Incendies.2010

������ �ݰ�����

 

����

 

�ֵ���

 

���� ������ ������ ������

 

������ ����
�������� �� �ڳ���

 

�ø� �����ϰ�
�ܴ� ������

 

���� �������� �ǻ��

 

�Ǹ� �� ������ ����

 

������ �� ������ ������
���������� �����Ѵ�

 

�̰��� ��ģ���� ������ �Ŷ���

 

���� �ݴ�������
�׳డ �����߾�

 

���� �˰�����

 

���Դ� ���� �̻��� ����̾�

 

���� �� �Ƴ��� ������
������� ������ ���Ƽ�

 

������ ���� ������

 

�� ����� �ֵ��� �ܴ���

 

�ø����� ���� �ش�

 

������ ���ݾ�

 

������ ���� �����Ͽ� �й��Ѵ�

 

��ʿ� ����

 

������ �� ���� ������

 

���� ���� ����
��ü��

 

�⵵�� ����
���� �ּ���

 

������ ���� �� �ֵ���
�ý��� ����� �ּ���

 

�񼮰� ���񹮿� ����

 

���� ���� ����
�̸��� ������ ������

 

����� ��� �ڴ�
���� �ʿ� ����

 

�ܴ��� �ø�����

 

������
�񱸸� ���� Į�� ���Ƽ�

 

���� ���� ���� ���ܴ�

 

�ܴ�, �װ� ������ �ϳ� �ָ�

 

���� �ƹ�������
������ ��������

 

�׸� ã�Ƽ�
�� ������ ���ϰŶ�

 

�ø�, �װ� ������ �ϳ� �ָ�

 

�׸��Ͻ���

 

���� �� ������

 

���� �о� �ּ���

 

�ø�,
�װ� ������ �ϳ� �ָ�

 

���� ������
������ ��������

 

�׸� ã�Ƽ�
�� ������ ���ϰŶ�

 

�Ƶ鿡�� ������ ����

 

�׵鿡�� ������ ��� ���޵Ǹ�

 

���񿡰Ե� ������ �ٰ�

 

ħ���� ������
����� ��������

 

���� �����
�� �̸��� ���ܵ� �ȴ�

 

�޺� �Ʒ���

 

�� �������� ����

 

- �����ؾ� �ϳ���?
- ������ �� �ص� ��

 

�׷�����
�����մϴ�

 

- ����
- ���

 

���� �ƹ��� �� �ƽ��ݾƿ�

 

������ ���ٴ� �͵���

 

�� �̷� �� ���� ���μ���?

 

���� �͵� �翬����
�ʹ� ����� �״�

 

�𸣴� ô ������

 

������ ��� �ƽø鼭

 

�����忡 �׷� ��
�ٸ��� ����� ����

 

�ϳ� �� �ִ�

 

���� ��ħ ��ģ����
�����ֽ� �� �ټ�...

 

������ �ϴ� ����ΰ�

 

���߿� �ٽ� ����

 

���� ���� ������
��������

 

�ɾ� �־��, �ø�

 

�����, ������

 

�������� �񼭴�
��ڰ� ���߾��

 

��·�� ���� ����� �ϼ̰�����

 

���ÿ� ���� ���������

 

�����μ��� ���ο��ŵ��

 

�ø�..

 

��� �� ��ʴ�
������� ��������

 

�츮 ������ �׷��� �� �ؿ�

 

����� �� ����
���������� �ؾ���

 

�̰� �纸 �� �ؿ�

 

õõ�� ������ ��

 

�ø��� �����Ǹ�
�ٽ� �Ͷ�

 

���� ���� �ƴ�����...

 

��Ӵ��� ��ģ �� �Ƴ�

 

�ܹ��� �밡���� �Ƴ�

 

�� ���� ������?

 

�밡���̸� ���� �־����

 

�� ���� ã�ƺ��߰ڳ�

 

������ ��ģ �ž�

 

���� �ذ��� ����

 

�� �ذ���?

 

���������� ����ؾ���

 

��� ��ġ��
�ʵ� ������ �ٰ�

 

��� ��?

 

�� �������
��ʽ� ��

 

�׷��� ��

 

���� �� ���� �����ٰ� �ؼ�

 

��� �� �� �װ�
�ű� �־��ٰ� �ؼ�

 

��� �� ſ�� �� �ƴϾ�

 

�� ��� ���� �� ����

 

��� ���� �� ���� �˾�?

 

���ư����ݾ�, �� ������
���� �� ����

 

�� ���� �ÿ���!

 

�ܿ� ���������ٰ�

 

�׷�, �׷� �� ����

 

�������� ��������
�˴� ������

 

��Ȯ�ϰ� �������� ����
��� ���� ��������

 

��Ȯ�ϰ� ��������
�������� �������

 

�������ʹ� �̾߱Ⱑ �ٸ��ϴ�

 

�ذ� �Ұ����� ��������

 

�� �ٸ� �ذ� �Ұ�����
������ �ҷ����� ����

 

������� ��������
����� ����

 

�ð� ������ �ϰ���

 

�������� �׵���
������ ���� �����

 

�װ��� ��û���� ������
���� �� �Ŵϱ��

 

�װ��� �ٷ� �̷� �����Դϴ�

 

������ ������ ������

 

������ �ܴ� ������ ����
�Ұ��մϴ�

 

�ȳ��ϼ���

 

�ݶ����� �������� �����ҰԿ�

 

�ڳ��� �������δ�
� �� ����?

