1941�� 12��
���ָ� ���� ����

 

�Ϻ����� ���η� ����

 

ȣ�� �Ϻ�
�������� ������ ���ƴ�

 

���ֹΰ� ������
�Ǿ��� �� ������

 

������ ������ �����ߴ�

 

���� �װ���
���ֹ� ȥ���Ƶ���

 

������ ������
����ó�� �淯���µ�

 

�׵��� '�Ҿ���� ����'��
���ߴ�

 

1939�� 9��

 

�� �Ҿƹ�����
ŷ ������

 

�Ҿƹ��� ���� ������

 

���ֹ��� ������
�������̴ּ�

 

���߿��� ����
�߿��� ����ħ��

 

'�̾߱� ����ֱ�'��

 

'������'�� ���� ��

 

�Ҿƹ��� ������
�뷡��

 

���� ��� ����
�����̴ּ�

 

�� ���ֹε�
���ε� �ƴ�

 

ȥ���ƴ�

 

Ƣ��

 

��𿡵� �� ����

 

�׳� ���ε���

 

�� �dzʷ�
�Ҷ��� ����

 

ī���� ������ ���ߴ�

 

���� ���ܶ�

 

�Ҿƹ��� ���ε���
�����ϼ̴�

 

����� �����
�����̹Ƿ�

 

���Ƴ���
�ȴٰ� �ߴ�

 

������

 

���� ��ƴ�

 

'�ķ����� �ٿ'
��ȸ�� ���η��� �ɱ�?

 

����ó�� ����̰���

 

�嵥 ������ �ƴϴ�

 

����
�׳ฦ �ô�

 

���ξ��ܸ�

 

���󿡼� ����
���� ���ڴ�

 

���� ��ŵ� �ƴϴ�

 

�� ���� �پ���
�̸����� �Ҹ��µ�

 

���ε��� �̷��� �θ���

 

����Ʈ���ϸ���

 

�̾߱�� �ð���

 

�Ž��� �ö�
�� ����

 

�ױ۷��忡�� ���۵ȴ�

 

�ķ����� �ٿ��
�Ⱦƾ� �ſ�

 

������ ī�� ����
������ �ݾ���

 

���԰���
1/6���?

 

�츰 ���� �ʿ��ؿ�

 

���� �ҵ��
��ģ��ϴ�

 

����?

 

���忡 ����
�ȸ� ����

 

�ϱ� ������

 

��ۼ�����
������ �ְ���

 

���ϰ� �����ؿ�

 

�ּ��� ����
������ �ƴ���

 

���� �׷� ����?

 

- ���� �����
- �ֽ��� ����!

 

��¼�ðԿ�?

 

�׾� �������� ����

 

�Ⱦƹ�������!

 

������ ��������

 

ȣ�ֱ��� ����?

 

�ֽ���
���� ���� ��

 

���� ������ ����

 

���� �ΰ�
����ŵ�?

 

�Ҹ� Ű�� �Ŷ�

 

������ �Ѱܼ� �� ��

 

- ���ݸ� ��ٷ���
- ��Ҹ�!

 

�����ϴ´��
�Ⱦƹ��� �ž�

 

�ٺ���
���� �� ���ھ�

 

�������� ģ���� ������
'��ι�'��

 

�����
�簡����̲�

 

�� �˵��̶�
�ܴٸ�?

 

���� ���ϰ�
���� ���?

 

������
�̸� ���ѵ�

 

���� ����

 

- �˵��� �����̾�
- �� �����ݾ�?

 

����!

 

�ʵ� �˵��̶�
�Ȱ��ٸ�?

 

���� �԰�
���ϰ�

 

��������?

 

�����

 

����Ⱑ ��

 

���� ����

 

�����ϸ�
���� ����

 

����!

 

���� ��!

 

������
���� �ɷ�����

 

�� ������?
���� �����ַ�?

 

�̷��� ���ð�
�ȴٴϱ�

 

���� �ֽ��� ����

 

�����������
�������� ���ôٴ�

 

������ ������

 

���� �������Ÿ�
������

 

- �����ѵ�?
- ��� ���ô�

 

�ֽ��� ������

 

���� ���� ī����
������ ����?

 

���� �ֽ��� ����

 

'�ķ����� �ٿ'����
�Ҹ� �⸥���

 

- �ķ����� �ٿ?
- �׷���

 

�Ϻο��� �����ϰ�

 

ī�� ������ �ƴ�
��������

 

�ֽ��� ����
�Ҹ� ���δٸ�?

 

��

 

- ������ݳ�, ��?
- �׷��Կ�

 

���α��� �´ٴ±�

 

���� ������
�����ϱ� ��ưھ�

 

���� ��Ƽ�� ���ؿ�

 

�̷� ��������
��̴� ��������

 

- �� �׷���?
- ���� ���´�µ�

 

������ ��ģ��
��ι� �����?

 

������ ���

 

���ô�

 

���ѷ���

 

������� �����̵�
���� ������

 

��ȥ�� ����
���� ����������

 

�ȳ���

 

�� ������

 

������ ������
�ӳ��� ����?

 

���� ������������?

 

���� �ֽ�����
�Ҹ� ���� �ȸ�

 

�츮 ������࿡
������ ����

 

ī�ϰ� ������
������ ſ��

 

����� ��ǰ����
���������ؿ�

 

�̷��� �ֱ��ϱ�
������?

 

�ķ����� �ٿ��
���ƾ� ��

 

�� ������
�� �ȰԲ�!

 

- �˰ڳ�?
- �׷���, �翬����

 

������ ��¾��?

 

���� ü��
�������� ��ų���

 

�������� �� �̴ϴ�

 

- ������?
- ����

 

���

 

���游 �Ͻʼ�

 

���� �ֽ������ �ؿ�

 

���� � ����
��� �ٵ�

 

��ι� �����?

 

���� ��� ���ؼ�

 

���� ���Ա�����

 

���ڴ� ����

 

��ż�� �����

 

�̷��� �ĸ���
������

 

�ȳ���

 

�׿�����!

 

�� ��!

 

�� ��!

 

�� ����

 

���һ�!

 

�ڿ�

 

ȣ�ֿ� �� ���̾��

 

��ι��� ���ܸ���
�������� �¿���

 

�״� ���ܸ�����
Ư������ ���ְ�

 

�ڽ��� �������
�纸�ߴ�

 

����

 

�׵��� �ݼ� ģ������

 

�������� ���ؿ� ����

 

�������� ������
�ܹ����� �ڵ�����

 

- ���!
- �׷��� �ٵ� ģ���� �ƴ�

 

�� ����

 

����

 

�������ϱ�!

 

- ������ ���� ������
- �����ε� ������!

 

- ������?
- �̷��� ������

 

- ������ �ƴѵ�
- �׷���?

 

�׷��� ������
���� ȣ�Ƿ�

 

- �¿��ִ� �ǰ���?
- �ƴ�

 

���� ������ ����?

 

�� 1500����
����� ���

 

- �����?
- �����ֱ⸸ �ؿ�

 

��ι��ϱ�
�Ҷ� �����ְ�

 

���� �޾ƿ�
����� �� �ƴ���

 

�� �� ��
�׻�����

 

���� ����
ü���̱���

 

��� ��������

 

�׾� �׷���

 

������ ����
�������� ����

 

�ȴ�������
�� ��������

 

�ᱹ�� ���� ��

 

�翬���̿���

 

������ ��ƾ���

 

��, ���� ����!
������ �׷���

 

Ļ�ŷ��!

 

- ���� Ļ�ŷ���
- �Ƹ��ٿ���

 

ó�� ���ŵ��

 

�ߵ� �ٴ±���

 

�ʹ� �����

 

�ٴ� �� �� ��

 

��ι� ��

 

���ξ��ܸ�

 

��Ƿ���?

 

- ��ι� ��
- ��?

 

- ��Ʈ�� �ϳ����ε���?
- �¾ƿ�

 

- ����� ����
- �㿣 �ҽ��ؼ�

 

���Ȱ� �ھ�
�ǰŵ��?

 

��������?

 

����
����̿���

 

�츰 ��Ʈ �� ���
�Ұ����� ����

 

- �幰�⵵ �ϰ�
- ���ڰ�?

 

���ڶ�
������� ����

 

�¿�����

 

���� ���� ������
�����帮��

 

�մ��� �幰�� ����

 

���ڶ�� ���⵵
�ηȾ��

 

���ֹ� ���ڰ���

 

����̵�����

 

��︮�� ���ؿ�

 

���� ������

 

- ��!
- �� �����ٴϱ�

 

����!

