�.

���� �Ǽ�, �����մϴ�!

Ÿ�� ȭ���� �����ͷ�
�̰� �����ڽ��ϱ�?

�Ϻ���!

 

�� ���� ��ε� ����Ѵ�!

���� ����մϴ�!

���� ģ����, ��۱������� �����ϳ�.

�����մϴ�. �� �뷡�� ����ؼ�
��� �� �ʹ� �����ϴ�.

��� ��, ģ����!

����, �� ���� ���-��?

��!

 

���� �װڳ�. ���� �Ļ������� �ʾ�.

���� �׷���.

���� ������ �繫�ǿ���
������� ��ٸ��ϴ�.

�����, ȯ�����̾�.

�� �� ������ ����� �ְھ�?

���� �� ������ ����...

...������ �� ���ŵ�.

 

��ǰ ����.

 

���� ����.

�Ҳ� �׽�Ʈ.

������ ���� ����

���� ����!

�ε� ����Ͻ�, �������
������ �� �˰�������...

�ʹ� �ɰ��ϰ� ���� ����.

�ٸ� ���� �����?

��-�� ģ��...

�� �׸�����.

������

���� �� ���� �÷���
���� �� �� �ֳ�?

�ƴ�, ���� �� �����ϴ�.

��� ���� ������
�ƹ��� ����.

�̰� ��â�� �����.

���� �� �� ���� �����ٰ�
����µ� �ٿ� ����?

��... ��...

�ƴ�, ���������� �ƽ��ϴ�.

�츮 �Բ� �������� ����� �ϵ���
�� �Ծ���, ���� ����.

�����ͺ����� �� ��Ƽ�
�����Ѵٴ��� �׷� ��.

�����մϴ�.

�׷�����...

�ʴ� ������ �ǽ��� ���� ���Ⱦ�.

�� ��ȹ�� ��ĥ ���� �ִ� ��.
�ʺ��� �� �����϶�� �ߴ� ��!

���� ��Ȳ������.

�׷��� ���� �ִ� ���� �ƹ��� ��Ƽ�...

â ������ ������ �;�����!

�ƹ��͵� ���� ������ �ɿ� ������!

 

��¥ �ʹ� �ϰ� ������.

�� �˰ڽ��ϴ�.
�׷��� ���� ���� ���� �ֽʽÿ�.

�׷��� �� ��ȹ�� ��ġ�� ��
���� ���� �ʻӸ��� �Ƴ�.

��濡 �ִ� �����
�׻� �� ���� ��ġ�� �־�!

������ �ذ��� �� �ִ� ����� ����!

��� ���� ���� �־�� ��
�״�� �δ� �����.

������ ���̾�!

 

����...!

 

��� ���� �߿�����
���� ������ ����!

 

�ٷ� ũ����!

 

���ٽ��� ũ������ ������
��迡 �����ϰ� ����.

�� '�˼� �� ũ���� �ܺ� �л��'��� �ҷ�.

�ƴ� Ÿ��(TAKO)�����!

S�� �����̾�.

 

�׷��� Ÿ�� ȭ���Ͽ�...!

�� ���� ���� ������ �����
��� ����� ���ǿ� ũ������ �Ѹ� �ž�.

�̷��� ������!

���� ���� ����.

��, �� �̷� �ʿ䰡 �������.

��, ���� ��.
������ �׽�Ʈ�� �� ��.

�� �θ����� �� �ž�!

 

��...?

�ȳ�, �Ƶ��...

�ȳ�!

�뵵�� ��Ȱ�� ���?

����, �ƺ�.
���⼭ �� �ؿ�?

���ƿ�, �ƹ���.
���ó�� �ൿ�� ���.

�� �ϻ��� ������ ��ó��.

�˾Ҿ��.

�׷�, �׷��� �� ��� �ְ���.

��Ӵ�, ���������� �� ��¦ ����.

�ƹ���? �� ��Ӵ�����
���ϴµ� ��������?

�̾��մϴ�.

���� ���ڸ��� ����!

- �����?
- �Ϻ���!

����. ���� �� �߾��.
�� ������ ���� ���ݾƿ�?

�¾ƿ�!

��, ��Ӵ�. ����� �� �÷� �ֽð�.

�ٵ� �ƹ���, �����
�������� �����ݾƿ�!

����...

����� ���ƾ�!

���� ����, ���� ���� ��
�ϴ��� �˰���?

���� ��Ź�ϴ� ��
�׳� �Ϻ��� �Ŷ��.

����ũ�� �Ŵ����� ������!

 

�̼� ���� ����-

 

�״�� �־��.

 

�׸���... Ÿ�ڸ� �ѷ� �ִ� �ž�!

 

��, ����. ��� ���!

��, ����. �ٸ��� ������ ���� �����!

��Ȳ�߳�, ���� ����?

��... �׷���.

�θ���� �Ⱦ�������
���� �帮�� ����, ��?

�츰 ������, �Ƶ��.

�׳� �� ������ ���̾�.

 

�������.

 

���� ��������.

�����Դϴ�.

�ƴ�, �׷��� ���� �ʾ�...

�ؾ� ��.

�ϰ� ���� ��...

������ �� ����?

�� ��!`

�ؾ� ��.

��ġ��...

����!

���� �ʾ�..

�̰� �� ���̾�!

�� �ϰھ��!
�θ���� �˰� �����!

�����α�.

���� ������ �� ������
�������� �־�, ���� ����.

�κ�, ���� ������ �����
���� ���� �������� ������ ��!

�̹� ������� �� �� ���ƾ���.

����...

�ٽ� �׷� �� ������
����� ����.

���� ���� �༮��
�� �̻� ����!

 

��, �Ƶ��!

Ÿ�� ȭ���Ͽ� �� ���迡
ũ������ �ѷ���

��� �� ���� ��ġ��
�� �ϰ� �� �ְھ�!

���� �Բ� �ϰڳ�?

�ƴϸ� ���� �ƺ���
���� ���ø� ���� �ְڳ�?

�Ƶ��...?

 

�̾�, �ƺ�.

 

�� ���� �ֽ��ϴ�.

 

�׳� ���� ���� ����� ��ó�� �־��.

��, ���׿�.

�ȳ��ϽŰ�?
�� ī�캸�̴�!

��! ��! ��������!
��! ��! ��!

��! ��!

��! ��! ��!
��! ��! ��!

���� �� ������?

��- ��- ��- �Ǽ��߾��.
�׳� ����ó�� ���� �־��.

�ȳ��ϽŰ�!

���ڴ� �� �� �ؿ�.

�� ���� �ɾ�!

���ڴ� �� �� �Ѵٰ�.

���ƿ�...

 

��� �ϴ��� ���� �ٰԿ�.

 

����� �ư�����!

 

���ƿ�. ���� �����縦 ã��
���������ڰ���.

 

���� �־��.

 

��Ʈ���콺

����? �׷� ���ڴ� �𸣰ڼҸ�.

���� �ƴ϶�� ����.

- ������?
- ������.

 

����̶� �������� �ʳ׸�.

���ϵ彺Ÿ���̿�.

DJ�ΰ�?

�ƴ� �� �ٵ�...

��, ���. ���.

���� ����ġ�� �� �ҽ��ؼ� �̸���
��� �ٲٴ� ���ھ� �����ΰ�?

�ƴ�, �ƴ�.

�׷�, ó���� ��ũ ����...
�׸��� ���̴�, ������ �׹�������...

- �˾Ҿ��, �׷�. �¾ƿ�.
- �������̽�, ����������...

10�� ���� �������� ������ ����.

 

��, ���һ�!

 

�ǰ� �̻��ϰ�
��ĵ� ������ ��׿�.

������.

��Ʈ���콺.

������ �ǽ��� ã�Ҿ��.

������

��. �׷���...

���ϵ彺Ÿ��...

�װ� ���𿡼� ���� �ڷα���.

�װ� ������̾���.

����, ���� ���� ������ ��¡.

���󿡼� ���� ����ְ� �����ϰ�
���� �߿��� ���.

�׷��� ���� ���ڴµ���...

 

�ǽ��� ã�� �� �����̿���.

��, �׷�. ����!

�װ� ���𿡼� ���� �ڷα���.

