�ڡڡ� ����� �ڡڡ�

"��ȭ ����"

 

"Ƽ��Ʈ����"

 

"1924��"

 

[Ƽ��Ʈ��]
����, ����, ����

 

������, ����?

 

���� �� �̷��� ���� ����?

 

�� ����� ��������?

 

���� ������̾�

 

�ָ��� �Ծ�

 

�� ���� ��� �����?

 

�� ������� ���

 

�θ��� �����̱���

 

�� ������ ���� �ž���

 

�̸��� ����?

 

�̸��� �ñ��ϴ�

 

��¡��

 

�ݰ���, ��¡
���� �ȷ�����

 

- ��...
- �ȷ���

 

- �ȷ�... �ȷ���
- �¾�

 

���� ū ���� ���� �ž�

 

�ʸ��� ���� �ŷ�

 

�ʸ�!

 

���� ���� �ſ�?

 

���� ���� �dzİ� ���׿�

 

������

 

�� �� ũ�� ���� ����

 

���߿� �� ũ�� ����

 

�ٸ��������� ��

 

����, ����!

 

����!

 

����, ���� ����� �þ��?

 

�� �ȷ����� ����߾��

 

���� �кϼ��̿���
��ũó����

 

�ʸ��� �����!

 

�׷�?

 

�Źߵ� �ǰ� ũ�� ưư�ؿ�

 

��Ӵ� ���Ų�����
���� �ö���� �� �Ⱦ��ϼ�

 

ȭ�� ���� �ž�

 

���� ���� ������ ���� ��ŭ
���� �����ݴ�

 

�ʸ�

 

1921�� ���ķ�

 

��������� ��������Ʈ ������
������ �����߽��ϴ�

 

"28�� ��"

 

���� ������ �����밡
���� ������ �����ϴ�

 

���� �������� ���ߵƴµ���

 

���� ��������
�θ��� ��¡ �븣�����Դϴ�

 

���� ���� ���� �� �������?

 

�������� ��¡��
�ع� 8,534m �Ѱ� �ö����ϴ�

 

�� ������ �̷��� ���� ������
���� ���� �������ϴ�

 

"8,600m
2�� 8,200��Ʈ"

 

������ ���� ������ �ƴմϴ�

 

����� �ż��� ����ġ��

 

�ż��� �ٶ���
���� �ɼ��� �۾���

 

������ ���� �� ����
�庮�� ��������ϴ�

 

��ǥ�� ���տ� ������
�� ���ư��� �� �����Դϴ�

 

���ƿ;߸� �մϴ�

 

�������� ��¡�� ����� �ɰ�
���縦 ������� �մϴ�

 

�׷��� 1952�� ������ �������
�밨�ϰ� ���������� ��������

 

��¡

 

"�ε� �ٸ�����"

 

"1953��"

 

��������Ʈ�� ��𿹿�?

 

���� ū ��

 

�ƴϿ�, ��������Ʈ��
���� �ָ� ���̴� ���̿���

 

������ �ɸ� ����

 

���� ���� ��������Ʈ����

 

������ ���� ���� ����

 

�弼��

 

���� ��������Ʈ��
�տ� ���� ������

 

�׸��ؿ�

 

��ſ�̴ٴ� �����̿���

 

������ ��ſ��� �� ���ƿ�

 

���� ����� ���İ� ���ھ��

 

- ǫ �ֹ��� �ſ���
- ���...

 

{\an8}"������ ������
��������Ʈ �ְ� ���� ���"

 

{\an8}- �츮 ���� �ƴϿ���?
- �¾ƿ�, ��¡�̿���

 

�ƹ� ���� �� �ϴ���

 

�� ���� �� ��������
���� ���� ���� �����

 

{\an8}��dz�� ���� �ſ���

 

�ϳ�, ��, ��������Ʈ

 

���� ���� ���� �㰡��
���� �����밡 �޾Ҿ��

 

���?

 

���� ���̸� �������

 

��dz���ε� �����ؿ�

 

���� ����, ������ �����뿴�ٸ�
����� �޶������?

 

������ �������� �ƴ��ݾƿ�

 

���� �����밡 ��� ���� �ö�
���� �����ھ��?

 

����� �ӻ��� �ٵ���

 

���� �� ���� ������ ����?

 

�� ���� �������
�޾� ������ ���� �ſ���

 

��¡, �̹����� ������ ���ƿ�

 

�������� �� ���� �ö��ݾƿ�

 

�ǿ��� ������

 

�׷��� �� �����ϰڴٰ���?

 

'�븣���� ��
�θ��� ������ �þ�'

 

'���� ��������Ʈ �����븦
�̲��� �ּ����� �մϴ�'

 

'���� ��� ��� 20����
������ �ּ���'

 

'1953�� 3�� 8��
īƮ���ο��� ���� �̴ϴ�'

 

'�����Ӵٸ� 5�� 15�� �ȿ�
���� ������ �ͽ��ϴ�'

 

'�������� �� ��Ʈ ���'

 

[�θ��ľ�] ����, ����!

 

���� ���ư���?

 

���� �� ������?

 

�۳⿡ ���� �����ݾ�

 

�ƺ�

 

������ݾƿ�

 

������ ��� ��ü�� �������

 

�ٸ� ��ũ�鵵 �Ȱ��ƿ�

 

���⼭ ���� �� �ƴϿ���
�츮 �߸� �ƴϿ���

 

���� �츮 �񵿵� ���̾�

 

�ڳ״� ������ ���ݾ�

 

�׷� �츰 ���� ���ϱ�?

 

���� ���� �� ���ּ���

 

���� ����!

 

- ���߿�
- ����!

