수입 조이앤시네마
배급 (주)스튜디오산타클로스 (주)제이앤씨미디어그룹
북미의 혹한지에서는
중량 30톤 트럭을 몰고
빙판 두께 75cm도 안 되는
얼어붙은 강이나
호수, 바다를 횡단한다
목숨이 위험한
길이기 때문에
자살행위라고 말하는
기사들도 있다
이런 길들을
"아이스 로드" 라 부른다
북위 56도, 서경 98도
북극권에서 695km 지점
그렇지
여기 대, 여기 대
맨킨스!
네?
메탄 센서는
왜 꺼져 있어?
글쎄요
배터리가 나갔나?
그냥 카나리아
한 마리 갖다줘요
농담이 나와?
메탄가스
농도 경보기잖아
꺼지면 안 돼
어디서 난 소리지?
노천광산 같은데
메탄가스 공동을
건드린 모양이야
그럴 리가 없어요
전부 나가!
전부 나가!
- 나가!
- 뛰어!
안 돼!
도와줘!
들어! 들어!
이게 뭐야, 거티?
이... 이러지마
말해, 다 말해
여기서 정리할 거고
저쪽에서도 정리해
커피로 물 아꼈어
여기랑 거기
이게 커피야?
아직도 이러고 노냐?
가자, 거티
상대하지 마
어이
저능아랑 친구인
기분이 어때?
내 동생이야, 요한손
그렇게 부르지
말랬을 텐데
저능아
맥켄, 들어와
너 뭔지 알지만
손 많이 들어
거티
우리 해고됐어
타이어 돌려야
빙빙 가
딴놈한테 돌리라고 해
우리 해고됐어
짐 챙겨
스키터도 데려오고
재향군인병원
싫어!
나 처음 여기...
- 알아, 알아
- 오늘 싫어
거티, 싫든 좋든
들어가야 돼
여기서 돌봐줄 거야
같이 오래 있었는데
꾸준히 일을 못 하고
챙기는 것도 벅차요
저도 버티는 네
한계가 있잖아요
이 치료를 받으면
자립이 가능할까요?
언어 인지력이 너무 낮아서
장담은 못 하겠지만
최선을 다해봐야죠
안녕하세요, 존
닥터 탈봇이에요
만나서 반가워요
많이 감사해요
당신의 세상이
길기를 바랄게요
반갑단 뜻이에요
얼마나 가는데?
끝나야 언제?
저쪽도 나도
얼마나 걸리냐고 하네요
검사 몇 가지 하고
재활 등급이 나오면
입원을 준비하죠
1시간 안 걸려요
스키터는
스키터는 못 들어와
그냥 검사만
몇 개 하는 거야
1시간 있다가 봐
괜찮아
애처럼 굴지 말고
- 감사합니다
- 별말씀을요
존, 바로 저 앞이
검사실이에요
메탄가스 공동을
감지도 못 했다고요?
그럼 현장감독이
대처할 틈도 없었어요?
짐작도 못 했답니다
임시 차단막 뒤에 쌓여서
센서가 포착 못 했습니다
20분 후에 총리님께
보고 들어가요
잘 들으세요
가스 뽑고 막기 전엔
아무도 들여보내지 마세요
알겠습니다
그런데 메탄가스를
정두 가스관도 없이 스
어떻게 뽑습니까?
다시 전화하죠
위니펙 공군기지에
연락해서
긴급상황 담당관
연결해줘
30톤 정두 가스관을
수송기로요?
불가능합니다
카트카엔 수송기 내릴
활주로도 없고
제일 큰 헬기로 가도
30톤은 못 싣습니다
그 정도 중량이면
트럭으로 가야죠
질, 위니펙에 있는
현장 요원
북부 광산까지 가는
빙로 수송 잘 알지?
- 맥스 털리 말씀이세요?
- 그래
중리님께서 기다리십니다
금방 들어가지
맥스 털리?
골든로드 씨!
왜?
광산 안전 위원회
맥스 털리예요
잠깐 시간 되세요?
카트카 광산 때문에요
카트카가 왜?
아침에 6번 갱도가
무너졌어요
5.5m 정두 가스관과
90m 파이프를
30시간 내로
가져가야 해요
5.5m 정두 가스관과
90m 파이프?
빌어먹을
미친 중량인데?
할 수 있겠어요?
내가 신으로 보여?
3주 후면 4월이고
우리 기사들은 비시즌이라
다 하와이 갔어
대타로 올 사람도
없어요?
트럭에 날개라도 달렸나?
약 먹었어?
3월 10일이 시즌 끝이고
벌써 5주나 지났어
60년대엔 4월에도
호수 건너지 않았어요?
그 양반들
그러다 다 죽었지
그렇게 위험해요?
그래, 그렇게 위험해
알았어요, 글렀네요
물어봐서 미안해요
어이, 잠깐 와봐
카트카 광산 광부들이랑
가족들까지 다 지인이야
그러니까...
사적인 감정도 있지