230��°
9/5/2015

 

�̰��� �̷���

 

�츮�� �˴� �����
�������

 

�꼺�� ����
Ȳ��������

 

���� �����ƴ�

 

�� ���� ���£
��ó���� ä

 

�η��� ���㰡 ��
���󿡼�

 

��Ƴ��� ����
���θ�ģ��

 

���Ӿ��� �ٰܿ��
������ ����

 

�̰��� �̷���

 

1997���� �����̴�

 

�ͺ� ���̴�

 

���;�!

 

���� �������̴�

 

�� ���³�?

 

���� â�డ ��Ȯ��
�� �Ҿ� ���̸� ������

 

�ʵ� �׷� �� �ֳ�?

 

��, ��� �� �ž�?

 

���� �̷���?

 

�㰡 �׷����

 

�� �㰡 �׷��ٰ�?

 

���� �㿴�ٰ���

 

�׷�, �� ȥ�� ���ݲ�
��Ƴ��� �� ��������

 

�� �� �ٱ�?

 

- �����ƿ�
- ����� ��

 

�׷���!

 

���Ҿ�!

 

����! �Ѱ�!

 

�����ϰ� �� ����?
���Ӹ� ��?

 

�����ϰ� �� �ųİ�

 

�˾Ҿ�
�˾Ҵٰ�

 

- �װ� �� ���
- ����!

 

�����̶�ϱ�

 

�� �� �����Ծ�?

 

�̷� ��������
��Ҵ�� ��ȯ���ٰ�

 

�̰͵鵵 �ܻ����� �ָ�

 

���°� �ʹ�
�� ���ƺ�����

 

�� �����Ϸ��ŵ�

 

�ٴڿ� �ִ� ��
�ӾƸԵ���

 

���� �̷�

 

��! ��� ��� ����!
������ ���� ��

 

���� ���� ����

 

�ƴϸ�...

 

�׻� �̰�
������ ���� �ְ�

 

�� �ϴ� �ų�,
�� �ڽľ�?

 

���� ������ ��ǰ �ȿ�
�� ������ �� ����

 

����... ����?

 

���� ������ ���� ����

 

�� ���̸�
�ݰ����� �� ����

 

�� �ȶ��� ����,
������ ���� �� �־�

 

����?

 

���� �ٻ� ��
�� ����?

 

- �� �� �� ��������
- ����?

 

�� �ð� ����
�°� ���ҷ�?

 

���� ������

 

����!

 

����!

 

- ����!
- ��!

 

������ ������!

 

����!

 

������ �Ǽ���
���� �Դ��ϼ���

 

�Ǹ��� ����̾���

 

�� �Ǹ����� ����
�ڶ��������� �Ŵ�

 

������ ��û�� �ֳ�?

 

�̰� ó���̶��
�������� ����

 

�� ������
���� �������� ������

 

��ȸ��� �����ض�

 

"�� ������ �ô��
������, �ͺ� ���̴�!"

 

"������ ������ �Ƿ���
�� ����ģ���� ���ض�"

 

"�� ������,
�ͺ� ���̴�"

 

"�� ��ȹ�� ������ �Ŵ�
�κ��� �ڻ�"

 

"�κ��� ������ �¼�
�ְ��� ������"

 

"�ͺ� �۷���� ��
�ڻ쳻�ְڴ�!"

 

"������ �� �׳�
����� �κ��� �Ƴ�"

 

"�� �����!
������"

 

"�ͺ� �������� �� ��
�غ�.."

 

�ȳ�

 

�տ� �� �� ����?

 

�̰�...

 

��ȭå

 

���� ������

 

�ͺ� ���̴��� ���� ��

 

����� �ų�

 

�� ȥ�ھ�?

 

ģ�� �־�?

 

���ٲ��� �ҷ�?

 

��...

 

- �׸� ������
- ���!