 

���Ⱑ �����̾�
�츮 ���ڸ��� �ְ���

 

"���ȶ� ����
����"

 

�츮 �ְ� ���Ŀ�

 

���� ������ ������

 

��¡

 

�츰 ���� ���� ��

 

���ڸ��� ã�ƾ� �ϰŵ�

 

�� ���⼭ ����� ȸ����

 

�츮�� �Բ� ���⿣ �ʹ� ����

 

�Ǵ´�� ���ƿð�

 

����!

 

����!

 

�ƺ�

 

���� �� �Ծ�?

 

���� ��������

 

�ƺ����� �߿��� ������?

 

�¾�

 

������ �ٽô� �� ���ٰ�
������ݾ�

 

��ΰ� ���ƿ��� �� �ƴϴϱ��

 

�̹� ������ �Ҿ�����

 

�� ������ ���� �;�

 

���� ���� �;��

 

������ �ƺ���
�� ���� ���� �ٶ��� �ſ���

 

�׷��ϱ� ������

 

{\an8}"������ ������
��������Ʈ �ְ� ���� ���"

 

{\an8}��� �����?
�ƴϿ�, �ƴϿ�

 

����� ��� ��������
���� �ſ���

 

������ ���� ���� ��
��� ����̾����

 

�׷���, ������ ������

 

��ȸ�����ڵ����ݾƿ�

 

�� �ſ�, �׷� ���� ������

 

�� �����Դϴ�

 

���� ���ٸ�
��� ������� ���ھ��

 

��� �����ؿ�, ��?

 

�󸶳� ������ ������ ���ݾƿ�

 

�۳⿡ ����������

 

237m����

 

���� �����̾����

 

�������� �ȷ����� ���п���
������ �������

 

�ϻ��� ü����
���� �־� �Ѵٴ� ����

 

�� ����� ���Ѻ��ݾƿ�

 

�󸶳� �����ϴ��� �˾ƿ�

 

�׷� ������ �ʿ�����

 

��¡�� �� �����ؿ�

 

��� ����̶�...

 

�� �� �� ����

 

���� ���� ��ȸ�� �ֽó���?

 

�����̿���

 

��� �Կ� �����ڳ׿�

 

���

 

'���, ��������'

 

�� �Ծ��, �ݰ��׿�

 

�߷�, �ݰ�����

 

�̺���?

 

�߷��� ��ī����

 

�ݰ�����

 

��������, �����

 

��, '��������'

 

'��������'

 

������ �θ��� �����̾�

 

�� ��� ù ���� �� �Բ�����

 

���� ����ε� ���� ��?

 

�θ����� ����� �ƴϰŵ�

 

�θ������� �ƴѵ�
��� �θ��� ������ ��?

 

��

 

������ �� �ְھ��?

 

��¡

 

�Ļ��� �� ������ �ʿ�� �����

 

������ ����� �����ϸ� �ſ�

 

�Ļ��� ���Ƽ� �̴� �� �ƴϿ���

 

�ʿ��ؼ� �̴� ����

 

�׷���

 

�� ��� �ϴ� �ž�?

 

Ī���߾�

 

���� ��

 

�������̾�

 

������ ��ȥ��
�� ���� �ִٸ鼭��

 

�������� �����ּ���

 

3�����̾�

 

- 3�����̿���!
- 3�����̾�

 

"���� īƮ����"

 

"1953�� 3�� 8��"

 

��¡

 

��Ʈ ��ɴ�

 

������ �Ա���

 

����, �θ��ĵ��� ���ҷ� �ȳ���

 

�˰ڽ��ϴ�

 

������, ������ ��¡�Դϴ�

 

�츮�� ����� ��ٸ� ������

 

������ �� �������̿���
����� ��ݰ���

 

���� ��� ���� �׷�����

 

������ �ǻ� ����Ŭ ����

 

- �ȳ��ϼ���
- ���� �ο�� Ű������

 

���� Ű���� �� �־��

 

����� ������ �������

 

���� �Ǹ��� ��ݰ���
���� ����������

 

���� ��� ����� �Ʊ���

 

������ �ƴϳ׿�

 

������ �Կ� ��� �����Ʈ����

 

�� ����� �� �ٸ� Ű������
���� ��������

 

�������� ��

 

��ø���

 

���� ����?

 

�츮�� ���� ���� ã�� �־��

 

���� ���� �ٰԿ�

 

�� ���������?

 

��, �׷���

 

���� ���� ����鿡�Ը�
�����߾��

 

�����

 

���� �� ģ������ ���ؼ���
�������� ���ϰ� �غ��� �����

 

�����մϴ�
�׷� ���� ���������� �߰Կ�

 

�׷��� ������ �ֳ�

 

�̺���

 

�׷��� �� �ſ�

 

�ܵ� Ű��� �ִٰ���

 

���ڳ�

 

��¡, �뿪 �� �� �ٷ���?

 

������, �ο��� �ʹ� ���Ƽ�
�dz� ȭ����� ���� ��������

 

�׷��� ����ó�� �ൿ�ϸ�
�̰� ���β� �����ϸ� �� �˴ϴ�

 

���ǰ� �ƴ� �� �дϴ�

 

����ó�� ���������� �ڰ� �ؼ�
�̾��մϴ�

 

�ܵ� �׷��� �� ����

 

�̹� ������
�Բ��ϰ� �Ǿ� ��޴ϴ�

 

�����δ� ���� ��
�����ϵ��� �ϰڽ��ϴ�

 

������ ȭ�� ���� ���̾��

 

ǰ���� �� ���� �ּ���

 

�� ����� ��簡
��û�ϴٴ� �� �˾ƿ�

 

�׷��� ���� ���̰�
�̾��� ô�� �սô�

 

��������

 

��� �̰��� ����
������ �ֽ��ϴ�

 

�������� ����� ���� ��������

 

���� �� �ڸ��� �ִ�
������ �ֽ��ϴ�

 

�ո�������ȸ��

 

�̹� ���� ��������
������ �����߽��ϴ�

 

������ �� ������
���� ����ó�� �����϶������

 

�׷��� �������� ������ ����
�ӹ��� �����ϴ� �����Դϴ�

 

���д� �볳�� �� �����ϴ�

 

���� ���� ���� ������
��� ���������� �𸨴ϴ�

 

������ �����ұ��?
�Ѱ�� ����ϱ��?

