The.Revenant.2015.720p.BluRay.x264-WiKi

������, �츮 �Ƶ�

 

�˾�, ���� �����⸸
��ٸ��ٴ� ��

 

�ƺ��� ���ݾ�

 

�ƺ��� �� �����ٰ�

 

�����ϸ� �ȵ�

 

�˾���?

 

���� �پ��ִ� ��
��� ��

 

�׷��� ��� ���� ����

 

������Ʈ: �������� ���ƿ� ��
(The Revenant, 2015)

 

ȣũ

 

����

 

������� ���

 

�밡���� �˸� á��

 

- ���� �þ�?
- �ƴ�

 

�� ���

 

���� ���� �� ������
�����ϰ� ����

 

������
15 ������ �ƴϾ�

 

30���� ������

 

����������!

 

������

 

�غ� ������?
��� �Ű�?

 

�� �༮����
�� ����ϴ��� ����

 

���� �� ������
���ڳ׿�

 

��Ʋ ������
���� �غ� ����

 

���� ������� �ߴµ�
�ٵ� ���ƾ��

 

�������
��ĥ �ɸ��µ�

 

�ϲ۵� ���� ���⸸
�� ���ϸ� ��

 

�׳�����
���� ���̾��?

 

�罿�� ��Ҵµ�
��û Ŀ��

 

�ű�� �� �������

 

�� ��������
�Դ� �� �����ٰ�

 

�׷��� ����
�� �������

 

���� �����ϴ���
�츮�� �����ƾ�

 

��� ���⸸
��â �Ծ�����

 

������ �丮��
�׸���

 

- �� �� ������ �׸����
- �ư��� ����

 

�����!

 

�����

 

���� ���;�?

 

������ �ҷ���

 

���һ�

 

��� ����?

 

- ������
- ��� �� ����

 

���� �Ҹ���?

 

�ƺ�?

 

����

 

�丶���� ���߾�

 

������� �� ����

 

�����!

 

�����ƾ�
��濡 ����̾�

 

���� �־�, ���� ��!

 

��, �ȵ�!

 

�츮�� ������
��ٸ��� �ž�

 

��� ��¦ ����
�״�� �־�

 

������ �븮�� �ſ���
�踦 �� Ÿ�� ���� ���ܿ�

 

��� ��
���� ��, ȣũ

 

�޷�!

 

������ �� ������
��� ��

 

ȣũ!

 

ȣũ!

 

ȣũ!

 

���� �
�ִ��� ����

 

���� �
�ִ��� ���� ì��

 

�� ������ ������

 

���� ������
���ݸ� ���߿�

 

������ �� ����

 

����!

 

�����Ұ�, ��� ��

 

��� ��!

 

���°��� ����!

 

���� �迡 Ÿ

 

������

 

���� �߶�

 

�Ƹ𽺰� �� �����

 

���� �����

 

������ ��

 

���� ��, ��ٷ�!

 

�� �� �������
���� ����

 

���� �� �

 

������ ���������
���� ��ȯ�ϰ�

 

�� ���� ��� ��

 

������
���簡 �ǰ�

 

��ħ�� ������

 

���� �ڳ��
�ָ� ��������, �Ƹ�

 

�غ�ƾ�?

 

������ �־�

 

��� ������?

 

�ƹ����� �ǻ翴��
�긮��?

 

������, �츱 �븮��
�̰��� ����� ��۴�µ�

 

�����ص� ��ȹ��
�ְ���?

 

�۷���?

 

�� ���ָ� ����
�����ؿ�

 

�Ƹ�ī�� ����
��������

 

�迡��
������ �ſ�

 

�迡�� �����ڰ�?

 

�׸��� ����?

 

���� �� �¾� ������ �𸣴�
���� �ż��� ����?

 

�������� �� ���� � ��
���� ������

 

�׷� �� �ִ�
�� �ɷ�

 

���ͽ� �Ǵ� �ͺ��� ����

 

��������
���Ⱑ ������

 

�� �踦 Ÿ��

 

������� ���� ��
�ּ��̿���

 

�츱 �����ȯ ��Ű�� ��
�۷����� ���̾�

 

���� ����� ��

 

�����ȯ?
32���� ���� �� �ؾ����?

 

33������
���� �׾����� ���� �˾�

 

�۷��� ����� �Ѵ�
��� ����

 

�踦 ������ ������
����� �Ϸ����� �Ѿư� �״�

 

������ �׷��尭�� ����
ī���� ����� ����

 

�ɾ?
���ٰ� �ܿ� �°ڳ�

 

�ʼҶ� ������
���װ� ���� �¹ٲ� �ٵ�

 

�̷� ������
�ʼҰ� �����?

