[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 부덕_OP,a카툰,70,&H002f0bcb,&H00061ce0,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,1.00,0.00,1,3.50,0.00,1,110,10,80,1
Style: ●제작자,Daughter of Fortune,60,&H00ffffff,&H000000ff,&H007e110d,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.50,0.00,1,3.00,0.10,1,60,60,40,1
Style: 방랑_A,@a꽃피는봄,55,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,1.80,1.00,2,10,10,80,1
Style: 방랑_염화,맑은 고딕,76,&H00f3dcd0,&H000000ff,&H00321606,&H00111111,-1,-1,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.60,0.00,2,10,10,80,1
Style: BOX {\fscx837\fscy134},맑은 고딕,76,&H00ffffff,&H000000ff,&H00111111,&H00111111,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.00,0.00,3,10,250,80,1
Style: A_Small,맑은 고딕,44,&H00ffffff,&H000000ff,&H00111111,&H00111111,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.00,0.00,5,10,10,80,1
Style: MA_ED,a청춘시대M,70,&H00ffffff,&H00061ce0,&H007e110d,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,1.00,0.00,1,4.00,0.00,1,110,10,80,1
Style: 방랑_요리{\blur1},a추리소설,43,&H00303037,&H000000ff,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.00,0.00,2,10,10,80,1
Style: MA_OP,a카툰,70,&H002f0bcb,&H00061ce0,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,1.00,0.00,1,3.50,0.00,1,110,10,80,1
Style: B_으라차차{\blur2},a으라차차,40,&H00ffffff,&H000000ff,&H00111111,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,4.00,0.00,2,10,10,80,1
Style: B_제목 {\fad(300;500)\blur0.5},a우유식빵,45,&H00ffffff,&H000000ff,&H0092c413,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,4.00,0.00,2,10,10,80,1
Style: 아라스 라무스 {\blur3},맑은 고딕,76,&H009fdff0,&H000000ff,&H00030728,&H00111111,-1,-1,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.60,0.00,2,10,10,80,1
Style: A_Normal,맑은 고딕,76,&H00ffffff,&H000000ff,&H00111111,&H00111111,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.60,0.00,2,10,10,80,1
Style: Default,Arial,20,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,1
Style: 방랑밥_ED,나눔손글씨 붓,80,&H00610f05,&H00061ce0,&H00ffffff,&H00111111,-1,0,0,0,100.00,100.00,1.00,0.00,1,3.50,0.00,1,110,10,80,1
Style: MA_제목 {\blur1.5\fad(500.x)},a피오피네모,51,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,0.00,2,10,10,10,1
Style: U_Normal,맑은 고딕,71,&H00ffffff,&H000000ff,&H00111111,&H00111111,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.40,0.00,8,10,10,40,1
Style: 방랑_스테이터스{\blur1},a아시아명조L,55,&H00a1613d,&H000000ff,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,5.00,0.00,5,10,10,80,1
Style: 방랑밥_OP,a블랙M,53,&H002f0bcb,&H00061ce0,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,1.00,0.00,1,3.50,0.00,1,110,10,80,1
Style: 방랑_제목{\fad(0;500)},a추리소설,45,&H00172b4a,&H000000ff,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.00,0.00,2,10,10,80,1
Style: B_NAME {\fs40\blur2},a시월구일굴림1,38,&H00000000,&H000000ff,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.00,0.00,2,10,10,80,1
Style: MA_주석,a신그래픽M,45,&H00ffffff,&H0000ffff,&H00111111,&H00111111,0,0,0,0,97.00,100.00,0.00,0.00,1,2.20,0.10,1,45,10,42,1
Style: 부덕_ED,a어린왕자M,70,&H008001f7,&H00061ce0,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,1.00,0.00,1,4.00,0.00,1,110,10,80,1
Style: MA (795_860),a뉴궁서M,45,&H00ffffff,&H000000ff,&H00111111,&H00111111,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,0.00,2,10,10,135,1
Style: A_주석{\blur1},a자막체,40,&H006e120c,&H0000ffff,&H00ffffff,&H00111111,0,0,0,0,97.00,100.00,0.00,0.00,1,3.00,0.00,7,46,10,38,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:04.02,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}저지르고\N말았다...{\c}
Dialogue: 0,0:00:04.03,0:00:06.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 뭐지, 뭐지?\N- 야, 굉장한데?
Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:08.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}빨리 랭크를\N올리기 위해{\c}
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:11.49,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}고블린 토벌의 의뢰를\N받은 우리들{\c}
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:15.16,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\i1\blur3}저기, 이거...\N토벌 증거로...{\i}
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:19.16,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}당연히\N이렇게 되겠지...{\c}
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:22.17,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}큰 소동이\N안 났으면 좋겠는데{\c}
Dialogue: 0,0:00:22.17,0:00:24.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,무코다 님!
Dialogue: 0,0:00:24.84,0:00:26.80,A_Normal,,0000,0000,0000,,길드 마스터가\N부르십니다
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:28.32,A_Normal,,0000,0000,0000,,종마도 함께요
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:31.72,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\fs85\c&HCCCCCC&\blur3}역시 이렇게\N되는구나아아!{\c}
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:39.56,●제작자,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}{\blur1.5}Sub by. Pony\N{\fs55}blog.naver.com/noton7179
Dialogue: 0,0:00:42.65,0:00:44.89,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\fs70\t(0,2000,1,\fs65)\fna가로수\b0\bord0\c&H11203E&\move(960,175,960,195,7,2217)}터무니없는 {\c&H08A4EC&}스킬{\c&H11203E&}로{\c} {\c&H11203E&\fna가로수}이세계 방랑 {\c&H08A4EC&}밥
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:45.15,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs65\fna가로수\b0\bord0\c&H11203E&\move(960,195,960,-170,9,217)}터무니없는 {\c&H08A4EC&}스킬{\c&H11203E&}로{\c} {\c&H11203E&\fna가로수}이세계 방랑 {\c&H08A4EC&}밥
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:50.96,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1\pos(110,920)}괴로운 다툼과
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:50.96,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}늘어진 말싸움 따위는
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:54.45,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}질려서 숟가락을 던졌어
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:54.45,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}그야 저 멀리
Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:58.28,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}돌고 돌아서
Dialogue: 0,0:00:54.45,0:00:58.28,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}널 위해 퍼내는
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:01.92,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}스푼이라도
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:01.92,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}되면 좋겠어
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:05.52,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}그림 같은 진수성찬이 아닌데
Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:05.52,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}폰으로 만든 소스도 아닌데
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:09.10,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}이건 좀 왜 그렇지?