 

�ڳ��� ������ �� ��Ȯ��

 

�׷��� �ڳ״� ������
�����ڰ� �� �� �־���

 

������ �� ������
������ �ʿ���

 

�װ��� ģô�� �ֳ�?

 

- �ƴ� �����?
- ����� ���̿���

 

���ο� �����
A �ƹ����� ��� �ִ�

 

B �� �ٸ� ������ �ִ�
��� ����

 

���� �� ���� ����
���� ��� ���� �����

 

�ڳ״� �˾Ƴ��߸� ��

 

�� �׷���
��ȥ�� ������� ����

 

��ȥ�� ������� ���ϸ�
�̷� ������ ��������

 

������� �ʿ��ϰڱ�

 

�ƹ����� ���� �߿� �׾����

 

�װ�
���� ������ ������

 

���� �������
����� ���� ����

 

��Ӵϴ� ���� ���� ����̿���

 

�ٷ��� ���п���
�Ҿ ��������

 

���θ� �ϼ̴ٸ� ����� �ֱ�

 

���̵� �ƴٸ�

 

���̵� �ƴٸ���
ã�ư����� ��

 

�ٷ������� ����ġ��
�����

 

�� ģ���� �Ͼ ��

 

����?

 

�� �ϰ� �־��?

 

����?
�����ƿ�?

 

�� ������ ��� �����̳׿�

 

����?

 

����!

 

����?

 

��� �� �ſ���?

 

�ܴ��� ��� ����?

 

����?

 

- �������� �־�����?
- �ƴϿ�

 

- ���� �����?
- �����

 

- �Ѿ����� ������?
- �����

 

���� ���� ���� �ǿ�?

 

�׻� �׷���

 

�ƴϿ���
�׷� �� �����

 

����

 

����, ������

 

����

 

�������׼� ������

 

���� ���� ������
��� ������?

 

���ݶ�, �� ��!
�׷��� ��!

 

���� ����� ���ư�

 

����!

 

���� �����
������ ���� ���� �ž�

 

�̸� ��

 

- ���� ���Ϸ�
- ���� �ؾ� ��

 

�� ������ ������
��������

 

�׸��� ��!
������ ���ư���

 

� ���ڴϱ�!

 

���� �־�!

 

�̰� ��ü ���� ���̳�

 

�� ������ �̸���
������ �ž�!

 

��¼�ڰ� �츮��
������ ���߸���?

 

���� ���̳� ���̾�!

 

������ �� �̷���?

 

�긦 ��¼�� ����!
�׿��� �Ǵ� �ž�?

 

�Ʊ⸦ �������
�ҸӴ�

 

���һ�, ���� įį�ϱ���
����ü ��?

 

�� �� ������� �����?

 

�� �� �׿��߰ڴ�?

 

�̳��� ��ϸ� ����

 

�Ծ�ֶ�

 

�� �Ծ��
�ƱⰡ ưư����

 

�� �� �� ���

 

���⿣ �� ����
�ϳ��� ����

 

�Ʊ⸦ ���ŵ� ������ �״ϱ�

 

���⸦ �������� �ض�

 

�ó��� �ִ� ������
���̳׷� ���� ���

 

�ű⿡��
�б��� �ٳ�

 

�а�
�����ϴ� �� ���

 

�׷��� �� ������
������� ��

 

����ϸ� �����ٰ�

 

�б��� �ٴϰڴٰ�
�� �ҸӴ��ϰ� �����

 

����ҰԿ�, �ҸӴ�

 

����ϰھ��

 

������ �� ���ΰŶ�

 

���߿�
�˾ƺ� �� �ֵ���

 

������
�ʸ� �� ã�� �ž�

 

������ ����Ұ�
�츮 �ư�

 

- �����ؾ� ��
- ���� ���ƿ�

 

��, ���� �� ������ ��

 

������ ������
�ٰ��� �� ������

 

�ݵ�� �ʸ� ã�ư���
�ư���

 

�ٷ���

 

�� ģ�� �Ϻ� ������
������ �� �޾�����

 

������ ���� ������

 

�ֳ��ϸ� �� ��ÿ�

 

���� �ĸ����� ���л縦
����ġ�� �־��ŵ��

 

�� �ڼ��� �����ڸ�

 

�����ϸ�Ʈ ���Ϸ���
�÷��� �Ұ���

 

�����������ũ��
7���� �ٸ� ������ ����

 

ó������ �ش��� ������
����̾���

 

�¾ƿ�

 

�״� ��������
���ο��� �¼�

 

�̷��� ��������

 

����...

 

ei��+1=0�Դϴ�

 

���� ���� �����մϴ�

 

���� �Ϻ� ����

 

�Ҿ� �� �� �ƽó���?

 

��, ���� ���̽���?

 

�� ���ڸ� �ƴ� ����
������ �ؼ���

 

35�� ����
���� �л��̾����

 

���� �¾�⵵ ���� �ɿ�

 

�߸� ã�ƿ��� ��...