 

- ������?
- ��ų� ȸ����

 

��ι�
��Ź��!

 

�ȳ�

 

Ű�ø� �ø�

 

- �ø�
- ��ü ������?

 

���ø� Ŭ��

 

Ű�ø� �ø�����

 

������

 

�ķ����� �ٿ��
���� �־����?

 

��Ʋ ������
�ķ����� �ٿ��

 

- ��ι�!
- �� ���¾�?

 

��!
�� ���� ����?

 

����� �ִµ�

 

- ���߿� �鸦��
- �˾Ҿ�

 

�� ��

 

- �������̳׿�
- �װ� Ż����

 

- �ȳ�!
- �� ��!

 

������ ���⵵
������

 

������?

 

�ƴ� ���Ϸ�
���� �԰ھ��?

 

'����' �����̱���

 

- ����?
- ��

 

���� ǰ��������
������

 

���� ���� ���ؿ�

 

����
��� �ɿ�?

 

���� �߻�������
���� ��������

 

�þ��ϴ�����

 

�ŷ����� ��������

 

�ŷ����̾�

 

�����극��� �߻�����
�����ϰ� �;��

 

�ٻ��ϰ���?

 

- ����غ���
- �� ������ ����!

 

- �ѷ����
- �����?

 

�������� ����!
���Ҹ�!

 

- �������?
- ���Ҹ�!

 

������

 

- ���� ��������?
- ���� ����..

 

- �Žñ����� �����?
- �Žñ�?

 

���� �˸鼭!

 

���ֹ� �ҳ�
�����ϵ� ������?

 

- ���̳� �ǵ����?
- ����ü ����?

 

- �׷� �Ҽ��� ������?
- �̷� ����!

 

���� ����
���� �����̴ϱ�

 

- ����!
- �ͼ��� ��..

 

- ����?
- ���� �־��

 

- �� ��
- �̰� ����

 

���� ���� �ʴٴ���?

 

�����߱���

 

�ķ����� �ٿ!

 

����
�׳ฦ �ô�

 

���ξ��ܸ�

 

����!
��ٷ���!

 

�����̱���

 

���� 3��°

 

�ķ����� �ٿ
������ �����

 

��Ȳ�� ����������

 

����Ʋ���� �ֽ��� ����

 

�������� �ʾҾ��

 

�׷��� �ᱹ
��� ����������

 

���ֹ� ŷ������
�����Դϴ�

 

ó���� �޾ƾ���

 

�Բ� �⵵����

 

��ȭ�Ӱ�
õ���� ��ñ�

 

- ���� ��ħ�� ��������
- ��, ��������

 

�� ����

 

�̷� ����
�� �ٶ��� �ɱ��?

 

���� ����
�ŷ��� ����

 

�ذ� ������
���� ����

 

�Ҿƹ��� �� ����
ġ���ȴٰ� �ϼ̴�

 

�ָ��� ��
�� ���ܸ���

 

�ܺ� �ȴٰ� �ϼ̴�

 

���ܸ�����
�뷡�� ��������

 

���� �뷡��

 

���� ������?

 

������?

 

'����'��

 

��� ���Ծ�?

 

���� ������

 

��������!

 

����� ����?

 

�÷�ó�� ����
���ƾ��

 

������ ���ܸ�
'������ ��'����

 

���� ��

 

���� ġ�����ش��

 

�׷��� �뷡
�ҷ��帱�Կ�

 

���������� �׷���

 

������ �뷡����

 

������ �÷�ó��

 

���峭���� ����

 

���峭?

 

���ݾƿ�

 

���ణ�� �װ�

 

- ���һ�
- ����̿���

 

�׷� �÷�ó ����?

 

���ξ����� ���ø�

 

�뷡�� �˷��޶�⿡

 

����Ʋ����?

 

�ֽ��� �� ���̴�?

 

��
���� ���̶�

 

�������� ����
�Ҷ��� ���������

 

��, ������

 

�Ҷ��� �� �dz�

 

ī���� ������
���Ҿ��

 

�Ҷ�?

 

������?

 

�ű⼭ ������ �׾���

 

���ξ��ܸ�
������..

 

���߿�

 

�������� �˸���
�����ּ���

 

�÷�ó���׵���

 

���ܸ��� ��Ű��
��ȸ�� ����������

 

���� ��������

 

������!

 

������ ���Կ�

 

- ���ξ��ܸ�
- ���!

 

���㿡 �ƾ���

 

����..

 

���� �� ����?

 

���� ���̴���?

 

������ ���ο�

 

�� �����ϴ�

 

�Ҷ��� �͵� ���
�ϵ� �ƴ���

 

���DZ��?

 

������!

 

�÷�ó ��

 

�����������
��𿡼�

 

�Ҷ��� ���Ҵ���?

 

�������̿�?
�ű� ī�� ���̶�

 

�츰 �� ����

 

- Ʋ�����ٴ���
- �׷���?

 

���� �׷�?

 

�� �ҳ��̿�

 

Ƣ�ⲿ����?

 

�̸� �ͺ�

 

������ �״��
�������

 

- ����, ��!
- ����ϱ�

 

���� �� ���!

 

- �׷�
- �̰� ��

 

���� �� ������?

 

����!

 

�� �dzʷ�
�Ҹ� ���ٴ�?

 

�� ���ô�
ī�� �Ҷ�����?

 

- ���� �״� �� ����?
- ī�� �ҿ����

 

- ���� ����
- �׷�?

 

�ߵ� ����±���?
��?

 

���ֿ�
�ְ� �򰥸� ����

 

�׸� ������
����

 

�̼�, ��������
��Ҹ� �Կ�

 

- �̾��ؿ�, �÷�ó ��
- ��������

 

���� ��ġ�̱���

 

- ��ٷ�
- ����!

 

�� ������
���峭�� ������

 

���� �ִ�
�ƴ� �� ������

 

ȥ���Ƶ��� ����
�� ���ڶ��

 

�׷��� ���ε�
����� ���� ����

 

�� �������̴�
��, ����

 

������ ����

 

�� ������ ���߾�!

 

����� �ӿ���!

 

���� �÷�ó!

 

- ������!
- ����!

 

- �÷�ó!
- �������� ��!

 

������!
����!

 

- ����!
- ������!

 

��������!

 

���ּ���!

 

�÷�ó ��!

 

- �����!
- �÷�ó ��!

 

������

 

��� �ذ���!

 

�ϲ۵鵵 ����
���� �ٵ�

 

�Ҷ��� �Ҿ
���� �������?

 

�� �Ծ����?
������ϱ�!

 

- �׷���?
- ������!

 

����!

 

���� ���̶���

 

�ø�, ���ô�

 

�� ����
������ �״�

 

�� ì�ܼ� Ÿ��

 

���ڸ��� �ݹ��̴ϱ�

 

�̷��� ������

 

ī�� ���� ��
������ �ſ�

 

��ſ�����
�����ϰ�!

 

���� ���ܸ���
�÷�ó�� �߶���

 

������ ����
���� �� ����

 

���� ������
���ξ��ܸ���

 

�÷�ó�� ��
������ ��������?

 

�۽��
�ٵ� ������

 

- ����, ���� �˴�
- �¾ƿ�

 

�� ����� ����

 

���� �� ���ø�

 

���� ��!

 

�ø� ��

 

- ����
- ��������

 

������ ����?

 

�� ��δ�

 

�÷�ó�� ���Ѽ�
����� �ǵ�

 

�ĸ�� ������

 

������ �����

 

���� �̰�

 

���� ��γ�
�ٸ������

 

�ٷ� ī����

 

������ ���� �Ҵ�

 

������

 

���� ������
�����Ⱦ��

 

�� ������

 

�÷�ó �Ƶ�����?

 

�׷��� ������
���� ����

 

�žӽ� ����
ī�� ������

 

����� �˾Ҵٸ�

 

�÷�ó�� ������
�����

 

å���ڸ� ã�ư�
�˷��߰ھ��

 

- ī�ϰ� å������
- �׷��ٰ�

 

�� ü ����
�氪�� �Ѱܿ�?

 

������ ��ȹ���
�����غ�����?

 

�Ҹ��̿�

 

�������� �Ҷ���
��� ����

 

���� �ֽǷ���?

 

���� ���

 

�׷��� �Ͻ���

 

�������� ������
���� �ȸ�

 

ī���� ������
�� �� �־��

 

�׷� ���⵵
����� ������

 

���Բ��� ��������
���ư���

 

������ ���
���� ����

 

�װ� ���� ���̾���

 

���϶� �� �ֳ���?