 

���� ���� ����
�ذ��� �� �־�

 

���� ������

 

���� �� ������
�� �ص� ��

 

�� ģ���� ã�Ҿ�
�� ���� ������ �ž�

 

��...

 

����

 

������ �غôµ�

 

�������� ����ؼ�
ã�� �� ���� �ʰھ��?

 

���콺�� �ο�� �ͺ���
���̿���

 

������ ������
������ �Ҹ���?

 

�ƴ�, �׷� �� �ƴ϶�

 

�츮���� �»���
�ִٰ� ������?

 

�»�? ���� �׷� �ɷ�
è�Ǿ��� �ƴٰ� ��?

 

��ȹ�� �� �����
������ ���� �̱� �ž�

 

- �׷� ��ȹ�� ������?
- ����?

 

���� ��ȹ��
���� �δ� ��

 

�»��� ����
�ʿ䰡 �ְھ��

 

���� ������ �ൿ�̱�

 

�� �� �˾Ҵ�

 

�ʵ� �����ϴ� ����
�� ������� �ž�

 

������

 

�¸��!

 

���⼭ ����?

 

��ħ�Ļ�

 

�̷� �� ��
��� ã�Ҿ�?

 

�̰� �� ����?

 

���� ���� ����
�ڹ��� ����!

 

��, ���� �� ����

 

�� ���ڴ�

 

�� �� �� �ʹ� ���ڴ�
����

 

- ���� �� �ʹ� ��...
- �װ� ������ ��!

 

�� ������?

 

�׷�

 

�׳�...

 

�װ� ����...
��ǰ�ΰ� ������...

 

���ͼ�...

 

���� ��ǰ �Ͷ߷Ⱦ�?

 

�ƴ�

 

�����ڸ�...

 

�� ������

 

�ȶ���...
�ݰ� ����

 

�˰���?

 

��, �˰ھ�

 

- �� ��� ã�Ҿ�?
- �� ���� ����

 

��, �׷�����

 

�̰� ��� ��?

 

�׳� ���� ��

 

�ɾ�

 

���������� ����
�ø��� �Ծ�

 

���� ���� �ʾҴٰ�
��� �Ͼ�?

 

������� ����
�� Ÿ�ݾ�

 

�ƴ���
�츮 ģ�� �Ƴ�

 

�װ� �������� �𸣴µ�

 

�����Ϳ��� �����ݾ�

 

�װ� �ƴµ�
�� ����ħ���ѵ���

 

�� ������ �� ������

 

��ü�� ��ȭ���ݾ�

 

�ͺ� ���̴� ��ȭå��
�ٽ� �����ְ�

 

�׷�, �˾Ҿ�

 

�� �װ� ����...

 

��� �;��� ��
�˾Ҵµ�...

 

�׳� ����� �Ѵٸ�
��...

 

���

 

�׷�

 

���� �־ ��
������ ��ø��̾�

 

�� �����̾�

 

�׷�����

 

���� �츮 �� �ұ�?

 

�� ���� ���� ���
�� �ž�

 

�� ���� � ��
�ʹ� ����

 

�ƴ�, �ƴ�

 

�� ���� �־�
�׳�...

 

�ƹ��ų� �������� ����

 

�� �� ���� �� ��?

 

�ֳĸ�...

 

�� �����Ű� �����ϱ�

 

���� ����

 

����!

 

���� �
�ʹ� ����!

 

�׷�

 

�� ���� �¾Ҿ�!

 

�� ���� ��ǰ
���� �����ϴ�!

 

�츮 ��� �� ����

 

���� �ٴϷ���
���̽�Ʈ������ ������Ģ��

 

���Ѿ� ��

 

�˾Ҿ�
�� ��Ģ ������

 

����
��Ģ 1��

 

- �׻� ���� �޴�
- ��, üũ!

