미안, 미츠바

 

사랑해, 사랑해...

 

정말로 사랑했어...

 

그래도 무리야!

 

유카리스...

 

쇼...

 

쇼커!

 

쇼커!

 

쇼커!

 

자, 잠...

 

잠깐!

 

I wanna be a rider...

 

Wow wee 충동 해방감의 24/7

지금도 흔들리지 않는 투지

모두 언제든지 준비되어 있어 It's boring

언제까지고 변할 수 있어 Let's be ambitious

무턱대고 헛스윙 허물벗기 열광 경보

Espada Espada 드러내는 고동

Scudo Scudo 겹겹이 쌓이는 불꽃

Espada Espada 거친 격정을
능숙히 타고 있는 그대로 Smash

 

꿈으로 끝낼 수 없는 스토리
(Live it up live it up)

자신을 자랑스럽게
자 반짝여라 Change the world

 

활활 타는 My way 레전드 히어로

이건 장난이 아니야

끓어오르는 사랑으로 과시하라 진면목

이젠 멈출 수 없어

몹시 그리워하다 바라고 바라던 세계는

나의 눈에 비쳐지고 있을 거야

 

토지마 탄자부로는
가면라이더가 되고 싶다

 

토옷!

 

전파 던지기!

 

라이더...

 

킥!

 

거짓말

 

평범한 인간들 상대로
쇼커 전투원들이!

 

전멸이라니!

 

아직 하나 남았다

 

바로 너다

 

형, 기다려!

 

미, 미츠바?

 

유카리스와...

 

그녀와 이야기할
시간을 주지 않겠어?

 

아니 즉답해라

 

뭘?

 

너는 그...

 

쇼커의 여자전투원과
결혼하고 싶은 거냐?

 

뭐?!

 

하?!

 

겨, 결혼?!

 

결혼이라니, 형
갑자기 무슨 소리야?!

 

남자와 여자가 같이 있다는 건
결혼하고 싶다는 거 아니냐?

 

- 극단적이지 않아?
- 아니야?!

당신도 그렇게
생각하는 거야?!

 

그, 중간은 없는 거야?

중간 따윈 없다!

 

결혼하냐 아니냐
그 이택 밖에 없다!

 

이택 밖에 없는 거야?

 

이택 밖에 없다!

 

그러니까 중간...

 

미츠바!

 

자, 선택해라!

 

어떻게 된 거냐?

 

이렇게나 많은 전투원이
왜 전멸한 거냐?

 

저, 저 녀석은!

 

괴인!

 

뭐, 뭐라고!

 

정말이냐?
이런 말라빠진 녀석이 말이냐?!

 

- 시끄럽군
- 괴인일 리가 없잖아, 이게?!

 

유카리스의 보스야?

 

그, 그래...

 

어이, 진짜냐!

 

진짜라니까!

 

너한테 물었다!

 

시끄럽다

 

너는 매일 어디서
사람들에게 민폐를 주고 있지?

 

내가 훨씬 매너가 좋다

 

그거 잘 됐군!

 

문자 대로
가면이 벗겨 졌구나

 

유카리스!

 

유카리스는 내가 지켜 줄게!

 

뭐?

 

잠깐, 어디 가?

 

나를 지켜 준다고?

 

나는 쇼커인데...

 

변신!

 

브이쓰랴!

 

V3가 상대해 주마

 

나도 있다!

 

아니, 나 혼자 하곘어!

 

방해된다!
나 혼자로 충분해!

 

아니, 우선 나부터 간다!

 

혹시 웃고 있는 거냐?

 

V3 마하 킥!

 

아니?!

 

전파 던지...!

 

라이더 펀치!

 

V3!

 

춉!

 

춉, 춉, 춉, 춉, 춉, 춉!

 

거미남자 님!

 

이렇게 되면 어쩔 수 없지

 

왜 그러냐
안 덤비는 거냐?

 

그러면 나도
공격해도 되냐?

 

네 목이
날라갈지도 모르지만

 

뭐...

 

누구냐?!

 

설마...

 

미츠바, 야?

 

맞아!

 

라, 라라...

 

나도 V3 하게 해 줘

라이더맨!
나도 V3 하게 해 줘

나도 V3 하게 해 줘

 

라이더맨...

 

가면라이더 V3에 등장하는
4번째 라이더!

 

에 또, 갈아입은 거야?

 

야아!

 

라이더맨!

 

어, 변신한 거야!

 

- 그러니까 갈아입은 거지? - 변신이야!

 

형, 이대로면 이길 수 없어!

 

일단 물러나자!

 

물러날 수밖에 없겠어

 

괜찮아

 

저 와이어는 전차끼리
끌어당겨도 끊을 수 없어!

 

유카리스, 같이 도망치자!

 

나, 나는...

그, 그보다 미츠바...

 

왜 라이더맨이야?!

 

그렇구나

 

왜 내가 라이더맨이
되었는지 궁금한 거구나!

 

엥? 지금?
지금 말하는 거야?!

 

나와 형의 라이더 이야기
격투편!

 

유카리스, 너에겐
제대로 알았으면 해!

 

가면라이더 V3

가면라이더 V3로 변신하는
카자미 시로는

 

괴인에게 사랑하는
부모님과 여동생을 잃고

자신도 큰 부상을 입고 말았어

 

그는 복수를 맹세함과 동시에
어느 결의를 해

 

나를, 나를
개조인간으로 만들어 줘!

 

스스로 지원해서
가면라이더 1호와 2호의 손에

 

개조인간이 되어
괴인들과 싸우는 걸

 

변신, 브이쓰랴!