 

�и� ������ �� �ſ���

 

�ָ��� ã�ƿԾ��
��Ź�ҰԿ�

 

�̸��� ���� ������

 

��������

 

������ ����
���� ��������

 

����Ʈ, ����

 

�ð� ���� �� �غ���?

 

��� ���� �ͱ���

 

�б� �Ź��翡��
���ߴ� �� ���ƿ�

 

���� ����������

 

������ ���� �������
��� �̸��� �ٲ�µ�

 

������ ������̳׿�

 

�̰� ũ�ĸ� ���濡��
���� �����̿���

 

���⸦ ������

 

�̰� ũ�ĸ� ������ ǥ�ÿ���

 

���� ������ �ִ� �����̿���

 

ũ�ĸ� ���� �����?

 

�����

 

Ȯ���� �����
�̰� ����� �ƴϷα���

 

���ο� ���ؼ��� �𸣽ð�

 

���� ���� ��ȸ��

 

���� ���
�������� �ʴ´ٸ�

 

������ ���

 

�����Ǿ� �ִ� ���ε���...

 

- ���ڰ� �Ծ�
- �˾Ҿ�

 

�츮 �л����� �ܱ� ������

 

�߹��Ϸ���
�������Ǵ翡 �ݴ��ؿ�

 

�׵��� �⵶�� �κ��븦
�����ϰ�

 

���� ������ ��������

 

���� ������ �����
���� ���̰�

 

��ټ� ȸ��������
������ �ް� �־��

 

������ �����
�⵶�������ݾƿ�

 

�츮�� ��ȭ�� �����ؿ�
������ ��������

 

����!

 

���� �� ��!
�б��� ����ƴ�

 

�����
�б��� ����߾�

 

����, ���ƿ�!

 

���� ���� �־�

 

������ ����,
����� �б��� �����ؿ�

 

�浹��
�Ͼ���� ����

 

���� �Բ�
���� �������

 

���� ��� �־�

 

�ͼ� �Ļ�� ��

 

�ͼ� �Ļ�� ��

 

�װ� ���̶� �� ����̾�
� �ͼ� �Ծ�

 

���̹�?

 

������ �⵶���� ������
���ݴ��ߴ�

 

����, ���һ�

 

�׷��� ������ ������ �ž�

 

���⼭�� ���� ������ ��
������

 

������ ���� ��������
������ ��ٸ���

 

�󸶳� �ɸ����?

 

�츮�� ���� ������

 

�ٸ� ģô���� �̹� �� �־�

 

�б��� ��ϰ���?

 

�ᱹ�� �б���
���� ���� �ž�

 

�󸶳� �ɸ����� ����

 

�Ź���� ��¼��

 

�������� ����

 

�츮�� ���
�Ź��� ��а� ����

 

�������� ���Ƽ�
�̳��� ���Ѿ���

 

�׷��� �׷��� �ž�
����ī

 

�ٷ� �� ���� ������

 

�װ��� ���ƿ��� �� �����̾�

 

���߿� �ڵ��󰥰�

 

���� ������ �� �ƴ���?

 

- �ҸӴϿ� ������ݾ�
- �� �����?

 

ķ���� ���ݴ��ϸ�
�� �����̾�

 

���ε� ���̶��

 

���� �� �� ������ ��

 

�� ���̶� ���̾�

 

��� ���� �� � �;�

 

����Ƴ� ���� �� ���ðԿ�

 

���� �ٳ���Ŷ�

 

- �̸���?
- �����̿�

 

- ���� ������?
- ���� ������

 

- ��� ���ϱ�?
- �����

 

- �빫��?
- ������ ��������

 

����...

 

���� ���ھֵ���ΰ���?

 

���ھֵ��� ũ�ĸ� �ʿ� �־��

 

ũ�ĸ� ����
���� ���ݴ��߾��

 

���ƿ��� ã�� �ִµ�
������� �Ƽ���?

 

�ű⿹��

 

���̵�����?
���̵��� ��� ����?

 

�ű� ��� �������
�˰���

 

���� ȸ�������� ������
��� �dz� �����

 

�������ұ� ��
�η����� �� �ſ���

 

�Ƹ� ���̵鵵
�׵�� �Բ� �ְ���

 

������ �ϴ���
���ε��� ������ �Ϸ���

 

�⵶������
�˴� �׿����

 

���̵��� �Ƹ���
�����翡 ���� �ſ���

 

�����翡 ���� �ǰ���?

 

���� �⵶�����̿���!

 

�� ���̿���!
�� ���̶����!

 

����!

 

���� ����

 

�ø�, ����

 

���� �����ε�
�ʵ� ���� ������ ��

 

����

 

�˼��ؿ�
�� ���� �� �����

 

���Ͽ�?

 

�ٽô� ����
���� ����� ���ݾ�!

 

�ȳ��ϼ���

 

����, ����?

 

�Ƹ޵尡 �����Ѵ��
�Ƹ޵尡 �����Ѵ��

 

����� ����� ����!

 

�ȳ��ϼ���
���� ���̽���?

 

�ȳ��ϼ���

 

�Ҿ ���
�� �� �ƴ� �� ������?

 

��̾� ��� ����?

 

- �ȳ��ϼ���
- �ȳ��ϼ���?

 

�ܴ�����

 

�ܴ������

 

�ܴ���

 

�����մϴ�

 

������?

