Another.Year.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

* �¸��ƹ���(201103) *

 

�� ��ε庥Ʈ(��)

 

������ �Ǻ�(�޸�)

 

���� ��(����)

 

���� ����Ʈ(��)

 

�ø��� ��Ʈ��(��)

 

���̺� �귡�鸮(�δ�)

 

ij���� �丣������(����Ƽ)
��ƾ ������(Į)

 

�̽� ����ƾ(ź��)
�� ���̺�(��)
��Ʃ��Ʈ ������(�� ����)

 

�̸�� ������(�ڳ�)

 

���� : ����ũ ��

 

= ������ ��� ���� =
(Another Year, 2010)

 

��...

 

�̷��� �󸶵���?

 

�𸣰ھ��

 

�� ��?

 

- �� ����
- 1 ��?

 

���� �ưڳ׿�

 

���� 1 ���?

 

�� ���ٰ� ���̱���?

 

������ ����������?

 

���� �� ��Կ�

 

���� å�� �ø��Ƿ���?

 

�׷�...

 

���� ��ð�
�Ҹ� �� �ø�����...

 

���� ���⵵ ����?

 

����

 

�׳� �� ǫ �ڰ� ���ּ���

 

�˾ƿ�
�㿡 �󸶳� �ֹ�����?

 

���� �� �ڴϱ� ����

 

���� �˾ƿ�

 

���ƿ�
���� �� ���� �ſ���

 

Ư���� �����Ÿ� �����?

 

�������� �����¿�?

 

�����
�װ� ���� ����̶��

 

�������� ���?

 

�������� ���̴¿�?

 

������ �� ���̰�
��ȣ���� �ϼ���, ������

 

�ǿ�

 

�� �Ҹ��� �����ϳ׿�

 

- �ڳ�� �ֳ���?
- ��

 

- ���� ���� �缼��?
- �Ƶ�����, �ƹ����� ���ؿ�

 

������ �������
������ �ʿ��� ���� ã��

 

������ �����?
����� ���۵Ƴ���?

 

��

 

���ٸ� ������ ������?

 

�������� �� �� ����?

 

������, ������ ��������
�ذ�å�� �� �� �ſ���

 

�Ϸ�� ǫ �ڰ���
�ƴѰ���?

 

- ���� �󸶳� �弼��?
- �� ���ſ�. ������ ������

 

�װ� ��������?

 

�ƴ�

 

��ô� �� �־��?

 

Ŀ�Ǵ¿�?

 

�� ������ ���� ����?

 

Ŀ�Ǵ� ������

 

- ȫ���¿�?
- �װ͵���

 

�װ͵� �����ؾ߰���?

 

���ƿ�

 

������ �� ������
���� ������ �� �����

 

������ ���� �˻縦 �غ����ؿ�
���� �˻��

 

�������� ���� ��¥��
��������, �Ƽ���?

 

��

 

�׷� �������� �帱�Կ�
������ 1 �ֺи�

 

- �װ� �ֿ�?
- �Ҹ����� ���� �ƴϿ���

 

�������� �ذ���� �ʾƿ�
������ ã�ƾ���

 

Ȯ���� �Ҿ��ϰ�
�ణ ����� �����̱� �ؿ�

 

�ٽ� ���ż�
����� �޾ƺ�����

 

- ���Ϸ���?
- ���簡 ������ �� �ſ���

 

���� ó������ �ֽǰ���?

 

��, ������
���縦 ������ ����?

 

�󸶰� ������ �� �ſ���

 

������ �� �غ�����

 

��!

 

�̸� ��

 

- ���� ��
- �˾Ҿ�

 

���� �̰͵� �����
���� ����̳� ����

 

���� ���� �� �����ߴµ�

 

����� �Ƶ��̶� ��ȭ�߾�?

 

����⿡ �޼����� �����

 

�� �� ���ڴµ�

 

- �ȳ�
- �ȳ��ϼ���, �����

 

- �� �� ���Ծ�?
- �ٴڱ��� �� �ž�?

 

��, ��� ���¾��
�̰� 4 ��°��, 171/2 ?

 

���� �׷� �ſ���

 

- 171/2 ? ������ �ְڳ׿�
- �Ƹ���

 

- �ȳ�, ����ũ?
- �׷���

 

�ȳ�

 

���� �� �󸶳� �ɸ���?

 

- 25��, �� �з���. �����ϼ���?
- ��

 

���ƿ�

 

�ڿ�

 

���� ����
������

 

- ������, �ص�, �ȳ�
- �ȳ��� ������

 

�ȳ�

 

- ��� ��������
- ��� �� ��

 

���� ���׿�

 

���� ����

 

- �׳� ������?
- ��

 

���ݱ��� ����
�ູ�ߴ� ��������?