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:09.10,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}군침 도는걸
Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:13.01,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}알록달록한 샐러드볼에
Dialogue: 0,0:01:11.07,0:01:13.01,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}가리는 음식도 웃으며 시험해 보며
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:15.46,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}의외로
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:15.46,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}푹 빠지고 있잖아
Dialogue: 0,0:01:15.46,0:01:21.43,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}먹구름 낀 날씨의 날에는
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:21.43,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}두꺼운 구름을 가르는 듯한
Dialogue: 0,0:01:21.43,0:01:25.04,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}바람을 보고 싶어
Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:25.04,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}마법을 보고 싶어
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:28.77,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}문득 떠오르는
Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:28.77,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}레시피를 바라보며
Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:32.89,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}몇 번이든 대접하자
Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:32.89,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}방금 만든 요리를
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:36.56,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}활짝 핀 네 미소를
Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:36.56,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}볼 수 있다면
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:39.80,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}만드는 고생 따윈
Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:39.80,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}전혀 상관없어
Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:43.43,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}알 수 없는 만남은
Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:43.43,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}터무니없는 미래
Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:47.05,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}서로 나눌 수 있다고 깨닫는 거야
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:47.05,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}고르지 않은 접시라도
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:50.58,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}운명을 작은 한 술
Dialogue: 0,0:01:48.94,0:01:50.58,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}아침까지 한껏
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:54.33,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,920)}크고 작은 희망의 플랜을
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:54.33,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}얘기하자
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:58.56,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,500)\blur1}{\pos(110,920)}그렇게 사치스러운
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:58.56,방랑밥_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(250,500)\blur1}한 숟갈을 찾아가자
Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:06.30,A_Normal,,0000,0000,0000,,데리고 왔습니다
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:08.52,A_Normal,,0000,0000,0000,,자네가\N무코다로군
Dialogue: 0,0:02:08.53,0:02:10.82,A_Normal,,0000,0000,0000,,길드 마스터\N빌렘이다
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:14.66,방랑_제목{\fad(0;500)},,0000,0000,0000,,{\bord2.8\fad(500,500)\fs43\blur0\c&H0BB7F0&\pos(1463.334,933.334)}제9화{\c} 「토벌 의뢰는 돈과 고기」
Dialogue: 0,0:02:10.82,0:02:13.88,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\pos(750,1000)}엄청난 양의 고블린을\N토벌해 왔다고 하더군
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:15.18,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 네...
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:17.33,A_Normal,,0000,0000,0000,,고블린의 소굴이\N있었거든요...
Dialogue: 0,0:02:17.33,0:02:19.08,A_Normal,,0000,0000,0000,,역시 그랬군
Dialogue: 0,0:02:19.08,0:02:22.27,A_Normal,,0000,0000,0000,,최근 목격했다는 정보가\N아주 많았거든
Dialogue: 0,0:02:22.27,0:02:25.92,A_Normal,,0000,0000,0000,,무리를 토벌한 보수도\N지급해야겠군
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:27.37,A_Normal,,0000,0000,0000,,네?\N정말로요?
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:29.48,A_Normal,,0000,0000,0000,,물론이지
Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:33.90,A_Normal,,0000,0000,0000,,그건 그렇고\N펜리르의 전투력은 굉장하군!
Dialogue: 0,0:02:33.90,0:02:36.30,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}역시 들켰구나{\c}
Dialogue: 0,0:02:38.55,0:02:43.32,방랑_A,,0000,0000,0000,,{\bord1.5\blur0.5\fad(550,550)\fs45\frz270\pos(237.698,543.54)}※염화이기에\N스이의 목소리는 빌렘에겐 들리지 않습니다
Dialogue: 0,0:02:38.55,0:02:41.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이도\N잔뜩 물리쳤어!
Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:44.44,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 슬라임인가?\N- 맞습니다
Dialogue: 0,0:02:44.44,0:02:47.78,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이는 특수 개체인 모양이라\N엄청 강하거든요!
Dialogue: 0,0:02:47.78,0:02:49.69,A_Normal,,0000,0000,0000,,저보다도요!
Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:52.87,A_Normal,,0000,0000,0000,,자네들\N꽤 재밌구먼
Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:55.10,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 네?\N- 그래서 말이지
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:57.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,일일이 여기로 부른\N용건이다만
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:03:00.74,A_Normal,,0000,0000,0000,,왕궁에서\N급히 연락이 왔다네
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:02.58,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}왕궁..?{\c}
Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:04.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,간단히 말하자면
Dialogue: 0,0:03:04.77,0:03:07.83,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\i1}국내에선 자유롭게\N지내도 상관없다{\i}
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:11.17,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\i1}우리 나라의 귀족들에게도\N이미 통지해 뒀다{\i}
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:15.47,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\i1}다만, 유사시에는\N도와주길 바라네{\i}
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:17.05,A_Normal,,0000,0000,0000,,─라는군
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:18.34,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇다는 건
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:21.35,A_Normal,,0000,0000,0000,,나라도, 귀족도\N간섭하지 않겠다는 건가요?
Dialogue: 0,0:03:21.35,0:03:25.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,그래, 전설의 마수가\N이 나라에 있는 것만으로
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:27.71,A_Normal,,0000,0000,0000,,다른 나라에겐\N위협이 될 테니까
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:31.82,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}아싸!\N이제 자유가 보장됐어!{\c}
Dialogue: 0,0:03:31.82,0:03:34.17,A_Normal,,0000,0000,0000,,그래서\N하는 말인데
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:36.90,A_Normal,,0000,0000,0000,,자넨 G랭크에서 랭크를\N올리고 싶은 거지?
Dialogue: 0,0:03:36.91,0:03:38.45,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 맞습니다
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:41.41,A_Normal,,0000,0000,0000,,긴 여행을 위한 보험으로\NF랭크를 찍어 두려고요
Dialogue: 0,0:03:41.41,0:03:45.57,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇다면, 길드 마스터의 권한으로\NC랭크까지 올려주지
Dialogue: 0,0:03:45.57,0:03:48.43,A_Normal,,0000,0000,0000,,네!?\N갑자기 C라뇨...
Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:53.38,A_Normal,,0000,0000,0000,,펜리르의 주인이\NG랭크인 게 더 문제지
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:58.01,A_Normal,,0000,0000,0000,,다만, 그 대신에\N몇 가지 받아줬으면 하는 의뢰가 있다네
Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:01.51,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}길드 마스터가\N직접 의뢰!?{\c}
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:03.42,A_Normal,,0000,0000,0000,,아뇨, 전...
Dialogue: 0,0:04:03.42,0:04:06.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,본격적으로 모험가 일은\N할 생각이 없어서요
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:09.02,A_Normal,,0000,0000,0000,,그런 얘기라면\N거절을...
Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:12.75,A_Normal,,0000,0000,0000,,아니, 부탁하고 싶은 의뢰는\NS나 A인 고랭크 의뢰일세
Dialogue: 0,0:04:12.75,0:04:16.10,A_Normal,,0000,0000,0000,,굳이 말하자면\N자네의 종마에게 하는 의뢰가 되겠지
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:17.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 그렇군요
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:19.73,A_Normal,,0000,0000,0000,,페르, 지명하신 것\N같은데
Dialogue: 0,0:04:19.73,0:04:23.83,A_Normal,,0000,0000,0000,,흥, 내게 불가능한 일이\N없을 리가 없지
Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:25.83,A_Normal,,0000,0000,0000,,오, 그거 참\N잘됐군!
Dialogue: 0,0:04:25.83,0:04:29.93,A_Normal,,0000,0000,0000,,고랭크 의뢰는\N어딜 가든 밀려 있는 실정이거든
Dialogue: 0,0:04:29.93,0:04:34.18,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}하긴, 받을 수 있는\N모험가도 적을 테고{\c}
Dialogue: 0,0:04:34.18,0:04:36.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,의뢰할 건 빠르게\N추려내겠네
Dialogue: 0,0:04:36.28,0:04:41.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,그리고, 자네들에게 괜한 방해를 하지 않게\N다른 모험가들에게 전달해 두겠네
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:43.96,A_Normal,,0000,0000,0000,,감사합니다
Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:46.60,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}여러모로 사정을\N참작해 주시고{\c}
Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:48.98,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}이 사람이라면!{\c}
Dialogue: 0,0:04:48.98,0:04:53.52,A_Normal,,0000,0000,0000,,저기, 실은 추가로 매입을 부탁드리고\N싶은 게 있는데요
Dialogue: 0,0:04:53.52,0:04:54.82,A_Normal,,0000,0000,0000,,응..?
Dialogue: 0,0:04:57.53,0:05:01.14,A_Normal,,0000,0000,0000,,키마이라랑\N오르트로스는 처음 봤어!
Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:04.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,요한, 오늘 여기서 본 건\N누구에게도 말하지 말거라!
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:08.60,A_Normal,,0000,0000,0000,,소동이 날까봐\N지금까지 꺼낸 적 없지만요
Dialogue: 0,0:05:08.60,0:05:10.81,A_Normal,,0000,0000,0000,,두 분이라면\N괜찮을 것 같아서요
Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:14.41,A_Normal,,0000,0000,0000,,자그마한 소동 정도론\N안 끝나겠지
Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:18.30,A_Normal,,0000,0000,0000,,아무래도 키마이라나\N오르트로스는 매입할 수 없겠어
Dialogue: 0,0:05:18.30,0:05:21.16,A_Normal,,0000,0000,0000,,그만한 자금이\N이 길드엔 없고
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:23.87,A_Normal,,0000,0000,0000,,애초에 가치를 매길 수\N있을지조차도...
Dialogue: 0,0:05:23.87,0:05:25.97,A_Normal,,0000,0000,0000,,두려워서\N사기 어렵다네
Dialogue: 0,0:05:25.97,0:05:27.43,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}안 되구나{\c}
Dialogue: 0,0:05:27.43,0:05:29.90,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}이걸 어떡하지...{\c}
Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:32.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}정말로 영원히\N봉인해야 하나?{\c}
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:38.23,A_Normal,,0000,0000,0000,,설마 블루 오거를\N내 손으로 해체해 보는 날이 오다니!
Dialogue: 0,0:05:38.23,0:05:41.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,역시 그렇게나\N희귀한가요?
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:42.49,A_Normal,,0000,0000,0000,,당연하지
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:47.24,A_Normal,,0000,0000,0000,,블루 오거는 오거의 특수 개체인데\NS랭크 마물이다
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:49.75,A_Normal,,0000,0000,0000,,이 오크 킹은\NA랭크다만
Dialogue: 0,0:05:49.75,0:05:55.13,A_Normal,,0000,0000,0000,,주변에 항상 수백 마리의 오크를 지휘하고 있으니\N거의 S랭크에 가깝지
Dialogue: 0,0:05:55.13,0:05:57.59,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}S랭크급 마물이\N무더기로...{\c}
Dialogue: 0,0:05:57.59,0:06:00.67,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}이런 걸 손쉽게\N사냥해 오다니...{\c}
Dialogue: 0,0:06:04.24,0:06:05.80,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이, 왜 그러니?
Dialogue: 0,0:06:05.80,0:06:08.06,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이도\N페르 아저씨처럼
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:11.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,더 퓻퓻해서\N적을 물리치고 싶어!
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:15.45,A_Normal,,0000,0000,0000,,적당히 해도\N된단다..?
Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:18.82,A_Normal,,0000,0000,0000,,이야, 직업 정신에\N불을 지피는군요
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:21.90,A_Normal,,0000,0000,0000,,내일 또 와주게
Dialogue: 0,0:06:21.90,0:06:25.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,C랭크의 길드 카드도\N준비해 두겠네
Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:27.15,A_Normal,,0000,0000,0000,,잘 부탁드립니다
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:30.99,A_Normal,,0000,0000,0000,,그럼, 오늘은\N뭘 먹을까?
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.50,A_Normal,,0000,0000,0000,,고기!
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:35.17,A_Normal,,0000,0000,0000,,계속 기름진 것만\N먹고 있으니 말이지...
Dialogue: 0,0:06:35.17,0:06:38.08,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 고기가 좋다\N- 스이도
Dialogue: 0,0:06:38.08,0:06:40.71,A_Normal,,0000,0000,0000,,어쩌지...
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:41.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0\fna시월구일굴림1\b0\c&H000000&\pos(606.781,290.362)\frz11.-.61}은화 2닢
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:41.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0\fna시월구일굴림1\b0\c&H000000&\pos(626.21,368.076)\frz11.94}동화 3닢
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:41.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0\fna시월구일굴림1\b0\c&H000000&\pos(359.29,599.315)\frz12.03}14개
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:41.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0\fna시월구일굴림1\b0\c&HFFFFFF&\frz11.63\pos(710.69,540.944)}구입
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:42.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs40\bord0\fna시월구일굴림1\b0\c&H000000&\pos(539.404,342.744)\frz10.53}주문이 확정되었습니다
Dialogue: 0,0:06:41.93,0:06:42.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs30\bord0\fna시월구일굴림1\b0\c&HFFFFFF&\pos(364.134,516.055)\frz11.02}점포 메인으로
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:43.26,A_Normal,,0000,0000,0000,,그래, 산뜻한 게\N좋겠어
Dialogue: 0,0:06:46.59,0:06:47.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,좋았어!
Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:49.45,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}록 버드의\N가슴살을{\c}
Dialogue: 0,0:06:49.45,0:06:52.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}술과 소금을 넣은\N끓는 물에 삶는다{\c}
Dialogue: 0,0:06:52.03,0:06:53.85,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}삶은 고기를\N식히는 동안{\c}
Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:56.94,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}오이는 채 썰고\N토마토는 둥글게 썬다{\c}
Dialogue: 0,0:06:56.94,0:06:59.69,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}식힌 록버드\N가슴살을{\c}
Dialogue: 0,0:06:59.69,0:07:01.44,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}손으로 찢는다!{\c}
Dialogue: 0,0:07:06.53,0:07:08.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이도 할래!
Dialogue: 0,0:07:08.28,0:07:10.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,오, 고마워!
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:16.93,A_Normal,,0000,0000,0000,,다 했어, 주인!
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:19.18,A_Normal,,0000,0000,0000,,그러게...
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:20.36,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\bord3\blur0.5\fs30\b0\fna시월구일굴림1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(974.924,562.496)}참깨 드레싱
Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:21.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}채소와 고기를\N접시에 담고{\c}
Dialogue: 0,0:07:21.03,0:07:23.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}마지막으로\N참깨 드레싱을 뿌려 주면{\c}
Dialogue: 0,0:07:24.97,0:07:26.24,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}완성!{\c}
Dialogue: 0,0:07:25.77,0:07:29.62,방랑_요리{\blur1},,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs43\blur1\pos(1533.133,866.667)}록 버드 방방지
Dialogue: 0,0:07:26.24,0:07:29.73,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}록 버드 방방지!{\c}
Dialogue: 0,0:07:29.73,0:07:31.37,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}그리고, 하나 더{\c}
Dialogue: 0,0:07:31.37,0:07:34.27,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}록 버드랑 피망을\N볶은 요리도 만들자{\c}
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:37.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}록 버드 고기를\N한 입 크기로 썰어서{\c}
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:39.88,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}술과 간장으로\N밑간을 해둔다{\c}
Dialogue: 0,0:07:39.88,0:07:43.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}피망과 파프리카의 씨를\N제거하고 썰어서{\c}
Dialogue: 0,0:07:43.03,0:07:47.32,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}고기의 양면을 노릇하게 굽고\N채소를 투입!{\c}
Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:50.43,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}마지막으로 인터넷으로 구매한\N양념으로 맛을 내고{\c}
Dialogue: 0,0:07:47.55,0:07:50.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\blur1\fs40\bord4.5\b0\fna뉴궁서M\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(959.19,673.38)\frz28.09}중\N화\N\N페\N이\N스\N트
Dialogue: 0,0:07:50.43,0:07:52.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}살짝 볶아주면{\c}
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:54.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}완성!{\c}
Dialogue: 0,0:07:54.30,0:07:56.27,방랑_요리{\blur1},,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fs43\pos(413.228,804.266)}록 버드와 피망 볶음
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:59.14,A_Normal,,0000,0000,0000,,어이, 다 됐어!
Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:00.88,A_Normal,,0000,0000,0000,,고기만 있는 게\N아니군
Dialogue: 0,0:08:07.24,0:08:09.59,A_Normal,,0000,0000,0000,,자유로운 생활을\N기념하며 건배!
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:15.85,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 최고야!
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:18.57,A_Normal,,0000,0000,0000,,참깨 드레싱이\N산뜻해서 너무 좋다!
Dialogue: 0,0:08:18.57,0:08:23.65,A_Normal,,0000,0000,0000,,주인, 이 갈색도\N달고 맛있어!
Dialogue: 0,0:08:23.65,0:08:26.49,A_Normal,,0000,0000,0000,,일본의 식품 회사에\N감사해야겠지
Dialogue: 0,0:08:26.49,0:08:29.92,A_Normal,,0000,0000,0000,,이것도 그냥 간장굴장을\N뿌렸을 뿐이야
Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:33.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 맛있지?\N- 정말로?
Dialogue: 0,0:08:33.03,0:08:36.12,A_Normal,,0000,0000,0000,,채소의 아삭아삭한\N식감도 좋지?
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:40.25,A_Normal,,0000,0000,0000,,그러고 보니\N밥 짓는 걸 깜빡했네
Dialogue: 0,0:08:40.25,0:08:42.17,A_Normal,,0000,0000,0000,,오늘은\N빵을 써볼까
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:47.59,A_Normal,,0000,0000,0000,,음, 맛있다~
Dialogue: 0,0:08:47.59,0:08:51.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 스이도 먹을래!\N- 그래, 그래
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:52.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,한 그릇 더!
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:54.56,A_Normal,,0000,0000,0000,,그래요, 그래
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:08:59.22,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이, 피망은 싫니?\N아까 그 초록색
Dialogue: 0,0:08:59.22,0:09:01.46,A_Normal,,0000,0000,0000,,좀 썼어
Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:04.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇구나, 그래도 다 먹었지?\N장하다, 장해!
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:15.08,A_Normal,,0000,0000,0000,,좁아 보이네
Dialogue: 0,0:09:15.08,0:09:18.18,A_Normal,,0000,0000,0000,,인간의 도시는\N비좁아서 못 참겠군
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:22.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,지금까지는 하늘 아래에서\N스스럼없이 잤지
Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:23.78,A_Normal,,0000,0000,0000,,퓻퓻 해버릴까?
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:25.82,A_Normal,,0000,0000,0000,,녹이면 안 돼
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:27.53,A_Normal,,0000,0000,0000,,이불 좀 깔까?
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:30.05,A_Normal,,0000,0000,0000,,조금은 잠자리가\N편안해질지도 몰라
Dialogue: 0,0:09:30.05,0:09:31.80,A_Normal,,0000,0000,0000,,그리 해주게
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:42.56,A_Normal,,0000,0000,0000,,어때?\N좀 편해?
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:47.73,A_Normal,,0000,0000,0000,,나 참...\N고양이인지 개인지...
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:51.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,잘 자요\N페르 아저씨
Dialogue: 0,0:09:56.37,0:09:59.24,A_Normal,,0000,0000,0000,,우선 C랭크\N길드 카드를 주겠네
Dialogue: 0,0:09:59.25,0:10:02.25,A_Normal,,0000,0000,0000,,오, 은색 카드다!
Dialogue: 0,0:10:02.25,0:10:05.36,A_Normal,,0000,0000,0000,,C랭크의\N의뢰 수주 기간은 반년
Dialogue: 0,0:10:05.36,0:10:08.71,A_Normal,,0000,0000,0000,,이제 웬만해선\N등록이 말소되지 않겠지
Dialogue: 0,0:10:08.71,0:10:10.57,A_Normal,,0000,0000,0000,,감사합니다
Dialogue: 0,0:10:10.57,0:10:12.30,A_Normal,,0000,0000,0000,,그리고
Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:15.59,A_Normal,,0000,0000,0000,,어제까지의\N매입금이다
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:20.14,A_Normal,,0000,0000,0000,,우선, 처음에 가져왔던 것의\N내역이다만
Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:21.81,A_Normal,,0000,0000,0000,,가장 비쌌던 게
Dialogue: 0,0:10:21.81,0:10:24.81,A_Normal,,0000,0000,0000,,레드 서펜트로\N금화 201닢
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:29.11,A_Normal,,0000,0000,0000,,다른 것까지 합쳐서\N총 금화 461닢일세
Dialogue: 0,0:10:29.11,0:10:32.74,A_Normal,,0000,0000,0000,,고기는 창고에 보관해 뒀으니\N갈 때 가져가게
Dialogue: 0,0:10:32.74,0:10:35.82,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}지난번 매입보다\N훨씬 많은 금액이야...{\c}
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:38.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,그리고, 추가로\N매입한 건 말이다
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:40.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,이건 제법\N굉장하다고?
Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:43.37,A_Normal,,0000,0000,0000,,오거 4마리에\N금화 160닢
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:47.42,A_Normal,,0000,0000,0000,,상위종인 블루 오거는\N금화 432닢이다
Dialogue: 0,0:10:47.42,0:10:48.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}400!?{\c}
Dialogue: 0,0:10:48.77,0:10:53.32,A_Normal,,0000,0000,0000,,다른 것까지 합쳐서\N추가분은 금화 1,415닢
Dialogue: 0,0:10:53.32,0:10:56.05,A_Normal,,0000,0000,0000,,거기에 고블린 무리의\N토벌 보수에
Dialogue: 0,0:10:56.05,0:10:59.13,A_Normal,,0000,0000,0000,,처음에 가져왔던\N매입금까지 계산하면
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:02.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,총 금화\N1,946닢이다!
Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:09.23,A_Normal,,0000,0000,0000,,이 길드가 창설된 이후로\N가장 비싼 거래였지
Dialogue: 0,0:11:09.23,0:11:11.86,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}아직 남은 것도\N더 있는데 말이지...{\c}
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:14.78,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}응?\N이번 수입까지 더하면{\c}
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:17.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}금화 2000닢 이상은\N있는 거 아냐?{\c}
Dialogue: 0,0:11:22.10,0:11:24.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}황금 고블린..!{\c}
Dialogue: 0,0:11:24.04,0:11:26.06,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}남들한텐\N얘기하지 말자..!{\c}
Dialogue: 0,0:11:26.06,0:11:28.29,A_Normal,,0000,0000,0000,,그래서 의뢰는\N말인데
Dialogue: 0,0:11:28.29,0:11:30.46,A_Normal,,0000,0000,0000,,두 가지 정도\N부탁하고 싶네
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:35.43,A_Normal,,0000,0000,0000,,메탈 리저드의 토벌과\N블러디 혼 불 무리의 토벌이지
Dialogue: 0,0:11:35.43,0:11:38.52,A_Normal,,0000,0000,0000,,먼저 해줬으면 하는 건\N메탈 리자드의 토벌이다
Dialogue: 0,0:11:38.52,0:11:44.10,A_Normal,,0000,0000,0000,,여기서 마차를 타고 이틀 정도 거리에 있는\N파스콸산의 산기슭에 둥지를 틀었거든
Dialogue: 0,0:11:44.10,0:11:47.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,놈들의 먹이가 되는\N광물이 있는 건 확실하다만
Dialogue: 0,0:11:47.76,0:11:50.08,A_Normal,,0000,0000,0000,,조사조차 못 하고\N애를 먹고 있지
Dialogue: 0,0:11:50.08,0:11:54.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,강철로 된 껍질 때문에\N물리 공격도 거의 안 먹히거든
Dialogue: 0,0:11:54.04,0:11:57.78,A_Normal,,0000,0000,0000,,그래서 좀처럼 수주를\N못한 채 남아 있었지
Dialogue: 0,0:11:57.78,0:12:00.23,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}전에 페르가\N잡아 왔는데{\c}
Dialogue: 0,0:12:00.23,0:12:02.66,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}그렇게 위험한\N녀석이었구나{\c}
Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:08.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,또 다른 의뢰인 블러디 혼 불은\N서쪽 초원에 무리로 자리를 잡았다네
Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:11.00,A_Normal,,0000,0000,0000,,거긴 초급\N모험가의 사냥터다만
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,길이 있는 것도\N아니라서
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:15.11,A_Normal,,0000,0000,0000,,뒤로 미루고\N있었다네
Dialogue: 0,0:12:15.11,0:12:19.53,A_Normal,,0000,0000,0000,,성질이 거칠고, 무리로 행동해서\N위험한 녀석이지
Dialogue: 0,0:12:19.53,0:12:22.26,A_Normal,,0000,0000,0000,,녀석의 고기는\N상당히 맛있다
Dialogue: 0,0:12:22.26,0:12:25.52,A_Normal,,0000,0000,0000,,역시 펜리르 공\N안목이 뛰어나군!