 

- �Ҿ �ϼ���?
- �׷���

 

- �ݰ�����
- �ȳ��ϼ���

 

�� �̸��� ��̾ƿ���

 

���� �ܴ� �������̿���
��������

 

������

 

���⵵ �������̶��
�̸��� ������

 

�׷���?

 

���� ij���ٿ��� �Ծ��

 

���� ���� ã�� �ִµ�

 

����?
�����̿���

 

�� �����ҸӴϽ���

 

- �ȳ��ϼ���
- �ȳ��ϼ���

 

���� ��������
�ҸӴ��� �ƶ�� �߾��

 

�ƹ����� ã�� �־��
�̸��� �����ε�

 

��Ӵϴ� ���� �������̿���

 

���⼭ ���̾��

 

�̷� ���� �����

 

�ƴϾ�, ���ݾ�

 

�� ������ ������
��ġ�� ���̿���

 

������ �ϰ��� �β�����
�Ͽ� �ָ��ȴ��

 

������ ���Ŀ԰���

 

���� ���� ���� ����

 

�����̶� ���� �𸥴��

 

������ ���� ���׿�
�̾������� �ǰ��ؼ���

 

����� ���� ��������
���̶��

 

���⼭�� ȯ������ ���Ѵ��

 

������ ���ư�����

 

�ƺ��� ã�ƴٴϸ鼭

 

������ � ����������
�𸣴ٴ�

 

������

 

���� ������ ķ�� �л���
���� �Ŀ� �����߾��

 

��� ���� ��Ÿ������

 

�ͱ����� �ӿ���
�Ƶ��� ã�ƴٴϸ�

 

���� ���� ���� �͵���
�ذ� ���� �ʾƿ�

 

�츮�� ����
�¼��ڴٴ� ���̱�

 

�׷��ٰ� �װ�
�츮�� ������ �� �ƴϾ�

 

�������� �� �ʸ� �Ͼ�� ����?

 

�� �ƹ�����
������ �����̾���

 

�Ƶ��� ���� �뿡 �Ҿ�����

 

�� �̻�
���� ���� �����

 

���������ڵ鿡 ����
����������

 

�������� ������
�׷��� �� ���ݾ�

 

������ �۷ν� ��ȭ��
�̷� �� �ִٰ� �Ͼ����

 

���� �׺��� �Ͼ�����

 

��ƺ��� �װ� �ƴϴ�����

 

�ϰ� ���� �� ����?

 

���� ���� ���� ���鿡��
������ �ְھ��

 

���߾�

 

���ߴµ�
�ű� �ϳ� ���Ծ���

 

�Ҿ�� �ߵ� ����?

 

��, ���� ���� ����
���������

 

���̿� ������
���ÿ� ���� �� �ƴ϶���

 

���� �� �ϴ� �� ����

 

�ٸ� ��ȭ��
���� �����ϵ��Ͽ�

 

�����Դϴ�

 

�� ������?
�� �����̿���

 

�ȳ��ϼ���, ����
��Ӵ��� �����?

 

��Ӵϴ� �� ��������

 

���� 10�ÿ���

 

�����̱���

 

- �ȳ��ϼ���
- �ȳ��ϼ���

 

- �ȳ�, �̻���
- �ȳ��ϼ���

 

����Ͽ� �Բ� ���?

 

�ƴϿ�

 

- �ݿ�����?
- �� �ſ�

 

- �׷� �������?
- �� �ſ�

 

- �츰 ������ ������̾�
- ���� �׷���

 

������ �� ��
�׻󿡴� �� s�� �پ�

 

������ ��

 

ũ�ĸ� ����

 

�� ������ �ڳ׽�Ƽ��

 

���� �� �����߾���

 

���� ������ �����Դϴ�

 

������ �� �� ����

 

15�Ⱓ ������ �˼��� �־����

 

- ���� ������ ����?
- �л� ��� ����

 

���� �߹� ���Ŀ����

 

��ġ���� 6�� ���̳�
��������

 

�� ������
���� ��� �ٰԿ�

 

- �̺��� �ƽó���?
- �ƴϿ�

 

���⼭ ���� �ǵ���

 

���� �����

 

����
������ ���� �ɿ�

 

���⼭ ���� �������?
���� �輼��?

 

- �ȳ��ϼ���
- �ȳ��ϼ���

 

���� �ϸ��� ����
����

 

�� �� ���
�������Դϴ�

 

- �� �������¿�?
- ��������?

 

�������� �������� �ƴϾ���

 

���� �������� �� ��
�����ƾ��

 

�� ���ڸ� �Ƽ���?

 

ũ�ĸ� ���濡
�־����

 

����
�б� �������� ���̿���

 

�׺��� �˴� ��� ������?

 

�� ��Ӵϰŵ��

 

�뷡�ϴ� �����̾���

 

72�� ������

 

�׳�� �⵶�� �κ���
�����ڸ� �ϻ��߾��

 

��� �밡�� ġ���� ����

 

���� ��� �밡����
15���̾���

 

������ �뷡�� �ҷ���

 

�뷡�ϴ� �����̾���

 

�̺��� Ȯ���Ѱ���?

 

�� 13�� ����
�׳ฦ �����߾��

 

13�� ���� ��������
�����غ� �� �־��?