 

������, �踦 ������ ��
ū �Ǽ�����

 

�� ���µ��� ��ŵ� �ƴϰ�,
'�ַο� ��ũ'���� Ÿ�� ����?

 

�ƹ��͵� �𸣸鼭
������ ��

 

�� ����

 

������ ��������
���е� ���ϴ� ������!

 

�Ϸ� �ʿ�
�緻 ������ ���ݾƿ�

 

�ű� �����ؿ�

 

�ɾ��

 

��, �׷�����

 

���� �ǻ� �ƹ��� ������
���� �ڸ� ���� �ٵ�

 

������ ���� �ʱ⸸��
�ٶ�� �dz�?

 

�� ǥ���س�
��û�� ���̴ϱ�

 

�۷���, �ڽ� ����
��� ���ؼ� ���� ���� ���

 

�Ǽ��ϴ� �ſ���

 

���߿� ���� ������
������� ���� �ſ���

 

�������
�������� �� �� ���ݾ�

 

�Դٰ� �Ƹ�ī�� ����
��濡 ��۴��

 

������
���� �Ŷ󱸿�

 

- ���׿� ��� �� �ž�?
- �Ȱ��ݾƿ�?

 

������
�� ���׵� ������

 

������� ���ư���
�������� �ٵ�

 

������!

 

�ݳ� ����
����� ������ �ϸ� �ϰ�

 

�������� �Ҿ��µ�
�̰� ����?

 

�������� ���ݾ�
ó������ �߸��ƾ�

 

���� �������� ����?

 

�۷�����
���� �ȹٷ� ������

 

�Ƹ�ī�� ������
�̷��� ���߰ھ�?

 

���� ���̶�
��Ҵ� �����ݾ�

 

���� ����
�Ƹ�ī�� ���̶� �Ӽ��̾�

 

�׷�?

 

�׷� ���� �Ƶ���?

 

������ �
�����̾��ھ�?

 

�����̴� ����

 

�� ���� ����...

 

������
�����̶�� ����

 

�̺�, �۷���

 

�ҹ��� ��¥��? ����ϰ� �춧
�̱� �屳�� �׿���?

 

���� 21����
�ε�� 40���� �׾��µ�

 

�ʶ� �Ƶ鸸 ���� ����
��Ƴ����ݾ�

 

����, ����������

 

�� ���°��� �� ���Ϸ���
���� ������ �� �ž�?

 

�� �ٹ���!

 

��, �� ������
�� ������ ��Ƴ���?

 

�� ������
������ �׿���?

 

�� �׸� �۾�
���ϰ� ���ݾ�

 

���ؾ� ��

 

�� �� ������ ��

 

�� �ȹٷ� ��

 

�׸���!

 

������ �˰� ��Ҿ�

 

�� �ѱ��� �� ���ϰ� �־�
��� ��� ��������

 

������, ����������

 

�����̴�

 

�� ���
�� �ð� �ĸ� ��ο���

 

���� �����
�踦 ���־� ��, ���ѷ�!

 

����ó�� �취�ݾ�

 

�� ��������...

 

��� ������
�� ���� ���� ����

 

- �׷��� �� ����...
- ������ �� �� ���� �� ���

 

�� �Ǻλ��� ����

 

�˾Ҿ�?

 

��

 

�ƺ� �� ���

 

���� �������

 

����!

 

������!

 

�� �� ������?

 

������ �ٲ��� ��

 

�� ������ ����

 

�ȶ��� ���

 

���� �� �踦
����� �ߴµ�

 

������� ���� �ž�

 

�ð� �ƾ�

 

�Ͼ

 

����� �ž�

 

�ݹ� ���Կ�

 

�� �� ��

 

����� �Ͼ��
������ ����

 

�������� ����

 

�� �� �Ƶ��̾�

 

�ѻ��Դϴ�

 

������� ����

 

�ٸ� �����
�������� �̴ϴ�

 

�������� �����

 

�꿡�� �����
������ �

 

�踦 ���� ��
���� �����̾���?

 

�Ƹ�ī�� ���� ���̶�
������ �ſ���

 

�׷��尭 ������ ���󰡸�
�������� ����ſ�

 

�ű� ���� �޸���
��� ��ɰ��� ������

 

�츮���̰���

 

�¾ƿ�

 

���������� ����
����̾�?

 

�׷��� �� ������
��� �ǰ�?

 

�۷���?

 

�� ������ �� ���ƿ�

 

�ڳ� �Ƶ�

 

���� ���� �޾���

 

��������
������ �ַ��� �ž�?

 

�۷���!