 

���� ���̿���?

 

���� ���� ����

 

�����غ���

 

���̵��� �¾�� ��?

 

- ��ȥ�� ��?
- �𸣰ھ��

 

õõ�� �����ϼ���

 

���� �� ����

 

�� ����?

 

�� ����
�����ϱⰡ �Ⱦ��?

 

�̰� �� �ϴ� ������...
���⵵ �Ⱦ��µ�

 

���� ��� �ϱ� �Ⱦ��
�װ� �ֿ�?

 

��� ���ݾƿ�
�׳� �� ǫ �ڰ� ������

�ƹ��� �� �������

 

�ڳ�, ���͵帮�� �;��
�װ� �� ���̰���

 

���λ縦 ���ϱ�
���� �ʴٴ� �� �˾ƿ�

 

���� ���� �� ���ż�
���� �Դٰ� �ĺ���

 

������ �ͼ�... �̷����
"�� �� ���� ���� �� ����"

 

�׷� ���� �ſ���?

 

"������ ����"

 

�� ���� �ǵ���?

 

�۽��

 

����� ��������?

 

"���� �� �Գ�?"
�� �׷� ��

 

���ƿ�

 

�� �ٸ� �ǿ�?

 

�ξ� �� �� �ڸ�
�� �ذ�� �Ŷ��

 

���� �ذ�ſ�?

 

�� �ڴ� �Ϳ�

 

���ƿ�

 

1~10 ������ ġ�ڸ�...

 

���� �󸶳� �ູ�ؿ�, �ڳ�?

 

- 1 ��
- 1 ��

 

�׷� ������ ������
�ְڳ׿�, �׷���?

 

��� �� �� ���� �� ��
�� �����, �� ����?

 

- ���ο� ��
- ���ο� ��

 

��ȭ�� �����ݾƿ�, �ƴѰ���?

 

�ƹ��͵� �� ���ؿ�

 

���� �ֿ� �� ������, �ڳ�
���� ��

 

��ٸ��Կ�, ��� ���̴ϱ�
�δ� ���� ���ƿ�

 

�ȳ�

 

- �ȳ�, ��
- �ȳ�

 

����!

 

�谡 �� ���� �� ����

 

�� ������ ������
�������� �ȴ��̿���

 

�������� �ϸ� �Ҹ��ļ� �˷�

 

��� �Ҹ��� ġ�ھ��?

 

- �ȳ�, ����
- �ȳ�, �޸�

 

�ڱ� ���ϱ� ��¥ ����

 

- �̰� �� ���ٷ�?
- �׷�, �ڱ� ���� �Ұ�

 

- �?
- ���� �»��̾�, ��¥��

 

�Ӹ��� ������

 

������ ���þ�?

 

�ȳ�, ����

 

���� �� �� �ұ�?

 

- ����
- �ѽ�, ��¥��?

 

- �� �ð� �ۿ� ����
- �װŸ� �������

 

- ���� ������ �غ��Ұž�
- ��, ���ڴ�

 

- ���߿� ��
- �׷�

 

�˾�, ����? �� �� ����
�丮�ϴ� ���� �� ������

 

- �׷�?
- ��

 

- �ٸ� �� �� ����
- ��� �� �ҷ���

 

�׷�, �׷��� ���ڸ�
�ູ�ϰ� ������

 

- �ʵ� �丮 �� ���ݾ�
- �׷���, ������ ��

 

- ������ �� �´���
- �׷�, �� ����

 

��, �� ��
�������� ��, ����

 

�Ź��� ������ ��
"�丮�� ����"

 

�׷�. "�丮��/��ģ ����
- ���� ���� �ư�����"

 

�ƴϴ�
"�����̸� Ű��� ������"

 

�ƴ�, "������ �񽺹���"
�������� ���ݾ�?

 

�ڱ�� ���� ���� �Բ� �ؼ�
�� ���� ����

 

- �츰 ���� �� ����
- �¾�, �׷� �ڰ� ����

 

- �� �� �� �����ݾ�
- �̷�, �� ���� �̲�������

 

�׷�
���� �����ݾ�

 

�� ���� �� �� ���� ������

 

������ ���� ������ ���� ����Ʈ��
������ ����...

 

�ǰ��� ����, ���� Ż��
�����ؼ� �� ���ݾ�

 

���ش� ��
�� ��̺��� �ƴϴϱ�

 

����ó�� ���� ����
���� ���� ������, �� �!