 

����� �׳࿡��
�� �� ���� �����

 

�׷��� �� �Ŀ���
�׳�� �Ʋ��� �� ä��

 

����� �ȹٷ� �Ĵٺ���

 

�׷� �� �� ���� �����

 

���� ������ �� ����

 

�װ� �� ����� �ڱ��߰�

 

�׸����� �ƺ� Ÿ���� ����

 

�װ� ��������?

 

�ƺ� Ÿ����...

 

���δ� ���̿���

 

�𸣴� �� ���� �ϵ鵵
�ִ� ������

 

���� �� �˰� �;��

 

������ �ּ���

 

�ƺ� Ÿ����...

 

�ƺ� Ÿ����
��������ڿ����

 

�׳ฦ ��Ǯ���ؼ� ��������

 

��� ���� ������������

 

�뷡�� ���߰� �Ϸ�����

 

�ᱹ �׳��
�ӽ��ϰ� ���Ҿ��

 

�׷��� �� �ſ���
�� ����� �� �ؾ��

 

�ƺ� Ÿ���� �ӽŽ�Ų
72�� ������

 

�׵��� �׳డ

 

�������� ���̸� ���� �Ŀ���

 

������� ����

 

���̴¿�?

 

Ȥ�� ���̸� ���̳���?

 

������ ���� �ǻ簡
�� �� �־����

 

�� �����
���Ĺ����� �ſ���

 

�ھƺ�꿡�� �Ĵ���
�Ѵٴ� ���� �ִ���

 

�� ��Ҹ���

 

���ưų� �׾��ų�
�� �� �ϳ���

 

��ȣ��� ���� �˾ƿ�

 

�ٷ����� ��� ����

 

�ٷ��� ����?

 

�ø�, �� �� �� ���!
�� ��ġ�� ��⳪ ��

 

������ ������ �־���
�ø�... ������...

 

������ �������߾�

 

�������� ������ ���� �ž�

 

�װ� �ʿ���

 

�뷡�ϴ� ����

 

������ �ƹ̿��� ��༭��

 

1868�����
1892�����

 

�Ƶ��� �̾ 1925�����

 

��� ������ ����

 

�� �Ҿƹ����� ������

 

�ƹ��� �Ӹ�

 

�׸��� ����

 

���� ������ �������̴�
�̰� ���̾�

 

� ������ ��������
��������

 

��� ���� ������

 

3��ȥ�� �� ������ ��������

 

�����ϰ�

 

���ֹ̾�, �µζ󽺿�
���� �� ����

 

���⸦ ��

 

�����δ� �ڳడ ��������
���� 8���̾���

 

�������� �ʾ�?

 

�̰� ��

 

�״´ٰ�
�� ������ �� �ƴϾ�

 

������ �� ���� ������

 

���� �����

 

��Ӵ���
���Ÿ� ���󰡾� ��

 

�ܴ��� ã���� ����
�ͻ��̿���

 

���� �ð� ��

 

�μ� ����
������ �ϸ� ó���ϸ� ��

 

�� ì�ֶܵ�
�츮�� ��������...

 

�� ���� ì�ܾ���

 

�츮��Ͽ�?

 

�Ͻ� ��ŭ �ϼ��ݾƿ�

 

�׷��ϱ� ���� �� ����

 

ö �� ��Ŷ�

 

�ʿ��� ���� �ʿ���

 

�ܴ��� ã�� ���� �ſ���

 

�������

 

�����ο��� �־�
����̶� ��

 

�������� �ž�

 

�縣�ϰ� �ڳ�

 

�뷡 �ٽ� �ҷ�

 

õõ��, õõ��

 

������ �־��

 

�Ӹ��� ������

 

�о��, �о

 

��, ���༭ �о��

 

ù ��° �ְ� ���Ծ��

 

���� ��� ������ �ؿ�

 

���� ���س¾��

 

��°�� ���� �غ� �ؿ�

 

���

 

�̸� ��

 

�� �Ϸ���?

 

���ó�� ���ȴٰ� ��

 

- �������ݾ�
- �� �� ���� �� �� �ž�

 

������ ���� �ɷ� �� ��

 

���� �����ǰ� �;�

 

�뷡�ϴ� ������
���̵����ݾ�

 

�ܱ��ο���
������ ���� ������

 

��� ���
���� ������ �־������

 

������������
ã���� ���� �ٵ�

 

�� ������ ��� ã���ְ���

 

����� �ְ�
�� �̻� �ŷ� �ʱ�

 

�����ذ�����

 

�������� õ ��ۿ� �� �ƾ�

 

�װ� ��������

 

���ʺ��� �־������

 

�ƹ�ư ��������
���ٵ� ��

 

����μ� ������ �ؾ���

 

�̸��Ϸ� ��Ź�Ͻ� ��
����� �־��

 

�ű� �¼��� �ִ�
�� ���� ������

 

���� ������
�dz��ְھ��?

 

�����մϴٸ�
������ �ְ� �ϴ�...

 

�̰� ���߿� ����

 

������ڸ�

 

��� �� �������

 

��� ������ �� �ſ�

 

- ������ ����...
- �̰� ���� �����?