���� ����ְ�...

��� �갡 ���������
�� �𸣰ھ��.

�����ͺ����� �ƴ϶����. ����.

����, �ֺ��� �ִ� �ɷ�
������ �� ����� ��.

��.

���� ���̽�ī�����.

- ���ƿ�.
- �� ��.

 

������ �ֳ���?

�ƴ�, ���� ������ ��������
������ �Ѵٳ�, �����̿�.

��... �׷���.

���̽�ī...

 

��, ���� ���� �� ���׿�.

 

������ �ϳ��� �� ���̰�..

�ƴϸ�...

 

���� �� �� ��...

��, �þ��?
�� ���ݾƿ�.

���� �����ͺ����� �� �ȴٰ���.

���� ��� �� �Ѵٰ�
�ϸ� �׷�����.

�� �� �ִٴ� �� �˾ƾ� �Ѵ�.

���� ����...?

�� �Ӹ������� ����...

��?

�� �����ͺ����μ��� ���缺��
������ �Ѵٴ� �� ���̱� ���ؼ�!

 

��, ���Ⱑ �� �Ӹ����̾�?

���� ũ��.
�� �ȶ��Ѱ���.

��-��.

���� Ȱ���� ������ �ʴ±�.

��� ������ �����̳�
�� �� �� ������ �𸣰ڳ׿�.

�װ� ����� �ƴϿ���.
���� ���ڸ�...

���� ģ�����ϰ� �𿩼�
TV�� ���� �;��ؿ�.

���ó����ó�� ��Ÿ����
�� TV�� �ƴϰ���.

�׷��� ��� �� �� ���Ŀ�
���� ���� ���ݾƿ�.

�׷��� �� ��������. 2�� ħ�� ����
���İ� ������ ���?

�Ұ��մϴ�. 2�� ����!

�׷��� ��� ����
TV�� ���� ģ���� �ǰԿ�!

 

���� ���� �� �߿�
���� �ٺ����׿�.

��, ���ϵ彺Ÿ��.
���� �˾Ƽ� ����.

 

�� ���̵��� �־��̳�.

���� ���缺�� ������ ���� ��
�ֺ��� ���� �ž�.

������ ������ ���� �׸�
����ȷ� �����ߴٸ� �и� ������ �ְ���.

������ ������ ���� ��������?

�þ��? ���� �������� �����.

Ȥ�� ������ �����̶� ��¡� ���� �� ����
ū ��ȫ�� �ҽ��� ���� ���ܿ� ���� ��������?

���... ����� �� ��...

�Ϳ�! ���� ���� �����ߴ� �ſ���!

�ٵ� ���...

�ǽ��� ������ ��
�̻��� ���� ����.

�׷��ϱ� ��... ����
�� ������ ���� �ƴѵ�...

����.

ȯ���� �� �ž�.

�׷����?

�����ͺ������� ������ �۰� ��ó���
���� ���� ���� �� ���� �����ߴٳ�.

�׷���...

�ڳ��� ������ ���ʿ�
�ƹ��͵� ���

�����ϰ� ġ�� �͵�
������ �Ŷ��.

������ ���ø� �Ѵٸ�
����� �����ͺ����� �� �� �־�.

�׷���?

������ �� �����ߴ�, ����.

 

������ �� ���� ���� �͵���
�ƹ� �͵� �� �ϴµ���.

�׳� �ϱ⸸ �ϸ� �ȴܴ�.

�׷� ��� �� �� ���� ���̾�.

 

�غ� �Ƴ�, ������?

 

�غ� �ƽ��ϴ�.

 

�׷� �� ���׿�.

�׷��ٸ� ��ü�� �ð��� ����.

�����ͺ�������... ��ƾ� ��.

���༱�� �����ϴ� ��
������ �� ����?

 

�� �༮ �� ģ�� �ֳ�?

 

���, ��Ʈ��.

ī�캸�� ���ڸ� �׷� ����.

 

�� �κ� ������
�޽����� ���� �� ���̴�.

���ͳ� ī��� ����
�����ͺ����鿡�� �̸����� ����

Ŭ���� ���������� ������ ��������
�츮�� �������� �� �ž�.

���������? �׷�...

���� ��¼���� ��� �ϱ���?

���� ����, ����.

 

������ ���� �����̾�.

 

�ǾƳ� ������, �� ����!

������ ���߿� ����.

 

�¿� ����.

�ϳ�...

 

�������� �� ���׿�.

�ű� ����, ��û�̵�!

 

������ �ǽ��� ������.

�̰� �������� ����
�갡 �װھ�!

�� ��... �׾��� ���ھ�.

���Գ�. �������� �����ų�
�׷��� ������...

��, ������!

�׷��� �����ðڴ�?

����! ��!

 

��Ʈ���콺!
Ŭ���� ��������� ��� ������?

�ϴÿ� �ִ� ũ��
���� ���� ���󰡰�.

�¾��̿�?

�׷�, �׷� �װ�.

���⼭ ���� ������.

��, �̰� ���.

��?

����, ��񸸿�. �� �ؿ�?

���ڰ���!

 

�� �ϴ� ���� �𸣰ڴ�!

 

�� ����!

��!

 

��, ����!

 

������!
�� ������ �Ⱦ�!

����, ���������� ������ ����
�� ���� ���.

���ϵ彺Ÿ��, �츮��
��� ������ �ʿ��ؿ�!

 

��Ʈ���콺, ����� �Ϳ�.
���� ����� ����!

���� ����!

�ƴ�, ���� ��Ű�� ���ƿ�!

���� ���õ� �� �޾Ҵٰ�!

������!

�����ͺ����� �Ǵ�
������ ��������.

1�ܰ�, �� ������ �Ͼ��.

���ƿ�, ����...

���� ������.
���� �����ϱ�!

 

�̰ų� �Ծ��!

 

������ �־���
�ƴ϶�� �׷��� ����...

 

�� ��, ������!

 

�� �̻� ������ ���� �����!

����, ���� ���� ���� �Ϳ�
������ �޾ƾ� ��.

���� ���� ���� �Ϳ�
������ �޾ƾ� ��.

���� ����...

 

��!

 

����, ��� ����?

 

��, �׳��� ����.

�� ��ƿ�!

 

�� �ߴ�, ����!

 

����-! �س´�!

�Ϳ�, ����� ������ �س¾��!

 

������!

 

��, �� ��.

�� �������� ��������!

��������!

 

���ϵ彺Ÿ��!

 

�츱 ���̹��� �ſ���!

 

�, �, �!
�� ���� ���!

 

���θ� �����!

 

�̰� ����...?

���� �ӿ��� ���Ŷ�!
(Rest In Pieces)

 

��, �� ��.

��, ��� �� ��...!?

 

����...

 

�Ʊ� ������ �� ��������.

���, �׷��ϱ�...

�ᱹ����...

�� �ҿ���� �Ǿ����������.

 

��, �� �������...

�� ���� �ְ���
15���̾��� �� ���ƿ�.

 

����...?

 

�Ƚ��϶�, ��ε�.
���� ������.

��Ʈ��!

������, �ڱ�?

�ڱ��!

����?

��, �̾��ؿ�. ��Ʈ��
�� ���� ����.

����, �� ���� �� ����ģ��
��Ʈ���̿���.

�� ��Ʈ���̴�.

��� ����ģ����!?

 

��Ʈ���̿�, ��?
��� �������?

�����ڸ� �� ���ܿ�.
�׷���, ��Ʈ...?

�ű� �ֳ�!

������ ��ڱ�, ���� ����.

��Ʈ��! �� ��ݵ� �� �������!

�װ� �Ƴ�, �� ���� ū
��û�� ������?

�� �� ��������� �� ���̾�.

 

��, �� ��.
��� ����ģ�� �׾��׿�.

��, �ڱ�.

��...?

�� ����.

 

�׷��� ��...

�����? �� �¾翡
��� �� ��������.

�׷�, �ٵ� ������ ���� �ž�.

 

��... ���Ⱑ
Ŭ���� �������忡��?

����(Clouds)�̳� ���ٱ�(Cuckoos)��
�� ���̴µ�

�ƴ�, ���� �̵�-�������.

���� ���� �����, ���� �ⱸ
������ �ŸӸ�, �������̰� ������...