 

��Ģ 2��

 

����������
����� ����

 

��...
�����ϴ�

 

������

 

��Ģ 3��
�׻� �����Ÿ� �����Ұ�

 

�����Ÿ� �����ض�

 

��Ģ 4��

 

�����, Ư�� ���ڰ�
���� ������� ����

 

�װ� �� �� ���ؼ�
��ڴ�

 

������ ������ �־���

 

�װ� �� ������
�Ⱦ����� �����帯�ΰ�

 

������� ����
�ϳ��� �ֱ�, ���콺

 

�̸��� ��ٰ� ����

 

���� ������ �Ʊ�

 

���⿡ �Բ� �ְ� �ż�
�����̾�

 

���� ���� ���� �ְ�

 

��ü �� ������
��� �� �ų�?

 

����� ������

 

���� �º� ���������

 

������ �� �����ϴ����

 

���⼭�� ���� ��

 

��ſ��� ÷���߾�

 

Į���̶�..
�Ǹ��ϱ�

 

�� �־�
Į����...

 

�Ҳ�!

 

���� Į���� �Ҳ��̶��
���ϸ�

 

Į���� �Ҳ��� �����!

 

��� �� �̽ô�

 

�׷�

 

������

 

�׷�

 

������ �����ٰ� �ؼ�
�̰���ó�� �ൿ��

 

������ ����

 

��...

 

�Ƿ��� ���
�� ���DZ�?

 

����, ���콺

 

������ �����
����� ������

 

���� �̰� ����
������ �� ����?

 

�� ��� ����
���� �־�

 

���⼭ ���� ����
�ϳ��ۿ� �� ���̴µ�

 

���ڽľ�!

 

�� �� �� ������
�� �׿������ڴ�!

 

���⼭ ���� ����
�ϳ��ۿ� �� ���̴µ�

 

��Ģ 5��

 

�޸��� ����
������� �ʴ´�

 

�̾�

 

�� ������ �ϳ�
ã�ƾ߰ھ�

 

����̶�

 

- ��Ģ 5��
- 6��!

 

- ��Ģ 6��
- ��

 

�׻� ���⸦ �޴��϶�

 

�׸��� 7��

 

���Ⱑ ���ٸ�

 

������

 

������

 

���⸦ ������

 

���� ���ڴ�

 

�̰� �� �����

 

�� ������ ����̴�!

 

���� ������ ���
���� ������

 

���� �� ��!
�� ���¾�!

 

�Ŀ� ������!

 

���� ������
�Ϸ� ��

 

�� ��ġ���� �ʾ�?

 

��

 

- �� �� ������� ��?
- �׷�

 

���⼭ �� �ϴ� �ž�?

 

���� ���� ���ݾ�

 

�װ� �ƴ϶�
���� ��� �Գİ�

 

���̽�Ʈ������ ���� ������

 

�� ������ ���
���� ã�ƴٳ��

 

�׷��� ���� �������

 

�׷��� ģ���� �װ�
�̷��� �� �ž�

 

�̾�

 

��?
���� �� �߾�?

 

�ƴ�, �� ģ���� ����

 

�Ƴ�, �׷��� ��

 

�׾��ݾ�

 

- ��� �Ծ�?
- �� �� ��

 

���� ���ݴ�������
���� ����

 

�ݴ����� ��� ���峪
�׻� �ñ��߾�

 

���� ȸ���̾�

 

������ ����

 

���� ������ �� �־�

 

�� ��

 

�׷�, ��Ģ 2��

 

���� �ȵƴ�

 

�ֳĸ�...
�� �����ϱ�!

 

- ��?
- ���� �� ����ݾ�!

 

���� �� ��ƺ�!
���� �� ������!

 

�丮!

 

- ���� �� �� ��
- ��?

 

�� �� �̷��� ����!

 

���� �� �����ٱ�?

 

���� �� �׻�
���� ����

 

����

 

Ƽ������!

 

�׷�
������...