 

�嵥 ������ �ֱ���

 

�÷�ó�� �߷�����
�Ҹ��̲��� ����

 

�ø�!
���ξ��ܸ�!

 

��ι��� �Ծ��!

 

��ι�!

 

��ι�!

 

�߻��� ����̱�
���������!

 

- �� ����?
- ��

 

������ ���
�����

 

- ��ι� ��!
- ������ ���ƿ���

 

- ������ �˾ƺ�����
- ���������!

 

- ���̳� �Կ�
- ��� �� �ؿ�!

 

�ϲ۵��� ��
�����?

 

- �׷��� ��� �� �ؿ�
- �÷�ó��?

 

- ������ ���ܼ� �߶����
- �߶��?

 

- ��
- �Ҵ� ��¼��?

 

Ȳ���ϰԵ�
�װ� �Ϻη�

 

�Ҹ� Ǯ��� ä
������

 

�� �����ƾ��

 

�����
��� �׷�?

 

���� ȭ��?
���� ��������!

 

- ȭ���� �������?
- ��

 

���� �𸣰ھ��?

 

�װ� ��ã�ƿ����?
�� ���ؿ�!

 

- �����ָ� �� �ſ�?
- ���ٴ�?

 

- ����
- ���� �� �ʿ���

 

����� �� 1500����
�޶� ���̼�?

 

�� �����̱���?

 

�÷�ó�� �ڸ� ��

 

- ������ ��������
- ������ ����?

 

�� �� Ÿ��?

 

�÷�ó�� �Žñ⸦?

 

������� ���ߴ��?

 

��ġ�� �ʰ�����
���� ����?

 

- ����
- ��?

 

�÷�ó�� ī��
���Ͽ����

 

���� ����
���� �Ҹ� ���

 

ī���� ������
��������

 

�����������!

 

- ���� ��� �� ����
- ���� ���̿���

 

������ ����
���ݾƿ�?

 

- �׾�..
- �� �ſ�

 

�׷��� ī�ϸ� �� ����
�̷��� �սô�

 

������ �ѱ��
�������� ���ư���

 

�׷� �ٵ� ������
Ư�� ����!

 

�׳� ���Կ�?

 

���� �ο�
������� ������

 

��ٷ���!
��ι� ��

 

���߿�!

 

��Ź�ؿ�

 

�����극��� �߻���
���谡 �ҿ��̷���?

 

�� �����ָ�

 

�� ���� �ٰԿ�

 

�׳�����
���̼� ���?

 

����

 

������ ���̲��� ����

 

��� �׷�����

 

���ֹ� ���� ���̲���
���̸�

 

���ڸ� ���� ����

 

�系ó�� ���̰�
�Ӹ��� ���

 

���� ����
�ϲ�ó�� ���ؿ�

 

��� ǥ�������

 

- �����
- �¾ƿ�

 

��ġ�� �����ؿ�

 

�ϰ��� �ʿ��ѵ�
���� �ټ��̴�

 

- �׷���? ��
- ���!

 

- ������
- ��, ������!

 

- ������
- �׷���

 

�׸��� ������
���

 

�̼� �� ���?
�� Ÿ��?

 

- �� �ƾ��
- �Ļ� ��Ź�ؿ�!

 

�丮�� ����
�ټ� ����?

 

�� �� �ʿ��ؿ�

 

1935�⿡��
�̷� �� ����

 

������, ���� ����
��հ� ����

 

- �׶� �ְ����µ�
- �ø� ��, �� Ÿ��?

 

- �׷���
- ���ֽ¸� ����!

 

�˼�

 

���� �����ؿ�!

 

�Ҷ��� �����̹��
���ƺ���

 

- ����, �ټ� ��
- ���� 1/4

 

�������?

 

��dz ���� ��
�˾ƿ�?

 

���� ����
�� �˰ŵ��?

 

�󸶳� �ȴٰ�
���⸦?

 

- �� �����Ϳ�
- ���� �� ���ƿ�

 

��������ϱ�

 

��հڱ���

 

����, ����!

 

���ڴϱ�!

 

�̷�!

 

- ���� ���ؿ�?
- ����!

 

�̷�!
����ϱ�!

 

- �ֽ��� ����
- �̷�, �ȹٷ� ������!

 

����!

 

�̷�!

 

������
�� ���������

 

- ������ ����?
- ����

 

��� �����ݾƿ�
����� ���ƿ�

 

��������!
������ ����

 

����

 

����, ��!

 

�������
���ƾ� �ſ�

 

- ������ �ʱ���
- ���� ��Ҿ��!

 

�̸��ϸ� ����?

 

�̰� �ٿ�?

 

���� ���ð�?
������?

 

����� ������
����ؾ���

 

������, ����!

 

- �����̴�!
- ��ũ�� ��!

 

��ũ!

 

���
�����̾�!

 

����!

 

- ������
- ��������!

 

���ѷ�!

 

����ũ�� �������

 

��!

 

���
�� ���Ϳ�

 

ȥ���ƴ� �����?

 

�����ھ�

 

����

 

�ֽ��� ����
Ķ���� ����Դϴ�

 

��� ���

 

���� ���θ�
����� �ɴ���

 

������ ��
���ؼ�

 

�Ϻ� �ùε� ���
�ֵ��ϰ� ����

 

��� ��������

 

������ ŷ������
�� ����

 

�ּ���� ������
�� ����ٴ���?

 

�׷� ������
�ð� ��������

 

��!

 

�쿬�� �÷�ó��
�����µ�

 

���� ȥ���ư�
�ִٴ�����

 

��ȸ�� ��������
���� �ٵ���

 

���� ã�ƺ���

 

�� ����

 

���ư���

 

- ��ũ�� �־��!
- ��ι�!

 

������� �ſ�!

 

����!

 

�ƾ�
������

 

����, ������

 

������!

 

������!

 

������!

 

������!

 

�� ����

 

������

 

���ֹ� dz����
����� ������

 

���� �̸���
�ҷ��� �� �ſ�

 

���� �� �ٵ������

 

�����

 

��

 

�׷��� ���ڴϱ�
������

 

�� ����..

 

������?

 

�ֵ��� ��������

 

��

 

����

 

�ʹ� �ּ��ϱ���

 

������

 

Ȥ��..
��� �����ϴ�?

 

���� ����?

 

�׷��ϱ�..

 

- '������ ������'
- ������?

 

������� ������

 

������̾�

 

'������'

 

���� ����
�����ķ���

 

- �� ������̿���
- ��¥?

 

��������

 

���� ���� �̸�
�� �ҷ���

 

�׷�

 

��·�� ������

 

�ҳ�� ���� ��Ҿ�

 

�۸�!
�ٵ� ����̵���..

 

- �ƴ�, Ʈ������
- Ʈ�����Ͱ� ������?

 

����� �ƴ϶�
ȸ�����ٶ��̾�!

 

- ��dz ����
- �� ������?

 

�ۺ���

 

�ƹ�ư
�ٶ��� �Ƿ��� ����

 

�ӳ� �� ����

 

����ܴ�

 

- ��մµ���
- �׷�

 

- �뷡�� ���Ϳ�?
- ���� ����

 

�뷡�� ���ƿ�

 

�뷡 �������ּ���

 

�ƴ�

 

����

 

��, ������

 

- ���� ����!
- ���ƿ�

 

������ �ʸ� ���

 

- ������ ��?
- �׷�

 

��������
�� ����ּ���

 

������..

 

���鵵 �����Ͱ�

 

- ����
- ����ؿ�

 

������ ������
�⵵�ϸ�

 

�׸���..?

 

- ����, ��
- �˾Ҿ�

 

�������� ���� ����

 

���� �̷�����

 

��¥��

 

�� �뷡����

 

���ξ��ܸ�

 

�Ҷ��� �����̹��
���ƾ���?

 

�¾�

 

���� �̷����ٸ鼭��

 

��� �����̹��
���ƺ��ڲٳ�

 

�̾��ؿ�
�ø� ���� �Ͼ��µ�

 

���� ��ġ�� ������

 

Ʈ�����Ϳ���!

 

- �� ������ ���� ����!
- �׷���!

 

����, Ű�ø�!

 

�ø� Ű�ø�!

 

- ����!
- � �Ϳ�!

- �ȳ�, ����!
- �Ʊ���

 

���� ��������
� ����?