�׸��� ��...

�巡���̴�!!!

 

�׷�, ���� ����.

 

�ϴ� Ŭ���� �������忡 �����ϸ�
�����ͺ��� �δ븦 ���� ���̾�...

�׷�, �׷�. ��·��, ���ʵ� ���ʿ�
���� ���� ������� �� ��� ����.

�� '�����'�̶�� �θ���.
�����Ҹ� �� �� ��� ���ö�!

 

�Ҹ� ���ݸ� ���̸� �� �ſ�?

���ϵ彺Ÿ���� ����
���� ���� �� �뷡��.

��-��!

���� ���ư� �� �̾߱���.

��-�� �Ȱ��!

�̰� ��¥ �����̿���, ����.

��Ʈ���� ��¥ ��Ƽ��Ʈ����.

��Ӱ� �Ͽ��ϰ�...

��, ���� ��Ӱ� �Ͽ��ؿ�!

������, ���� ������ ����!

���� �� �־��� ��
Ÿ�� �ö󰡼�...

���ھ�!

������ �� ����...

�׳��� ����!

�����ϸ� �ȴٳ�.

 

ģ����, Ŭ���� �������忡
�� ���� ȯ���ϳ�.

����...

 

����� ��ũ�� �� �ָ� ����.

 

��...��...

 

�����ϰ� �����ڸ�
�̰� ���� ��Ȳ���� �𸣰ھ��.

�ƴ� ���Ⱑ �������.

�ȳ�!

���� ����ŰƼ ����!

�׸��� ��ε�
Ŭ���� �������忡 �� �� ȯ����!

 

������ ǥ�����̳� �׷� �͵� ���µ�
�� �ϸ� �� �Ǵ��� ��� �˾�?

���� Ŭ���� �������忡��
��Ģ�̶� �� ����!

���ε� ����, ���� ����-

�� �ڴ� �ð���, ��Ǫ�� ǥ���� ����~

������ ������� ����!

�׸��� � �������� �͵� ����!

���ٴ� ���� õ ����
�� �� ������

�׸��� �ϰ����� ����!

�� ���Ⱑ �Ⱦ�.

� ���̵��簣��
�� ���� ���̵���!

�ູ���� ���� �͸� ���� ����!

�׷� �� �������� ������
�о� �־ ���� ���� ����...

����!

�� � ��!

���� ���� �����ͺ�������
���׿� �� �־�!

��... ��?

 

���� ���۸��̾�?

��, ���� ���?

- ����, ���۸�!
- ��... �װ�...

�׷�, �ȳ�?

�����̿�. �׸� �����̿���.

��... �׷�.

���ӿ��� ���� ��������?

 

��... ��... ũ�������� ���ư��߰ھ�.

 

��... ũ���� ������ �ʾҾ��?

���� �����ͺ������̿�.

�׸��� ���� �̵鵵 ����...

 

�κ��ĵ�, �ξ� �ư���
������, ���� ����

1980��� ���� ���� �糪��...

2002 NBA �ý�Ÿ��.

�׸��� ������յ�.

������� �� �� ����
�߿��� ���� �����̶��.

�ε� ����Ͻ��� ���� ����ȭ��Ų ũ������
Ÿ�� ȭ���Ͽ� ����� �Ŷ� �� �˾Ƴ´ٳ�.

�˴ٽ��� ������
���峻�� ���ؼ� ���̾�!

 

����! ������ �ְ�.

�ʷ� ����, ���Ͽ콺
���� �����̾�

���̶�����, ���̶�����.

�׸��� Ŭ������Ʈ��.

������ ���� ����� �ִٳ�.

������� ��Ÿ�����ϱ�.

 

���̸� ������
���� �� �ְڳ�?

�ٶ�� ���, ��������.

�� ��������!

������ ����������.

��������?

�ƴ�! ��������!

���������� �� �˾���.

��Ʈ���콺!

��, ��� �� �� �״ϱ�
�� ������ �ϱ�� �ϰ� ��.

 

���ݺ��� �������
������ �ϰڽ��ϴ�.

 

� �ϰ�, �ڳ� ���ʾ�.

 

�׷���...

 

�ȳ��ϼ���? �� �����̿���.

��, �׸��� �̰� ������ �ǽ�����.

 

��������.

 

��, ��...

���ν�� �����а� �Բ��ϰ� �Ǿ�
������ ��޴ϴ�.

��ź Ÿ���� ���� ũ������ ã��
�̰� ���̴� �ſ���!

�˾ƿ�. �� ���� ������ �������!

���� ��ƴ�?

 

������ ������ ������ �ܴ� �ų�
��¥ ����� �Ű�.

�̰� �Ұ����� �ž�!

���� �ε� ����Ͻ���
���ǽ��� �������� ��

�츮�� ������ �� �ִ�
��� ����� �����!

����� ���ϱ⵵ ��������.

����� ��������?

�̸��� ��Ż ����!
������ �̵θ� �ϳ� ����.

�����, �� �����̱�.

�츮�� ������ �����ͺ��� �༮��� �Բ�
Ÿ���� �ϴܺο� �����߾���.

�κ� �δ밡 ��Ű�� ������ ���� ž ����
ũ������ ã�� ���ؼ�����.

�׸��� ����� �� �ִ�
��� ���� �ü��� �վ�� �߾�.

������!

���!

 

������ ���!

�������� ����!

�׸��� �̻��ϰ� ������ ������
���ä�� �Ͱ� ������Ű�� �� ������ ��������!

�׸��� ���� ��ũ��� �Ҹ���
�ǹ��� ���� �־���.

�� ����� �Ӹ�������
�� ���� �������Ծ�!

�׸��� ��⵵ ����.

�׷���...

�� ������ ��ġ�� ������ ���� ���� ���̴�
�������� ������� ��ü�ؾ� ����.

�׷��ϱ� ���� �� �������� ������
���ư� �����̶��, �����.

� ���̵� ��ü ������ �� �츮 100����
�����ͺ������� ���̵��� ���� ����?

��...

������ ���ϸ� �� ����
�����ͺ����� �ƴ�����...

��!?

 

����, ��ε�! ��ο�! ����!

 

�������!

��, ����̿���!

�� �����ͺ����� �ƴ����� �����.

 

���赵 �� ���� �ſ���.

�ο�⳪ �����ϱ⳪
��ȹ ¥�⳪...

 

�ƴ� ��ҿ� ���̵��
���ø��� �͵���.

 

���, �� �׷��� �ȶ������� �ʾƿ�.

 

�׸��� �� ��ŵ��� â�����̶�� �ϴ�
�׷� �� �ƴϿ���.

 

�Դٰ�!

 

����ϰ� ���� �ɷµ� ����!

 

�׸���!

 

�� ���� �̺����ٰ���!

 

���� ������ �Ͻô��� �˾ƿ�.

'�츱 �����ϱ⿣ ���󿡼�
���� ���������� �༮�̾�'

 

�������� �¾ƿ�.

 

�츮 ����̳� ��������
�ϰڴٰ� �ϴ� ����?

��? �ƴ�, �׷����� �ߴµ�
�� ��� ġ�����...

�ʳ� ġ����!

�׷�...

���񳢸� �˾Ƽ� ��!

�� �̷� �� ���� �� ���д�!

 

�� ������?

������ ��ź�� ����
�̰ͺ��� ���ڱ�.

 

�ƺ���� ����!

���� ���� �ٽ� ���� ����!

����, ������!

 

���� �� �� �־��!

����?

 

���� ���ڴٴ�
��� ���� �¾Ҿ�

 

���� ������ �ѾƳ�...

 

�ּ��� �� ������ ���� ���ݾ�...

 

�װ� �ƴϳ�!

 

Ÿ��Ʋ����Ʈ�� ���̴�!

 

����, ���� �༮���̾�!

����, ���...?

����, ��!

���, ���!
������� ����!

�߸� ���� ����!?

���� ��ġ�ݾ�!

�����ͺ��� ����� ��ƶ�.

��, �� ���� ���� �� �ž�!

������, �ƴϿ���...
�� �߸� �ƴϿ���.

��, �׳��� ���ݱ��� ��
�߿����� �־��� ������.