 

���� �𸣰� �װ� ���� �ʳ׿�

 

�츮�� �� ���� ��������
30���� �ֽ� �Խ��ϴ�

 

���� ���� ������...

 

��ȸ�� ��ġ�� �˴ϴ�

 

���� ��� �㰡��
�������� �޾ҽ��ϴ�

 

1955�⿡�� ��������

 

�츮�� 1956���� �Ǿ��
�ٽ� �� �� �ֽ��ϴ�

 

�ٸ� ����...

 

"��Ʈ"

 

���� ���� �����ٸ�
1956���� �ƹ� �ǹ� ���� �̴ϴ�

 

������, �̰��� ���� ���Դϴ�

 

�׷���

 

�Ǽ�

 

������ �츮����
��븦 �ɰ� �־��

 

�츮���� �� ������ �ֽ��ϴ�

 

�׺��� ��븦 �������� ���ô�

 

- �����ϴ�
- ��������

 

���� 6�ÿ� ����մϴ�

 

���� �ʹ� ���� ì���� ���ƿ�

 

������ ��� ����
���̽�ķ������ �������� �մϴ�

 

���� �ö󰥼���
�� ���̰� ������ �ſ���

 

{\an8}"īƮ���� - ��������Ʈ"

 

�׷�...

 

�� ������ ���� �ȷ�����
���� �� �ִٸ鼭��

 

�׺� �Ź��� �ž� ����

 

���߳׿�

 

���� �� ���� ���̾����

 

�׷��ھ��

 

�������?

 

���� �þ��?

 

���� 3�� �� ���ư��� ���̶�

 

���� ��ȸ�� ������

 

�׺п� ���� å�� �о����

 

10�� ����

 

���� �� �þ��

 

�� �˰� �ƾ��?

 

�۽��

 

�츮 �� �� ���� ���� ��
���� ����̾��� �Ŷ�� �ſ�

 

� ����ε���?

 

�ູ����

 

�����Ӱ���

 

�꿡 ������
�̷��������� �ϴ� ����� ����

 

�̷��� �Ѵ�, �� �ȴ�
�ϴ� �͵� �����

 

�ȷ����� ���� �����̿���

 

�׺��� ���ʰ� �DZ� �ٶ���...

 

���� �׷���

 

�ٵ� �ȷ��� ���п�
���� �� �ſ���

 

�� ���� ���� �־����

 

�׷���

 

�̹� �� ���̿���

 

�̹� ������

 

�ȷ����� �����ϴٰ� �Ͼ����

 

���� �۾� ����

 

�츮 ��θ� ���ؼ���

 

�� ��������� ���ư� ���Կ�

 

"īƮ���� - �޺�ü"

 

"��������Ʈ"

 

��¡

 

�ٿ�!

 

�´� �������̾�

 

�� ���� ��

 

�� ���� ������� ��

 

����
�װ� �ܵ����� �ؾ���

 

�ƹ� �� ���� ���� ����

 

���⼭ �� ��?

 

�� ������ �� �ϰ� �ִ� �ž�?

 

�׳� ���� �־�

 

��?

 

�ʸ�, �� ���̾�

 

�� �� �ƴ��ݾ�!

 

�� ������ ������

 

�츮 �ƺ��� �׷���

 

�츮 ������ �� �ͼ�

 

�� ������ �ž�

 

�ٵ� �� ���� �ΰ� ���ݾ�

 

�� ���� �ǰ�������

 

�� �� �ž�

 

����?

 

��

 

��¡

 

��¡!

 

�ܱ��ε��� �´ٴ���
�����?

 

�� ���� �������� �Ѵ�

 

- ����?
- ����

 

�ٸ���������
ū ������ �غ��Ѵٴ���

 

�θ��ĸ� ã�� �־�

 

�ٸ�����?

 

��¡!

 

���� ���� ���� ��

 

��¡, �ٽ� ���ؾ���

 

�� �ٸ������� �� �ž�

 

���� ������
�շ��� �� �ִ��� �����

 

����?

 

��

 

����

 

������ ��ȸ��

 

�ʸ��� ���� ��ȸ

 

���� ����� �� �ǵ�?

 

�۽�

 

'���� �ɱ��?'

 

'��ũ ���� �����Ծ��'

 

'������, ��¡'

 

��� �׸��ϰ�...

 

�� ��Ź�ϰ� �;�?

 

�ູ�� �޶�� �� �ž�

 

�� ���...

 

�� ���̵���

 

���� ����

 

���� ��

 

�ٿͿ� ��ȥ�ؼ�

 

�ٸ��������� ���� �;��

 

�ܱ��ε��
�ʸ��� ����������

 

�����뿡 �� �ſ���

 

���� ���� �� ��

 

���ֵ� �Ȱ� �帱�Կ�

 

��¡ �븣����

 

�츮 �� �ӽ����ݾ�

 

�ϵ� ������ �ϰ�

 

��ũ�� �� ������

 

���� �ڸ��� ��Ҿ�

 

�к��µ� �ְ�

 

���� ���

 

�ٵ� �� ����� ���±���

 

��������� �����

 

���� ������...