 

������ �� �� ���㺸��?

 

��, �׷� �� �׸�!
��¥ ��å�� ���

 

- ���� ��ġ�ߴµ�, ��?
- �׷�, �¾�

 

�ٵ� ����
��ġ�� �ϴ� â���� �ôµ�

 

�ܵ� ���� ����ȭ 2 ���̰�
������ �ö�� �� �ƴ����

 

�װ� �߶�� �Ǵµ�

 

- �ܵ��⸦ ��
- �˾�

 

�系�� �� �� ���̸�?
���� �� ���

 

- ��, "������/�丮��/��ģ"
- �׷�!

 

���� ���� ���� �Ⱦ�
���� ���� ��ž�

 

- ����?
- ��, �׷� ���� �ƾ�

 

- ū �����̳�
- �˾�. ��е���, ��?

 

��Ƶ� ���� �� �־�
���� ������, �����

 

������ ������ �Ʋ��߰ھ�

 

�Ź�, ��, �Ǽ�����
�����ϴ� ���� ����

 

������, ���� ���ŵ�
���嵵 ���� �� ũ��

 

���, �ָ��� �� �ϵ� ����
���� ���� �Ͼ��...

 

�ܿ� ���� ��� �鿡 �����ؼ�
ħ�� �ؿ� �����ž�

 

- �� �� ������?
- �ƴ�, ���� ������, �޸�

 

- �� ���ð� �� ��������?
- �Ⱦ�, ��¥��

 

�׷�, �׷�
�� �� �� �ִ� ����

 

���� �?
�̹��ֿ� ���� �Ծ�?

 

- �ƴ�, �� �����ž�
- ���� ���� ����?

 

�ž� ���� ��

 

�и� ���� ������
�׷��� �߻��� �Ѱ���

 

- ����Ͽ� ��
- ��!

 

����Ͽ� ���� ������ ��

 

����. ������, ����
���� �迡�� �Ⱥ� ������

 

- �׷�. �� ����
- �׷�

 

�̾�, �ʾ����

 

���� ����?

 

�ƶ���Ÿ
�������?

 

���� ����

 

�ȳ�

 

�� �� ��

 

�ʹ� �ſ�� �� �Ǵµ�

 

ĥ�� ���� ���� �� ���ݾ�

 

- �� �ʳ�
- �� �ſ�?

 

��, �ͷ� �� ���´�

 

���Ҿ�
���� �ٱ�?

 

�ƴ�, 2 ���̳� ���̾�
����, ���ݸ�

 

�ƹ���, �׷�����

 

- ���� ���?
- ������

 

���忡 ������
�տ� �� �� ������

 

- �����?
- �����

 

�Ľ��� �� ��

 

���ı��� �� ����?

 

�����ߵ� ������ �� �Ծ���

 

�׷�?

 

- ���� ������ �ƴ���
- ����?

 

�ǰ� �ӻ��߾�

 

�׷��� ��·�µ�?

 

������ �����
�ƴ�, ��⸦ ����

 

�ڽſ��� �޷ȴٰ�

 

��� �޾Ƶ鿴��?

 

���� ��, �ΰ� ������

 

- ���, ����Ϸ��� �Գ�
- ��

 

- �����Լ� �ҽ� �־���?
- �ƴ�

 

���� e-������ Ȯ�� �� �߾�

 

���߿� ��ȭ�غ���
���� �ʹ�

 

�� �����µ� ��

 

�̽��� ��Ÿ?

 

�� ����...
�ݰ����ϴ�

 

- �����̿���
- ���ƿ�

 

�������� ������

 

��������

 

�������ؼ� �˼��ؿ�

 

�ű� ��������, �̽��� ��Ÿ
���� �����ð�

 

���ƿ�, ��������
�� �����ߴµ�...

 

�����Ϸ���
�ð��� �� �ɸ��ھ��

 

������ ����� ���� �� ��
�������...

 

�翬��, �̽��� ��Ÿ��
������ ������ �ƴϼ���...

 

���� 10 �ְ�
������ ������ϱ��

 

������ �� �� �ſ���
�̽��� ��Ÿ

 

��?

 

- �Ƿ�����...
- ��?

 

- �󸶳� �ɸ����?
- ���� �� �ɷ���

 

���忡 ������ �ؼ���

 

���� ���� �ϴµ���?

 

��...
������ �ϴ� ���������

 

���ְڳ׿�

 

���ƿ�

 

�켱... �̽��� ��Ÿ����
�̰� �Ƽž� �ؿ�...