Dialogue: 0,0:12:25.52,0:12:28.29,A_Normal,,0000,0000,0000,,사람들에게도\N인기 있는 고급육이지
Dialogue: 0,0:12:28.29,0:12:30.01,A_Small,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3\pos(811.267,909.333)}Bull{\c}
Dialogue: 0,0:12:28.29,0:12:30.01,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}불이라는 건...{\c}
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:31.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}소고기구나!{\c}
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:34.98,A_Normal,,0000,0000,0000,,페르, 그 고기를\N그렇게 먹고 싶지 않아?
Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:36.29,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇게라니?
Dialogue: 0,0:12:36.29,0:12:37.74,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 그거로군!
Dialogue: 0,0:12:37.74,0:12:39.95,A_Normal,,0000,0000,0000,,매입 가격도\N올릴 테니
Dialogue: 0,0:12:39.95,0:12:42.60,A_Normal,,0000,0000,0000,,고기의 절반은\N길드에도 넘겨주...
Dialogue: 0,0:12:42.60,0:12:44.58,A_Normal,,0000,0000,0000,,응..?
Dialogue: 0,0:12:44.58,0:12:46.45,A_Normal,,0000,0000,0000,,왜 그러나..?
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:53.34,A_Normal,,0000,0000,0000,,고기도 잘 보충해서\N한시름 놨네
Dialogue: 0,0:12:53.34,0:12:55.54,A_Normal,,0000,0000,0000,,내일 아침에\N일찍 출발하자
Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:57.67,A_Normal,,0000,0000,0000,,당장 가도\N되는데?
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:12:59.66,A_Normal,,0000,0000,0000,,아무리 페르가\N빠르다고 해도
Dialogue: 0,0:12:59.66,0:13:02.30,A_Normal,,0000,0000,0000,,지금 간다면\N한밤중에나 돌아올걸?
Dialogue: 0,0:13:03.14,0:13:06.27,A_Normal,,0000,0000,0000,,하지만 빨리 스테이크 고기를\N못 먹는데...
Dialogue: 0,0:13:06.27,0:13:08.93,A_Normal,,0000,0000,0000,,메탈 리저드를\N먼저 토벌해야지
Dialogue: 0,0:13:08.94,0:13:11.81,A_Normal,,0000,0000,0000,,그보다 지금부터\N사고 싶은 게 있어
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:16.40,A_Normal,,0000,0000,0000,,어서 오세요
Dialogue: 0,0:13:16.40,0:13:18.90,A_Normal,,0000,0000,0000,,오!\N무코다 씨!
Dialogue: 0,0:13:19.63,0:13:22.08,A_Normal,,0000,0000,0000,,람베르트 씨\N안녕하세요
Dialogue: 0,0:13:22.08,0:13:24.16,A_Normal,,0000,0000,0000,,잘 오셨습니다
Dialogue: 0,0:13:24.16,0:13:26.58,A_Normal,,0000,0000,0000,,멋진 가게네요
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:29.16,A_Normal,,0000,0000,0000,,페르도 있는데\N괜찮을까요?
Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:30.96,A_Normal,,0000,0000,0000,,네, 물론이죠
Dialogue: 0,0:13:30.96,0:13:33.54,A_Normal,,0000,0000,0000,,실은 가방을\N새로 사려고요
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:36.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,어떤 제품을\N찾으시죠?
Dialogue: 0,0:13:36.05,0:13:38.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,이거랑\N비슷한 제품을요
Dialogue: 0,0:13:38.76,0:13:42.51,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇군요\N그럼 이건 어떠신가요?
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:45.05,A_Normal,,0000,0000,0000,,이건 레드 보어의\N가죽으로 만들었습니다
Dialogue: 0,0:13:43.87,0:13:46.31,방랑_A,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fs50\fna꽃피는봄\pos(288.19,749.238)}금화 2닢
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:47.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,편하게\N쓰기 딱 좋죠
Dialogue: 0,0:13:47.28,0:13:49.60,A_Normal,,0000,0000,0000,,이건 블러디\N혼 불의 가죽
Dialogue: 0,0:13:49.13,0:13:51.19,방랑_A,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fs50\fna꽃피는봄\pos(1665.619,670.095)}금화 5닢
Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:52.02,A_Normal,,0000,0000,0000,,부드러워서\N쓰기 편하답니다
Dialogue: 0,0:13:54.90,0:13:58.07,방랑_A,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\fs50\fna꽃피는봄\pos(425.048,590.952)}금화 4닢\N은화 5닢
Dialogue: 0,0:13:52.02,0:13:54.88,A_Normal,,0000,0000,0000,,그리고 이게\N자이언트 디어의 가죽
Dialogue: 0,0:13:54.88,0:13:58.51,A_Normal,,0000,0000,0000,,길이 들수록 멋이 살아나고\N오래 애용할 수 있죠
Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:00.57,A_Normal,,0000,0000,0000,,그리고 이게\N샌드 스네이크
Dialogue: 0,0:14:02.54,0:14:04.54,방랑_A,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\fs50\fna꽃피는봄\pos(1639.419,767.495)}금화 8닢
Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:04.96,A_Normal,,0000,0000,0000,,비싸지만\N이 비늘무늬가 아름다워서 인기가 있죠
Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:09.31,A_Normal,,0000,0000,0000,,모두 저희 가게 직공이\N정성을 담아 만든 자랑스러운 제품입니다
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:13.67,A_Normal,,0000,0000,0000,,제가 고른다면\N자이언트 디어인데 말이죠...
Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:17.29,A_Normal,,0000,0000,0000,,람베르트 씨\N잠깐 스이를 꺼내도 될까요?
Dialogue: 0,0:14:17.30,0:14:19.51,A_Normal,,0000,0000,0000,,네, 상관없습니다만...
Dialogue: 0,0:14:19.51,0:14:21.80,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 종마용이었군요!
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:25.47,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇다면 부드러운 가죽이\N더 좋을지도 모르겠네요
Dialogue: 0,0:14:25.47,0:14:26.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇죠?
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:29.44,A_Normal,,0000,0000,0000,,이제 본인이\N직접 고르게 하려고요
Dialogue: 0,0:14:29.44,0:14:31.75,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이, 어디에\N들어가고 싶니?
Dialogue: 0,0:14:41.74,0:14:43.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,스, 스이..!