 

�� ���� �ӽ��� ��ȥ���� �ʾ�

 

���⼭ ��ȥ�� �ž�

 

���� �ָ� �������ٴµ�
���� ����� �� �˾Ҿ�?

 

������...

 

���� �� �Ǵ� ��������

 

�׷� ������ ������ ��

 

���տ��� �����!

 

��ɴ�!

 

��¡, ���� �־���

 

������ �÷��� �ؿ�

 

������ ����?

 

���Ų� ���� �޶��
�⵵�� �帮�� �ǽ��Դϴ�

 

�� ��, �� ��
�� �׷��� �� ���� ����̾�

 

����� ���ؾ� �մϴ�

 

�츮 �⵵�� ��´ٸ�
���� �ֽ� �ſ���

 

�󸶳� �ɸ���?

 

�����¿� �۾��� �״� �ͺ���
�ξ� ª�Կ�

 

�����̽Ű���?

 

��

 

�ʸ��� �⵵�� �޾Ƶ��̰�
������ �������� ������ �ֽñ�

 

��¡�� �� �ȳ��� �� �̴ϴ�

 

�ϰ� �ֽ��ϴ�

 

�����Ͻʽÿ�

 

����ü

 

��� ���� �´���
���� ��� ����?

 

���� �ö������

 

���̰� ��� ������ �������̿�

 

{\an8}"R.A.S.C. ����ǰ"

 

{\an8}"�޺�ü"

 

"��������Ʈ
���̽�ķ��"

 

{\an8}"1953�� ��������Ʈ ����"

 

"���̽�ķ��"

 

"1953�� 4�� 12��"

 

{\an8}"������� �� 3,475m"

 

"1953�� ��������Ʈ ����"

 

�� ������ ����� ��ﳳ�ϱ�?

 

���� ���� ǰ�� ���̿���

 

���ɼ��� ��������

 

�� ���̴� ������ ���߾��

 

�׷��� ������ ������

 

��¡�� �ܱ��ε��
�ʸ��� �����ڴ��

 

�� ������ ������ �峪��?

 

����ü...

 

�׷� ���� �ٴ� �� �߸��ϱ��?

 

��¼�� �ʸ��� �� ģ����
�θ��� �ִ����� ����

 

�� ģ���� �˾ƿ�

 

��ü ��� �� �Ŷ��
�����ϴ� �ž�?

 

�� ������

 

�ٸ��������� ��� �԰����?

 

�����뿡 �� ����?

 

�� ������ ���� ����
��� ��

 

- ����Ұ�
- ����� ��

 

������ �ٶ��ٰ� �ؼ�

 

���󸸻簡
�� ���� ���ư��� �ʾ�

 

�װ� �� �� �ִ� �� �� ������

 

�� ���

 

�� �̷�

 

�׸��� �� ����

 

���� �� �� �ִ� ���ξ�

 

������ ������
�θ��� �ʾƿ�?

 

���� ���ο� ������
����� �ӵ�����

 

- ������ �״� �ӵ��� �������
- ��հڳ׿�

 

- �������� ������ ��...
- ���� ������ �ʹ� �ʾ����

 

5�� ���� ����� ������

 

��¡, �׷��� �۳⿡
������ ����?

 

�ٶ��� �ʹ� �þ��
��ҵ� �����߰���

 

�츰 ������ �����뺸��
����� �� ��� ����

 

�׷��� ����� ���� ����
��ҿ� ����ǰ��

 

ķ���� ä�� �� �� �־�

 

�츮�� ������ ��ġ�ϸ�
�θ��ĵ��� ���� �ް� ����� �ž�

 

���� �ö󰡰� ���� ���� �ھ� ��
4�ָ� ��Ƽ�� ��

 

�¾ƿ�, ���� ��ħ���� 4�ֿ�

 

��� ������ ����
��� 3���� ���� �ö󰡾� �ؿ�

 

"��� ����"

 

�ٵ� ũ������ �����ϼ���

 

�� �׷��� ���� ƴ����
�̲����� ��������

 

{\an8}"1�"

 

{\an8}�״��� ���������� ���� �̵���
��ü ���� �Ʒ���

 

{\an8}���̽�ķ���� ��ġ����

 

{\an8}"���� ���̽�ķ��"

 

{\an8}�� �� �� �����ϰ� ����ǰ 500kg��
��ü ������ ���� �÷�

 

{\an8}��콺 �ݱ��� ��������

 

"��ü ����
�"

 

�׷��� ����
���� ������ �� �� �־��

 

"��콺 ��
�"

 

����� ���� ���� ������ �ؿ�

 

"����
�� 8,848m"

 

����

 

�ƾ�

 

���� ����

 

����, ��¡!

 

�����!

 

�ٵ� ������? �׷�

 

������ 90m�� �� �ø���
���� ��������

 

���߿� ķ������ ��

 

����!

 

���ٸ� �� ����

 

�ǵ��ư��� �������� ����

 

�ð��� �ʾ���

 

���� �ٽ� �̵�����

 

������

 

- �� �׷�?
- ��

 

��¡�� ���� �־�

 

���� ã�Ҿ�

 

����ϳ�

 

���� �� ��

 

���!

 

���߾��, ��¡!

 

�����, ��¡�� ���� ��������

 

����, �ð��� �Ƴ��ھ�

 

�߳� ô��

 

������ ������?

 

����

 

ũ���ٽ� �dzʴ� ��
��� ������?

 

�� � ������ ������ �����

 

�ڱⰡ ��¥ ����� �� �˾�

 

�� ������� �� ģ���� �ƴϾ�

 

�츰 ���� ������ ���� ����
������ ���� �༼�� ����

 

�׷���� ��

 

"1�"

 

"1953�� 4�� 22��"

 

{\an8}- ����� ����...
- ��������...