 

���⿡ ��Ҵ�
ū �������ݾ�

 

�׸��� ū ���߷�
�� �׾���

 

�츮���� �־��� �Ͱ�
����� ����

 

���ݾ�

 

������! ������!

 

�˰� �ְ�����
��Ȳ�� �޹��ϳ�

 

�츮�� ����
��������

 

����ڰ� �ִ�ġ��
���߳�

 

�������̴�

 

��� ������ �Ἥ
���� ������ ���־���

 

�ڳ״�

 

�츮�� ������ ����̾�

 

�ͺ� ���̴�

 

�츮 �̷��� �����

 

�ڳ� �տ� �޷ȳ�

 

�ý��� �ε� ��
�ͺ� �غ��

 

���ھ� �����?

 

����, ���� ����

 

Ǯ�� ��Ƽ

 

����ϴ� �����ڵ��

 

���� ���� Ư����
�մ��� ��̴�

 

�Ұ�����

 

���� �ϳ��� �Ⱦ�����
�����帯�̴�

 

�����帯�� ����ϴ�
�ڽ��� ������

 

��ȸ�ϰ� �;��Ѵ�

 

��� �˴ٽ���
�� �� ��������

 

�׷��� ���� �ҿ���
����� ���̴�

 

�� ��谡 ����
���� �ñ��� �ž�

 

���� �����ϳ�?
�� �� ������

 

���� ���
��ü���� ���������

 

�󸶸�ŭ�� ����
����ִ��� �ƴ°�?

 

�Ǵ� 83%
�������� 75%

 

���ֺ��� ����������
55%

 

�� ��ü�� 25%

 

�׸��� ���� ����

 

���� ����ϴ� ����
90%�� ���̾�

 

���� �� 38������
���� H2O�� ��� ����

 

38���ʹ� �� ��谡

 

�����ϵ��� ����� ���̾�

 

���ô� ����������
���ڽľ�

 

����ϴ� �����ڵ��

 

���� ����
�����ϰ� ��������?

 

���콺!

 

���� ���� ������
Ǯ������?

 

���콺!

 

���� ����
��̰� ������?

 

���콺!

 

����? ���� ������ŭ
���� ��� �Ƴ�

 

- ���� ��������
- �� ��!

 

���� ����
����� �߳�?

 

���� ���� �� �߳İ�!

 

���ھ� Ǯ����!

 

�׷��� ���ϴ� ��
������?

 

�� ��������ξ�

 

���� �����Ŀ���
��Ȯ�� ����?

 

�����!

 

�� �����Ŀ��� ����?

 

�̰Ŵ�

 

���� ����

 

���, �ּ��� ���غ�
������ ��...

 

�̷�...
�� �Ǹ�������

 

Ǯ�� ������ �־�

 

�־��! �־��!

 

�ٽ� ������
���� �⻵!

 

�̰� �����Ծ�

 

�� �ַ��� �����Ծ�

 

�� ���� �ְ���

 

��ȸ��...
�������

 

���� ���� ��ڴٸ�

 

�� �Ŵ� �ͼ��⿡
���� ��������

 

��ȹ�� ������ ��
�� ���

 

�� �׶��̸� ������
���� �������� ���� �ž�

 

�� ū �� �þ�

 

��¦ ���� �����

 

���� ����
������ �þ�

 

�� �׷���?
������?

 

��

 

�η����� ���� �ž�
�װ� ����� �̿���

 

�׸��� �װ� ����?
������?

 

- �ƴ�, ������ ����̿�
- ���� �Ƶ�

 

�� ���� ����
�������� ����

 

�˰ڽ��ϴ�!

 

������ ���� �г븦
��������!

 

�г밡 ��������!

 

���� ���� ��ȣ��

 

�׶��� ������ ������

 

����!

 

���� ������
�� �����̰���, ��������!