 

- ������?
- �׷���

 

�ָ�
�ٵ� �����ؿ�

 

���ִ� ���� �մϴ�
��� ���ɿ�

 

������ ��

 

- �˾Ҿ��?
- ��

 

������ �ҹ�
������ ���ϵ���

 

��, �θ�

 

�������ٵ�
���ִ� �ݹ�

 

��

 

���� �Ҷ��� ���
�޷���ٰ�

 

�� Ÿ�� ���ٸ�
�����ؿ�

 

�Ҵ� ���� ź
�������

 

�� �߷� ����
�������

 

����� ��
����������

 

�ٵ� �˾Ƶ����?

 

�Ͼ����

 

�̷�

 

��, �׷�

 

�� ������ ����
�������� ���ô�

 

�����غ���

 

�� �ڸ� ����Ϳ�

 

���� ���� ����
����

 

�� ����
���� �ʰ�

 

- �׷���
- ����!

 

����!

 

�׷��� �츰
����߰�

 

�Ҷ��� ����
�ʿ��� ��������

 

�����̶� ������
���ߴ�

 

��, ��ٷ�
���ư���

 

���!

 

����
õõ��

 

- ����!
- ��¦ ����

 

�̷�!

 

������ �̾� �Ϻ���
������ �¼���

 

���ϰ� ���¸�
�Ϻ��� ��������

 

��������� ����

 

ȣ�ֱ��� ����
�����Դϴ�

 

�̷� ���
����������

 

ȣ�ֻ� �����
�����ڸ�

 

������ �����Դϴ�

 

��Ʋ �����ٰ�
�޶�����?

 

�̸� ����Ͻ���?

 

�Ӵ��� �� ����

 

����Ʈ���� �dzʴ�
�Ҷ��� ��ݵƴٴ���?

 

����Ʈ���̸�
�ķ����� �ٿ?

 

�÷�ó ����
�ű⼭ ���Ѵ���?

 

�ƴ�
���� �ƴմϴ�

 

�׷� �ֽ��� ������
����?

 

���� �����ְ���

 

�¾�
������ �־�

 

���ξ��ܸ��� ó����

 

���� ����̾���

 

������ ���ܸ���
���� Ʈ����

 

��ȥ�� ��� ��

 

���ε��� �𸥴�

 

�Ұ�ħ�� ��Ҹ�

 

�ҵ����� �뷡
�ҷ��� ����?

 

�ƴ�
�� ���ָ� ��

 

�׷��� �̰�
���� �ٳ�

 

������
�θ޶� �ϸ��ī

 

������ �뷡 �˾ƿ�?

 

��� 100������
���� ����

 

������ �뷡�� ���ƿ�

 

���� ������ϱ�

 

�����ĵ� �𸣴�
�뷡����

 

������ ������?

 

�� �Ҿƹ���
ŷ������

 

ŷ������ �Ҿƹ�����?

 

������ �뷡��
�������ּ���

 

�η����� ���ְ�

 

�DZ�, �ͼ���
�Ѵ� �뷡����

 

���� �뷡��
�������ּ���

 

�׳� ����������
�������̾��

 

�̰� ���� �Ҹ���?

 

�������� ������
�뷧�Ҹ���

 

�Ҹ� �����������

 

����� �ҷ�����
������ ���?

 

- ��?
- ���ξ��ܸ���

 

- �Ѱ� �̾Ƶ��
- �˾Ҿ��

 

�̼��� ����
���� 3��

 

�������� ���ϴϱ�
����� Ű�ø�

 

- ��Ʋ ��������?
- ��, �θ�

 

�̸� �� ���Խô�

 

��ι� ��

 

����� ����
���

 

���� �ҰԿ�

 

- ���� �� �Ǿ��
- ����!

 

- � ����� �� ����?
- �ƴ�, ���ֿ�

 

�׳� ������

 

����� ������
�Ŷ��ϴϱ�

 

���� �丸�� ��
���ʱ��� ���µ�

 

- ��� ��������
- �¾ƿ�

 

�� ���� �� ����

 

�θ��̴�!

 

3�ú��ʹ�?
��?

 

��, �θ�

 

- �ֹ�����
- ���� 3�ö�?

 

- �ֹ�����, ���� ����
- ������!

 

�� �ڶ�

 

- �� �ڿ�, �̼�
- �ƴ� ������ �����ϴ���

 

- �ֹ�����, �ø�
- ����, ����

 

�� ��, ����

 

�ֽ��� ����
������ â�� ���ư��̴�?

 

Ʋ������?

 

����̿���

 

�Ͼ!

 

- �������� ���ݾ�!
- ���������!

 

- �����?
- �����ؿ�

 

����� ��������
���󰡿�

 

�������� ������
������!

 

�̼�, �� �ٷ�!

 

����!

 

������ �� ��!

 

���� ����!

 

�׷���!
������!

 

�ʹ� ������
�پ���!

 

����, ����!

 

���Ѵ�!

 

������ �ٲ�!

 

����!

 

���� ������
���� ��!

 

�˾Ҿ��!

 

�ø�!

 

�ø�!

 

����
������!

 

����!

 

����!

 

����!

 

������, ��Ҿ�

 

���� �ƾ�

 

������

 

���� ���ݴ�

 

�� �����ٰ�

 

���ϱ���
�� ����

 

Ű�ø�

 

������?

 

- �����ؿ�
- �׷���

 

���� �� ���ִ�
����ڴµ�

 

�׷���
�� ������

 

������ �ҿ���
���̶��?

 

���� �Ʒ�
������ �־�

 

�̾���
Ȥ�� ����

 

�����ƿ�

 

�� ��ݾ� ����

 

�׷��� �������
�Ʊ�

 

���� �׷��µ�

 

������ â�̷�

 

���Բ� �˼��ϴٰ�
������

 

���� ����߾�

 

����� �Ŵ���
���⸦ ����߱���

 

�ڿ�

 

��¼�� �Ҹ��̿�
��������

 

�ѽɽ����׿�

 

�÷�ó ���̰���?

 

�ø��� �ױ� ����
���ϱ�

 

��� ������
� ����

 

������ â�̷���

 

���� ��Ŀ��̶�
�����

 

��������
Ŵ�������� ���µ�

 

ŷ������ ����
����̿���

 

�÷�ó�� ŷ��������
������� ����

 

- �÷�ó����
- ���Ŵ� �����

 

��������

 

����Ʋ����

 

������ �� �����

 

�翬����

 

�̷�!

 

ö�� �౺�ε���

 

Ƣ�ⲿ����
������ ���

 

���� �� ��!

 

�������� ��������
�õ� ����

 

����

 

�̵� �� �ٸ�����
�� �����ٷ�?

 

��, �θ�

 

�̷� ���� ���ٴ�

 

- �ݱ⸦ ���߰ڱ���
- ���� �� �Ǿ��!

 

�¾�, �׷���
�ֺ� �� ������

 

�˾���?

 

- ��, �Ͼ����
- ������, ����

 

Ű�ø��� �ֵ��ϸ�!

 

- �Ż縦 ����!
- �ø��� ����!

 

�Ļ� ���̴�
���� ��!

 

- ������?
- �ƴ�

 

- �!
- �Ⱦ��

 

��Ź�ϴµ�?

 

- �� �� ���
- ���� ������

 

�� �����
���� ����

 

�ڷ� ����

 

- �ƴ�
- ��, �˼�

 

- ������ ���̶�
- �����!

 

- ������?
- �ƴ�

 

���ƿ�
����� �غ���?

 

���� ���峭?

 

��..

 

�׳� �� �����ε�

 

- �ǽĿ� ��?
- �¾�, '����Ʈ��'�̾�

 

������?
���� ���������

 

- ����� �� ��
- ����!

 

�� ������
�ű� �DZͰ� �پ���

 

ū���ε���

 

����
�׸� �ھ���

 

���Ĵ��� ����

 

���峭 ���� �־��?

 

�װ�..

 

��

 

- ��
- �ѹ� ��ȥ����

 

- �׷���?
- ������� ���ΰ�

 

���� ���� ������

 

��� ����?

 

�ױ۷��带 ����
��

 

���ƿ� ����
����������

 

�����̾���

 

�嵥 ��������
�ź��߾��

 

�����̶��

 

�׷�����

 

�ڳ�¿�?

 

- �����
- �����̱���

 

���� �ƺ����� �ٵ�

 

- �����?
- �����

 

��������

 

��

 

�����̱���

 

���� �������� �ٵ�

 

�� �ڿ�

 

- �׷���
- ��

 

- ���� ������
- �̷�

 

����� ����
�ٳబ����?

 

�ٸ� ȣ����
ã�ƺ���

 

- ��� �Ÿ�����
- ���� �ְ���

 

�ű⵵ ������
������������

 

- �θ�
- ��?