��Ʈ �����!

 

����.

���� ��Ʈ��!

 

...����.

��� �˾Ƽ� ��!

�� ��! �ǽ��� ���Ѿ� ��!

��ũ, ���� �ð��� ��� ����?

������ �ð��̴�!

 

��� �غ� �Ƴ�?

 

�� ��! ����� �غ�Ǿ� �ֱ�.

�� �����!

ũ������ ��ŵ�.

�����!

 

�߻�!

 

�� �����̰ھ�!

���� ����, ���۸�!
���� ���� �ٰԿ�.

��...!

 

��... ���һ�.
���� �پ���.

�ٸ��� �پ���.

�� ��¥ �ȴ�.

 

��, �����. �� ����!

�ڱ�, �� �� �� ���� �� �� ������!

��� �˾Ƽ� �϶�� ���� �ٵ�.

�ڱ� �� ���ؼ� �� �����.

 

����...

����, ����, ����!

�� �� ������ �µ��� �� ����?

���� �� �ְ� ���ݾ�!

 

������� �ϼ��� �����̿� �ִ�.
������ ���Ҿ�!

 

���� ����?

 

��, �� ��! �峭�� ���� �����⸦ �����ϴٴ�!

����! ������ ���⼭ �� ���� ��!

���� �� ������?

����, �� ���̾�!
������ ���϶�� �ҷ��� ��!

�׸��� �� ���ּ���
���� �� �־�! �̰� ��.

 

�� ��! �� ��.
�ϴ��� �̹� �������߾�.

������. ��� ���ּ��� ����� ���� �ʾҾ�.
��·�� ������...

�׷� ���� ����
���� �� ����?

�Ƹ� �ٴ���̶����...?

�ٴ������ ���� �� ���?

����� ���̵���, �ڱ�!

��������, ��Ʈ��.
��� ���̵��� �ְ���!

������ ���� ��� ���� �ǵ�...

������� ������!

Ư�� �������
��Ʈ �����!

�������� ����!

���� �� ���� ���� �帲ij��!

�ٴ�� ���ּ���!

�ٵ� ���� �� ����
���� ���� ���ݾ�.

�غ�? ������!

�׷�...

���� �ʿ��� ���̾�.
�Ķ� ��, ����� ��, �� ��� ��!

���� ���� �� ������
�� �ֵ��� ��, �˾���?

�� �������� ��. �׸��� ����
����, ���� £�� ȸ��.

��� ������ ��!

- ����, ���� ���?
- �ƴ�!

�̷��� �ؾ���!

�ƴ�, �װ� �ʿ���!

�� �� ��� ����?

�̰� ���� �˾ƿ�?
�ʿ��� ���?

�츮 ������ ����
���� �ν��͵� ����...

�� ���� ��¼����
�� �ڸ����� ġ����.

����, ���� ��Ȯ�� ��
��� �ϴ��� �� �� �ٷ���?

����, �ٸ� �̵��� ����
�������� ����.

�ڳ׿��Ը� �ִ� Ư���� ����
�ؾ� ���� �ʳ�.

 

���� �ֱ�!

��� ������
������� �����϶�!

 

����! ���Ϳ�!

 

���� ����! ���� ����!

�� ������
���� ���� ��!

���! ���! ���!
��� ���Ϳ�! �������ϴ�!

 

��, �� ��...

 

�� ����...

 

�� �������!

 

�ӿ��� ������ ������. ��ġ...

�ູ�� �ݴ� ���� ��!

�� �������̾�� ��...!

 

dz����!

 

����!?

 

�ػ���...!

 

���� �ȵƾ�, ����ŰƼ.

 

�ɾƼ� ��� �� �ҷ�?

 

����...

 

�� ��ü...

 

...����?

2�� ���Ŀ���.

 

�� �� ���� ���̵���� �����߾��µ�
������ �˰ھ��.

���� ������ �� �dz׿�.

������ ��, �� Ȧ���� �ְ�
�¼� �ø��� �ؿ� �𷯵� �ְ� ���ƿ�.

 

�� �ٹ������ �Ǹ��� ��Ű�±�.

�� ������ ������ ��������?

��...

 

���� ������ ���!

���պΰ� ������!

 

��Ʈ���� �̷��� �״±�!

 

����!

 

- �־� ����!
- ���ϵ彺Ÿ��!

 

�� ���̸��ſ�!
��� �� ���� ���̸�...

 

����ũ�θŴ���!
�� �Ʒ��� ���?

 

����� ���� ���� ��...

 

������ �߰� �� ��.

������ ����, �ؾ� �Ѵٸ�
�ٴ� ��ü�� ������.

�� �ǽ��� ã�ƾ� �Ѵ�!

�˼����� ������ �ε� ����Ͻ����� ����
���� �ҽ��� ���� �帮��.

������� ���� ���ٰ�!

 

�ȳ�, ��ε�!

���۸�?

�������?
����� ���� �� ���̾�.

�̽��� ��ų ����?

��� �ȳ��ϽŰ�!
�� ��ũ ��ũ�� �� �� ȯ���ϳ�!

 

����� �� �⵿�� ����
�����ͺ������� ����� ���� �Ա�.

�ڳ� �� ������ ģ����, ���۸�.

�׵��� �� ������ ��� ����
���赵�� ������ ����.

�κ�!

�� ��! �� ��!

 

�̺��� ������ �� ���ڱ�.

��, �ȳ��ϼ���. �̿�����.

��, �� ��.

�׸� �����̿���!

��, ���һ�. �츮 �����Ʈ�׿�!

��¥ ���� �����ڳ�!

���� �� �� ũ���䳪��Ʈ
���� ��� ��?

 

������� ��� ����?

����Ȱ� ������ �ǽ���
�ٴ� ������ ����ɾҽ��ϴ�.

���, �׷��ϱ�
�� ��Ҵٴ� ������?

��, �ٷ� ���� ������ ����
���� ���縦 ã�� �ֽ��ϴ�.

���� ����, ����
��� ���� ���� �־�!

�ǽ��� ���� ���� ���� �ִٰ�!

������� ���� �Ŷ��
2�� ���� ���̾����ϴ�.

���, �־��.

2�� ���Ķ��?

��, �׷����ϴ�.

������?

�׷��ϱ� 2�� ħ�배�� ����?
�׷� ����?

 

�̻��ϱ�...

 

���� �ɾ� ������ ��� �ٸ� �����
���� �ʰ� ��������?

�Ʒ� �ɾƼ� TV ���� ������
������ �����Ÿ��� �ٸ��� ���� ���� �ϳ�?

���� �Ʒ� �ɰ� �;��ϰھ�?

�� �״�� �ְ���
������� ���̵��α�.

 

��... ���� ��� �ֳ�.

 

2�� ���Ķ��!

���� ������� �� �ƴϾ���.

������ �� �̰� �ϳ���!

�� �ڳ׸� �ϰ� �־���, ����.

��Ƽ�� ��ġ�� �� �ƴѵ�

�츮�� �� ���� Ÿ�� �������ؿ�
������ ������ �� �ϳ�?

�׷��ϱ� ��� ���ڱ� ū �谡
���ͼ� �츱 �����ִ� �͵� �ƴ�...

���һ�!

 

�׸�! ģ����!

 

��Ż ����!
�� ���ٰ� �� �� �˾Ҵµ�?

�׷���!

�� ȸ���� ��û�� �� ������ �ߴ�
�̾߱� ������� �ʳ�?

�� �Ҹ��� ������
��� ����� ����.

�׷��� �� ���ƿԾ��?

�� 2��¥�� ����.

 

�ε� ����Ͻ��� �δ밡
�̰� ������ �����ϴ� �� �þ�.

�̷� ���̵�
�� ������ �ȴٴ� �ž�!

�����׿�.

�ʹ� �ٺ����� �� ���� ���̵���
�ƹ��� �����ϴٰ� �������� ���� ���� ��!

��, �����׿�.

 

�׷���, �����.

���� �� ����?

 

��...

 

�ε� ����Ͻ��� �����ͺ�������
���� �� �� �Ŷ�� �����ϴ� �� ����?

- ���ּ� �����?
- �� ���?

������ο�� ��ȥ!

�̰� �?