 

토옷!

 

그런 V3의 삶은

 

조부모를 살해당한
우리의 처지와 겹쳤던 거야!

 

V3 보디 어택!

 

치사해

 

형은 항상 V3이고...

 

응?

 

나도...

 

나도 V3 하게 해 줘!

 

안 돼, V3는 나다!

 

왜야!
나도 V3 하고 싶어!

 

그럼 하나 조건을 주지

 

뭔데?

 

날 이기면 V3는 너다!

 

- 저, 정말로?
- 그래

 

정말이지? 정말이지?

 

그러니까 정말...

 

빈틈이 많다!

 

아직 멀었구나, 미츠바

 

그 후로 우리들 형제의
V3를 건 싸움이 시작되었어

 

형, 약속 기억하고 있지?

 

약속?

 

형에게 이기면
내가 V3라는 것

 

어, 좋아

 

변신, 브이쓰랴!

 

V3 쟁탈전은
치열함을 더해 갔어

 

그 움직임, 합기도냐!

 

싸움은 접점인 채
장시간 이어졌어

 

싸움에 결판이 날 때쯤에는
벌써 해가 저물고 있었어

 

형, 부탁이야...

 

나도 V3 하게 해 줘!

 

V3를 향한 강한 마음이
있는 자가 이긴다

 

그게 나다!

 

그리고 너는 라이더맨이다!

 

나의 상냥함!

 

내 상냥함을 알겠냐?

 

몰라

 

동생의 팔을 부러뜨리는
상냥함이 뭔데?

 

이걸 써라

 

- 알겠냐?
- 몰라

 

너는 라이더맨이다

 

V3는 양보 안 하지만
파트너인 라이더맨은 된다는 거야?

그렇다!

 

왜 라이더맨이야...

내가 형이고
네가 동생이기 때문이다

 

무슨 말이야?

 

동생인 너는 나보다
5년 늦게 이 세상에 태어났다

 

그러니까 V3보다
늦게 등장한 너는 라이더맨이다!

 

라이더맨으로 변신하는
유우키 조지는 우수한 과학자였어

 

하지만 그 재능을 질투한
요로이 원수의 함정에 빠져

 

유산액 풀에
팔을 잃고 말았어

 

그리고 유우키를 따르는
연구자들에 의해

개조수술을 받아

 

그는 라이더맨이 되었어!

 

그런 거구나
그래서 팔을...

 

그런데 형의 상냥함은
대체 뭐야?

아직도 모르는 거냐?

 

원래라면 라이더맨처럼
오른팔을 잃어야 라이더맨이다!

 

하지만 나는 네가
주로 쓰는 오른팔이 아니라

왼팔을
부러뜨리는 걸로 끝냈다

 

지금의 네 모습은...

 

그야말로 라이더맨이다!

 

그, 그렇구나...

 

감사할게, 주로 쓰는 팔과
반대인 팔을 부러뜨려 줘서

 

형은...

 

참 상냥하네!

 

그렇게 된 거야

 

하지만 미츠바는 V3가 아니라
라이더맨으로 정말로 좋았해?

 

확실히 처음엔 망설였었어

 

하지만!

 

개조인간인 다른
라이더들과 달리

 

라이더맨은 팔만 개조한
평범한 인간인데

 

그 두뇌를 살려서 팔 하나로
적과 싸우는 모습에 감동했어!

 

그래서 내게 있어서는
라이더맨이 최강이야!

 

그거, 자작인 거야?

 

네!

 

이 카세트 암이
얼마나 굉장한가에 대해선

다음에 천천히
설명해 드릴게요!

그래, 들려 줘!

 

그러니 지금은
전력으로 도망가자!

 

그, 그래도 나는...

 

얼른 해라!

 

아니, 나는...

 

- 재미있군
- 이쪽이야!

 

뭐냐, 저 녀석들은 대체

 

우선 여전투원

 

그 녀석을 죽여라

 

유카리스?

 

미츠바...

 

유, 유카리스?

 

어이!

 

괜찮아요!

 

이건...

 

나와 유카리스의
문제예요!

 

유카리스, 그만둬!
눈을 떠

 

죽어라!

사랑해, 유카리스!

 

아까 형에게
이택을 강요 받았을 때

 

제대로...

 

똑바로
대답하지 않아서 미안!

 

유카리스, 설령 네가
쇼커 전투원이라 해도!

 

나는 너를 사랑해!

 

그러니까...

 

결혼하자!

 

뭐라고?!

 

미츠바!

 

미츠바, 기뻐!

 

나도 사랑해!

 

뭐라고?

 

완전한...

 

- 괴인!
- 괴인!

 

내일의 light가 비치고 있어

맡기고 춤춰 alight

후회하면 어때?
그렇게 후회할 거야?

Now lead the way, go seize the day
Whoa whoa whoa whoa

이러지도 저러지도 못하는 days

그냥 차라리 위기여도 미래로

기세등등, 손을 뻗고 Go get it!
빠져나와서 oh

Can't stop 멈출 수 없어

 

어쩔 수 없어서 잊고 싶은 밤이 있어도

 

우리에게는 분명 내일이 올 거야

 

Starry sky, seek and fight!

이 영혼을 불태워라

One more time, one more time
one more time...(숙명을)

Starry sky, seek and fight!

올려다본 하늘, 이어지는 Road

One more time, one more time
one more time...

 

넘어서 가라

 

다음 회 예고

 

안주를

 

주문해라

 

안주를 주문해라