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:46.90,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이,\N이게 좋아
Dialogue: 0,0:14:46.90,0:14:50.02,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 죄송합니다..!\N- 아뇨, 상관없습니다
Dialogue: 0,0:14:54.04,0:14:55.74,A_Normal,,0000,0000,0000,,이것도\N좋아 보이네요
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:59.14,A_Normal,,0000,0000,0000,,나이프를 허리에 찰 수 있는\N벨트를 원했거든요
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:01.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,버클 세공도\N정교한 제품이죠
Dialogue: 0,0:15:01.77,0:15:03.84,A_Normal,,0000,0000,0000,,이건 금화\N6닢입니다
Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:05.37,A_Normal,,0000,0000,0000,,6!?
Dialogue: 0,0:15:05.37,0:15:07.41,A_Normal,,0000,0000,0000,,이것도 좋네요!
Dialogue: 0,0:15:07.41,0:15:10.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,작은 제품이라\N비늘이 더 부각되네요!
Dialogue: 0,0:15:10.03,0:15:11.64,A_Normal,,0000,0000,0000,,그 지갑에\N쓰인 건
Dialogue: 0,0:15:11.64,0:15:15.10,A_Normal,,0000,0000,0000,,비늘무늬가 아름답게 나온\N아주 좋은 가죽이죠
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:17.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,작은 제품이라\N금화 1닢 정도입니다
Dialogue: 0,0:15:19.67,0:15:21.90,A_Normal,,0000,0000,0000,,에잇, 살게요!\N사겠습니다!
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:23.49,A_Normal,,0000,0000,0000,,감사합니다
Dialogue: 0,0:15:26.77,0:15:29.06,A_Normal,,0000,0000,0000,,신발도\N취급하시는군요
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:31.99,A_Normal,,0000,0000,0000,,네, 가죽\N제품이니까요
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.83,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}계속 신고 있는\N싸구려 가죽 구두{\c}
Dialogue: 0,0:15:34.83,0:15:37.73,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}꽤나 낡았구나{\c}
Dialogue: 0,0:15:37.73,0:15:40.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}인터넷 슈퍼에서\N사도 되겠지만{\c}
Dialogue: 0,0:15:40.28,0:15:43.48,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}이쪽 세계에서\N눈에 띄는 건 피하고 싶고{\c}
Dialogue: 0,0:15:43.48,0:15:45.79,A_Normal,,0000,0000,0000,,이것도\N부탁드립니다!
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:49.20,A_Normal,,0000,0000,0000,,가방, 지갑, 부츠
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:51.41,A_Normal,,0000,0000,0000,,칼집이\N달린 벨트
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:54.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,총 금화\N11닢입니다만
Dialogue: 0,0:15:54.77,0:15:57.33,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 무료로 드리겠습니다!\N- 네?
Dialogue: 0,0:15:57.33,0:16:00.52,A_Normal,,0000,0000,0000,,무코다 씨는\N생명의 은인이니까요
Dialogue: 0,0:16:00.52,0:16:03.07,A_Normal,,0000,0000,0000,,그리고, 라슈 씨한테\N들었습니다
Dialogue: 0,0:16:03.07,0:16:06.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,제가 먹은 요리가\N고급 고기였다고...
Dialogue: 0,0:16:06.70,0:16:08.91,A_Normal,,0000,0000,0000,,정말로\N죄송합니다!
Dialogue: 0,0:16:08.91,0:16:10.53,A_Normal,,0000,0000,0000,,아뇨, 아뇨\N괜찮습니다!
Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:13.60,A_Normal,,0000,0000,0000,,그것보다 이렇게\N멋진 제품이 공짜라뇨!
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:17.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,생명의 은인에게\N대금을 받을 순 없죠
Dialogue: 0,0:16:17.04,0:16:20.60,A_Normal,,0000,0000,0000,,물론, 다음에는\N제대로 받겠습니다
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:22.58,A_Normal,,0000,0000,0000,,람베르트 씨..!
Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:24.88,A_Normal,,0000,0000,0000,,감사합니다!
Dialogue: 0,0:16:25.82,0:16:30.53,A_Normal,,0000,0000,0000,,그런데, 무코다 씨한테\N드릴 말씀이 좀 있는데
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:31.53,A_Normal,,0000,0000,0000,,네?
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:34.58,A_Normal,,0000,0000,0000,,블랙 서펜트 고기를\N갖고 계셨다는 건
Dialogue: 0,0:16:34.58,0:16:38.65,A_Normal,,0000,0000,0000,,블랙 서펜트를\N사냥했다는 거죠?
Dialogue: 0,0:16:38.65,0:16:41.00,A_Normal,,0000,0000,0000,,네, 페르가요...
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.58,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇다면\N가죽도 갖고 계신가요!?
Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:46.94,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 그건 이미\N모험가 길드에...
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:49.53,A_Normal,,0000,0000,0000,,그런가요\N아쉽군요...
Dialogue: 0,0:16:49.53,0:16:53.83,A_Normal,,0000,0000,0000,,혹시 갖고 계셨다면\N꼭 사고 싶었는데 말이죠
Dialogue: 0,0:16:53.83,0:16:56.27,A_Normal,,0000,0000,0000,,어느 가게나\N모두 부족해서 말이죠
Dialogue: 0,0:16:56.27,0:16:57.79,A_Normal,,0000,0000,0000,,그런가요?
Dialogue: 0,0:16:57.79,0:17:02.52,A_Normal,,0000,0000,0000,,네, 비싸지만\N인기가 있어서 잘 팔리죠
Dialogue: 0,0:17:02.52,0:17:07.51,A_Normal,,0000,0000,0000,,모험가 길드에선 최근 상위종인\N레드 서펜트를 입수했다더군요
Dialogue: 0,0:17:07.51,0:17:12.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,그건 광택 있고, 아름다운 때깔에!\N한숨이 나올 정도로 훌륭한 가죽이죠!
Dialogue: 0,0:17:13.70,0:17:17.16,A_Normal,,0000,0000,0000,,하지만, 아무래도 저로서는\N손을 댈 수 없으니까요
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:21.56,A_Normal,,0000,0000,0000,,이번 가죽도 후작가에서\N상당한 고액으로 사갔다고 하죠
Dialogue: 0,0:17:21.57,0:17:23.23,A_Normal,,0000,0000,0000,,참 부럽네요
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:26.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}죄송해요\N그걸 판 사람이{\c}
Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:28.15,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}아마\N저일 거예요...{\c}
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:32.48,A_Normal,,0000,0000,0000,,마물의 소재를\N모험가로부터 직접 사는 건
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:35.95,A_Normal,,0000,0000,0000,,원래는 길드로부터\N눈총을 받는 행위이지만
Dialogue: 0,0:17:35.95,0:17:38.32,A_Normal,,0000,0000,0000,,조금이라면\N괜찮으니
Dialogue: 0,0:17:38.32,0:17:43.40,A_Normal,,0000,0000,0000,,혹시 또 블랙 서펜트를 잡게 되면\N부디 제게 팔아 주세요!
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:45.21,A_Normal,,0000,0000,0000,,알겠습니다
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:47.76,A_Normal,,0000,0000,0000,,가방이나 벨트도\N주셨으니까
Dialogue: 0,0:17:47.76,0:17:49.67,A_Normal,,0000,0000,0000,,잡게 된다면\N꼭 팔게요!
Dialogue: 0,0:17:54.28,0:17:56.43,A_Normal,,0000,0000,0000,,꽤나\N오래 걸렸군
Dialogue: 0,0:17:56.43,0:17:58.51,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇게 말하지\N말라니까
Dialogue: 0,0:17:58.51,0:18:00.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,좋은 것들을\N많이 받았잖아
Dialogue: 0,0:18:00.68,0:18:03.81,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이\N가방은 편하니?