 

�ƴ�! �������� ������ �ſ���.

 

- �׷� �� �Ⱦ�
- �̻���!

�ƴ�, ����. ��� ����.

 

�������� ��� ��� �ְ�
������ dz���ؿ�.

������...

������ �Բ���
���� �����.

 

�� �ܼ��� �Ǽ����ڿ���.

������ ��ȹ�� �ְ� �Բ� ���Ѵٸ�
���� �ǹ��� ���� �� �־��.

 

�������� �����ͺ�������.

�׷��� �Ѵٸ�
��� ���� ������ ����!

 

������ ���� �� �־��!

 

�� ���ߴ�, ����.
�� ���߾�.

 

������?

�� ���� �����̾���, �ڽľ�.

 

���ƿ�...

 

���� ��ī �� ������ ���!

 

������ ����!

 

�׸��� ��¦��Ǯ��!

 

�� �̷��� �ҷ���.

"Ÿ���� ���� ������ �ǽ���
ũ���ۿ� ���̰� ������ ���ϴ� ������ ��ȹ"

���ÿ� �־��� �� �̷� ��
���鰳�� ��������ϱ��.

�� ���� �ִٸ� ȯ�ⱸ�� ���� ��ġ��
�� �ƴ� ���� �� �� �־��!

��� ����?

���ּ����ο�!

���ּ�!

���� �����̾�.
��Ʈ-���ּ�!

�ƴ�!

��Ʈ-���ּ�, ���� ���ּ�
������ ��¦�� ���ּ��� �����ϰ� ���� �ſ���

�� �� �ϳ��� �� ������.

�� ���̵��� ��ź ���� ���ּ���
���� �Ȱ��� ���ּ��� ����� �ſ���.

�׷��ϱ� ���� ���� ����� �ִ�
Ư���� ���ּ��� �ƴ϶�...?

�̾��ؿ�, ����. ��������.

��, ��¥ ��ũ����
��� ������ �ϳ�!

 

�׷����� �� ���Ͻ� �������� ������
�����۵���̺갡 �־�� ��.

�츰 �� ��ǰ�� ����.

�ϳ� ã�� ���� ���ݾ�!

���� �����̾�, ���ּ��̶�
���ڱ� ��Ÿ����?

�峭�ϳ�? �Ǿ�!?

 

����!

���� ��Ƽ�� ��ⷯ
���η� ���� ���ε�

�� �����۵���̺� ���۵� ������
�̷��� �̻��� ��� ��������.

ĸƾ �ַ�, ���� �մϴ�.
�ð� ������ ���ϸ� ���� �ʹ� �Ҿ��մϴ�.

����̵尡 �¾�. � ����!

���, ��.

�´� ����� ���� �� ����.

õ�� ���� ���ڰ� ���̰ŵ�.

��, �� ����ģ�� �־��.
���� ������ ���̰���. ����, �ڱ�?

- ���� ��������.
- �׷�!

�� �� ��� ����?

��, �ڱ�!

�ʰ��� ���� �༮�̶���.

�츱 �ٶ��������� �ž�!

�� �׷� ������ ��...

���� ��Ƽ ���ּ��� ���� Ÿ��
�ǰڳİ� �����ݾ�!

���� �� ��� �ֵ��� ����.
(bon vivants)

���� ������� ��?

�ڱ�, ��.

 

�츮 �� ���谡 �� �Ƿ���...

�𸣴� ����� �ִ� ��Ƽ��
���� ���� �� ���� �� �����.

��?

�ڱ�?

 

�����ϰڴ�.

�׷� ���� ���� �����
��� ���ϼ̳�, ����?

 

��Ƽ Ÿ��!

 

�ڱ�?

 

���ϵ彺Ÿ��...

 

����� ���� ����̰�, ���ݾƿ�...

��Ʈ���� �װ� �𸥴ٸ� �װ�...

��, ����̳� �ٸ����� �ſ���.

�� ���� ���峭 ���ó����.

 

�����ְ� ���� �� �־��.

��Ʈ���� ���� ������
����� �� �־��̿���.

�����۵���̺� �ʿ��Ѱ�?

�̷� ����.

�ڱ�!

�׷� �� �˾Ҿ��!
���� �׷� �� �˾Ҵٰ�!

���� �Ӿ� ���ȳ�!


�� ��� ����̾�.
�ϴ� �Ŷ�� ���� üĿ ������.

�Դٰ� �г� �� ���ڰ�
��ö���� �� ���ڴ���.

�� ���ھ�.

�ٵ� �����۵���̺�
������ �� ������?

�, ����.
�����۵���̺� ��������!

 

��, ������ �ž�.

 

1�ܰ�...

���ƿ�. ���� ����
�� ���� �ʿ��ѵ�...

����ŰƼ, ���������
�ؾ� ��. �������?

�̾�~

��, �̰� ����̾�!

���� ��ü...? �� ��!

 

���Ҿ�!

 

2�ܰ�...

������ ���Ա��� ���� ����������
�����⵵ �� ������ ������ ������.

 

�����̽� ID?

�湮�Դϴ�.

���� ���� ���̳���?

�� ������ �� ���� �Խ��ϴ�.

���� ��, �̸��� ������...

���һ�!

 

��!

��!

����!

 

�� �濡 ����!

 

3�ܰ�, �ε� ����Ͻ��� ���ǽ��� ����
���� �÷����� ���� �����ϱ�.

 

4�ܰ�, ���Ͽ� ��Ż���尡
���� �����Ƿ� ����� ��.

12���� ������ ���� ���� �۵�

�˰ڴ�.

 

�ʵ� ���� ���� �����ϳ�?

 

����!

 

��Ż����, �������!

�ٴ��� ù ��° ��Ģ����.

���� �տ��� �ڸ� ������ ����.

�ϴ� ���� ���õ� ����� �̿���
ũ���� ��ȣ���� ����ȭ�� �ž�.

���� ��ǻ���Դϴ�.

¾��! ���ϴ� ��ǻ�;�!

��� ü�踦 ����ȭ���� ��!

�׷���.

 

�׷� ������
��ȭ�� �����ϴ�.

 

5�ܰ�, ��Ʈ���콺�� �츱
�����ϴ� �ڰ� ������ �����Ѵ�.

����.

 

6�ܰ�, ��Ʈ�ǰ� ����ŰƼ�� ȸ�ǽǷ� ����
�ε� �����Ͻ��� ��ȹ�� �ٲ����.

������ ���� �������� �մϴ�.
�ٵ� �����Ͻʴϱ�?

�����մϴ�.

���� ������������ CEO
��罺 �����Դϴ�.

��罺 ����? ��...
�װ� ������?

���� ���� �� ������.

 

��� ȸ�翡 �����ϰ� �ͱ���.

���踦 ������ ������
���� ����� ������.

������ ����ϴٸ��ٿ�.

�����׿�! ���� �ý����� ���?

��... �����, ��.

�׷��ϱ�, ������ ������ �־��.

��-�񸸿�.

���踦 ������ ��谡 �ִµ�
������ ����� ���ǵ� �� ��´�?

Ȳ���ϳ׿�!

�ƴ�... �׷��ϱ� ����...!

�ذ��ؾ߰ڳ׿�.
8��Ʈ ����Ŀ�� �ʿ��ؿ�.

�װ� ���׿�.

��. ����� �ȴٸ��� �ְ��� �Ȱ�
��Ʈ�� ���� �� ���� ���� ����Ŀ�� �ʿ��ؿ�.

 

�ָ�! Ÿ�� ����Ŀ �ý�����
�� �������� �ʿ��ϴ�.

���� �� ������...!

���� �ؿ�, ����!

 

�׸��� �������� �μ�Ǹ�...

���ϵ彺Ÿ�ϰ� ����
ũ���� ������ �� ����

�̰� ũ���ۿ� �ٿ���
������ ���ϴ� �ž�.

����, �̺�.
�װ� �� �׷Ⱦ��.

�� ������ �� ������?

��... ���� ���� �� �߱�.

�ǽ��� ũ������ ��ġ��
�������� ����.

�� ��! �� �׷�����, ��?

 

�׷�! �׷�, �׷�.

��� ���ڰ�.

��� �ָ��ϼ���.
����Ŀ ��� ���ɴϴ�.