 

{\an8}- ����
- �� ���ϱ� ��

 

{\an8}"������� �� 2,865m"

 

���� ���� �ٷ� �ؿ���
���������� ���� ��

 

�ӵ��� �� ���߰ھ�

 

�������� ���ϰ� �־�

 

��¡, �θ��ĵ�� ķ���� ����
���� ����ǰ �� ������

 

�츮�� ��� �ö󰡼�
���� ���̽�ķ�� �ڸ��� ã�ڳ�

 

���� ���� �ڸ��� �˾ƿ�

 

�ȳ��ϰڽ��ϴ�

 

�ڳ״� ������ ���� ���������
�θ��� �����̱⵵ ��

 

������ ���ſ� ����ǰ��
�� �� ��� �ö��

 

����ǰ�� ������ �����
�� Ʋ����

 

��¡�� ���� �� ���ݾƿ�

 

���� ���� �����;� ��

 

�װ� ��¡�� �ؾ� �� ���̾�

 

����

 

"1953�� ��������Ʈ ����"

 

�������� ��, ����!

 

�츮 ���� �� �޾ƾ� ��

 

������ ���� ������ �������ݾ�

 

��

 

�ƴ� �� ���ݾ�

 

���� �ö󰥼��� �������

 

�� ���� ����� �����ϱ�
���������

 

�����밡 ���� ������
�츮�� ���̾�

 

��?

 

�̹� ������ ���� ������
���� �� ������ �Ͱھ�?

 

�´� ���̾�

 

"�ε� �ٸ�����"

 

"1933��"

 

T��?

 

T�� 'Ÿ�̰�'

 

Y��?

 

Y�� '��ũ!'

 

G��?

 

- '���'
- ��¡

 

- �ٽ�
- G�� '���'

 

{\an8}"��������Ʈ ������
ĶĿŸ"

 

������ ����

 

��¡

 

��, ��

 

���� �� ������

 

[���Ⱦ�] ���ʿ� �� ����

 

����!

 

"���� ���
1930 - ĭþ�߰�"

 

"1931 - ĭþ�߰�
1932 - �����ĸ���Ʈ"

 

�� ���̴� ���ϱ�?

 

��õ����

 

���� �� ����?

 

�����뿡����

 

���� �ٳ�� �� �־��?

 

��

 

�����뿡 ������
��õ���� �ʿ��ؿ�?

 

��

 

ù ��õ���� ��� �޾ƿ�?

 

������ �Ӹ��� ��� �� �ſ�

 

����

 

�� ���������

 

- �̸�����?
- ��¡ �븣���̿�

 

- ��� ��������?
- ��Ƽ������

 

�����?

 

�� �ʸ� ���� ����Դϴ�

 

��õ�� �־��?

 

- ��Ƽ�����̿���
- �װ� ���� ������?

 

�θ��İ� �ƴϰ� �������̿���

 

�˼��ѵ� �θ��ĸ� �޾ƿ�

 

�� ����!

 

�ȷ����� ���� �þ��
�ȷ�����...

 

���� �����

 

�ȷ��������?

 

�ȷ���, ��!

 

- ���� �ô��
- �������?

 

�ܱ���

 

- �� �� ����?
- �� �� ����?

 

- ����
- �ű⼭ ���� �� �˾ƿ�?

 

��, 22...

 

������ �����ϴٳ׿�

 

� ����, ��!

 

���� ������ �ϲ��̷���

 

��õ������

 

"���� ���̽�ķ��"

 

"1953�� 5�� 2��"

 

{\an8}����, ��¡

 

{\an8}"������� �� 2,440m"

 

5�� �ȿ� ��콺 �ݱ���
��ҿ� ����ǰ�� �÷��� ��

 

���, ��¡?

 

�˼�������

 

���� �ö󰥼���
�ӵ��� ��������

 

3�ִ� �ɸ� �ſ���

 

3�ֳ� �ɸ��� �ᱹ ö���ؾ� ��

 

�۳�ó�� ���̾�

 

�׶����ٴ� ���� ������

 

���, �� ���� �� ����

 

��

 

- ������?
- ��

 

�����ٱ��?

 

�Ծ�

 

���������� �� �� �־�?

 

�����?

 

10���̳� ��Դ� 12�ϱ���
��콺 �ݿ� �� ����...

 

"���� ���
��� ���� �ñ�"

 

- ��
- �������� ������ �ʾ�

 

��¡�� �´ٸ� 21���� ���� ����

 

�װ� �� ��

 

��¿ �� ���� ���� �־��

 

���� ���� ����� ��������?

 

���� ������ �ʾҾ�

 

���� ������ ���� �� �����

 

���� �������� Ȱ���� ����
������ �ž�

 

���� �ְ������� ������

 

���� ���� ���� ������
����ϴϱ� �幵�ϳ�

 

����� �׸��ϰ�

 

��ȸ�� ��ο��� �־�

 

�׷��� �� �� �������
������ ���� �ž�

 

�������� ������ �� �����

 

�� �� ����� ���� ������...

 

���������� �Ƿ����� ������ �ž�

 

���Ѻ� �״�
���ŵ� ������ ������

 

��¡!

 

����...

 

������ �� ���

 

�츮 ���� ���� ������ ����?