 

���� �Ÿ����� �־�

 

- '����'�� �dzʸ� ��
- ����?

 

�縷�� �dz�?

 

- �غ���
- �� �ſ�

 

- �õ��غ�����
- �ƹ��� �� ����

 

����� ���
�� ����

 

���� ������
�� �׾��

 

�̾��ؿ�

 

�θ�!

 

����!

 

���� �dzʾ� �ؿ�

 

�׷�
���� �뷡���ָ�

 

�ټ� ���� ������ ����
�Ϸ�����

 

��������
�뷡�� �ҷ��ֽŴ��

 

�뷡?

 

�׶�� �����ؿ�

 

������� ������
�뷡�� �ٿ���

 

��� ������
��������

 

���� ���� �־
������ ������

 

���ʷ� �뷡�ϸ�
������ �̸��� ����

 

�̷� �縷�� �dzʰ�

 

�츰 ������ �ɾ���

 

������ �߰ſ�����

 

�Ҹ����� ��ӵư�

 

����dz���� �����ƴ�

 

�ٶ� ��������
����!

 

����
�� �翡 ������!

 

�Ҷ���, ��������
�������� �����

 

��� �����

 

�� �����Ĵ�

 

������
�������!

 

'�Ҹ��̲� ���� ���'
�� �׾���

 

�����簡 �����̼�
��

 

��½�� �ʴ���

 

- �� �� �ƾ�
- ������!

 

�����̸�
��Ƽ ������

 

'�ֽ��� ���ε� ��� ����'
��¼�� ���󸸿���?

 

���޶� �� �ƴϰ�

 

���� �ٻ� ����
��ȵ� ������

 

���� �ð�
���� ���ô�

 

�����뿡 ������
���̱���

 

- ���� �غ�Ƴ�?
- �׷���

 

���� ������
�����ϰ� �־�

 

���ϵ����

 

��� ����?

 

�ȳ�, �Ϳ��վ�

 

��ü ����?

 

�ȳ��ϼ���!

 

�ķ����� �ٿ ������
���� �ֽ�������

 

�ֻ�� ��Ʈȥ
1500������ ��������

 

�θ� ���� �ʿ��ؿ�

 

- �� ��?
- ������?

 

- ��������
- ���� ī�� ��?

 

�ٷ� ������

 

���� ��ư�Դϴ�

 

�������� �����

 

ī�Ϻ��� 20�ۼ�Ʈ
��Ƶ帮��

 

�ѹ� �ʾ�����
��� �����ŵ�?

 

�Ҹ� �Ʊ� ����
��ȿ����

 

���� ������!

 

�츮�� ����
�Ǿ�� �ؿ�

 

- ���ѷ�!
- �εη� ���ƿ�

 

�� ī�ϸ�
���ƺ��Կ�

 

���� �� �Ǿ�!

 

��ι�!

 

������!

 

���ϴ� �ž�!

 

�!

 

���� �� ����!

 

�� ���� �ݰ�!

 

�� ���Ʊ���?

 

�̾��ؼ� ��¾��?

 

�Ѿ�ͺ�!

 

��ι�!

 

�εη� ���� ���ƿ�!

 

�̷�!

 

�̷�!

 

�Ҷ��� �εη�
���ư��±�

 

������ ������
���峪 ����

 

ī���� �Ұ� �ƴѵ�?

 

- �׷���?
- �ֽ��� �����̿���

 

����!

 

����
����� ���迡

 

�����ڰ� ��������

 

�ƾ�!

 

�׷���!

���� ����!

 

- �̷�!
- �Ҷ� �εη�!

 

�ư� �־��
���ξ��ܸ�!

 

- �̷�!
- ������ ����

 

�׷���

 

������ �ұ���
�� �Ǿ����!

 

���Ҿ�!

 

�س¾�!

 

���డ ��������
�� ���ѿ�

 

���� ��, ���̹�!

 

����!

 

���ڴ� �� ��
�������� ������?

 

���ڰ� �Ƴ�
������ �dz��ݾ�?

 

�系�� �����ؾ���

 

�¾ƿ�

 

�翬�ؿ�

 

�Բ� ���ž���?

 

���!

 

�ķ����� �ٿ �Ҵ�
�� �ȰԲ�

 

�������
���� �ٵ�?

 

�ڳ� ������
���� Ʋ������

 

�� ���� ��Ƽ��
������ �˾ƺ�

 

���� �����߰ھ�

 

�ٵ� ���� �ƴ�

 

��� �ູ�ߴ�

 

���ξ��ܸ�
�ķ����� �ٿ�� �Ȱ�

 

�ױ۷���� ���ư�����

 

����

 

�׷�, ������

 

��ι��� ���ܸ�
���� �����

 

������

 

�� ����
�ٵ� �ູ�ϴ�

 

�� ���ε�

 

���ε� �ƴϰ�

 

ȥ���ƴϱ�

 

Ƣ��

 

��𿡵� �� ����

 

���ϱ���

 

�ڷ�, �׷�

 

���, �׷���

 

�׷�, ������

 

�ҿ� Ǯ������

 

�Ͼ��

 

�޶� ���̳׿�?

 

���� �Ŀ� ��Ƽ��
����� �߾��

 

�׷���?

 

��ι�
����..

 

������ �ٶ�� ���

 

�ķ����� �ٿ��
�ǻ츮�� �;��

 

�� �����

 

���ݾƿ�?
�������� �ʿ��ѵ�

 

�ƹ�����

 

����� ���̰���?

 

�����߳�
���� �Ծ����

 

- �׳� ���ֿ�
- �ֿ�?

 

�Ż� ��������
���±���?

 

- ���� �dzʵ�?
- �̺���

 

������ ����������?
�� ������?

 

�� ����
������ �Ⱦ��

 

- ��Ƽ �� ������?
- ��Ƽ?

 

����

 

�׷� ���� ��
���� ����ؿ�

 

���ۺ��� �翡
�� �� ����

 

���� ���
������ �޶��

 

���� �׷���

 

�� �׷���
���� �����

 

������ ��ƾ���

 

��, ����

 

�Բ� ��ȭ��
���� ���ڲٳ�

 

��Կ�?

 

ȥ���ƴ� ����
�� ��

 

- �������� ����!
- ����� �����ƿ�

 

���� ��������

 

������ ���ϱ�

 

�ʶ�� ����
������

 

�� Ư���ϴϱ�

 

Ư���� ������

 

�ƹ��� �ʸ�
���� ����

 

�� ����
������ �ʸ�

 

���

 

������ ���尡����

 

��� �װ�

 

������ �ʸ� ���

 

�ϴ��� Ǫ����

 

�޿����� �ٶ��
�ϵ���

 

�̷����ٳ�

 

1939�� �Ƶ���ȣ ����ȸ
�Ŀ� ��Ƽ

 

�����Դϴ�
�ֽ��� ����

 

��Ŀ �� ������
������ �����ֽô�

 

� ���ΰ�
�ñ��ؼ���

 

��������..

 

- �����ִµ�?
- �Ƿ�

 

������ �������

 

�Ұ����� �ֽ� ��
�ֳ���?

 

- ����?
- ��ư ������

 

�׷� ������
��Ź�帮���� ����

 

��Ŀ �ڻ縦
�Ұ����� �� �̴ϴ�

 

���ε��� �󸶶��

 

������� ������
�ýô��ŷ�?

 

�巹�����ϰ�

 

�׷���
�α������̰ھ�

 

���� �����
������ ���������

 

- ����
- ������ �������

 

�Ծ��Ϸ�����
�������� ����

 

���ֹ� �Ծ���
��ٷο���

 

��, �ֽ��� ������
�˰� ������

 

������ �����

 

���β� �����ص�
���� ���Ұ�

 

- ǰ���� ����
- �¾�, �����

 

�ڻ��, ���̿��Ե�
��ȸ����

 

������ �ξ� ���ƿ�

 

- ��ŷα���
- �Ŀ��� �ֽ��� ����!

 

���!

 

ù���� ������
����?

 

ȥ���ƴ� ���ֹΰ�
�ݸ����Ѿ���

 

- �������ֽ���?
- 5�Ŀ��

 

- 5�Ŀ���!
- ������ �����ؾ���?

 

�� �Ƴ����� ����!
�Ŀ��� �ƴϸ�

 

�׷� ���� ������
����?

 

- ����, ����
- 20�Ŀ�� ������?

 

���ֹ� ������ �ڽ���
���� ������

 

- 50�Ŀ��!
- 50�Ŀ��!

 

- 70�Ŀ��!
- 90�Ŀ��!