 

�������̿���

 

���������� �־��

 

���һ�

 

���� �־��

 

���� ���� �� ����

 

�� �������

 

���һ�

 

��� ������

 

������� ��ó ����

 

���޾� �غ���
�긮��, �� ����

 

õõ��, ���һ�

 

ȸ������ ����
����ϳ�

 

��û�ϰ� ���� ����
�ε����� ������ �ž�

 

�׸���!
���� ���� ��� �����̰�

 

�۷�����
�츮 ����̾�

 

�� �Ѱ�
���ʰ� ������ ����

 

��, �����̸�
���� ���ʰ� ������ ������

 

��ž� ��

 

���¿�? ������?

 

���� �־�

 

�� ����

 

- �̾��ؿ�, �۷���
- �긮��, ���� ����

 

���⵵ �ǰ� ����

 

�����̳� �ٸ�����

 

������ �����ִ� ��

 

������ �ž�

 

������ ���ݾ�

 

��ٱ�?

 

��ó ���ݾ�
���ؾ� �� �ð��̸� �׾�

 

��� ������ ��� �������
�츮�� �� �װ���

 

��Ʋ� ���� ����
���� ������

 

�ƺ�

 

�� ���

 

�!

 

����!

 

�����߾��

 

�ǽ��� ���� ��
���� ��ž߰ھ�

 

�� �ξ�

 

�긮��, ���⼭
�߿��Ѵٰ� ����

 

�� �������

 

���� �����ٰԿ�

 

����, ���� �Ծ�

 

�� �� �� �˾Ҵµ�

 

�� �Ծ�

 

���� ���� �ʿ��ϴ�

 

���װ� �¹ٲ���

 

���� �ȵ�
����� �͵鸸 ����

 

������ �� �ְڴ�

 

���� ���� �ʿ���

 

�� ���ڰ� �ʿ���
���� ũ��

 

�丮 ���ϴ� ����

 

���� �� ��

 

����?

 

��� �� ��⸸ �ؿ�

 

����Ű �� ������

 

�� ��� �׸��϶�� ��

 

�ϵ�� �ŷ���
�׻� ��ſ�

 

���� ��

 

�ȵ�

 

�Ѱ� �Ѿ˸�
�ְھ�

 

��� ���� �޶��
�ŷ� �ʰڴٰ� ��

 

�� ���׵�
�̱��ε����׼� ���ƾ�?

 

��ũ�� �����ݾ�

 

�̷� ����
���ݹۿ� �� �޾�

 

�� ���� �� ���� ��

 

���� �� �ȴٴϱ�

 

�� �� ������
�������ڴ�

 

�� ������ ���� ��

 

���� �� ��

 

�� ģ������
����� ��

 

����� ������
���Ѿ���

 

����� �׷� ���� �ϴٴ�
���� �����

 

�Ҿ� �� �� �ȴٰ�
���ݾƿ�

 

��ģ �������ݾ�

 

���� �����
�츮�� ��� �� ���İ���

 

���� ��!

 

��

 

����

 

���� ����
������ ���� ����

 

�� �� �����⸦
��ư���

 

����� ������
������ �ְ�����

 

�� ���� � ����
���� �������ڴ�

 

�������ŵ� ���ƺ�

 

����
�ŷ��� �ŷ��ϱ�

 

�ټ� ������ ��

 

��� ��Ʋ ��
�Ͼ

 

�۷��� ������
�ӵ��� �� �״�

 

���ѷ� ����ؾ� ��

 

�� �׷�����
�����ڴ�

 

����������, ����
�����̸��� �� ��������

 

�ش�����
������ �þ�

 

�� ����, �װ� ����
������ �Ƴ�

 

�˾ƿ�

 

�׸���

 

�� ���
��� ��ġ�� ��

 

������

 

- ��� �ö���?
- õõ��

 

����� �װھ��
������!

 

���, �긮��

 

����, �ȹٷ� ���

 

- �� ���� ���
- �˾Ҿ��

 

��, ����!

 

���ʿ��� ����

 

�� ��!

 

��¥ ���ظ԰ڳ�!

 

�̷��� ���� �� �Ѿ��
������

 

���� �ҵ��̿���

 

�۷����� �츮��
�� �������ݾƿ�

 

�׳�
������ �������

 

������,
��� ��Ż���̿���

 

��������
�ٸ� ���� ã�ƾ� �ſ�

 

�۷���, �̺�

 

�̾���
���� �̾���

 

������� ���� ����
�긮��

 

��?

 

- ������� �� ����
- ��񸸿�

 

�̾���, �۷���

 

�� ���ؿ�

 

���� �ƴ� �����
�츮 �ƹ��������ݾƿ�

 

- �� ����
- ���ϰھ��

 

���...