 

���� ��ŵ� ������ �����

 

�Ƽ���?

 

�������� �� ����
�����ϰ� �����帱�Կ�

 

��... �� ��
��ȣ�� ���� �� ���̰�

 

�ǻ翡�� ����� �����ϰ�...

 

�׸���...

 

�ǻ簡 ������ �����ϸ�
���� ������ �� ����, ����?

 

�׷�... �Ƿ��ؿ�

 

��������?

 

- ���� ������!
- �׷�

 

- �ȳ�, �޸�
- �ȳ�, ����

 

- �� ���ƾ�, ������
- �׷�

 

- � ��
- ������

 

���� �����̾�
�鸮��

 

- ���ڴ�. ������
- �� �� �ƴϾ�

 

- ��, ���� �ֳ�
- �ȳ�

 

�ȳ�, ��

 

��! �̾�
��� ��踦 �ǿ���

 

- ��� ���� �Ⱦ����ݾ�
- �ٺ������

 

- �ݿ� �õ����̾�, ��ġ, ����?
- �׷�?

 

����ö����
��г��� ���� ���߰ŵ�

 

- ���� ��?
- � ���� ������

 

- �� ��·�µ�?
- �� �Ĵٺ��ݾ�

 

���� �� ������
�� �Ĵٺ������

 

- �̷�...
- �� ��г��ڴ���, ������

 

�̷��� �� ���ݾ�

 

�¾�, �̷��� �ڱ� �Ѱ�
�����ϱ�, �ʹ� �ູ��

 

�̰� �� ����

 

- ��!
- �� �� �ƴϾ�

 

�ο��뽺 ���̷���

 

��, �ű� �����ݾ�
���� �� ����, �Ƹ���Ƽ��?

 

- �� �����µ�
- �Ƴ�

 

- �� ������?
- ��

 

���� ������� ������
������ �ķ�

 

- �׷�
- ��, ���� �̷��� ��û�ϴٴϱ�

 

- ������
- ������

 

��! �̷� ����
���� ���ھ�, ��?

 

������ �� ����
������? �ݹ� �ð�

 

- ũ�������� �ķ� ó�� ����
- ����?

 

- �츮 �� ���̾�?
- ��

 

- ��� ���̳�
- �� �� �ߵ簡? / - �߾�?

 

- ��
- �ڱ� ���̶�� ������, �޸�

 

��, ������, ��
�系���� �� �׷�����

 

�� ������ �𸣰ڴ���

 

�����ŵ�... �ڱ��
�� ��� ��Ƽ�� ����

 

- �츮�� ���ϰ� ������
- ����� �Ծ���, �޸�

 

- ���� ����
- ������, ����

 

- ��... �̾�
- ���� �ʰ� ���?

 

��!
��ȭ �������

 

��ħ�� �� �Ͼ�ڴ���

 

������ ����� ��
������ �ڴ� �� ���Ҿ�

 

- �츰 ���� �־���
- �׷�?

 

- ������ �����
- �ٸ� �͵� �߰���

 

- ���� �� �� �˾Ҵµ�
- �� �ðž�

 

- ���� �ðž�
- �ƽ���. �� ���ڳ�

 

�������� �� �� ��Ŷ� ��
�����, ��?

 

�׷�

 

- ��� ������?
- ����. �� ��ǵ�?

 

��... �۽�
�۰�... ���� ����

 

�۰� ����?
�׷� ������ ��������

 

- �׷�
- ������ڴ�

 

- ���� ����, ����
- �� �� ����ٰ�

 

�̷��� ���ᵵ �ظ԰�
�󸶳� ����

 

ȥ�� ��� �̰� �� ��

 

- ���� ����
- ������, ��

 

���ڰ� ������

 

�׷�?
�� �׻� �����߾�, �Ƴ�?

 

- ���� �ٸ���. '�׶� ������'
- �׷� �� ��

 

��� �Ϻ���
��� �鿡�� ����

 

�� �˸鼭

 

�ɾ�, �޸�
�� �� �� ����

 

�巹���� ��� �Ű�?

 

������ ���

 

'������� ����'��
�� ���Ŷ��, ��?