 

�����а� ��������
�̹� ¦�� �̷���

 

�Ƿ� ���� ģ����������
�پ� �� ���ϴٰ� ����

 

�츰 ���� ���� �� �ſ���

 

��

 

���⼭ ���� �� ��
���⼭ �ڸ� �ٽô� �� ���

 

��, �Ͼ

 

"�������� 2�� ����"

 

���� 795�и��ٿ���
����� ��� �������� �ֽ��ϴ�

 

���� �Ϻο��� �������� �̵� ����
���� ��������

 

��õ�İ� ����˴ϴ�

 

���� ���·� ����
����� ���񸸿��� �ϻ���

 

������� �����뿡
������ ���մϴ�

 

��ȹ�� �ٲ۴�
�� ����

 

��¡, �θ��� ���� ���� ���
���� ���� ķ���� ��ġ�϶�� ��

 

���� �ٷ� ����ؼ�
���� ���� �ű⼭ �ڰ�

 

���� ��콺 �ݱ��� �ö󰡾� ��

 

�ڳ״� ���⼭ ����ǰ�� ������ ��

 

������ ���� ķ�� ���ʿ���
���� ������ ���µ���

 

�޸� ����� ����

 

���� ���� ������

 

�׷��� ��¥ �����̾�

 

��������Ʈ �������̾�

 

������

 

�ʹ� ������ ���� ��Ű�ݾ�

 

�׷��� �ڳװ�
�����ϰ� �̲��� ��

 

�� ��ü ���� ���̾�?

 

����, �������� ������?

 

������ �����ϸ� �ſ�

 

�����

 

����?

 

������ �����ϰ�
�� ������ �����ϴ� �ſ���

 

�ᱹ ���� �׺��� ��������

 

'�׺�, ���� �̰��'

 

�׷��� ��Ʈ ��ɴ���
�ʸ��� ������ ������?

 

���� �������� �ڿ���
�����ϰ� �;� �ϴ� �� ���ƿ�

 

�׷��� �����ϴ� �ſ���

 

������ ���� ������
�츮�� �츮 �ڽ��� ����

 

���� ������

 

�츮�� �����̰���

 

�ƹ��� ���� �¾ҳ� ��

 

���Ų����� ���� �ڽ���
������ �ʱ� �ٶ�� �ž�

 

������ �� �˾ƺ� ��ŭ
������ ������ �����ݾ�

 

�� å�����ڴٰ� ����ߴµ�

 

�� �̷��� �ְڴٰ� ���ݾ�

 

�ٵ� �װ� �� �̷���
�����ϰھ�?

 

��¡

 

�Ӹ� �ڸ���

 

��¡�̿���

 

�� �����ּ���

 

���� �� ������ �ٷ���?

 

���ؿ�

 

���� ���� �ϰ� �;��?

 

���ڸ��� �־��

 

�� �ؾ� �ϰŵ��

 

���Ӹ��� �ƴ϶�...

 

�Ƴ��� ���ؼ�...

 

�װ� �� ����� ���ϰԿ�?

 

�ƴϿ�

 

�̷��� ���ϰ� �;��
'���� ���� ������ �ϲ��Դϴ�'

 

'���� ������ �ϲ��Դϴ�'

 

��

 

'�̽���, ���� ��...'

 

'��Ŀ'

 

'�����¡...
�����¡ ��Ŀ'

 

'�̽���, ���� �� �����¡ ��Ŀ'

 

�������?

 

- '�̽���...'
- '�̽���...'

 

- '����...'
- '����...'

 

- '��...'
- '��...'

 

'�����¡...'

 

- '�����¡...'
- '�����¡...'

 

- '��Ŀ'
- '��Ŀ'

 

- '�̽���'
- '�̽���'

 

- '����...'
- '����...'

 

- '�� �����¡...'
- '�� �����¡...'

 

- '��Ŀ'
- '��Ŀ'

 

- ���ƿ�, �� ����
- '�̽���'

 

'���� ��...'

 

- '�����¡ ��Ŀ'
- '�����¡ ��Ŀ'

 

�����ҰԿ�

 

������ �� �����Կ�

 

- ������
- �̾�

 

- '�̽���, ���� ��...'
- '�̽���...'

 

- '�����¡ ��Ŀ'
- '�����¡ ��Ŀ'

 

- '�̽���, ���� �� �����¡...'
- '�����¡'

 

'��Ŀ...
�̽���, ���� �� �����¡ ��Ŀ'

 

'�̽���, ���� �� �����¡ ��Ŀ'

 

'�̽���, ���� �� �����¡...'

 

'�̽���, ���� �� �����¡...'

 

'���� �� �����¡...'

 

'�̽���, ���� �� �����¡'

 

������ ����...

 

'���� �� �̽��� �����¡, ��Ŀ'

 

�̽��� �����¡�̶����?

 

'���� �� �̽��� �����¡'

 

�̺� �� ������׿�

 

- �������?
- �ƴϿ�

 

������ �޶��� �� ���ٸ�

 

����� ������ �θ��İ� �ƴϰ�
���赵 ���ݾƿ�

 

����� �� ����

 

�� �� �� ������ ���ݾƿ�

 

�ٸ� �θ��ĵ��� �� ������ �ſ���
�̺��� ��Ƽ�����̰ŵ��

 

��Ƽ�ư� ������?

 

�� �ſ�!

 

���� �ʸ� �ٸ� ���� ����̷���

 

���� ���ϸ� �������� �ƴ϶�
����Ʋ�������̶�� ����

 

�׷�����

 

���� ��ġ�׿�

 

��ȸ�� �� ����

 

�� ���ƿ�

 

���� ���� ���׿�

 

���� ����

 

�ƾ�

 

��¡!

 

������

 

���� �������� �Բ��Ұ�

 

����

 

�ƹ��� �� ��������
������ �ö� ������

 

- ���� �Ҹ���?
- �ƹ��� �� �����̰ڴ��

 

- ���� �� �ؿ�
- ��?

 

���� �� �ö󰣴��

 

- �ٽ� �������ڴ��
- ������?

 

���� ���̾�?