 

���� �� ����

 

����

 

�긮��, �� �ſ�
������, �׷��� ������

 

���� �츮 �ƹ���
����ּ���

 

���� ������
���� �����ִ� �� ������

 

���ʽ���
70�޷��� �ְڴ�

 

���� �����Կ�

 

������
�� ������ �ƴϿ���

 

�� �� �� �ʿ���

 

�˼�������

 

�� ó�ڽ��� �־��
��ġ���� �ʾҰ�

 

���� ���̼�
�Ƹ�ī�� ���� �� ���ƿ�

 

�Ͱ� �߸� ���� �ִµ�
70�޷��� ����

 

100�޷� �ְڴ�

 

�۷��� ���п�
�츮�� ����ִ� �ž�

 

45���� �ͼ�
�޶� �츮�� ���Ҵµ� ����...

 

�� ���� �ְھ��

 

�� �� ���� �ٿ�

 

���ƿ�

 

�긮�� �� �شٸ�
���� ����

 

- �ڳװ�?
- ��

 

������ ��
������ �Դµ�

 

�� Ǭ�̶� ������
���� ����

 

�Ϸ� ��Ʋ �� �ִٰ�
�޶��� �͵� ���µ�

 

300�޷���
�غ� ���ϰ���

 

������ ��������
�۷����� ������ ��

 

��, �׷���

 

������ ����
������ ������ ��

 

����������

 

������ ��������
�����ְ�

 

������ �ݵ��
����� ������

 

�˰ھ��

 

���ƾ�?

 

�ߵ�����

 

�ٶ� �Ҹ� �����,
�ƹ���?

 

�ٶ��� �Ҹ�
������ �������� ��ﳪ��?

 

'�ٶ��� �Ѹ��� �ܴ���
������ �� �����߸���'

 

���� ������ ����ݾƿ�

 

������
�ʹ� ���� �;��

 

�ƺ��� ���ݾ�

 

�ƺ��� �� �����ٰ�

 

���� �پ��ִ� ��
��� ��

 

�׷��� ��� ���� ����

 

��dz�� ������ ��

 

���� �տ� ����

 

��鸮�� ������ ����
�ݹ��̶� ������ �͸� ����

 

������ �Ѹ��� �ܴ���
���� ������

 

���� �������� �ʾƿ�

 

300�޷���
���� ���� ���ھ�

 

�ػ罺�� ���� ���� �� �缭
�ѷ�ó�� �� �ž�

 

�� ����������
������ �ۺ��� ����

 

�Ƹ�ī�� ����
�׷����?

 

�ñ��ؼ���

 

�׷�

 

���� õõ��
�� ���� �����

 

�� �� ���;�
���� Į��

 

�� �Ӹ����� �ܴ�
�Ҹ��� �����

 

����� ������ ������
������� �Ҹ���

 

�׸���
������ �ǰ�

 

�󱼿� �帣�� �����߾�
���� ����

 

�ڿ��� ����

 

���ʰŷ���

 

�׶� ������

 

�� ������ ������

 

����� �Ӹ�������
���ܳ� �ſ���

 

���һ�

 

�ػ罺�� ���
�����

 

���� ���� �ص�
�Ӹ������� ������ �ʾ�

 

�װ� ���������?

 

�������!
�� �Ҹ� �� ���� ��

 

�׸���

 

�� ��������
����� ���� �־����� �־�

 

���� ������
���� ���� ���� ����

 

������ ���� �ǵ�

 

����
�׿��� ���� �־�

 

�� ��Ƽ�� �ž�,
�۷���?

 

�̷� �?

 

��θ� ���ؼ�

 

�װ� ������ ����
������ ����, �?

 

���ݱ���
��ƾ �͸���

 

����� �ž�

 

�̷��� ����

 

����� �����̿� ���־�
������ �� ������

 

�Ƶ�� ������ �ؾ���
�� ������

 

�� �װ� �����ݾ�

 

���� Ʋ�����

 

�׷� ���İ���
��� ������ �� ���� �ž�

 

�׷��ֱ� �ٶ��
���� ������

 

�Ƶ�� �������

 

���� ���� �� ����
�����̸� ��

 

�׷�, ��������

 

���� �ִ� ������
���� ����?

 

�� �˸�
���Ͻ��� ������

 

���� �ִ� ������
�����ٰ�

 

â�����̽�
�ں�ο� ���� �׸�����

 

�� ������
�ƹ����� �������...

 

���ѿ�, ���� ����!

 

�����ƿ�?
�긮��, �������!

 

�������!

 

������

 

�긮��, �������

 

������
�ε����� ��´ٰ�

 

���� ����
�����Բ� �� ���ϰھ��

 

- ������ ���ϰ���, �긮��!
- �۷����� �����߾�

 

���� ���� ����!