 

�¾�
����� ������, ���� ������

 

- �ڿ� ��Ʈ�� ġ��
- ħ���� �ְ�

 

- �Բ� ķ���ϸ� �����ٵ�
- ��, �Ⱦ�

 

��Ʈ���� �ڴ� �� �Ⱦ�
�������� �����

 

�ڱ⸦ "�� ���̵�"��� ������
�� ����(*���� �� ��ī��Ʈ)

 

�Ƴ�, ��

 

�׷��� �׻� �غ��ϰ� ������

 

- �׷�, � �غ�?
- ������, ����

 

- �� ��� ���ݾ�
- �� ����

 

���ش� �ް��� �� �� �ž�

 

������ �׷� �� ������, ����?
�Բ� �� ����� ���µ�

 

���� ������
���ΰ� �����ϱ�

 

'�� ���� �ɸ�'�� �� �ž�

 

���?

 

- '�� ���� �ɸ�'. �����̾�
- 'Ʈ����'(���Ϸ���)

 

- '���� ����'
- ��, ���ڴ�

 

���� �����ݾ�?

 

- �ű� '���ϰ�'�̾���
- ��

 

�������ڴ� �غ��� ����

 

�ٴٸ� ������ ������ �Ĵٺ�

 

�ݸ鿡, �������� �Ƴ���
�غ��� ����

 

������ ������ �ٴٸ� ����

 

���� �ް���
�� �� �� ������ �� ��

 

���� �� ����...
�� �� �ϰ�����

 

������ ���� ���, �޸�
���� �� �� �־�

 

- �׷��ݾ�
- �ٷ� �װž�, ��

 

�׷��� ���� ����� �ž�

 

�׳� �ϻ󿡼� Ż���ؼ�
������ �ž�, ��ġ, ����?

 

��

 

���� �ٸ� ����̸� ���ھ�

 

- �׷�? ����?
- ��!

 

������ Ÿ��...

 

��... �ٵ�, ���� ��������
���ݾ�, �ƴѰ�?

 

ȯ�������� �ƴ���

 

���� ���̾�...?
����, ����.....

 

���� �� 'ź�� ���ڱ�'�̾�
(*�̻�ȭź�� ���ⷮ)

 

�׷�, �˾�

 

���������� ���� �� ����
�׷��� ���� ���å�� ���� �ž�

 

������?

 

�װ��� ������
�ø����� ���δ� ����

 

����

 

�Դٰ� �̹� ���δ�
ö���� ���� �� �Ұž�

 

�츮�� �� �ϵ�
'�ٴٿ� ���� ����'��ϱ�

 

�׷���

 

�Դٰ� ������ �� ��

 

�� �繫�� ���Ͽ�
��� ���� �ѵ��ݾ�

 

�츮���� �ٵ�
ģȯ�� ������ ����鼭

 

�׷���

 

��Ȱ�뵵 �׸��ѱ�, ����?

 

- �ƴ�
- �ڱⰡ ����� ��������

 

- �׷�
- �丶�� �� �ɾ��

 

���¸� ȣ�ڵ�

 

����... �˰�����
���� ģȯ�����̾�

 

- �׷�?
- �׷�

 

����⵵ �� Ÿ��

 

�ʿ� �̻�����
ū ������ �� ����

 

�丮�� �� ���ݾ�

 

- �ٸ� ������� �� ���ݾ�
- ����?

 

��ٰ� ���ݾ�, �Ƴ�?

 

�װ� �ƴ���
�ٵ� ��� ���ݾ�

 

�ڵ��� ���δ�
�ڱⰡ �����鼭, ��

 

�װ� ��� ģȯ�����̾�?

 

�׷���!

 

�� ���� ��! �� ���� ��!
�ּ��� �� �߰����� ��ž�

 

- ��Ȱ�뵵 �ϰ�
- �¾�!

 

������ ��� �̷� ���� ������
������ Ȱ��ȭ ��ų �����...

 

�� ���� �Ĵ� ���̴�

 

�׷�����, ��...

 

�� ���� ���...

 

���� �� �����ݾ�

 

�ٷ� �װž�, �޸�

 

Ŀ�� �� �ٱ�?

 

�ƴ�, �ƾ�

 

�� ��Ҵ�� ��

 

������, ����?

 

�׷�, �޸�, ����

 

�� ���?

 

�� �ູ��

 

�� �ƴ�

 

�� ���� ���ַ���...

 

Ȥ�� ����
�� ���� ������...

 

���� ���� �ִٰ�

 

�� ��� �� ������ݾ�

 

������, �޸�
�ٵ� �� ������

 

�׷�, �˾�

 

���� ģ���ϴ�, �޸�

 

��, ����...

 

������ ����� �����
�ʿ����ݾ�, �� �׷�?

 

�׷�, �޸�, �¾�

 

�׸� ���߰ڴ�

 

���⼭ �ڴ� �� ���ھ�

 

�ƴ�, �� ��

 

�ڰ� ����ϱ�

 

�˾Ҿ�, ����
�ڱ� ����� �Ұ�

 

Ƽ������ �� ã����߰ڳ�

 

�׷��ٷ�?