 

���� �׷�
������ �����!

 

- �ֽ��� ����!
- �Ƿ� �ƴѰ���?

 

100�Ŀ��!

 

- �ű���Դϴ�
- �ƺ����� ���������?

 

- �ʹ��ϱ���?
- �� �����ϱ�?

 

- ��⳪ ����?
- �� ������?

 

- �� ������ �ٵ�
- ���� �� ��!

 

500�Ŀ��!

 

500�Ŀ��!

 

����

 

�������� �ٸ�����

 

�Ǽ����� ȣ��

 

����� �����
����Ų

 

�庻�δٿ���

 

������
ī�� ��!

 

�Ŀ��� ���ؼ���

 

���� ���� ����

 

���� ������
���̰���?

 

- ���� �������?
- ��

 

�ֽ��� ����
������ ������

 

���� �����̱���

 

�߸��� �տ� ���ٴ�

 

�߸����� �и��ѵ�

 

���ֹ��� �ƴ϶� ��
�� �ƽ� �ٵ���?

 

�� �𸣰ڼҸ�

 

�׷� �÷�ó����
�������

 

- ������ �ſ�?
- ���� ����

 

�� �������
�ְ�����

 

�������� ��������

 

7�� 5õ ���ָ���

 

�� ������ �Ƴ��
���̰� �޷���

 

�Դٰ�

 

������ ������
������� �־��

 

���� �������

 

�׷� �Ҷ���
���� ������?

 

������ ���� ������

 

�嵥 �����ε� ���ٴ�?

 

���踦 �����ϰڼ�

 

��� ����
���̱���

 

���̱���?

 

�������?

 

�װ� ��� ����?

 

��༭�� ���ָ���

 

ī�� ���� �ֽ��� ����
�����̱���

 

ī�ϸ��� ������
����� ����

 

������ ���� ���
�����Դϴ�

 

���� ������

 

�װ����� ������
����������

 

��ȣ�� ���Ѽ�
��༭ �ٹб��?

 

ī��ó�� ������
ȣ������

 

��ȣ������ ���ؿ�

 

��

 

��ȣ������ ���ؿ�
���� �� �Ǵٰ�!

 

����Ʈ��!

 

���ᱺ��

 

�� ����δ�
���� �ֱ���?

 

���Ÿ��� ��
������ְ�

 

�̷�!

 

���� �ڸ�
�θ��ٴ�

 

- �ȳ�, ������
- ���� �Ŷ�?

 

���� ��Ź��
�巹�� ��������

 

- ���
- ������?

 

- ������!
- �׷���

 

- �ڷ�, �ڷ�
- ����

 

- ����
- �̾�

 

�������?

 

- ��� ù ��dz�̱���
- ��

 

���� ���?

 

�Ƹ�����

 

���鸸�� ����

 

������ ���� �ǰ�
Ŀ�ٶ� ȣ���� ���ܿ�

 

�ķ����� �ٿ��
������ ������

 

���� �Ұ� ��ġ��
Ǫ�� ��������!

 

�����ؿ�!

 

����� ������
�����ǰڱ���!

 

- ����
- ��?

 

�DZⰡ �Ǹ�
�� ���̸� ������

 

������ ������
�����

 

�����ֽ� ��
�ֳ���?

 

�׷� �ʿ䵵 ����

 

���� �� ���� ��
���� �־���

 

- ������?
- ���� �������ֽ���?

 

�� �Ͼ��� ��?

 

�� ��!

 

�ƺ�!

 

��ι�!

 

�ֽ����� �߸��� �տ�
�׾��ٸ�?

 

�ƴѰ�?

 

�� ���� ����
����� ��

 

�ڳ׿ʹ� ���̾�

 

�� �� ��·�ٰ�
������ ����

 

��ó�� ����
���� ����

 

��ι� ����� ���
������ �����Դ�

 

�ʿ��� Ǫ������

 

�ķ����� �ٿ��
Ȱ�⿡ ���ƴ�

 

���ξ��ܸ�, ��ι�
��� �ູ�ߴ�

 

������ Ķ���嵵
�ູ�ߴ�

 

���ܸ� ������
���� �״�

 

���� ���������

 

���п� �����ߴ�

 

�¾ ó��

 

ũ���������� ����

 

�׷���
�� �ܾ���

 

����
���̸� ������

 

���ܸ� ��ι���
�׸����߰�

 

���ݾ�
�״� ���ƿԴ�

 

����!

 

�Ҿƹ��� ������
�����Ϸ���

 

�Ǿ�� ����
���縰�ٰ�

 

'������ ���
ī�� ���'

 

'�÷�ó, ī�ϻ���
��ǥ�� �λ�'

 

�̷�!

 

'ī�� ��ӳ�
�÷�ó�� ��ȥ'

 

'����, �Ϻ���
���� �˱�'

 

'���ο� �� �÷�ó'
�÷�ó�� ���� �ƴ�

 

����, �ҽ� ������?
�ݰ�����

 

���, �� ��?

 

Ȯ �ٲ������?

 

��� �鿩��������

 

�ƹ����� �⻵�ϰھ��

 

�ٻ��ѵ���

 

���� ��� �ؾ�����?

 

����� ����?

 

�׾� �ķ����� �ٿ��

 

���
�մ� ������

 

�÷�ó �� ������
�ȳ������

 

���� Ķ������
�� ����

 

��� �� ��
����?

 

���
�� ���� ����?

 

�ƾ�, ���

 

���� ����
������ ���

 

Ƣ�� �༮��
��ư� ���� �ְ�

 

�ƴ� ���β�
�ðܵ� ���� �ְ�

 

- �� ���� �� �Ⱦ�!
- ��� ��?

 

�� ���⼭
3��° ��Ҿ�

 

�� �ƹ��� ����
�̸�������

 

�ķ����� �ٿ��
���ž�

 

���� Ƣ�⸦
�ڽ����� �����

 

���� �����
�ĵ帮��

 

���η� ����
�� ��� ����

 

������̶�� ������

 

���Ҹ� ���Ѵٸ��!

 

��ι��� ��Ƴ���
������?

 

���� ������
�������� �����ھ�!

 

����� �� ��

 

Ŵ���� â?

 

����������

 

���� ����ǰ�̾�

 

�̷�!
�ϳ��� ����?

 

��·�ų�
�ѷ��� �� �ͺþ�

 

������ ���ȷγ�
����غ���?

 

��

 

ī�� �ҽ� �����?

 

������ �������

 

���� ���� �����ؼ�

 

��ι��� Ƣ�⵵
������ �� ��

 

�� �׷�?

 

�ƹ�ư

 

�ɻ�����غ���
�ֽ��� ����

 

��������
�� �Կ��ֳ�?

 

��ι����� ����̾�

 

��ι��� �Ϳ�!

 

��, �Ͼ��!

 

��!

 

- �߻��� ��鿩����!
- �˾Ҿ�

 

��鿩����!
����!

 

��ι� ����!
������!

 

- ��ι��� �系��?
- �׷� ��

 

�系���� ���ڸ�
������ �ϴ���

 

�׷� ����

 

- �������� ���� ������?
- �׾� �����̰�

 

���� �� ����
�系�� �ƴ���?

 

��, �ƾ�

 

�������� ��������

 

�Ҿƹ����� ������
������ ������

 

ȥ�� �ٳ����
�系�� �ȴ���

 

�׷�

 

����� ���ܸ�����
�޷Ⱦ�

 

�ٵ� �𿩿�
�Ļ��սô�

 

���Կ�!
����, ����!

 

����� ��ư ������
ã�ƿ԰�

 

��ι����� ū ���̸�
�����ߴ�

 

����� �ϲ���
�ʿ��ؿ�

 

- 6������ �ɸ���
- ���η�

 

���� �� �ſ�
�� �Դµ�!

 

�ֿ�?

 

�̷��������� �ϴ�
�� �׷�����

 

�� �ǰ���
������ ������

 

���� ����
�������б��� �ִ��

 

��𼭵�
���� �� ����

 

����� ������
�����ڴ��

 

���� �� ��
�����ѵ� ���?

 

���⺸�� ��������
���� ���� ����

 

- �ǿܷα���
- �����������

 

�������� ��
�˾Ҿ��

 

�׷� ������

 

������ ����
�������

 

�� ���ذ� �� �ſ�

 

������ �ܸ��ϸ�
���⵵ ����

 

����� ��⵵
�޵� �����

 

õ�� ��������

 

�̹� ���̰�

 

- �Ļ��ұ��?
- �����Ϸ�����

 

�系�� �ž���?