 

���� �� ������?

�Ʒ������� �� ��ݼ���.

- ��?
- �����?

�ڳ� �κ� ��Ҹ�
�� ��� ��Ҹ� ����.

��� �־� ����.
�κ��̾��� �� ��� �׷���.

���� ���̳�?
�� �׻� �κ��̾���!

�ƴ�, �ƴ�.
�� �� ���� ��.

�κ� �Ϸ� ��ȣ�� ��� �dz�?

 

��� �� �� ����.

 

���һ�. �̰� �� �뷡�ݾ�.

�� �뷡�̱⵵ ��.

��� �� �� ����-

�Բ� �ִٸ� ��� �� �� ����-

�� �뷡 �θ��� ���� ������...

��Everything is Awesome,
�ܸ�� �� �� ����

��Everything is cool when you're part of a team
���Բ� �ִٸ� ��� �� �� ����

��Everything is Awesome,
�ܸ�� �� �� ����

��When you're living out a dreams
�ܲ��� �̷�� ��ٸ�

��, � ����!

 

����� �� �뷡
�Ⱦ��� �� �˾Ҵµ�.

�Ⱦ��ؿ�.

 

��� �����ϰ� ���̷� ������...

�׷��� �糳�Դ�
�� ���̴°ɿ�

����? �ƴ�, �� �� �糪����.
���� ��⿡��?

��� �׷��ݾƿ�.

��� ������� �ƴϿ���, ��Ʈ���콺.
���� ������� ���� �����!

�̷� ���̶��, �峭�ؿ�?

 

�װ� ����� �ƴ� �� ���ƿ�.

 

�׷��ϱ� ��¥ ����̿�.

 

����, ����...

 

�� �� �ڽ��� �DZ�
�ٷ����, �˾Ҿ��?

 

���� ������� �ǰ� �;��ٰ���.

���� ö���� �鸰�� �� �˾ƿ�. �׳�...

 

������ ����� ������
������� �ǰ� �;����.

 

�� �ٷ� �� �����忡 �־��ݾƿ�.

�� �ٷ� ������, �׷���...

 

...�װ� ����̾����.

 

���ÿ��� ����� ���� ������̶��
�����ߴ� �� �� ��...

 

����� ������ ����ְ�
�߿��� �ڶ�� �� �� ���� ��...

 

�ٸ� ������� �׷� �� ���� ��
�� ���� ó���̾����.

 

�׷��� ����� ���ϴ� �������
�DZ� ���� ���� �ϰ� �;������.

 

��ÿ���.

��?

 

�� ��¥ �̸��̿���.

���� ����þ��ݾƿ�. ��...

�׷���...

 

��ÿ���.

 

�̸� ���� ��׿�.

 

����, �ű� �� ���� ��� �ϳ�?

�ƹ� �͵� �Ƴ�.

������ �� �� ���Ƽ�.

�� �̻��� �����̺���
�ð� ����� ����.

���, ���, ���.

����!

�� �ǰ� �־�!

��...

��!!!

 

���� �����̿���.

 

���ƿ�, �� ��ȣ�� ��ٷ���.

����� �����, ����.

 

���!

 

�̰� ������ �λ簡
�� ���� ���ݾƿ�.

 

������ �� �����.
�̷��� �ϵ��� �ؿ�.

���ڱ���. ���߿� ���ڱ���!

���ڱ���. ���߿� ���ڱ���?

 

�̵���, �� �̵���.

 

��ð� ������?

��Ʈ��, �ϴ� ���� ��濡
����� ������ ���� �ſ���.

���� ���� ������
�������� �ؿ�.

���� ����. ��û�� �������� �о���.
�׸� �Ҹ�����.

����, ��ȣ�� ���´� �?

��, �׷�, �׷�. �ƴ�, �� �� �ž�!

���� �� �� �� ��� �شٸ�!

'�� ���� �����?'
�ֽ� ���Ǽҵ� �ٿ�ε� ��

������ ��� ����?
���� ���ϴ� �� ���ݾ�!

 

���� �����Դϴ�.

�ȳ��ϼ���. �ε� ����Ͻ��� �����Դϴ�.
���� ��� ���ǽ��� ����� �Ͻʴϴ�.

�˰ڽ��ϴ�, ��������.

õ������!

 

��, ���� ������?

 

��ȣ�� �Դ�! �׷���...

��ȣ���� ���� �־�!

������ ����.

 

��Ʈ-���峭�̾�.

 

����, ��ȣ���� ������.

��ȣ�� ����!

����!

��ȣ�� ����!

�˹ٴϾ� �Ĵ� �˻� ��-

�� ��! �׷� ���� �� �ߴµ�!

���� �����̽��� �𸣰ڽ��ϴ�.

��ȣ���� ������!

����, ���� ���̾�?

��ȣ�� ����! ��!

�� ȣ���� ����!

��� ������
�����Ͻðڽ��ϱ�?

��ȣ�� ����!

���� �� ����.

�ϵ��� ��ȣ���� ����
Ǯ���������� �ض�!

��ȣ�� ����

��?

 

����...

 

�¿� ����...

 

��...

 

�ϳ�...

 

�� ���DZ�.

 

���!

 

���!

 

�� ��!

 

��, �̷�.

 

��, �� ��.

 

�����̸� ���� �ٴϸ�...

 

��Ʈ���콺!

�쿬�� ��ũ ��ũ�� ��Ű�
�� �͵� �˰ڱ�.

�׳����� �� ģ����
���� �� ã�Ұŵ�.

�� ����, ���� �� ���̾�!

�̾��ؿ�!

������ ������, ���� ����.

�����մϴ�.

�κ�, �� �����̸� �� �濡 ���� ����.

������ �ľ��ٰ� �߳�?

�׷�! �ٵ� ��?

 

�۽�, ���� �װͺ���
�� ������ �ܾ��...

'����ϴ�'��!

 

�ó�, ����?

�������� ��ȥ��
������ �����Կ� ��밡 �� �Ǵ�....

 

��Ʈ���콺!

�� ��!!!

 

��Ʈ���콺...!

 

���� ����...

������ ���Ŷ�...

 

���� ����
�˾ƾ� �� �� �ִ�.

�˾ƿ�. �ּ��� �� �ϰ��� ������...

�װ� ���� ��...

������...

 

���� ��� ���̴�.

 

��?

 

���� ����´�.

 

����� �ƴϾ���.

 

������ �� ���� �� �׳�...

 

�� ������� �ƴ϶��...

 

���� �Ѵ�.

���Ϸ��� ��...

�װ� ���縦 �ٲٰ�
�� ���̶�� �Ŵ�.

 

�� ��...

 

�� ��!

 

����!

 

�� �̻� ����ȵ� �ƴϱ���?

 

�ϳ� �� �� ��?

�ƹ��� ����
Ư���ϴٰ� �� �߾�.

������ ���� �͵� ���� �� ����!

Ư���� �����̵� �ƴϾ��� �ž�.

����!

������ ���� Ư������ ���� ��ŭ...

�ʵ� 1�� ��� ������
Ư������ ���� ���̾�.

�κ�, �̱����� Ŀ��Į��
������ �Ͷ�!

��, �ε� ����Ͻ�.

 

�� �̻�����?

 

1�� ���� �ص� ���󿡼�
���� Ư���� ����̾��µ�.

������ �ƹ� �͵� �ƴ��ݾ�!

 

��, �����ǿ� �̰� ����
���� �ڸ��� ����.

 

����, �� �Ǽ�!

���� ��������!

�� ��-!

�� ����! ������!

��, ���� �� ����
�� �ϳ� ���� �� ����!

 

ũ������ �����϶�!

 

- ��ǻ��!
- ��.

100�̽ý��� �Ŀ�
���� ��� ��������.

���� �����ϴ�.

�׸��� ��θ� ���� ����.

�̹� �غ����Դϴ�.

����! ũ������ �ѷ��� ù ��Ҹ�
�� �ð��� �ִ� �ž�.

�� ��������!

�� ��!

 

���� ����, �������� ����
���⼭ �� �׵��� �־߰ڱ���.

��? ����...

�������� ���� �Ƴ�.

 

�� �������.

 

�ε� ����Ͻ���...