 

���� ������ û�߾�

 

���ٵ� ����
���� �����ֽô� �ž�

 

�ܴ� ã���� �� �Ŷ��
���ݾƿ�

 

������ ���� �߿���
���� ã�Ⱑ ������

 

���༭ ���� �⻵

 

���� �⻵

 

�ػ��� �� ������
��ȣ�� �̸��̾�

 

���� ���� �� �־�

 

�ܴ�, ���� �׸�����

 

�ܸ� ����
�׳� ���� ��

 

������ � ��
�� �����ݾ�

 

���� ���ؼ���
�׳� �� ��

 

�̱��� ������ �ִ�

 

���ּż� ��������

 

���� ��ڴܴ�

 

�ֹ��ø� ���߿� �ٽ� ������

 

����ī ����

 

�ȳ��ϼ���

 

�����ּż� �����ؿ�

 

� ���� ã�� �ִµ���

 

���� �������� �ƽó���?

 

�縣��...
�ڳ�...

 

�縣��

 

�ڳ�

 

ũ�ĸ� ���濡��
��ȣ��� ��̾���?

 

��Ӵ��� �ȴٴ±���

 

���� ���� �� �������?

 

�׺��� �ű⼭ ����
���̸� ã�� �־��

 

�����ֽðھ��?

 

ũ�ĸ� ���濡��
���ϼ̴��

 

���̸� ���� ��
���� �־����

 

�Ʊ���� ���� �ŵμż�

 

��ӴԲ��� ����� ��

 

��������

 

�縣��! �ڳ�!

 

�׺��� �ֵ��̸� ���Ҵ��

 

���ϵ�

 

�뷡�ϴ� ������
���� �Ƽ̾��?

 

���Դ� ����
�ǹ� ���� ���Դϴ�

 

18�� ����
���� ���߾��

 

�� �񼭿���

 

���� �κδ�
������ �����߾��

 

������ �׳���
��¥ ����� ��������

 

- �����?
- ������

 

���ٵ� ����
���縦 ���̴ּ�

 

���� �ƹ����� ã�� �� ���̾�

 

��ģ�� �ƺ� Ÿ����

 

����������� �����

 

���⼱ ���� �̵��� ��������

 

�ܱ����� ���� ���� ����

 

�׷� �η��� �밳 �׷���

 

�װų� �ܱ����� ���ų���

 

�˾ƺ��ô�

 

�׳� ���ν���

 

���Կ� ���� �����Դϴ�

 

�����̴̼�
���� ������ ����

 

���� ���� ����Դϴ�

 

������ ������
�Ʊ⸦ ����������

 

ũ�ĸ� �� ���ƿ���
��

 

1970�� 5���� ���̾����

 

�� �����
��Ϻθ� ��������

 

��������
������ ���� ���ǵż���

 

������ �ᱹ ã�Ƴ���

 

���� ��Ϻ����ҿ�
�ڼ� ����ȸ�� ������

 

������ �ӿ� �ִ�����

 

1970�� 5����
������ ������ ������

 

���ھ����� �Ծ��� ��Ź����

 

�״޿� ��Ź��
�� �� ���� ���̿���

 

������, ���ϵ���
�̸����� ��ϵƾ��

 

��¥�� ��ġ�ؿ�

 

�� ����Դϴ�

 

���ϵ尡
������� ���� �ž�

 

ũ�ĸ� �� ���ƿ�

 

���ϵ� �� �޶��
��ϵǾ� �־��

 

5���� ���ϵ�

 

�ð��� ���� �̸���
�ӽ÷� �� ����

 

�Ծ��ϴ� ����� ������

 

���� �ʱ⿴���ϱ��

 

���ƿ��� 4�� �Ŀ� �ı��ƾ��

 

������ ������
�˾Ƴ��߸�

 

���̵��� ������
�� �� ���� �ſ���

 

�츮���� �������
�� ������ ��Ȳ�� ���� ��

 

����� ������ �ʾƿ�

 

�Ƹ� ���� �׾��ڱ���

 

�׾��ٴ� �� �ƴ϶�

 

������ ���ƴٴ� ����

 

�� �� ���� �Ŵϱ�

 

���� ���� ������

 

�װ� �� ��

 

�̷� ���� ������ �ž�

 

�����ϴ� �ų� ����

 

���� �����̴�
�� ���׿�

 

�˼��մϴ�

 

����� �ֱ� �־��

 

�ణ �ش�����
�����̱� �մϴٸ�

 

���ƿ��� ������
���ְ��� ��� �ְŵ��

 

���̵��� ������
������ �����

 

������ �����ݾƿ�

 

�װ� �Ƽž� �ؿ�

 

�׶��� ���� ������ ����

 

���Ӿ��� ���ο���
�Ӱ����� �߾��

 

��ġ ����ó����

 

�� ���ְ��̶�� �ڵ���

 

������ ���� ���ƿ�

 

�и��� ����� �̴ϴ�

 

�ж� ��������
���� �̸��̿���

 

��� �׸� ã��?

 

�� ã�ƿ�
�װ� ����� ã�� ����

 

���� �غ� ���� �־��

 

���� �����Ͻó���?