 

����

 

����� ��Ҿ�, ȣũ

 

���Ҹ��� ��ģ����?

 

�� �𸣰ڴ°�

 

����ó�� ��������

 

�����, �۷���
�̷��� �� �������� �ſ���

 

�ƾ��

 

ȣũ�� �����?

 

���� ���� �ʾҾ�?

 

�ƴ�

 

�Ƴ�?

 

�˾ƿ�, �۷���

 

���ݸ� ���ƿ�
�ݹ� �� �ǿ�Կ�

 

�׷�
���� �����̳�

 

ȣũ!

 

ȣũ!

 

�Ƹ�ī�� ���̾�

 

���£ 20���� �־�

 

�������� �� �ž�
�� ì�ܼ� ���ڰ�

 

����, �����?

 

�����ľ���, ����

 

- ȣũ�¿�?
- �� ������ ���� �Ƴ�

 

������ �� ��
�����

 

��鿡�� ���� �� �и���
�ƴ� ���ƿ԰���

 

�۷����� ��¼����?

 

�� ����
�츮�� ��ƾ���

 

����� �����ֱ��
�����԰� ������ݾƿ�

 

�۷��� ����
���ֿ�

 

������ ������ �����ݾ�
���ѷ�, ���ڱ�

 

������ �� ����

 

������ ���ݾ�

 

�� �ſ�
�۷����� ����

 

����, �������� �;�?
�׷� ������

 

�

 

�׷��� ����, ����
�����ؿ�

 

�� �� �, ����!

 

������

 

����!

 

��ٷ���

 

���� ���ϴ� �ſ���?

 

���� ����?
�� ����� �� �������ݾ�

 

�̷��� �� �ſ�

 

��?

 

���� ������ݾƿ�

 

�׷� �� �׿�

 

���� ���߰ھ��
���� �ſ�

 

���� �̾��ؿ�
�۷���

 

���� �̾��ؿ�

 

������, ����������

 

�ؿ� ���� �־��

 

�ű�� �� ��
������ �ö󰡾� ��

 

- �۷����� �������� ������
- ������ ��

 

���� ������?

 

��� �� ������
�ö󰡾� �ſ�, ������

 

�׵� ��� ������

 

������ ����

 

���� ��ٷ�����

 

�ʳ� ��ٷ�

 

������?

 

�����

 

���Ǵ� �ؿ� ���� �ִٴµ�
���� ������?

 

�˾Ƽ� ��
�� ������ �� �ž�

 

���ͺ�, ��� ��

 

����, �̸� �ö��

 

�� ������ ������
�Ƶ��

 

�ƺ��� �� �����ٰ�

 

�� ������

 

�߿� ������ �����

 

���� �����
�������ݾƿ�?

 

����� 10�� ������
�츮���� �� ��� ����

 

- 20������
- ��?

 

20���� �ô��ݾƿ�

 

�� �Ҹ���?

 

�� ������ ��

 

���£��
20���� ��

 

�����̵� �����̵�

 

����ġ�� �ٻ۵�
���� �� ƴ�� �����?

 

�ٵ�...

 

ȥ�� ��� ̄ �� ����?

 

���� ����
�������µ�

 

����ؿ�, ����������

 

��å�� ��ٰ�
�� �ǽ����� ��

 

����ؿ�
�Ӹ� ���������� ����

 

������ ��������

 

���� �ƴϾ�����
�� ������ ������ �� �ƾ�

 

���� �ñ��ѵ�?

 

�˰� ���� �� ����?
�����

 

�� �۷�����
�װ� �����ΰ� �Գİ�?

 

�ƴ� �� ȣũ��
ã�ƺ��� �ʾ�����

 

��ƴ� �ִ�����
��?

 

�� �系�� �Ƿ���
���� �־���

 

�׶��� ���� �°�
���ݵ� ���� ����

 

�Ƹ�ī�� ��

 

����� ��?

 

��¥ �þ��?

 

- �� ������
- �þ��?

 

�ƴ�

 

�� �� �� �þ�

 

������ �������� �߾�?
�� �ӿ��ݾ�!

 

���� �Ծ��
���� ���� �״ϱ�

 

�۷����� �׾��� �װ�
ȣũ�� ����

 

�츮���� ����
�ʿ�� ����

 

�� ���̳� ����� ����������
������ �� ���̰�

 

���� ������ �ֱ⵵
�Ѿư��⵵ ����

 

�� ����

 

��������
���� ��� ������

 

���� �����ƴ���
Ȯ�κ��� ��

 

�Ͼ, ���ڱ�
�� �

 

�ż��ϴ�
�������� �������� ����

 

������ �׾��־�

 

������ ������

 

����

 

����

 

���� ���ϱ��?