 

�θ��ĵ��� ���ļ�
���� �ö󰡾߰ھ��

 

- ���� ���µ�? �ٴ� �ƴ��ݾ�
- �������� �ʹ�ϴ�

 

�ƴϿ���, ���� �ö󰥰Կ�

 

���������

 

�θ��ĵ��� ���� �� �ϸ�
ū ������

 

���� ���� �ذ��ϰڽ��ϴ�

 

���� ���ϱ��� ��콺 �ݿ�
���� �� �ϸ� ���̾�

 

���� ���Դϱ�?

 

���۵��� �ľ��� �� ����̾�

 

���� ���ڽ��ϴ�

 

�� �ſ�, ������ �� ����
�� �ð� �ĸ� ��ο�����

 

���� ���ô�
���� ���� ���ƿ� �� �־��

 

�� ����

 

����

 

��¡, ���� ���� �ֵ� ����
������ �ذ���

 

�� �׷��� �����̾�
�˰ڳ�?

 

- ��
- �� ��

 

���п� 20�Ŀ�� ����

 

20�Ŀ�巡��, ��¡

 

�츮�� ���� �Ա� ������
�� ���ƿ� �ŷ���

 

����

 

20�Ŀ���, 6�� 30��

 

����, ����� ����

 

���� ���ڱ�

 

���� ���� 6�� 30�п� ��

 

��

 

���� ��콺 �ݱ���
���� �ű��� ���ݾ�

 

��Ȳ�� �ٲ����

 

��

 

��ü ������ ���� �� �ö���
�� �� ����

 

���⼭ �����ϸ�
�츮 ��� ��ġ���� �Ȱ�

 

���ư��� ��

 

�ʸ� ��ġ��������

 

�ʿ� ������ �޸� �߿�����
�츮 ���� �Ű浵 �� ���ݾ�

 

�츰 �׳� ���� �ް�
������ ���� ���ư��� �;�

 

���� ����������
���� ���� ���̾�!

 

���� �ֵ��� �ٽ� ���� �;�

 

������ ���ϸ�
�츮 �� ���� ���� �־�

 

��ġ�� ������
�츮�� ã�ƿ� �� �ƽôϱ�

 

������ �ʳ� ã��
�츰 ��� ���ư��� �;�

 

�ڳװ� ������
�̹� ������ �Ұ�����

 

�츮 ���̴�
� ������ ������ �� ����

 

������ �츮 ������
������ ������ ���� ���ݾ�

 

��¡

 

�̷��Ա��� �ö�� ��
�츮 ��� ó���̾�

 

¡���� ������ ���� ��� ����

 

������ ������� �ö�Դµ�
�̷� ����� �� ������

 

�� ������ �� �� �˰� �;
������ �ž�

 

�ٵ� �� �׷�?

 

�⵵�� �帮��
�츮�� ���� �ֽ� �ž�

 

���ݲ� �׷��ݾ�

 

������� ������ ����
������

 

������ �Ϳ� ���
�⵵�� �� �־�

 

�׸���...

 

���ŵ� ��¦ ���ð���

 

�߻��� �ڳ� ����
���ø� ���̾�

 

���� �ƹ��� �� �����׿�

 

����ؿ�

 

����� �ǻ�׿�

 

���� ���⿡��
�̱�⸸ �ϸ� �ſ�

 

�Ƿ��� ���� ���ڰ���

 

��

 

�� ���� �ö󰬰�

 

�� ���� �����Գ�

 

���� �ö��� ��
�ö� �͵� ������ �͵� �ƴ���

 

��ũ�� ������ ���۴���
���� �� ���� �Ŵ�����

 

��� �������� �ö󰬴ٰ�

 

�ٽ� �����Դٳ�

 

�� ���� �ö󰬰�

 

�� ���� �����Գ�

 

����!

 

- ����!
- �����ƿ�!

 

�� �����ƿ�!

 

����

 

��¡, ��Ҿ��?

 

��� �־��

 

�����̴�

 

��� �ƾ�?

 

�ذ��߾��
�ٵ� �̵��� �̴ϴ�

 

�����߾�

 

���� �����

 

6�� 29��

 

���� �� ������ �ٴ���, ����?

 

����, �����

 

�� ���� ������ ���� �־��µ�...

 

��¡���� ���� �־���

 

�׷�

 

������ �ڳװ� �� �����߰ڳ�

 

�׷���

 

���� �ֱ�

 

���� �� ����

 

��¡, ��� �ߴ����� ����

 

���� �Ǹ���

 

���߾��

 

����� ���۵ƾ�

 

������ �츰 ������ �ʾ�

 

������ ������ ���Ҵ�

 

�׷��� ���� �������� ��ǥ����

 

�˰����� ���� ���� �����̾���

 

����� ������ ����...

 

������, ������
�����ϳ�

 

- ����
- ���� ����ؼ�

 

����, ��¡, �ο�, �� �ϸ���

 

�������� ���� ����Ѵ�

 

�����а� ��������
�ֻ��� ������� �����ؾ� ��

 

- ����
- ����

 

1�ð� �Ŀ� �������

 

- �����մϴ�
- ������ ���ƿ�

 

- �׷���
- ����� ����

 

- ������, ����
- �δ� ���� ��

 

��� ����

 

�̾��ؿ�, ��¡

 

�̰� �Ұ����ؿ�

 

�� �Ƿ��̶�� ��
�ְ��� ���ϴ� ���� �ƴϳ׿�

 

��

 

������ �� �ְ��� ���ϴ� ����

 

�ڱ�鳢�� ì��� �ſ���

 

�׷��� ������ �����ݾƿ�

 

����, ��¡

 

�̾��ϳ�

 

�����ƿ�

 

�� �ڳ׸� ���� �������
�����ϰڴٰ� �߰�

 

�׷��� �߾�

 

�׸��� ���� ����� ������
���� �������� �� �� �־���

 

�ڳ׵� ��ȸ�� �־���

 

�� �� ������ ���� ���� ������
������ �߾�

 

�׷��� �׷� �ž�

 

"��콺 ��"

 

"1953�� 5�� 26��"

 

{\an8}"������� �� 910m"

 

������?