Dialogue: 0,0:18:03.81,0:18:06.02,A_Normal,,0000,0000,0000,,전보다 좋아!
Dialogue: 0,0:18:06.02,0:18:07.78,A_Normal,,0000,0000,0000,,그거 참\N다행이네!
Dialogue: 0,0:18:07.78,0:18:10.86,A_Normal,,0000,0000,0000,,너희가 계속\N뱀 얘기를 해서 말이지
Dialogue: 0,0:18:10.86,0:18:13.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,오늘 밤은\N그걸 먹고 싶다
Dialogue: 0,0:18:13.03,0:18:15.95,A_Normal,,0000,0000,0000,,튀겨 먹으면\N맛있었지?
Dialogue: 0,0:18:15.95,0:18:18.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇지
Dialogue: 0,0:18:18.04,0:18:22.28,A_Normal,,0000,0000,0000,,튀겨 먹게?\N스이도 엄청 좋아!
Dialogue: 0,0:18:22.28,0:18:23.83,A_Normal,,0000,0000,0000,,좋아, 결정!
Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:26.84,A_Normal,,0000,0000,0000,,내일은 메탈 리저드를\N토벌하러 가니까!
Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:28.92,A_Normal,,0000,0000,0000,,분발해서\N만들어 볼게!
Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:35.00,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}좋아, 좋아\N밑간은 완벽해!{\c}
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:38.56,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}양념은 지난번과 같이\N소금과 간장 베이스!{\c}
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:41.54,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}이번에는 고기도\N잔뜩 있고 말이지{\c}
Dialogue: 0,0:18:41.54,0:18:43.23,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}저 둘을\N만족시켜서{\c}
Dialogue: 0,0:18:43.23,0:18:45.94,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}더는 못 먹겠다고\N자기 입으로 말하게 해주지!{\c}
Dialogue: 0,0:18:50.97,0:18:54.66,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}더욱 맛있어지게\N두 번 튀기자{\c}
Dialogue: 0,0:18:54.66,0:18:57.44,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}우선 메인 요리인\N레드 서펜트부터{\c}
Dialogue: 0,0:18:57.44,0:18:59.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}처음엔 저온의\N기름에 튀겨서{\c}
Dialogue: 0,0:18:59.70,0:19:01.79,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}안쪽을\N가볍게 익힌다{\c}
Dialogue: 0,0:19:06.36,0:19:10.21,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}그리고 나서\N고온의 기름에 바짝 튀긴다{\c}
Dialogue: 0,0:19:13.12,0:19:16.30,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}음, 연한 갈색으로\N잘 튀겨졌네!{\c}
Dialogue: 0,0:19:17.60,0:19:18.97,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}맛있다!{\c}
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:20.31,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}이게 뭐야!{\c}
Dialogue: 0,0:19:20.31,0:19:22.93,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\c&HCCCCCC&\blur3}겉은 바삭!\N속은 육즙 가득!{\c}
Dialogue: 0,0:19:22.93,0:19:26.14,A_Normal,,0000,0000,0000,,주인, 치사해!\N스이도!
Dialogue: 0,0:19:26.14,0:19:27.52,A_Normal,,0000,0000,0000,,나도 줘라!
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:29.69,A_Normal,,0000,0000,0000,,알았으니까\N좀 기다려 봐!
Dialogue: 0,0:19:29.69,0:19:32.03,A_Normal,,0000,0000,0000,,거기 있지\N않느냐!
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:33.32,A_Normal,,0000,0000,0000,,빨리 줘라!
Dialogue: 0,0:19:33.32,0:19:35.30,A_Normal,,0000,0000,0000,,이제부터가\N시작이거든
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:37.57,A_Normal,,0000,0000,0000,,좀 더\N맛있어질 거야
Dialogue: 0,0:19:39.16,0:19:40.75,A_Normal,,0000,0000,0000,,오래 기다렸지
Dialogue: 0,0:19:42.20,0:19:45.98,A_Normal,,0000,0000,0000,,주인, 이거\N전보다 맛있어!
Dialogue: 0,0:19:45.98,0:19:48.67,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇지?\N오늘은 두 번 튀겼거든
Dialogue: 0,0:19:48.67,0:19:50.42,A_Normal,,0000,0000,0000,,고기도\N아직 많이 남았어
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:52.50,A_Normal,,0000,0000,0000,,- 한 그릇 더!
Dialogue: 0,0:19:52.51,0:19:55.48,A_Normal,,0000,0000,0000,,평소보다\N더 빨리 먹네...
Dialogue: 0,0:19:55.48,0:19:58.18,A_Normal,,0000,0000,0000,,좋아!\N계속 튀겨 줄게!
Dialogue: 0,0:19:58.52,0:20:01.47,BOX {\fscx837\fscy134},,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\blur10\c&H62ADC7&\pos(1247.334,1016)\fscx2742\fscy563\clip(m 249 750 l 313 745 387 736 434 728 454 725 493 718 546 715 579 713 602 713 633 713 672 714 713 718 751 724 773 756 824 818 816 889 804 918 771 922 758 930 680 922 617 916 579 916 548 915 515 918 484 921 457 925 427 931 395 936 360 940 330 944 318 925 298 922 282 923 274 925 258 924 249 897 234 888 229 865 242 837 221 800 229 772)}■
Dialogue: 0,0:19:58.52,0:20:01.47,방랑_요리{\blur1},,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\fs41\bord0\pos(521.933,878.333)}갖가지 고기를 두 번 튀긴 것\N\N(간장 맛, 소금 맛)
Dialogue: 0,0:20:08.98,0:20:11.53,A_Normal,,0000,0000,0000,,스이\N이제 배불러
Dialogue: 0,0:20:11.53,0:20:13.11,A_Normal,,0000,0000,0000,,나도다
Dialogue: 0,0:20:13.11,0:20:15.07,A_Normal,,0000,0000,0000,,좋아, 이겼다!
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:17.99,A_Normal,,0000,0000,0000,,어찌 됐든 대량의 고기를\N재워둔 보람이 있었어!
Dialogue: 0,0:20:22.03,0:20:25.02,A_Normal,,0000,0000,0000,,응?\N난 이제 못 먹는데?
Dialogue: 0,0:20:25.02,0:20:28.06,A_Normal,,0000,0000,0000,,이건 내가 먹을 거랑\N보관해 둘 것들이야
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:31.21,A_Normal,,0000,0000,0000,,튀겨서 보관해 두면\N먹고 싶을 때 바로 먹을 수 있잖아?
Dialogue: 0,0:20:31.21,0:20:34.05,A_Normal,,0000,0000,0000,,오, 자네 참\N센스 있군!
Dialogue: 0,0:20:34.05,0:20:36.59,A_Normal,,0000,0000,0000,,널 위해 만드는 게\N아닌데...
Dialogue: 0,0:20:36.59,0:20:37.95,A_Normal,,0000,0000,0000,,아, 맞다
Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:40.37,A_Normal,,0000,0000,0000,,돈가스랑\N치킨가스도 튀겨 두자
Dialogue: 0,0:20:40.37,0:20:42.10,A_Normal,,0000,0000,0000,,기름도 있고
Dialogue: 0,0:20:46.35,0:20:49.06,A_Normal,,0000,0000,0000,,키야, 맛있다~!
Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:52.77,A_Normal,,0000,0000,0000,,이제 나도 마음 편히 튀김을\N먹을 수 있겠어!
Dialogue: 0,0:20:57.07,0:20:59.61,A_Normal,,0000,0000,0000,,튀김과 맥주\N최고의 궁합이네~
Dialogue: 0,0:21:03.24,0:21:05.56,A_Normal,,0000,0000,0000,,돈가스도\N맛있어!