 

�����߰ھ��

 

- �׳� ������
- �ƴ�

 

����
�ٳ�ðԿ�

 

����!

 

��ι�!

 

��ι�!

 

���� ��������
�����!

 

������ �����ݾƿ�

 

�λ絵 ����
�����ٴ�

 

�� �ٷ���
���󰡺�����

 

- �̼�?
- ��?

 

- ������ ����
- �𸣰ھ��?

 

- ������?
- �����̶�ϱ��!

 

��ι�
���� ���ݾƿ�

 

���ֹο���
�װ� ��������!

 

- ���!
- ���� ������

 

������
ã�ƿ� �ſ���

 

������ ������
�� ã�ƿ�

 

����̶�� ã����
������ ���ϴ�

 

- �� ã�Ƴ���
- �׷�����?

 

��ƴ� ���ΰ�?
�ƿ� ��ȸ�� ������?

 

������ �����ٰ�
�����Ͻ���?

 

�� �Ƶ� �ƴϴϱ�!

 

�������?

 

- ���Կ�
- ���� ���ƿ�

 

���ӵDZ� �ȴ� ��
�� �˾ƿ�

 

������ �װ�
�츮���� ����

 

���� �޶��

 

���� ���ݾƿ�?

 

- �����Կ�
- ��ٷ���

 

- �ݳ� �ڿ� ���ô�
- ���� ���ƿ�!

 

����� ���ڴٸ�

 

���� ���� ������!

 

�׷���

 

���� ���̴�

 

��ι�

 

�DZ��� ���簡
�������⿡

 

�� �Ҿƹ����� ã�Ҵ�

 

���ܸ� ���� ����
Ķ���嵵 ���ߴ�

 

���� ����
�������� �� ����

 

����!

 

�÷�ó
������ ü���߾��

 

�� ���߿� �ֽ��� ��
�������

 

ŷ������ �����

 

�� ��!

 

���� ��������
�����߾��

 

- ����غ���
- ������ ������ȭ��

 

������ �������� �ǰ�

 

������ �ڶ�
ī�ϻ��� �繫����

 

���ֺ��η�
�ٲ�����ϴ�

 

�����ð�
���� 6�� 15��

 

���ָ� ���ر���
�Ϻ�����

 

������ �޾Ұ�

 

�̱��� ���£
�������ϴ�

 

���� �Ϻ�����
���η� �⵵����

 

������ �dz���
�����߽��ϴ�

 

�ڽ� ���� ġ��!

 

- ��
- ��������

 

���ѷ�

 

��, Ƣ��!

 

������ ���ȳ�?

 

- ������ Ƣ��!
- ����

 

��!
���ڴϱ�

 

Ƣ��!

 

- �˼��մϴ�
- ����!

 

- �ֽ��� ����
- �ֽ��� ����?

 

- �źδ�, �� �������
- ����!

 

- ���ξ��ܸ�!
- �̷� �� ����!

 

���ξ��ܸ�
���� �Ⱦ��!

 

�˵��� ��������?

 

����������

 

- ������
- �� ������!

 

- ���� ��
- �����޾�����

- �ִ��� �����ֽð���
- �����޴ٴ�!

 

�굵 ���� �ֵ��
�Ȱ��ٰ���!

 

- ���� �Ⱦ��!
- ����!

 

- �β������� �ʳ�
- �������!

 

- ���͵������
- �ֽ��� ����!

 

- �� ���̿���!
- ������ �дϴٸ�

 

- ����!
- �ϴ� ���Ͻ���

 

- ���� �Ⱦ��!
- ��ȸ�� �ðܵ�

 

�츮�� ���ڰ�
�ֵ��� ������?

 

- ������!
- �̷��� ������ ����?

 

����ؾ� �ȴ�?
�˾���?

 

��, ��ؼ���
���� �;��

 

�׷�
�˾ƺ���

 

������ ��
���� ������

 

�������� ������

 

�� ���
�ٽ� ������ �Ŵ�?

 

- ��, ���ܸ�
- � ������

 

���ξ��ܸ�

 

- �뷡 �ҷ��帱�Կ�
- �ǰ��ϰ�

 

- ����!
- ���ѷ�

 

����!
������ �ž�!

 

�� ���!

 

����!

 

�� �뷡�ҰԿ�!

 

�� ����ٰ�!

 

��ȸ�� �ִ� ����
�Ϻ�����

 

������ ������
���Ÿ���� ����

 

�켱 ����
����̿���

 

�ǵ��� �ΰ�!

 

ó�� ���Ǵ��
��༭�� �ٹ� �״�

 

�װ� ij������
����� �������

 

�����帮��
�� ����� �ؿ�

 

������ ���� ������

 

�ƹ� ������
�� �Ǵ�

 

�����
�̼Ǿ��Ϸ���

 

���� ���Ͷ�
�ð� ��ȣ

 

�̻� ����
���� ��

 

�ƺ� ������

 

���� ������
�� ���� �Ѿ���

 

���ξ��ܸ���
�� ���Ŵ��

 

�׷��� �� ������
�뷡�� �ҷ���

 

������ ����

 

���븦 ���� ���̸�
�������ȴ�

 

�ʹ� �ָ�
��������

 

�� �뷡��
�� ����� �𸥴�

 

�׸�

 

��?
���Ķ� ����?

 

�� � ����

 

�װ͵� ����

 

���� ����?

 

���ξ��ܸ�����
���� ���?

 

��ġ�� ����?

 

�׷��� �߸���

 

- �߸� ������ �ñ���?
- ��

 

���� ������
������ �ʾƼ���

 

- �� ����?
- �ǹ̸� �����߰Ǹ�

 

- ���� �� �þ�?
- �ƴ�

 

ū���̳�

 

- �����̶�ϱ�
- �� �ôٸ鼭?

 

- ��?
- ��¼�� �����

 

�˿� �����ų�
�Ǿ����� ����������

 

- �ƴ� ������?
- �Թ�����! ���� ����?

 

���� ���ұ��
���� �ΰ豺?

 

���� ������
�ƴ��ݾ�?

 

����ġ�� ��

 

- ����ġ�ٴ�?
- ���� �׷�

 

�� ������ ��ó��
��ó ������ �̳�?

 

���ܸ��� ����Ѵ�
���� ������?

 

�� ����� �Ÿ�����

 

�� �����

 

�޵�, �翬��

 

�ƹ� �͵� ����

 

���밡 �������µ�?

 

ȣ�ֱ��ΰ�?

 

�ƴ�
�̱��̾�

 

�������
�� ������?

 

������ ���ָ�
������ �����帮��

 

�׷� ����
���� �� �־��

 

�����ɵ� �� ���ϰ�

 

�ȳ�, ���̹�!

 

- ���� ���̶�?
- ���� ������ ����

 

�׷��� ����
���� �߷�����

 

�ߵƱ���!
�浵 �����ѵ�

 

�׸��� �ſ���!

 

- �ʾ �̾�
- ���� �����ؿ�

 

- �Ұ� ����߳���?
- ��

 

���� ������
�̵� ����������

 

- �����غôµ�
- ������?

 

�����

 

�ֿ�?

 

������ ��ȣ�� �Ϳ�

 

����� ����
�����̴�

 

����ǰ�� ����?

 

������ ���� �˰�?

 

���� ������?

 

���� �����̴�!

 

���ѷ�!

 

�˼� ������!

 

��ι�!
������!

 

- ������, ���ξ��ܸ���?
- ���ο�!

 

�˾Ҿ�!

 

�ķ����� �ٿ����
������!

 

���� �� ��!

 

- ��ι�!
- Ķ����?

 

�ȿ� �ֳ���?

 

- �ʹ� �ʾ���
- �ȿ� �ִ��ݾ�!

 

������!

 

���ؾ� ��!
����!

 

������!

 

���� ó���� �״�
������!

 

- �� ������
- ����!

 

- ��� ������!
- ���Ѽ�!

 

���������!
������ �۷���

 

- ����!
- ���� ����!

 

�����ڰ� �� ����
������ ����

 

�̸��� ����?

 

���� �ֽ�����

 

�����?

 

������ ������
�����

 

���� �޶��
���� ���ݾƿ�?

 

���ᱺ��

 

�系�� �����ؾ���

 

- �翬�ؿ�
- �̷�!

 

�˵��� �����̾�

 

�� �׷��� ��?

 

���� �׷�

 

���� ��..

 

�׷��� ���� ����

 

���� �� ����!

 

����

 

�ϱ� �ƹ��� �?

 

�̵� ��������

 

���� ��������
�dz� ������

 

���� ������

 

���� ��!