 

ĩ���� ã�Ҵ�

 

���� ���̰� �� �ұ� �ñ���

 

�� ������ �ұ�?
�и� �׷��ž�

 

�� ��� �� ���̾���?

 

���� 64 ���̾�

 

64��? ����...
������ �� �ľ���

 

- ������ ���̳�
- �̹� �������ž�, �޸�

 

- �� �̸� ��
- �Ƴ�, ��...

 

���� �� ������

 

�츮�� �� �ľ���

 

�Ƴ�, �� �����߾���, ����
���� ������ ����?

 

�� ��� ���Ѵ�

 

������ ���� ��ȸ�� ��

 

�׷��� �ٶ�

 

���� ���� ����ߴµ�...

 

���γ��̾���

 

���� �� ��¼�ھ�, ��?

 

�̷� ������ ���� �����
�ٴ� �� ���ݾ�...

 

"������� �� ��
�� ���γ���", �� �׷�?

 

������ ���� ����� �־�

 

���� �� ������

 

���� ����� �ƴϾ���

 

�� ����߾���

 

�� ������
�����̱��� ��

 

��?

 

�� �߸��̾��ٰ�, ��?

 

�Ƴ�, �޸�

 

��¥��

 

�ʰ��� ���� �ߴ� �ž�

 

�׷� �� �߸��̾��ٰ�, ����?

 

- �׷� �� �� �߾�
- �� �� �� �˾�, ������

 

������ ���� �� ſ����

 

������ ������ �ؾ��ݾ�
�� �׷�?

 

�� �� �׻�
�߸��� ������ �ұ�, ����?

 

�� ȭ���̶� ��ȥ�ϰ�
��� �ƴ��� �� ��

 

�ܵ� 5õ �Ŀ�忡
�� ���ڸ� �����ְ�...

 

���� ���� ���Ҿ�?

 

�ƹ��͵� ����

 

���� ���� ����Ʈ�� ���ݾ�
�ڱ� ���� �常�� ���ε�

 

�������� ���ݾ�

 

���۳�

 

��, �̷�....

 

��?

 

- ���� �� ��������
- �׷�, �����

 

����� �� ���

 

��?

 

���ݾ�

 

�Ƴ�

 

�Ƴ�, ����� �Ǿ�

 

�� �л� ��
���縦 �� �����ߴ� �� ����

 

�׷���?

 

�����ߴ����� �𸣰�

 

���̰� �����
���簡 �� �ǹ��ִ� �� ����

 

��

 

�и��ϰ� ���ϴ� �� ����

 

�츮�� ��
������ �Ϻΰ� ���ٵ�

 

�׷���

 

����, �����
�����Ÿ� Ÿ�ٴ�, �Ѱ�?

 

���� ���׿�, �����

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

- �󸶳� �ɷȳ�?
- 1 ���

 

- ���Ƴ�?
- �ھ߰ھ��

 

- �ʰ� �䳪?
- ���� ��������

 

- ���͵����?
- �׷�, �� ������

 

- �̰� �� �鿩������
- �׷�

 

��, ���ƿԳ�
���� �Գ�, ��

 

- õ�� ��� �� ���?
- �����

 

- �� �Գ�!
- �ȳ�, �޸�

 

�ȳ�, ��
�̷� ����

 

- �� ��������?
- ���� ����. �ʴ�?

 

- ��, ������̳�! �� �� ��
- ���� ���� �����Ÿ� ������

 

�׷���?
��� ������

 

- ����!
- ����!

 

��, �׷���
������ Ű���� �� �ؾ���

 

- ���� �� ����
- �׷�, ���ϴϱ�, �Ƴ�?

 

- ��
- �丸 �� �� ��������

 

��¥ �������̿��µ�

 

- ���ݵ� ���� �׷���
- ��, ��¥?

 

- ��Ʈ ��������
- ������

 

�Ͽ��� ��ħġ���� �ʹ�
���Ѱ�, ��� ������?

 

- �װ� �԰� ����?
- �� ħ�뿡��. ������?

 

- ��Ʈ�� �����ֽø��
- �� ���Ҵµ�. �׷� �� ��?

 

- �ΰ� ������
- ��, �׷�

 

�̾�, ��
���� ���ҳ�

 

ưư�� �γ��̵�

 

- �� ���� �� ��
- �� ���� Ű���ݾ�

 

�׷�
�׷�, ����

 

- ���� �¿����ٱ�?
- ������

 

- ����?
- �����ٴϱ�, �ɾ�� ��

 

�׷�

 

- �̾���... �װ�...
- ������

 

- ������ �ݰ�����
- ������, ��

 

������?