Dialogue: 0,0:21:05.56,0:21:07.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,역시 오크 제네럴!
Dialogue: 0,0:21:07.71,0:21:09.75,A_Normal,,0000,0000,0000,,그렇지?\N페르, 스이?
Dialogue: 0,0:21:12.63,0:21:16.05,A_Normal,,0000,0000,0000,,그러고 보니\N혼밥은 오랜만이네
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:20.60,A_Normal,,0000,0000,0000,,맛있는 요리를 먹으면서\N달빛 아래 맥주라니
Dialogue: 0,0:21:22.68,0:21:25.86,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}꽤 사치스럽네~
Dialogue: 0,0:21:25.96,0:21:30.76,●제작자,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)}{\blur1.5}Sub by. Pony\N{\fs55}blog.naver.com/noton7179
Dialogue: 0,0:21:40.48,0:21:45.48,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1\pos(110,925)}언제나 It's all right
Dialogue: 0,0:21:42.98,0:21:45.48,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}어떤 해프닝이든
Dialogue: 0,0:21:45.48,0:21:48.99,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}Make more happy days\Nlucky days
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:51.77,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}그런 건\N간단하죠
Dialogue: 0,0:21:51.77,0:21:55.60,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}배고픈 밤이어도\NDon't worry
Dialogue: 0,0:21:55.60,0:21:59.35,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}오늘 밤은 햄버그를\N먹고 싶은 Feeling
Dialogue: 0,0:21:59.35,0:22:01.88,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\pos(110,962)\fad(250,250)\blur1}Yes, sounds good
Dialogue: 0,0:22:01.88,0:22:06.42,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}두근거리는 Story\Nah 가끔은 실패
Dialogue: 0,0:22:06.82,0:22:11.47,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}해도 개의치 않아\N그게 My journey
Dialogue: 0,0:22:12.03,0:22:17.09,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}자, 어서\NHead up Head up
Dialogue: 0,0:22:17.09,0:22:23.41,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}{\pos(110,925)}그 미소가
Dialogue: 0,0:22:20.78,0:22:23.41,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}Make me smile again
Dialogue: 0,0:22:23.41,0:22:26.51,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}같이 떠날까?\N흥겨운
Dialogue: 0,0:22:26.51,0:22:29.30,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}분위기로\N자, Going going now
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:34.15,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}무슨 일이 일어나도\NDon't mind, You & I
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:36.68,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}너와 함께라면\N설레는
Dialogue: 0,0:22:36.68,0:22:39.78,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\blur1}나날이 될 거야\NWalking walking around
Dialogue: 0,0:22:39.78,0:22:45.45,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,400)\blur1}Groovy하게 Bless\N맞춰서 가자
Dialogue: 0,0:22:47.67,0:22:55.45,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur1}{\pos(110,925)}발로 일으키는 Clap을
Dialogue: 0,0:22:52.74,0:22:55.45,방랑밥_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(250,400)\blur1}Beat에 싣고
Dialogue: 0,0:22:55.99,0:23:00.49,방랑_요리{\blur1},,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\blur1\fs50\bord3\fna추리소설\b0\3c&HFFFFFF&\c&H182B4A&\pos(1385.934,903.153)}이세계 {\c&H0878EA&}추가 {\c&H182B4A&}극장
Dialogue: 0,0:22:57.27,0:22:59.65,아라스 라무스 {\blur3},,0000,0000,0000,,{\i1\blur3\pos(650,1000)}이번에는 화과자를\N준비해 봤습니다{\i}
Dialogue: 0,0:22:59.65,0:23:03.22,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\pos(650,1000)}오! 또 새로운\N간식이로구나~!
Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:04.70,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\pos(650,1000)}어디 보자~
Dialogue: 0,0:23:07.29,0:23:09.39,A_Normal,,0000,0000,0000,,뭐냐, 이 식감은!?
Dialogue: 0,0:23:07.30,0:23:09.26,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs65\fad(150,0)\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\frz346.6\move(1564,90.666,1596.444,89.333,4,1923)}호박당
Dialogue: 0,0:23:09.26,0:23:12.17,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs65\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\frz346.6\pos(1596.444,89.333)}호박당
Dialogue: 0,0:23:09.39,0:23:12.72,A_Normal,,0000,0000,0000,,사각사각 부스러져\N입안에서 녹아내리는구나~
Dialogue: 0,0:23:12.72,0:23:14.67,A_Normal,,0000,0000,0000,,응?\N뭐지 이건
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:16.89,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fs58\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\frz3.028\move(597.032,300.079,540.032,295.079,6,4385)}미타라시 당고
Dialogue: 0,0:23:16.89,0:23:17.93,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\pos(540.032,295.079)\fad(0,0)\fs58\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\frz3.028}미타라시 당고
Dialogue: 0,0:23:14.67,0:23:18.44,A_Normal,,0000,0000,0000,,이 쫀득한 것과 매콤달콤한 소스가\N어우러져 끝내주는구나!
Dialogue: 0,0:23:18.44,0:23:21.26,A_Normal,,0000,0000,0000,,이 투명해\N보이는 건 뭐지?
Dialogue: 0,0:23:18.19,0:23:23.27,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fs58\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\frz2.965)\move(930,115.2,931.6,200,0,5047)}물양갱
Dialogue: 0,0:23:23.27,0:23:24.18,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\pos(931.6,200)\fs58\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\frz2.965\}물양갱
Dialogue: 0,0:23:18.19,0:23:23.27,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\fs58\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\\frz2.851)\move(1044.19,268.952,1044.19,355.619,0,5047)}물만쥬
Dialogue: 0,0:23:23.27,0:23:24.18,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fs58\bord4\blur1\fna자막체\b0\c&H324287&\3c&HFFFFFF&\\frz2.851\pos(1044.19,355.619)}물만쥬
Dialogue: 0,0:23:21.26,0:23:24.43,A_Normal,,0000,0000,0000,,뭣이?\N팥소 맛이 나잖아!
Dialogue: 0,0:23:24.43,0:23:27.54,A_Normal,,0000,0000,0000,,팥소는 어디에나\N어울리는구나
Dialogue: 0,0:23:27.54,0:23:29.83,아라스 라무스 {\blur3},,0000,0000,0000,,{\i1\blur3}그렇게 드시면\N살찌는 거 아니에요?{\i}
Dialogue: 0,0:23:30.90,0:23:32.20,A_Normal,,0000,0000,0000,,뭐라!?
Dialogue: 0,0:23:32.20,0:23:35.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,이 몸 같은 여신이\N살찔 리 없지 않느냐!
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:36.33,아라스 라무스 {\blur3},,0000,0000,0000,,{\i1\blur3}뭘 당황하고\N 그러세요?{\i}
Dialogue: 0,0:23:36.33,0:23:38.13,A_Normal,,0000,0000,0000,,시, 시끄럽도다..!
Dialogue: 0,0:23:38.13,0:23:40.55,A_Normal,,0000,0000,0000,,나 참\N섭섭하네
Dialogue: 0,0:23:40.55,0:23:43.89,A_Normal,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}- 치사해\N- 그랬던 거군
Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:46.68,A_Normal,,0000,0000,0000,,무코다입니다
Dialogue: 0,0:23:46.68,0:23:50.04,A_Normal,,0000,0000,0000,,요리 레퍼토리를 늘리기 위해\N매일 수행만이 살길!
Dialogue: 0,0:23:50.04,0:23:52.51,A_Normal,,0000,0000,0000,,이세계는 의외로\N식재료가 풍부하단 말이지
Dialogue: 0,0:23:52.51,0:23:55.01,A_Normal,,0000,0000,0000,,「두 마리의 종마는 너무 사기야」