 

�̸�!

 

99�̽ý��� ��
���� ��� ���� �����մϴ�.

98�̽ý���

97�̽ý���

�׸��� ���...

 

��ε� �ָ�!

 

����Ͻ� ��������Ʈ ����Ͻ��Դϴ�.

 

�ȳ��ϼ���, �ȳ�?
Ÿ�� ȭ���� �����ؿ�!

�� �ظ� ������ Ŀ�ٶ��� ����
������ �� �������� ������.

 

�����ϼž� �� �� ����
���� ���� �� �����Դϴ�.

Ÿ�� ���Ͻô� ��?

 

�˾ƿ�!

Ÿ��! Ÿ��! ���� ����!

 

���ƿ�, ��ε�.

 

���ó�� �ൿ�ؿ�.

 

�Ϻ��ؿ�.

 

��, ��� �״�� �����!

 

�׷��ϱ� �����ٴϰ�
�Ҹ������� �� ����� �̴ϱ�.

����ũ�� �Ŵ���!
�̼� ���� ����!

�̼� ���� ����.

 

����, ���� �����ϰ� �ֱ� ����?

�� �׷����� ����.

 

�Ʊ� �� �����?
������ ����´� �ž�.

 

�� ������� �Ƴ�.

 

���� ������� ���� �ִٰ�
�����߾��ٴ�...

 

����...

 

��������?

����... ���� ���� ��Ʈ���콺��.

 

����, �Ʊ� �׾
���� �� �� �߾���.

������ ��� ������ �ǽ��� ã�� �ڰ�
������� �Ǹ��� �� �˾Ƽ�����.

������� �DZ� ���� �ʿ��� ��
�׸� �� �� �ִٴ� ���� ���̴ϱ�.

������ �����͸��� ���Ҹ���
�鸰�ٴ� �� ������, ����̶��.

�ڳװ� ������̶�� �Ͼ��� ��
�ߴ� �͵��� ���ƺ���.

�׳� �� �� �ϱ⸸
�ϸ� �Ǵ� �ž�.

������ ������� �ƴѵ�
��� ������̶�� �Ͼ��?

 

�ֳ��ϸ� ������ �����
�ű⿡ �޷� �����ϱ�!

 

���� ��� ���� 35�̽ý��� ��...

��!?

34�̽ý���...

33�̽ý���...

32�̽ý���...

31�̽ý���...

30�̽ý���...

29�̽ý���...

28�̽ý���...

27�̽ý���...

26�̽ý���...

25�̽ý���...

24�̽ý���...

 

����!

 

��� ����...

 

���!

 

���, ��ü ����...

���� ����� ������ �� ���ʿ���.

 

�� �ſ�!

 

���ڱ���. ���߿� ���ڱ���.

�� ��!

 

�� �ſ�, ����!

 

6�̽ý���...

5�̽ý���...

4�̽ý���...

3�̽ý���...

2�̽ý���...

1�̽ý���...

0�̽ý���...

����, ���� ����!

 

����...!

 

�� ��...

 

�װ� �츱 ���߾�...!!

 

���� �����?
���������� �� �� �ִ� �� ��������?

���� ���� ���� �����ϱ�?

 

������ �־�����...

��, �� �༮ ���� �����
���� �� �־��ٸ� ������...

 

������ �׷�����...

 

10�� �Ŀ� �Ʒ������� ����!

 

����, �� ���� ���-��?

 

�ȳ�!

��, ����. ��� ���� ã�Ҿ��.
�� ���δ� ���̾�!

����?

�̰� �� ������
���� ������.

1980��� ��� ���� �Ŷ��?

���� ���� ���ϳ�!

 

�ȳ�, ��ε�.

�������� �� �𸣽ð�����
���� TV�� �������� �Ͼ �ſ�.

 

���� ��Ȳ��
�� ���� �� �˾ƿ�.

������ �ذ��� �� �ִ�
����� �־��.

 

�� ����� �����̿���.

 

��ŵ�� �Ȱ��� �������.

 

���� ���غ���...

��ŵ�ó�� ��������
������ ����̿�.

 

�ʹ� �� ������
������ �� ����� �ſ���.

 

�׸��� ����帮�� �;��.

 

�׷� ������� �򺸰� �߰ŵ��.

������ �Ӹ��� ���� ���� ����ٴϱ⸸
�ϴ� ����̶� ��������.

�ٵ� ������ ����� ���̵�
���� �־����.

�� �̻��ϰ�
������� ����������...

�� �������ٵ� ������ ���ϴ� ����
�⿩�� �� �־����..

�׸��� ���� �װ� ������ ����
�츮�� �����ľ� �ؿ�.

�� �Ӹ��� ������ �� �̻��� �͵��
�����ߴ� ������.

������ ����� �ɷ���
����� ����ϴ�.

�� �״��, �� �μ��ٰ���!

�������� ���� ���� �ν� ������!

�����и��� ���� �� �ִ� ��
����� �ڽ��� ��Ű�ڰ���!

�츱 �������� ��������Ʈ ����Ͻ���
��ȹ�� �¼� �ο쵵�� �ؿ�!

������ Ÿ�� ȭ����(Taco Tuesday)��
������ ���� ���Դϴ�.

������ �ݿ���(Freedom Friday)��
���� �ſ���!

 

�� ȭ�����̱� �ص�!

 

�ӹ� �ϼ�!

 

���� ����?

���� ���� �ӿ� ���� ������
�� �־��� ���ڱ�.

 

���� �� ����� ����.
���� ���� ������ ����!

����!

���� �����̱� �ѵ�
������� ��� ����?

 

����...

 

����... ���ּ���...

 

���� ���ּ���...!!

 

���� ���ּ��� ���� �� �־�!

 

����... �����
�� �ȴٰ� ���Ϸ���?

�����, �� �̸���
������ ����.

 

���ּ�!

 

���ּ�!

 

���ּ�!

�� ������ ���ּ��� �����϶�.

 

���ּ�!

 

���� ����?

���ּ�!

 

���ϵ彺Ÿ��, ��!

�ùε��̾�!

 

�� ���DZ�!

 

�츮 �����ͺ����� ������ ����!

��ü ��� �Ǿ�� �ž�!

����� �� ����!

���� �������!

 

�� �߾�!

��¥ �����ϰڴµ�!

�� �༮���� �ϱ��� ��
�� ���� ���̴�.

 

������ �̰� �ôٸ�...

�ǰ� ���������
���ϰ���. ��ġ...

 

��- ���-

������- ��������- �ǰ�- ?

 

�ٸ� �� ���̴� �ž�...?

 

���� �����?

 

����...

 

���ǽ� Ÿ���ΰ�?

 

�긯������!

 

���� ������?

 

�ƴ�, �ƴ�, �ƴ�!

�� ��!

 

���ּ�! ���ּ�!

 

���� ���� ����?

 

��... ���������...

 

��-���

 

�ƴ�, �� ��.

��, �� ��. �� ��!
����, �� ���� ��. ���� ��!

ģ��, �� ���� ��. ����!

�ȳ�, ����!

 

...�ȳ�?

 

�� �ڰ�...

 

�ٷ�...

 

������ ������ ���̱���...

 

���� ���̾�?

 

�� ��, �� ��.
�̰� ����̾�...!

 

��... ��ü...
����...!

 

����...!

 

�� �巡���� ȣȭ �ܵ� ������ ���� ����?

�׳� ��� �־��µ�...

��, �����ϱ� ��������� ���̴�.
�̰� �ƺ� �����̶���. �˾���?

���� �� �տ� ���̴� ��...

���� �ƺ� �ž�.

��� �����ϰ� �����ؼ�...

�� �� �ž�?
Ÿ���� ���κ��� ������?

��������...

 

�׷��ϱ� �����...

 

�ɼ��ϰ�...

 

���ɽ����� Ÿ�� ����
���� �����ٰ�?

 

��...

�ʵ� �� ���ݴ�
�̰� �峭���� �Ƴ�!

 

�峭���̱� ���ݾƿ�.

�ƴ�, �̰� �ص��� ������
���� ��ü��� �Ѵܴ�.

������ �峭�� ���Կ��� ��°ɿ�.

�׷��� �ص�...