 

�׷�

 

�����㿡 �� �ò������ŵ�, ��

 

�̸� ���߰ڴ�

 

��ħ �Ļ絵 ��������
���� ���־���

 

- õ����, �޸�
- �׷�

 

�ݰ�����, ��
������ �� ���� �ٶ���

 

- �� �ƿ�
- �׷�, ����

 

���� �Ϸ� �ǰ�
�� ���

 

- �׷�, �׷� �� ��
- �׷�, �ȳ�

 

- ȭ���Ͽ� ��, ����
- �� ��, �޸�. �� ������

 

�ȳ�

 

- �ȳ�, ��
- �ȳ�

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

��, ����

 

- ���ְڴ�
- �����̾�

 

��Ʈ�� �尡�����

 

��, ��Ʃ!

 

�׷�?
�� ��Ÿ ġ�� ��Ʃ?

 

�ƴ�, �� ���̰���

 

��, ��Ʈ, �׷�

 

�� �ƴ�

 

- ������ ������ ������?
- �׷��� ����

 

- ���ڰ� �¶� �� ��︮��?
- �ƴ�, ���� �̿��ؿ�

 

�°� ���ڿ��� ��︮����

 

�̷�, '��ũ�㽺Ʈ' �����
(*���� ���)

 

�̹� �Ѱ���Ƽ ����?
�ο��뽺 ���̷���?

 

- �ƴ�, ��������
- ��, ���ڴ�

 

���� �� ����
�� ������ �ǰڳ�

 

���� ��� �ΰ� ����
�ֽẼ�Կ�

 

- ���� ����?
- 7����. ��ȥ�� 8���̰�

 

�� ����
�� �� �غ��Ұ�

 

�� ���ʴ� ������?

 

�̹��� ������?

 

- �׷� �� �� ���ݾ�
- ��¦ �̺�Ʈ�� ��ġ�� �Ⱦ����

 

- �� �˾Ҿ�
- ��, ���ڵ� �� ��µ�

 

���ο� �ҽ���?

 

���� �ƹ���...?

 

�ƴ�
�� ���� ���� �����ؿ�

 

��?

 

����...

 

�̾��ؿ�
�Ƿ��ҰԿ�

 

���� ���� ��?

 

����!

 

- ���� ����!
- �ȳ�, ��

 

�ȳ�, ����

 

- �ȳ�, �� ������?
- ���� �� ������

 

- ��, ���� �η����ڴ�
- �̾�

 

- ���� �̸� ��
- ���ܺ� �����ھ�

 

������ �� ����
������?

 

ħ�� ���� �Ѱ�
�� ���� ��

 

- �� ����. ������ ȥ����
- ���� ��

 

������

 

- ����...!
- ������, ��

 

- ���� �ٱ�?
- ����, ������

 

- ���ƾ��
- ��...

 

- �̰� ���� ���ִ�
- ������

 

��!

 

�� ����?

 

��ħ ���ķ� ������

 

- �׷�?
- �� �Ծ���

 

�� �� ���� �ݰ���. �ǹ�

 

�ǹ�

 

�ǹ�

 

- ��
- ����Ʈ�� �, ��?

 

�׻� �Ȱ��� ��

 

���� û�� ����� �� ��?

 

����̸� �θ���
�ѷ����� �ٷ� ������

 

������� ���� ������
�ڱ������� ����

 

- �� �������ص�, ���� ���̾�
- �׷�

 

5 �и� ������ ����� �� �ְ�

 

������ ������ Ÿ�µ�
������ �ɾ, ������ ��ġ��

 

ī�信 �鷯�� ��ħ�� �԰�

 

���Ǹ� ���� ���� ������
ũ�οͻ��� �Ծ�

 

�� �� ���̶�

 

���� �������� ��

 

��Ƽ�� ��������
���� �Ľý�Ʈ ��

 

- �ڳ� ����ݾ�?
- �׷�, �� ����

 

�� ���۹�����

 

- ���� �ű� �־�?
- ��, �׷�

 

�츮�� ������ 3��...
�ƴ�, 2 ��ۿ� �� �ƾ�

 

35�쿡, ���� �� 12 ���̾�
�� �� �����, ������ ���

 

- �ڳ׵� �������ݾ�
- �ٵ� �������ݾ�, �Ƴ�?

 

- �׷�, �츮�� �׷���!
- �ؾ�����

 

������ �� �ٱ�, ��?