 

���� �Ƴ�

 

�������� ����
����� ����

 

�����ؼ� ����

 

���� ô�ϴ� ����
�������� ����

 

�̰� ��
�������׼� ��ģ �ų�

 

���� ���� �־�

 

�긮��

 

���� �־�

 

�������� ��¿���?

 

�ִ���
�츱 �� �����̳�

 

������?

 

���� ������?

 

�׷� �� ���ƿ�

 

���� ���� �� ����...

 

������ �ʿ� ����

 

�� �ִ��� �����ֽ�
���̴ϱ�

 

�츮 �����
�� ������ �� �Ͼ���

 

Ű��ų� ���̰ų�
���� �� �ִ� �͸� �Ͼ���

 

�� ���� ���������
��� ������ ���̾�

 

�ػ罺 ������
ģ�� ���̶�

 

��, ��������
��������� �ٴϼ���

 

���� �����̾��µ�
��° �� ���� �������Ⱦ�

 

�ѹ��߿� �ڸ�ġ�� ������
ģ������ ���̰�

 

������ ���� ����

 

�ƹ��� ���ַȰ�
�ǽ��� ȥ������

 

���� �����
��� �ö󰡼̾�

 

������ ���� ���̿�
���� �� �׷� �ִ� ���� ���

 

�װ�����
�������� ��������

 

������ ���ϱ�
�ű⼭

 

���� ������

 

�˰� ����
�� ����

 

�ٶ��㿴�����

 

���� �ö�
���������� �ٶ���

 

���� ���ϼ���
'�� ���� ������'

 

'���� �ں�� ������
�¸����� �����鼭'

 

'�� �ٶ��㸦 ����
�Ծ�ġ����'

 

���� �� �� �ٿ�, ������

 

���� ũ�� ���ƾ�

 

��¼�ٰ�?

 

��

 

��

 

ȸ����

 

ȸ����

 

�������
�� �װ� ������ ����

 

�� �Ƶ��� �׿���

 

���� ������ �Ҿ���

 

�� ������ ���������

 

���� ���� ã�Ƽ�
�������� �� �ž�

 

������ ����������

 

������ ���� ������

 

���� ����

 

���� ����

 

ġ���ؾ� ��

 

�߸��ϸ� �׾�

 

�� �Ծ�, �����

 

�츮�� �س¾�

 

�� �����θ�
�ڶ���������

 

�츰 ���ô�� �� �ž�
�����ִ� �͸� ����

 

��å�� ��ٰ�
�������� ��

 

���볪�� ��
���� �ɰ� �� �״ϱ�

 

�츮�� �����
��¿ �� ������

 

���� ���� �ļ�
���� �Ŀ�

 

���µ��� �� ����ġ��
���� �÷������

 

�����Ͻ� ���
����� ��������

 

- ������
- ������ ���ϸ�

 

ȣũ�� ������� ��
�� ����� ��������

 

����ġ���� �ߴµ�

 

�긮���� ������
�� ������

 

�ּ��� �ڱⰡ

 

�۷��� ������ ����

 

���ڰ��� ���� ���ȸ�
�־�޶�鼭��

 

���߳�, �긮��

 

�ڱ� �� �̻��� �߾��
���� ��������

 

�� ���� ������
�״���� ����?

 

���� ���ེ���Ե���

 

�����߳�

 

�ڳ��� ���� ������
���� ���

 

���ʽ��� ������ �� ������
���� �޾� ������

 

�����߾�

 

�۷����� �� �츰 �Ϸ�
���� ��å�߾��

 

� ���¿�����
��ΰ� ���ݾ�

 

�޸� ����� ������
�� �׷�?

 

��

 

��ΰ� ����

 

��dz�� ������ ��

 

���� �տ� ����

 

��鸮�� ������ ����

 

�ݹ��̶�
������ �͸� ����

 

������ �Ѹ��� �ܴ���
���� ������

 

���� �������� �ʾƿ�

 

�츰 �����̴�

 

�߿� ������ �ֽ��ϴ�

 

�߿��� ������ �־��

 

���?

 

'���� ��' �Ա���

 

��Ʋ�� �ư�
�������� �����

 

���� ������

 

�����
�����⸦ ������ ���� �ž�

 

�� ������ ������

 

�� �ټ� ������
���� �� �� �ƴ��ݾ�

 

��Ҹ� ���� ��

 

���� �����ð�

 

�� �Žñ⸦ �߶��ָ�

 

������ �����?