 

�̹��� �� ���ʾ�

 

�������� �������
���� �̴ϴ�

 

�ű⼭ ���� ���ſ�

 

�������� �ʴ븦 �ϸ�
������ ���󰡼�

 

�뷡�ϴ� ������ �Ƶ���

 

���ϵ带 ã�´ٰ� �ؿ�

 

ȥ�ڼ��� �� �� ������

 

������ �����
���� �˾ƺ���

 

���Ⱑ �����翹��

 

- ���� ���� �ϴ� �ų�
- �׷��Կ�

 

��� ��������?

 

�� �༮ ���� �� �DZ���

 

�����Ͼ� ���θ� ���ƴµ���

 

���ڸ��� ���
�ýø� ���� �־��

 

���� �Ϸ� �Ծ�?

 

�� �ܱ��� �մԵ���
�¿�� �Ծ��

 

����� ������ �޶��
�ؼ���

 

�츮 ������ ����

 

�ٺ��� �� �ſ�

 

�̷��� ���� ���ڰ�

 

�� �������ڰ�
�ʴ븦 �Ͻó׿�

 

�׷��ô�

 

�����翡��
���� �Ϸ� �Գİ� ���׿�

 

���ϵ� �� �޶�� �����
� ����

 

�׷� ����� �𸣽Ŵ��

 

����� �̸��� �����ôµ���

 

��Ӵϴ� ������
���� ����̿���

 

�뷡�ϴ� �����̽���

 

��, �׷��� �߾��

 

�� ��ٸ������?

 

- �縣�� �������̿�?
- ��

 

����� �����ַ� �Ծ��

 

�� �ð��̸� �˴ϴ�

 

- ��ȭ�ص� �ſ�?
- �ƴ�, �� �ð��̸� �ſ�

 

��������

 

�� �� ��ġ��
�ݹ� ���ðԿ�

 

- ��ȭ�Ϸ��� �ž�
- ������

 

�����?
���� ���� ���󰡼���

 

�������
�Ҿ� �ϳ��� �� �����ϴ�

 

�˾Ҿ��

 

�ڳװ� ū ������ ������

 

���� �츮 ���ʳ�

 

�� ���� ������
������ �� ���� �ž�

 

���� ���ڸ��� �ְڳ�

 

�ڳװ� �� ���� ����
��� �ٶ��

 

�츮�� �̱��� ģ���� ����

 

���̵�� �Բ� ���� �ϳ�

 

���̵��� ��� ������
������ ����

 

���̵��� ������ �� �ž�
�ΰ� ����

 

���� �׷� �䱸�� �ϽôٴϿ�

 

�ڳ� ���̵���
�츮 ���̵��̾�

 

�ڳ� ������ �츮 �����̰�

 

���� �ϰԳ�

 

���� �ڳ׿� ���̵���
������ �ž�

 

���� ������ �ڳ׵���
�����ְڳ�

 

������

 

�ݰ���, �縣��

 

���� ������ �̾��Ͽ�

 

����� ��ȣ�Ϸ��� �ſ�

 

�� �̸��� �ж� �������̿�

 

���� ����

 

������ �����ٱ�?
�縣�� ������

 

�� ��Ӵϸ� �ƽ���?

 

���� ���ؼ� ��������

 

������ �����ٱ�?

 

���ϵ� �� �޸�
ã�� �ֽ��ϴ�

 

�� �׸� ã������ ����?

 

�� ���Դϴ�

 

��Ӵϰ� ã����� ����

 

���ϵ尡 ������
�ڽ��� ����

 

��� Ȯ������?

 

�� ���� ũ�ĸ� ����
���ƿ��� �ð������

 

�������� �߰��߽��ϴ�

 

��¥�� ��ġ�ϰ���

 

���ϵ�� �� ���Դϴ�

 

�츮���� ũ�ĸ� ����
�⵶�������� �����߳�

 

�� ���� �������� �����
�ǰ����ֱ� ���ؼ�����

 

ũ�ĸ� �ʿ�
���ƿ��� �ϳ� �־���

 

���̵��� ������ �ʰ�

 

�츮�� �����Ծ�

 

���ϵ�� �� �� �ϳ�����

 

�츮 ������ �ο� �� �ְ�
�� �ֵ��� �Ʒý��׳�

 

���ϵ忡�� ������ �־���

 

���� Ư���� ���̿���

 

���� �ӵ���
���� ��ݼ��� �ƴٳ�

 

������

 

�״� ��Ӵϸ� ã�� �;�����

 

���� ���� ã�ƴٳ��

 

������ ���� ���������
������

 

�� ���̴�

 

���ﱤ�� �ǰ� ���Ҿ�

 

���� ������ ���ƿͼ���

 

�����ڰ� �ǰڴٰ� �߳�

 

��𼭵� �ڱ��� ������
������ �� �� �ֵ��� ����

 

���� �����߳�

 

�״� �ٷ����� ���ư���

 

�׸��� �� ������ ����
������ ���ݼ��� �ƴٳ�

 

������ ��迴��

 

���̴� �����
�� �����

 

�׸���...
������ ������ �־���

 

��� �� ��ħ��

 

����� �׸� �����߳�

 

7���� ���� �׿��µ���

 

�׵��� �׸� ������ �ʰ�
�Ʒý��Ѽ�

 

ũ�ĸ� ���� ��������
���¾�

 

- ������ �־����?
- �׷���

 

��������ڷμ�

 

- �� �ƹ����� ���߱���
- �ƴ���

 

�ڳ� �ƹ��� �ƺ� Ÿ����
�Բ� ���� �� �ƴϾ�

 

�� ������?