 

���

 

�̰� ���� ���ߴٴ� ��
�����ؾ߰ڱ�

 

�츮�� �̰��

 

�츱 ������

 

�׷��Դ� �� ����

 

��Ģ�� �ٲٴ� ����?

 

�� �����̴�
��Ģ�� �� �����̾�

 

�� ��!

 

�� ������ �����Ѵٸ�

 

�ᱹ�� �� �й��ھ�

 

�� �� ������

 

�峭�� ������

 

�����Ϸ�

 

������ �ͺ� ��������
���� �����ָ�!

 

�� �󱼿�!

 

������!

 

����

 

���⼭ ���� �ð��̴�

 

�������

 

����� �

 

�׿�

 

�Ӹ��� â�� �ȾƼ�
������

 

�� ���, ��ٷ���?

 

���Ⱑ...

 

���� ����?

 

���� ��

 

��? ���?

 

�� ���� ���ƾ���

 

�� ���Ϸ� �����ݾ�

 

���� ������

 

�� ���� �� ��︰��

 

�׷� �� ����?

 

�� �� �߾�����
������ �ٵ�

 

�ͺ� ���̴�ó��...

 

�� �� �־��ٸ�...

 

�װ� �� �� �ž�

 

������ �� �ͺ� Ű�尡
�� �� ���ݾ�

 

�ȴ븦 �� ����...

 

�׳��̾���

 

�׳��� ���Ҿ�� �ߴµ�

 

�� �ѿ� �°�
����ٴ�...

 

��...

 

�κ����ݾ�

 

�� ����!

 

�� �κ�ġ����
����� ��� ����

 

��÷�� ����̰ŵ�

 

�κ��� ���۳�����
�˾Ҵµ�

 

�𵨿� ���� �޶�

 

������ ����������
�� �� �־�?

 

�ٺ� ���� �Ҹ�...
�� �׳� ģ����...

 

����? ����! ����!

 

������?

 

��

 

��ü���� �۽űⰡ
��������

 

- ����?
- �Ƴ�

 

�׳� ��Ʈ�� ��
������� �־�

 

��Ʈ�� �� �������
��� �Ǵµ�?

 

������ ��������

 

������?

 

�״´ٴ� �ž�?

 

�¾�

 

�װ� ��

 

������?

 

�� ���� ����

 

��ȭå�� �ʹ� �ɰ��ϰ�
�����ִ� �� �ƴϴ�?

 

�������

 

�Ƴ�, �� ��

 

�װ� ���� ������
�����׳� ����

 

�� ���� ����

 

��! �ǵ帮�� ��

 

������� �����������

 

�̸� ����!

 

������? ������?

 

�׷�, �ʵ� �� �δ� ��
���� �Ŵ�

 

�Ⱦ����� �����帯�� �������

 

�ǹٶ��� �� �Ŵ�

 

� ��ģ����
���콺�� ���ް� �ؼ�

 

���콺�� ȭ��
�ܶ� ����

 

��, �츮�� �׷����

 

�̰� ��!

 

��񸸿�!

 

�׸� �����!

 

��ü���� �۽ű⸸ ������ �ſ�

 

�� �״´ٰ���!

 

�� ��ģ �ų�?

 

���� �κ��̾�!

 

�� �����

 

�׷� �Ҹ� ��� �Ⱦ�

 

�ٱ�, ��Ź�̿���

 

���� �� ��
���;�����?

 

������ ����
�̵��� �ִµ�?

 

�̰� ������

 

����

 

������ �ʴϱ�
�˷��ִ� �ž�

 

�������� ��

 

64�� ���ӵ��θ� ã��

 

�ű� ����...

 

�κ� ������ �־�

 

�װ� �ʿ��� ��
�ű� ������������

 

�׶�����
����ִٸ� ������

 

���� �ƴ� ��
�װ� �ٴϱ�

 

�׸� ��������

 

��������

 

�׷�

 

�ٱ�
�� �� ���ݾƿ�

 

����̿���

 

����̶��?