 

���� ��Ż�ڿ�
�ʹٸ��� ���ڱ�

 

�˵��̸� �?

 

��ħ�� ������ �þ�

 

����Ͻô���

 

��ſ������µ�

 

�� ������ ������

 

�������� �����

 

��ȸ �ֵ���
��� ����?

 

Ƣ���?
���� ����

 

- ���� �״��?
- ������ �ִ� ǰ��!

 

- �����δٴ�
- ���ۿ� ���� ���ߴ�

 

�� �׾�����

 

���� �ҹ����ΰ�?

 

������ �־����

 

�ý���
ij���� �÷�ó����

 

���һ�

 

- �̷� ����!
- �����ؿ�

 

- �����̱���
- �ϴ���!

 

- �������� ������
- ����

 

- �ű� ����ȭ����
- �ƴ�!

 

- �׷� �� �����!
- ����

 

�����ڴ� �����

 

�ƹ���

 

���� ���� �ſ�!

 

- �Ϻ��� õ����!
- �ִ��� �����ּ���

 

�����ֱ� ����!

 

�ִ��� �����
��������?

 

������
�� �غ���

 

- �ִ�, �����մϴ�
- ������, ����

 

����, ��Ʈ��
�����ô�

 

���̹�

 

- ���� ���� �����
- �˾Ҿ�

 

����

 

�̷�

 

��, �Ƚ���

 

- ��!
- �ٸ� �ֵ���?

 

- �����
- �ֵ� �� ����?

 

- �𸣰ھ��
- �׷�

 

���

 

- ����
- ��ι�!

 

��ι�!

 

���� �� �˾���
�뷡�����ϱ�

 

- ������!
- �׷�, ����

 

���ξ��ܸ��¿�?
��� �����?

 

�װ�..

 

�̸��� �ҷ���
�� �Ǵ� ��Ȳ�̾�

 

������?

 

���� �� ������
�ʿ���

 

�� �Բ� ����
�������

 

- ������ �Ŵ�?
- ��

 

�׷�

 

��, �׷�
����������

 

���� ����
������

 

- �
- ���� ������ �ž�

 

�ϴ� ����ļ�
���� ��

 

������ �ź���ó��
�˰ڴ�?

 

���� ���̴�
�����!

 

����!

 

����!

 

���̹�

 

- ū�ֵ� ������ �����
- �˾Ҿ�

 

������ Ÿ��
�εα��� ���� �ž�

 

����, ����

 

�پ�!

 

����!

 

����

 

����

 

��?

 

�ֵ��� ������

 

- ���� ���� ������
- �׷��� ����

 

�� å���� Ŀ!

 

������ �����ݾ�?

 

�ֵ鵵 ����
�����������

 

����� �Բ� �ϱ�

 

- ��
- �׷���

 

������

 

���� �ö�
�!

 

����

 

�����ؾ� ��
��ι�!

 

���, ���
Ʈ���� �¿쵵��

 

15�г��� ö���Ѵ�

 

�ֵ鷹�̵忡��
���ۼ��� �շ��Ѵ�

 

Ʈ�� ��߽���

 

��ó���� �볳 ����

 

���Ҹ� ����
��������!

 

- ���� ���ʽÿ�
- ��, ������!

 

���༭ ��������

 

ij���� ����
���� �����Դϴ�

 

�Ƴ��� �׾��?

 

���� �� �����

 

�̷��� ��Ȥ�ϴٴ�

 

�ֽ��� ������
�� �Ƴ�����

 

�ڱ� ��� �ٹ���
��Ź�ߴ��

 

�׳��� ȥ����
���ڴٰ�?

 

�׷��� �Ƴ��� �׾���

 

�� �� �Ҿ����

 

�׸� ���ô�

 

���ѷ�!

 

���� ������
�������� ����!

 

Ʈ���� Ÿ!

 

����
� ���ô�

 

���� �����

 

������ �� ���ߴ�

 

�׷��� ������
���� �ɾ���

 

�Ҿƹ���

 

�ٹ����� ���ô�!

 

�鸮����?

 

���ǼҸ���?

 

����

 

�뷡�ұ�?

 

- ����, ���
- �� �����?

 

�ֵ� �뷧�Ҹ���

 

- �� �׷���?
- ��ø���

 

���ξ��ܸ�!

 

���ξ��ܸ�!

 

���ξ��ܸ�!

 

���ξ��ܸ�!

 

- ����!
- ���ξ��ܸ�!

 

���� �̸�
�ҷ��� �ſ�!

 

ó�� ���� ��ó��
�뷡����

 

�Ϻ��� ���ϴ���
����� �ƾ��

 

�縷 ��� �ֵ���
������ ���ؼ�

 

��ι��� � ����
�������

 

�����?
����?

 

����

 

��ұ���!
�ϴ���!

 

����?
���� �� ��ٷ���!

 

����, ����!

 

���һ�
��ȸ �ֵ��̱���

 

������ ���ۼ���
�� ������

 

- Ʈ������!
- �!

 

- �źδ��� ���󰡷�
- Ʈ������!

 

�źδ��� ����

 

- �׷���
- ��, �

 

- ����
- ���ѷ�

 

�� ���󰡼�
Ʈ���� Ÿ

 

- ����
- ���̹�!

 

��������!

 

��������

 

�漼�� ����

 

��� ������?

 

�ִ��� �ε��ϼ���
�¿��ֽǷ���?

 

������ �ƴ�����
�ּ��� ������

 

��, �ٵ�
Ʈ���� Ÿ��

 

1/3�� ��
1/3�� �ڷ�

 

�������̴�
�� ������

 

���ֵ��� ������

 

�����̰� ����
�����߰ڴ�?

 

�׷� ����
��Ƴ��� �����

 

��Ż��� �ſ�
��ι�

 

��������
�츰 �ķ����� �ٿ�� ����

 

�׷���, ��⿡��
�ű� ��������

 

�ᱹ �����ΰ���?

 

�̷����� �����

 

���� �̷�������

 

��������, ����

 

�ķ����� �ٿ����
���ô�

 

�ֵ����� �ڸ� ��
������?

 

- �����ٷ�?
- ��

 

�� �¿���!

 

�׷� ���!

 

����, �� ���

 

�÷�ó!

 

�÷�ó

 

��

 

������ ��

 

Ķ���忡�� ������
���ڴٰ� ����

 

���� �˷�!

 

- �� ���� ���� �־�
- �׷�

 

������, ���ܸ�

 

����!

 

�� �����Ĵ�
�� ��ġ�� ����

 

- ����! �� ��!
- �� ��!

 

�� ��!

 

����!

 

������?
����

 

����

 

�׷�, �׷���

 

�Ѿ��� �� ���ؿ�
�� �����Ĵϱ�

 

����� �� �Ƶ��̴�

 

���� �� ���ڴ�

 

�Ҿƹ��� �����ϼ̴�

 

�� ����
Ǯ�� �ڶ��

 

������ �ǻ�Ƴ��ٰ�

 

������ ����

 

������ ���� ����

 

���� �ȴ�

 

'�̾߱� ����ֱ�'��
�� �߿�����

 

�׷��� ��μ�
�ϳ��� �ȴ�

 

����������

 

��

 

���ξ��ܸ�
�뷡 �ҷ��帱�Կ�

 

�̸���

 

��� ������ ������
�츰 ������ ����

 

�� ��������

 

�츮 ��������

 

���� ����ٰ�

 

���δ� 1973��

 

�Ϻ���ġ����
ȣ�ֿ��ֹο� ����

 

��ȭ��å�� �����ߴ�

2008�� ȣ���Ѹ���

 

'�Ҿ���� ����'����
���������� ����ߴ�

  s=KRCC> �÷�ó

 

��

 

������ ��

 

Ķ���忡�� ������
���ڴٰ� ����

 

���� �˷�!

 

- �� ���� ���� �־�
- �׷�

 

������, ���ܸ�

 

����!

 

�� �����Ĵ�
�� ��ġ�� ����

 

- ����! �� ��!
- �� ��!

 

�� ��!

 

����!

 

������?
����

 

����

 

�׷�, �׷���

 

�Ѿ��� �� ���ؿ�
�� �����Ĵϱ�

 

����� �� �Ƶ��̴�

 

���� �� ���ڴ�

 

�Ҿƹ��� �����ϼ̴�

 

�� ����
Ǯ�� �ڶ��

 

������ �ǻ�Ƴ��ٰ�

 

������ ����

 

������ ���� ����

 

���� �ȴ�

 

'�̾߱� ����ֱ�'��
�� �߿�����