 

1 ���ϱ� 1�̸�

 

2�� �Ǵ� ����

 

�����?

 

1 ���ϱ� 1�� 2��

 

1�� �� ���� ����

 

���� �ִ� �� ����

 

�ܴ�?

 

1 ���ϱ� 1��
1�� �� �� ������?

 

���� �� �ڸ� �־��

 

�׷� �׸��� ��

 

������ �ʿ��ϼ���?

 

�Ƿ��߽��ϴ�

 

��������ڰ� �Ǹ鼭

 

�ڳ� ���� �̸��� �ٲ��

 

�״� �ƺ� Ÿ���� �� �ž�

 

5���� ���ϵ尡
�ٷ� �ƺ� Ÿ���̳�

 

�״� ���ο� �̸�����

 

ij���ٿ� ��� ����

 

���ϵ� �ϸ�����

 

�ϸ����� ��?

 

�׷�����?

 

��� �ſ���

 

���̵� �ƹ�������

 

������ ������ �����׿�

 

�� ����� �˾ƺþ��

 

����� �� �˾ƺ���

 

���� �����̿���

 

���� �����
72�� �˼�����

 

�츮 �ڽĵ���
������ ���� �ſ���

 

����� �� �˾ƺ�����

 

���� ���̵��̴ϱ�

 

������ �׵��� ����� ����

 

�����

 

��� �ִٴ� ��
�׵��� ���� ���ϰ��Ŀ�

 

����� Ʋ������
�� ���� �Ұ���

 

���� �տ���

 

��ΰ� ħ���ϴϱ�

 

����
72�� â��κ���

 

�̰� �������� �ƴ϶�

 

�� �Ƶ鿡�� �ϴ� ���̾�

 

� ���� �־
�� �׻� ����� �ž�

 

�װ� �¾�� ��
���� ����̶���

 

� ���� �־
�� �׻� ����� �ž�

 

��� ���� ã�ƴٳ�ܴ�

 

�׸��� ã�Ƴ���

 

�ʴ� ����
�˾ƺ��� ��������

 

�� ������ �ڲ�ġ��
������ ����

 

���� �װ��� ����

 

�ʸ� �˾ƺ��Ҵܴ�

 

�߻��� ���̴�����

 

�ʸ� �� �������
�����ٰ�

 

����� ���Ŷ�

 

�Բ� �ִٴ� ��
���� ���̴ϱ�

 

�ʴ� ������� �¾��

 

�׷��Ƿ� �� �����鵵
������� �¾ ����

 

�Բ� �ִٴ� ��
���� ���̶���

 

���� ��Ӵ�

 

���� ������

 

72�� �˼��κ���

 

������ ��� ���޵Ǹ�

 

���񿡰Ե� ������ �ٰ�

 

ħ���� ������
����� ��������

 

���� ����� �� �̸���

 

�޺� �Ʒ���
���ܵ� �ȴܴ�

 

����ϴ� ���̵��

 

�̾߱��� ������ �����ϱ�?

 

���� �¾ ���ϱ�?

 

�׷��� �� ������ ��������

 

���� �ƹ����� �¾ ��?

 

�׷��� �� ������
������ ����̶���

 

���� �̾߱��� ������
����̶���

 

�г��� �帧��
����� ���

 

���п� ��ħ��
����� ���ѳ±���

 

�帧�� ������ �ž�

 

���� �޷� �ð���
���� ���� �ƾ�

 

���尡�� �θ���
�������� ��

 

�Բ� �ִٴ� ��
���� ���̶���

 

���� ����Ѵ�

 

������� ����

 

���зκ���

 

���� ������
1949��-2009��

 

������

 

�츮�� �ҸӴϵ鿡��

  tart=7279140>

�� ������ �ڲ�ġ��
������ ����

 

���� �װ��� ����

 

�ʸ� �˾ƺ��Ҵܴ�

 

�߻��� ���̴�����

 

�ʸ� �� �������
�����ٰ�

 

����� ���Ŷ�

 

�Բ� �ִٴ� ��
���� ���̴ϱ�

 

�ʴ� ������� �¾��

 

�׷��Ƿ� �� �����鵵
������� �¾ ����

 

�Բ� �ִٴ� ��
���� ���̶���

 

���� ��Ӵ�

 

���� ������

 

72�� �˼��κ���

 

������ ��� ���޵Ǹ�

 

���񿡰Ե� ������ �ٰ�

 

ħ���� ������
����� ��������

 

���� ����� �� �̸���

 

�޺� �Ʒ���
���ܵ� �ȴܴ�

 

����ϴ� ���̵��

 

�̾߱��� ������ �����ϱ�?

 

���� �¾ ���ϱ�?

 

�׷��� �� ������ ��������

 

���� �ƹ����� �¾ ��?

 

�׷��� �� ������
������ ����̶���

 

���� �̾߱��� ������
����̶���

 

�г��� �帧��
����� ���

 

���п� ��ħ��
����� ���ѳ±���

 

�帧�� ������ �ž�

 

���� �޷� �ð���
���� ���� �ƾ