��ó�� ����
��� ������ �Ǵ� �ž�.

�������� 8������ 14�����
���� �־����.

�װ� �����������.

 

�׷� ���ۿ� ���
�׷� �ž�.

������ ���� �����
�͵� �ƴ��ݾƿ�

����...

�� �� ũ�������� ���
������ �Ű� ���ݴ�.

�װŸ� ���ϴ� ��
���� ���� �� �־�.

 

��, ���� �ϳ� ����.

�ٷ�...

'��� �� ���ڸ��� ������ ����' �����̾�.

������ �ƺ�
���� �𸣽ðھ��...?

�˾Ƽ� ���ڸ���
���� ���ڴ� �ž�.

 

������!

 

Krazy Glue
(ũ������ ����)

ũ������ �� �־�!?

�ݶ��� ���⼭ ���̴�!

 

��, �� ��! �� ��!

 

�����Ѵ�!

 

���, ���� ������?

��, �� ��.
�� ��, ��������!

���̵���!

�� ��!!

 

�߿�, �߿�.

��ٷ�, �츮�� ����!

 

�׸�!!

��, �� ��...

 

��, ����ũ�� �Ŵ����� �ʹ� ����!

�̰� ��ü ����?

�����̿�.

�ƴ�, �̰� �׳� �⵿�����.

��Ʈ���� ���⼭ �� �ϴ� ����?

�� ��� ����? ����?

 

����...

 

�׸�, �����!
�� ��, �����! �׸�!

�Ǽ����ڵ鿡�� �˴�
�������� �߶�����.

 

��, �װ� �ַ�.

 

�����, �׸�. ����!

���� �� ģ�����̿���, �׸���!

�츰 ������ ���̾���...

������ �װ͵�...

...������ ���̱�.

 

�� ��!!!

 

������ �ǽ�!

���� ���س� �� �־�!

�Ǽ����ڵ鿡�Լ� ��������
����ڲٳ�.

�׳� �Ǽ����ڰ� �ƴϿ���, �ƺ�.
�����̶����.

�ƴ�, �ƴϾ�.

 

�׳� ����ϰ� ���� �׷�
�Ϲ����� �Ǽ����ھ�.

���� �ִ� ������ ���� ������.

 

�� �̱����� Ŀ��Į ��� ����?

 

������ �ǽ��� ���� �� �ž�.

 

�� ���� �༮��
������ �� �� �ִٸ�...

 

�������߰ھ�!

���� �� �ž�?

 

�׷�...

 

�ƴϾ�...

 

- ��, �ƺ�?
- ��?

�̵�-������ �ʿ���
�̱����� �������� �� �� ���ƿ�.

��, ����. ��������.

����.

 

���� �� �װ� �޷Ⱦ�, ����.

 

�Ͼ��!

 

������ �����͸��� ���Ҹ���
�鸰�ٴ� �� ������, ����̶��.

 

�̾�, �Ÿ���.

 

��� �� ����!

 

���� ��ü ����?

���� �ٷ� �����ͺ�����!

 

�ִ� ����ũ�� �Ŵ�����
�˴� Ǯ���!

���� ����, ����!

 

����, ��ε�!

����!

���� ��Ҿ�!

 

���, �� ������ ���ھ��.

�ٷ� �װſ���, ����.

�̰ų� �Ծ��!

 

�̸� �Ϳ�!

���ƿԱ�, ������.

�̰� �ٷ� ���� ��Ÿ������!

 

����!

 

����, �ƾ��!

 

�ν� ������!

 

����!

 

���������� ����...

 

�μ����ھ�!

 

����������... ����!

�...!!

��, ������!

 

����� �� ģ���ϰ�
���� ��� ��!

 

����! ��!

��! ������ ��ȸ��!

�� ���� �¾�!
�� �� �־�, �ڽľ�!

����, ������. ��.

 

��, ���� �ĵ���...

 

�ε� ����Ͻ�.

�������� ��� ���ƿԳ�
���� �긮�ڿн�Ű?

��, �ʹ� �ʾ�����!

���̷�Ʈ��, ���� ��ƶ�.

 

�� ������...!

 

�� ģ���� ����?

��, ��������.

 

�� ���� ���� �ϼ��Ǿ���.

 

���� ����������
�ʸ� ���峻�� ��.

�ƴ�, ���. ����!

����ϱ⸸ �ϸ�
�� ��� ���⸦ ���� ����!

 

�� ��� ����?

 

�׷�.

 

�װ� �ٷ�...

 

'������� �Ŀ�'��!

�ٺ����� �Ҹ� �ϳ�.

 

����... ����.

�� ��� �����...

 

�̰Ŵ�.

 

����? ���� ���� �ǰ�?
�ƹ� �͵� �� ����.

 

�� ������.
���������� ��.

�� ���� �� �޶��?

�ƴ�, ���� �Բ��� �޶��.

 

�� �� �� �������
���� �͵��� ��.

���������� ���� ���� �ְ���...

�׷�! �� �Ϻ��� ��ǰ�� ��ģ
�̻��ϰ� �ٺ����� �͵��̾�.

 

�׷�, �� ������...

���ο��Լ� ������
��� ������� ����.

�׸��� �װԼ���.

 

�װ� ���� �� �޾Ƶ��̰� ...

�ű⿡�� �� ���ο� ��
����� ������̾�.

 

��, �װ� ���� �Ŵ�?

 

������� ũ������ ������
��������Ʈ ����Ͻ��� ������ �ϰ� �־��.

 

ũ������ ����?

 

�ű� �־��.

 

���⿡?

 

�׷���...

 

��������Ʈ ����Ͻ���
���� �༮�̾�?

 

����...

 

���� �Ǽ����ڰ�...

 

��������Ʈ ����Ͻ����� ���Ѵٸ�...

 

����� �ұ�?

 

��...

 

���� �༮��...

 

�� �ʿ�� ����.

 

��...

 

���� ����ְ�...

 

���� ����ִ�...

 

�׸��� ���󿡼�
���� Ư���� ����̾�.

 

�׸��� ���� �ϵ��� �� �� ����.

 

�ֳ��ϸ� �װ�...

������̴ϱ�.

 

�׸��� ���� �׷�.

 

��ΰ� �׷���.

 

������ ������� �ž�.

 

������ ����̱⵵ ��.

 

�츮 ��ο� ���� ���̾���.

 

�ٷ� ������
�ʿ� ���� �ž�.

 

�׸��� ��...

 

����...

 

��� �� �ٲ���� �� �־�.

 

��, �츮 �����߳�.

 

������.

�̷� ���� ����ŵ�...

������ ���� �ִٰ�.

 

����...

 

������...

 

�������� ���� �ְ�
���� �� �ִµ�...

�������� ���� �����...

 

����!

����, ��ε�!

 

�ٵ� ������?

 

��ô� ��� �־�?

 

����!

 

���!

 

�츮�� �س¾�.

 

����, ���...

 

��Ʈ��.

 

�ϰ� ���� ���� �־�.

�ƴ�, ���ϵ彺Ÿ��.

 

�׷��ϱ�...

 

���...

 

�༮�� �װ� ��︮�� �����̾�.

 

������, ��Ʈ��.

 

�� �������� ����
������ ������.

 

�̷�, ������ ũ���� �ص����� �ֳ�.
��� �̷� ����!

 

- ũ���� �ص�����!
- �̰� ����!

��, ����. �ƺ�.
�����ϼ̳׿�!

��, �Ƶ��!

�ȳ�, ����. �ȳ�, �ƺ�.

 

�츰 ������, �Ƶ��.

 

��, ���� ������ �ö�Ϳ�!

���� �����ϴ�
Ÿ�� ȭ�������ݾ�!

�˾Ҿ��, �ڱ�. �ݹ� ����.

��, �ݹ� �ö󰡿�!

������ �� �ִܴ�.

������?

���� ���� �����ͼ� ��Ƶ� ��.

�� ���� �����ͼ�
��Ƶ� �Ǵ��� �ƴ�?

������?

�� ������.

��?

��, ���� ���� �� Ǯ�� �� ����.
����, ģ����?

 

�츰 ���÷� �༺���� �Դ�.

���� �ı��ϰڴ�.

 

��, �̷�...