 

���� �� ��

 

- ����!
- ���� �� ��

 

�����̾�

 

����!

 

�� �������
��������!

 

�� �̷�
���� ���� ����

 

�׻� ������
�Ͼ�� �ųİ�!

 

�̺��� ��Ȳ�� ��
��ȭ�� ���� �ְھ�?

 

����

 

�ȳ�, ��ٷ���

 

������?

 

������

 

����?

 

�׷�

 

��, ��Ʈ�� 7.5��
�����ݾ�

 

���

 

�κ��ε� ������ �Ծ�?

 

�� �԰� ���ð�
���ڰ� ������ �� ��

 

��¥ �ΰ�ó�� �ൿ�ϸ�
ȯ���� �� �� �ۿ��ϰŵ�

 

�� ����...
�׷��ϱ�...

 

��ģ�� �κ��̶��
�����

 

�ΰ����� ����Ű��
�����ϱ�

 

�� ��� ��
�����ٰ� �����ϴµ�

 

�װ� �κ��̶� �� ����

 

�Դٰ� �� �ο�����
�� ������

 

�������ٱ�?

 

- �׷�
- ����!

 

��� ����� ������ ��
�غ� �ƴ°�?

 

��

 

���� ������
���� ������

 

�ں�� ��Ǯ�� ����

 

�װ� �پ�

 

�װ� �ٶ��?

 

��! ��! ���ı�!

 

�̰ž�

 

���� ������
�׻� ���� ���� �ǰ�

 

���� ������ �׻� ��ü��
�޼Ҹ� ����ؾ� ��

 

- ��, ��, ���ı�
- �˾Ҿ�

 

�׸���
�ں�� ��Ǯ�� ����

 

�װ� ��
�� �״�ξ�

 

������

 

������
���� ��մ�

 

�ʶ� ��վ
�����̴�

 

���ϴ� �ٶ󺸴� ��
�� ����

 

�ϴÿ� ����
�� ���� �� �˾�?

 

������ ���ϰ� ����
������ ������ �𿩼�

 

������ ���� �����õ���
����������

 

���ʾ� ���� ����
�¾��� �����ϴϱ�

 

�׷�

 

�ƴ�

 

�� ����

 

���� �Ϸ��� ����...
������ �̷��� ���߾���

 

������ ������
���� ����ٰ�

 

�׷��� ������ ���� ��

 

�ϴ��� ��¦����

 

���� �������
��ȥ�� ����

 

������ �ϴÿ�
��� �ű���

 

�׷�
�ƺ��� �Բ�

 

�� �ϴÿ� ���

 

�̻��ϴ�
�̷���...

 

�츮 �θ�Կ� ����
����� ���� �����µ�

 

�̾���

 

������
�׷� �� �־�

 

�� �����ٰ�
�����

 

Ƽ����

 

���Ⱑ ��ü ����?

 

���콺

 

�� ��������?

 

������ ���̽ø鼭...
�ɰ��� ���̽ó׿�

 

��Ʈ ���� ��̾��?

 

�̰� ��...
�� ���� ���̳׿�

 

���� �� ���ƿ�

 

���� ������ ����
��ȭ�� �ذ��ؿ�

 

���� �ۺ��λ絵 ����
���� ���� �����̾���?

 

������?

 

�׷� ������
�׳� ��ĥ ������ ����

 

�غ��� ����
�´׵� �� �ϰ���

 

���� ��Ÿ�� D��
���� �����ؼ� ������

 

� ���ھֿ� ���ھָ�
ã�� �ִ�

 

ü�� ���� ī�캸�̵�

 

ī�캸�̿�?

 

���� �ֵ��ϰ���?

 

�� ���� �ְڴµ�...

 

�ƴ�, ������ �� ���׿�

 

�� ��!