 

�̸� ��

 

- �ɾƵ� �ɱ��?
- �׷�

 

- �����ƿ�?
- �׷�

 

ǰ���� ���� �ֽ���
�ñ��ؼ���

 

������ ����
���� �״�� �ֱ� ������

 

�װ�
�� �߸��� �ƴ��ݾƿ�

 

�������� ����
�δ밡 ���ƿ���

 

���ε� ������ ����

 

�Ƹ�ī�� �� ��� �� �� ���̰�
������ ������ �ž�

 

�׷�����
�˰ڽ��ϴ�

 

�װ� �������ϱ��?

 

�׾� ����

 

�׶����� �ƹ���
ǰ�� �� �޾�

 

�� ������

 

�� ���� ����� ��� ����
���� ��Ű�� �� �ƴϿ���

 

�׶� ���ϱ�
�繫�ǿ� �ݰ��� �ִ���

 

���ٹ߷�
�������

 

�ڳ� ������ ���� ����� ��Ű�ڴٰ�
��༭�� �����߾�

 

�׸��� �� �ݰ���
300�޷��� ���ڶ�

 

�װ� �� �Ҹ�����?

 

���� ����� ����

 

ȸ�簡 ����� �ͺ���
�� ���� ��ǰ�� ��鿴����

 

���� �� ���� �޾�
����������

 

���������尡
�� �Ƶ��� �׿���

 

�����̸�!
����Ʈ�� ������ �־�

 

����� ����

 

���� �����

 

����

 

������ ��ſ�

 

�������?

 

�� ���صƾ��

 

��������?

 

�����
���� �� �� �ּ���

 

��¥�� �ȵ�

 

- �� �����
- �׷� �� �԰ڳ�

 

������� ��
������ �����簡

 

�� ��� ���߿�, ����

 

���̿���
�̰Ÿ� �ǰھ��?

 

�̰� �پ�?

 

�츰 9���̾��µ�

 

�� ģ����
���翡�� �׾����

 

�ٸ� �����

 

�������� ���߰���

 

���밡 �׿����

 

�̰�, ��� ����?

 

�����̳�

 

������ ���� ����
��Ⱦ��

 

- ����?
- �����, �� �þ��

 

ȣũ���� �����

 

�׷�, ��¼��

 

�� ���� ����
���� ������ �� ����

 

- ������ ����
- �����̳�

 

�װ� ����?

 

�ϼ������� 30�����̿�
���ο콺�� ��ó��

 

���� �غ���
�����ڿ��� 10�޷� �ְڴ�

 

�ش���, ���� ����

 

�˰ڽ��ϴ�
�̳��� ��������

 

���� ����

 

���ο콺�濡 ����
�� �׷����� ������� ã�´�

 

ȣũ!

 

ȣũ, �Ń���?

 

��� ������ ��

 

���� ��

 

������?

 

����? �ʾ�?

 

�۷���?

 

�۷���!

 

���һ�

 

��� �� �ž�?

 

�׳� ������?

 

����, �۷��� �þ�

 

�� ���� ���ư��ڴ�
��, �긮���� ü����

 

�긮�� ü����!

 

- ���������� �ó�?
- �ƴ�

 

�Ͼ, �Ͼ!

 

- ���������� �þ�?
- �ƴ�

 

����������?

 

�����ϼ���

 

��� ����?

 

- ������?
- ����������, �����?

 

- �� �����
- �Ӹ����� �����ٱ�?

 

�ͼ�����...

 

����, ����!

 

�ػ罺

 

�ػ罺�� ����
�ٽ� �Դ��Ѵ���

 

���� ���� ��ڴ�
���� �߰���

 

�� �װ͹ۿ� �����

 

���� �־�

 

����������!

 

����������!

 

�������

 

�������!

 

����, ������ ��ſ�

 

- �����̸�
- ����Ʈ ����

 

����!

 

������ ��ſ�

 

�ǻ����� ������
����!

 

�۷����� �׾��ٰ� ���ݾ�
�׾����ݾ�!

 

���� �� �˾Ҿ��

 

- ���� �ӾҾ��
- ���������� ��

 

�۷�����
������ ���ݾ�

 

�ֱ⵵�� ����

 

�ֱ⵵�� ����!

 

�ϴÿ� ��� �츮 �ƹ���...
���ϰھ��

 

����, ����!

 

�� �ݿ��˷� ü���Ѵ�

 

������ ����, �ƴ� �ʵ� ����
���� �Ŵ޾��ָ�!

 

���� �� �˾Ҿ��

 

���� ��������
���� �ſ���

 

��¿ �� �������

 

�۷���!

 

���� ��������
�ӾҾ��

 

�� ���?

 

��ó�� ���� ��Ҿ�
���� ����

 

�̵� �ٽ� ���캸��

 

���� ����������?

 

�긮�� ����
����̿���

 

��°��?