 

������, ��

 

�����̾�

 

����� ����
���縦 �����

 

�ּ��� ���ϰڽ��ϴ�

 

���� �㿡 �� �״� ���� ������

 

������ ���ƿ�

 

�˼��մϴ�

 

��� �����

 

���ĸ� �ɼ��� �־����
������ �������̾�����

 

���� ���Ŀ����

 

�� 12m ���̿���

 

�Ұ����ؿ�

 

�� �ſ�

 

������

 

��ȸ�� ���ƾ�

 

�� �������
������ �������⸸ �ص� �����̾�

 

������

 

������

 

������

 

��� ����

 

�ٶ��� �ܾ����

 

�� �� �ֽ��ϴ�

 

�� �� ���� ������ ����ϸ� �ſ�

 

���⼭ �Ϸ� ���� ���� ��
�Ұ����ϴϱ��

 

�� ���� ���� ķ���� ������ �ؿ�

 

�ű⼱ ���� �� ����

 

��¡�� �۳⿡ ������

 

�ο�� �Ļ���
�������� �������� ������ ������

 

�� �ϸ��� ����
��ҿ� ����ǰ�� ����Ѵ�

 

���� ü���� �Ʋ�

 

���� ���ڽ��ϴ�

 

����Կ�

 

�������ϰ� �;�

 

�� �߻��� �� ���� �����

 

����

 

��ȹ�� ��������

 

- ����� ����
- ����� ���ϴ�

 

�������ϴ�

 

����������, �� ������

 

��Ʈ ġ�� �� ���;���

 

�ƴϿ�, ������

 

����������

 

����� ���

 

��¡

 

������

 

������

 

��¡

 

�ʸ���
�ڳ��� �⵵�� �����ð�

 

������ ���
������ �ε��Ͻñ�

 

�Ӹ��� ���?

 

��, ��...

 

���ſ�

 

�̰� �Ծ��

 

�������?

 

����

 

��ȥ�߾��?

 

�ƴϿ�, ������

 

���� ����

 

��?

 

�� �����?

 

��

 

��, �¾ƿ�

 

�������?

 

������ �־��?

 

���� �� �־��

 

���� ���� �;� �߾��

 

�ֵ��� ������ �־��?

 

��¡

 

���� �������忡 �ͼ�
���� �꿡 �����ô�

 

�ʹ� ����

 

�츮 ����
���⸸ŭ ���� ������

 

����� �ſ���

 

��� ����

 

�����¡�ϰŵ��

 

'�����¡'

 

'���� �� �̽��� �����¡'

 

��?

 

���� �̽��� �����¡�̿���

 

- �׷���?
- ��

 

���ڳ׿�

 

�츮 ���������?

 

�������� �� ���� �� ���ݾƿ�

 

����� ����

 

�� ���� �� ���̶��
���ϰ� �ٳ���

 

������ �ƴϿ���

 

�°� ���� �� ����

 

�Ӹ��� �ڸ���

 

���õ� ������

 

��� �� ������ �ؿ�

 

������

 

���ƿ���

 

�ٽ� ������

 

�� ��� �׷����?

 

"1953�� 5�� 29��"

 

{\an8}"������� �� 335m"

 

���� ����

 

- �����ƿ�?
- ��

 

��¡

 

��¡

 

��¡

 

�츮�� �Բ� ���⿣ �ʹ� ����

 

�Ǵ´�� ���ƿð�

 

����!

 

����!

 

������ �� �־��!

 

����!

 

����!

 

������ �� �־��!

 

�ٿ�

 

�� ����� ������ �ʾҾ�

 

����� ������

 

���� ��Ҹ��� �� �����

 

������ ����Ͻ� �ɱ�?

 

�� �ȴٰ� �Ͻø�?

 

�� �� �޾Ƶ��̽ø� ���?

 

����� ���

 

����� �̷�

 

����� ����

 

����ߴ� �� �����?

 

�̰� �� �̷���

 

�츰 �� �ȿ� �־�

 

��� ������ �˾��ݾ�

 

����� ������ ��� ���

 

��¡!

 

��¡!

 

��¡!

 

��¡!

 

������ �ٰԿ�

 

��� ��������� �Ծ��

 

����ũ�� ������ ������

 

�����ƿ�?

 

��������

 

���ƿ�

 

������ ���� �� ���ű���

 

�� ���ô�

 

���ƿ�

 

����!

 

����!

 

�� �� �־��

 

���ƿ�, ��¡

 

�׷���

 

�ƴϿ���

 

���� ����

 

���� ����

 

�̽��� �����¡

 

�ʸ�

 

��񸸿�

 

���� ������

 

�´�, �����´�!

 

��� �ƾ�?

 

�츮�� �س¾�, ����

 

�����߾�

 

������, ���߾�

 

- ����, ���߾�
- ������

 

������, ��

 

����� �� �ſ���, ��¡

 

������?

 

��

 

�Ƹ������

 

���Ŵ�, �����մϴ�!

 

- ����, �ڳװ� �س¾�!
- �س´�!

 

�����!

 

��¡

 

"��������Ʈ ������"

 

"20���⸦ ��ǥ�ϴ�
�η��� �������� ���ȴ�"

 

"��¡�� �������忡 ����
���� �������� ������"

 

"��� ������ �̾� ����"

 

"�� �ڷ� ��¡�� �ʸ���
�ٽ� ���� ������ ���� �ʾҴ�"

 

�ڸ�: ���