 

���� �ҽ���
���ϱ� ������

 

Ȥ�� �𸦱��
�ϴ� ��䵥

 

�� ������ �� ��������
������ ����� �־�

 

- �̰� ����...
- õ��������? ������

 

��...

 

�µ��� ��� �ִ���
�˰� �ִ� �� �� �˾�

 

�׷��ϱ� ���� ����

 

�������

 

�κ� ������

 

�κ� �������� �����
�װŹۿ� �����

 

������ �γ�

 

�� �Ǹ�������

 

�̰� ����ְ�
�����ֽ� ����?

 

�׷���? ���߿�

 

�̰� �����ϴ��� �󸶳�
���� �ɷȴ��� �˾�?

 

�׷�
�ʵ� ������ �Ŷ� �Ͼ�

 

�� ��, �� ��

 

�� ��!

 

���� ����

 

����

 

���� �̾���
���� �� �Դµ�

 

������

 

�� ���� ������
ģ�� �߿� �ְ���

 

�� �ΰ� ���� ��

 

�� �Ծ�
���ݸ� ��ٷ�

 

����, �Ͼ

 

�� �ٽ�
ȥ�ڵDZ� �Ⱦ�

 

�Ϸ� ���� �����ϴ���
����� ���� �����

 

�������� ���� ����
���� �ֽðڼ�?

 

��ġ�� ��������
�׷� �ʿ� �����

 

���� �� ��� ��
����� �������� ������

 

�� ���� �� ���ܸ�
���� ���̿���

 

��������

 

���� ����

 

�ٷ� ���� ���ϴ� �ž�

 

�� ���� ��� ������?

 

����� �� ���̰ŵ�

 

�� ������ ���� ��������
�װ� ������

 

�����׼� �� ���İ���
���� �� �ƴ��ݾ�?

 

���ϴ� �� �������
�׸� ���ּ���

 

�� ��� ���߾�?

 

������, ����
���� �˾Ƽ� �Ұ�

 

������
�˾Ƽ� �Ѵ��ݾ�

 

���� ���� �״� ��
�ƹ��� ���ϴ� ��ġ��

 

����!

 

���� �� ��

 

�� �б�� ���潺���ٸ�

 

�� �̾߱�� ����
������

 

�׷� ��£ ������
��������

 

�� ��!

 

�� ��
���� ó���Ѵ�

 

����!

 

�̰� �� ����?

 

����, ������
�ּ��� ���غ�

 

�ƾ�, �׳� ��
������ �ݹ� ���� �ž�

 

�� ���ư���!

 

������?

 

������ ������
�ϳ� ���̸��̾�

 

������ �����?

 

�̾��ϴ�

 

�� �� ���߾��?

 

������ ���� ���ݾ�

 

����� �� ����
�ʿ��߰ŵ�

 

�� �ű⼭
�߰��ϰ� �� ���̾�

 

���� ��� ���� �ǰ���

 

��������?

 

- ���� �˾�?
- �ͺ� �ް� ��������

 

���� �� �Ƴ�

 

�̰� ���� ����
�������� �˰ڱ���

 

���� ������� ������
���콺���Է� �� �ž�

 

�װ� �׳� �����̿�
�ھ��ְھ�

 

�׳� �Ȱ���
���غ��� ��

 

�׷��ϱ�...
�� ��¿��?

 

�������

 

�׷�, �������

 

������ ��� ������
�Ҹ��� ���� ��Ÿ����?

 

�� �ؿ�?

 

ħ���ϰ� �ൿ��

 

�� �Ͼ�

 

�� �� ���ڴ�

 

�ڳ� ģ���� ��
�� ��� ��;�߰ھ�

 

�Ⱦ���������
�� ���� �����

 

�� ���, ����?

 

�����Ŀ��� �Ұ� ����
�ǿ��� �ھƳ���?