 

�������������� �ӾƼ�
������ ���� ����

 

���� �� �Ƶ��� ���� ��
�긮���� �������

 

�׷��� �� �ǰ�?

 

���� ȣũ�� �׿���

 

���� ���� �ʿ��ؿ�

 

�ƴ�, �ڳ� ����� ��
���� ���� ��ھ�

 

�ƴ�

 

���� ������
�� ã���ϴ�

 

��ħ���� ��ٸ���
��ĥ �ž�

 

�ƴ�

 

���� �̿� ���Ⱦ��

 

���� �� �ָ�����
�ڱ� �Ѿƿ� �� �ƴϱ�

 

�罿�� �̿� ������
���� �� ������ ����ġ��

 

�ڱⰡ ���� �ɸ� ��
���� ���� �����

 

��� Ȯ������?

 

���� �״� ��
�η����ϴϱ�

 

���� �Ƶ���
���ο��µ�

 

���� ���Ѿư����

 

�ڳ� �ٽ�
������ ������ �� ����

 

�� ����
�״°� �� �η�����

 

�̹� �׾�����ϱ�

 

���� ���ھ��

 

���� ź
�� ���ڱ��̿���

 

������� �޸���
������ �̴ϴ�

 

�󸶳� �ռ�����?

 

�ⲯ�ؾ� �ݳ��� �Ÿ�

 

�Ƹ�ī�� ���̸�?
���� ���� �ƴϸ� ������ ����

 

���ο� ��� �ٿ���
���Դ��� �� �ƴ϶��

 

���� ������
Ʋ�������

 

�Ƴ� ���� ���� �� ��

 

�����ֱ���
���� �Ƿ��ߴµ�

 

���� �𸣰ھ�

 

���ư��� ���󺼱� ��
�����̾�

 

��¥ �̱� �屳��
�׿���?

 

�Ƶ��� ���̷��� ����
�׿��� ������

 

���⿹��

 

�Ÿ���?

 

��������
1���ϵ� �� �ſ�

 

�� �������� �� �״�
�������� ������

 

������ ã�ƺ���

 

�Ƹ�ī�� ���̸�?

 

�׷� ��ٷ� �ǵ��ƿͿ�
���⼭ ������

 

�̷��� �߿� ��ħ��
������ó��

 

������ �����
���⼭ ���� ���� ������

 

���� �����̳�?

 

�� �����
��ư����� ����

 

�����˷�
���� �ް� �� �Ŵ�

 

�׷�?

 

���� �� ���
��ȹ�̳�

 

�� ���� ��ȹ�� �־�

 

�ʵ� �����߾��ݾ�
�۷���

 

�� �Ƶ������

 

�츮 ��ȹ�� �����ַ� �ߴµ�
��� �Ҹ� �����뼭

 

�� ���� ���̾��ݾ�

 

������ �츮 ����
���Ǹ� ����

 

������ ����
�ʵ� ���ݾ�

 

�� ��ȥ�� �ͼ�����
�ִԲ�����

 

�� �˰� ���

 

�� ������ �� ����

 

�� �� �Ƶ���
�׿���

 

�系����η� Ű�������
������ ������

 

�������

 

�ױ� �����ϰڴٰ�
�� �ָ����� �ѾƿԾ�?

 

�׷� ��, �۷���

 

�׷����� �� �Ƶ���
��� ���ƿ��� �ʾ�

 

�׷�

 

������
�� �տ� �޸� ���� �Ƴ�

 

���� ������

  ���� ���� �� ��

 

�����ֱ���
���� �Ƿ��ߴµ�

 

���� �𸣰ھ�

 

���ư��� ���󺼱� ��
�����̾�

 

��¥ �̱� �屳��
�׿���?

 

�Ƶ��� ���̷��� ����
�׿��� ������

 

���⿹��

 

�Ÿ���?

 

��������
1���ϵ� �� �ſ�

 

�� �������� �� �״�
�������� ������

 

������ ã�ƺ���

 

�Ƹ�ī�� ���̸�?

 

�׷� ��ٷ� �ǵ��ƿͿ�
���⼭ ������

 

�̷��� �߿� ��ħ��
������ó��

 

������ �����
���⼭ ���� ���� ������

 

���� �����̳�?

 

�� �����
��ư����� ����

 

�����˷�
���� �ް� �� �Ŵ�

 

�׷�?

 

���� �� ���
��ȹ�̳�

 

�� ���� ��ȹ�� �־�

 

�ʵ� �����߾��ݾ�
�۷���

 

�� �Ƶ������

 

�츮 ��ȹ�� �����ַ� �ߴµ�
��� �Ҹ� �����뼭

 

�� ���� ���̾��ݾ