 

����ģ���� �Ҿ���
�ƴϴ�

 

�κ� ����ģ����

 

�� �̸��� �����̾�

 

�� �б�� ���潺���ٸ�
�����ϰԵ�

 

�� ���� ����
������

 

�׷� ��£ ������
��������

 

�װ� �� ��������

 

�˼��� ���� ���̱���

 

���� �� �� ��ġ��
���

 

�ǿ��� ��ĥ �� �˾Ҵ�

 

�׷��� ���� ��Ƽ��
�����ٱ� �Ѵ�

 

��ƺ���

 

�ο� �غ� �ض�

 

��ģ �ο��� �ǰڱ���

 

�� �� ������
�𸣰ھ��

 

���� �������߸� �ϴ�
��Ȳ�� �� ������

 

���ڴ� �ڱⰡ �󸶳�
������ ����

 

������?

 

����
�׷��� ��⿣ ���ݾ�

 

��! ��! ���ı�!

 

���Ҿ�

 

�ư�����

 

����� �������±�

 

����, ������

 

���� ���?
�̰ų� �Ծ��

 

�ٷ� �װž�, �ư�
�ƺ����� ����

 

���;�!

 

���ڽ�

 

����

 

�� ����, �� ������

 

����־�����

 

���� �� ��ٷȳ�

 

���� �̾���
�װ� ���� �� �˾Ҿ�

 

�ƴ�, �װ� �ƴ϶�
�ο� ������ �� ����

 

�̰� ã�ƿԾ�

 

�ͺ� �۷���

 

������

 

õ����

 

�� ������

 

�� ����...

 

���� �����ϱ�

 

�� ��Ȳ�� ��
���ں��

 

�׸��� �� ���� �¾Ҿ�
��£ ���� ����

 

��...

 

���� �׷��� ��ƴ���?

 

�峭�� ������, ���콺

 

������ ��...

 

�� ���� �������
�����ϴµ� �ʴ�...

 

�Ⱦ�

 

�̰� �ʹ� ����
���� �־���

 

�����ִ� �͵� ���̴�

 

�κ��̾���?

 

��

 

������?

 

�κ��̶��?

 

���� CC 1-11,
����� ������

 

ȸ���� ��å�� �����
�����ϵ��� ���������

 

�� ���ΰ� �Ȱ���
������� ������

 

������ ������

 

���� ����ä�� �Ӹ���
���������� ���� ����

 

"�����ض�
�� ���� �κ��� ���̾�"

 

���� �κ��̶��!

 

���� ���� �ִ� ��
������ �ƴ϶�

 

����

 

������ ����
���ƾ��

 

�⺻���� ģ���� �𵨿���

 

��� ���� �� ����
������ ������ ����

 

CPU�� ž����� �Ŷ��
���� �� ��

 

������ Ȯ���� ��

 

����� ����
��ȿ�����̾�

 

��ǻ� �����̾�

 

���������� ����
�������

 

�� �����̾�

 

�� ���� �ΰ��鿡 ����
�����εƾ�

 

�� �̷��� ���� ��
������̾�

 

�װ� �Ǽ�����
�� �װ� ��ġ���� �ž�

 

�װ� �����������
�����̾�

 

�� �Ϳ�����

 

�� ������ ���� ����?

 

�����Ϸ�

 

���߾�, �ͺ� Ű��

 

�㿡 �ϴ��� ����

 

���� ���� �ž�

 

�� ��

 

�� ��

 

���� ���� �ߴ�

 

����� ���?

 

������ �ž�

 

�̷� �ɷ� ���� �ʾ�

 

�װ� ������ ã�Ƴ��ٴ�

 

���� ���� �����
���ϰ� �� �ž�

 

��¼�� �� ����

 

�� �������ּ���

 

�� ���� ������ �ͳ�?

 

���� �� �ǵ�?

 

���̽�Ʈ������ �ٸ� ����
��� ��������

 

���� �� ��
���� �Ŵ�

 

�˾ƿ�

 

Korean Subtitle by
urmasunshine, aka pluto