 

- �ƴ�, �ƾ�, ������
- ����?

 

40 ���̳� �Ǿ��ڵ鿡��
���� �ַ��� �ֽ�µ�

 

����� ����!
���� ���ܿ�!

 

���� �׸��ֵ� ���ݾ�, �Ƴ�?

 

��, �۽�

 

���� ���� ���ݾ�
���� ���� ���ݵ� �ְ�

 

- ���۳⿡ �׸��� �� �־��µ�
- �� �� �׷���?

 

- ���� ����, �� �׷�?
- �׷�?

 

���� �� ���� ��
�� �Ұž�, ��?

 

�࿡ ������

 

�԰� ���ð�, ����

 

�𸣰ھ�

 

���� �?

 

- �� ����. �Ͽ��Ͽ� ���ž�
- �� ����

 

��, �� �Ƴ�
����ģ���� �����?

 

- �ƴ�, �ƴҰ�
- �츮�� �˱�δ�

 

�ٺ�ť�� �� ���� ��?

 

��� ����

 

Ÿ��, ���� �ǻ�

 

- �޸�
- ��, �޸�

 

�޸��� ��?

 

�׷�, �ͺ��� ���̴µ�
�׳��� �ֺ��

 

����!

 

�װ� ������

 

���� �� �� �ϴµ�?

 

���ٸ� �� ����

 

��!
�ƴϴ�...

 

�����ֿ� ��� ������ �˾�?

 

- ���?
- �� �� ���� ���

 

- ȣ, ȣ, ȣ! ���� �����ߴµ�?
- �翬�� ������

 

�ٵ� ��Ҹ��� �� �߾�
Ȩ�� ���� ���̶�

 

- ������ �� �߾�?
- �ƴ�, ���� ���͸�����

 

�츮 ���� Ȩ�� ��⸦
�� ���ӵ� �� ��������

 

�׷�, ���� ���� �ƹ�����
���̼� �׶󽺿� ���ְ� �߾���

 

����� ���Ŀ� Į��
��Ӵ� �쿡 �ð��ݾ�, ��� ��?

 

�¾�

 

���ߵ� �Լ��Ҹ���
�������� ��Ⱦ�

 

�翬�� ��Ȱ���
3 ���� �Ÿ������ϱ�

 

�츮 ���� ���ŷȾ�

 

�츮 ����
�� ���� �� �׷���

 

*Ŭ���� ������ ��, �츰 �౸ ����
�߽ɿ� �־���(*�౸ ����)

 

- ����� �� ���ݾ�
- ���� ������

 

��ó�� ���� �ƴϾ���

 

���� �δϵ� �� ������ �� �ɰ�
���� Ƽ���� ���� ��δ�

 

�δϴ� �?
��Ⱓ �� �ôµ�

 

- ���� ĥ���̾�
- �׷��Գ� �ƾ�?

 

- Į�� 41 ���̾�
- ��~ ��!

 

- ���ٴ� ������ �� ��
- �δϸ� ��� ��������

 

- ���ٵ� ���� ���ƾ�, �ҽ���
- Į�� ������?

 

�츮�� �ƴ� ����

 

���� ���̾�

 

���ٰ� ���� �ӻ�����

 

- �δϵ� �׷���
- ������ ������������

 

�δ϶� ���� �ϰ� �߾��µ�

 

�ƹ��� ������, ���� ��⿡ ����
�δϴ� �׻� �࿡ �־���

 

�¾�
�װ� ���� �� �ϳ���

 

�������� �����κ��� �������ݾ�

 

- �� �ܵ� �� �� ������
- �� ���� �� �� ����...?

 

- §���� ���۳��̶��?
- �׷�, ���Ѵ�

 

- �¾�, �׷� ����̾�
- �˾�

 

��

 

���� ���̳ĸ�...

 

��� ���̰� �Ǹ�...
�ٴϴ� ���� �� ��

 

�Ĵٸ����� �Ⱦ��ϴϱ�

 

- �� ���� ����
- �� ���̾���

 

���� �ƴ���

 

���� �� ������ �ʾ�
�� ��������� ����������

 

�¾�
������ ����

 

���� ���� �������� ��
���ε� ���밨�� �־���

 

�ݿ��� �㿣, ���� �Ϸ� �࿡ ����
ī���� ������ ������

 

������ ����...

 

�׷��� �����?

 

�׷��� ������ �ް��� ��?

 

�ƹ��� ����, �����ؾ���

 

�ް��� ���� ����
���ϰ� ���̾���

 

�����ο�...
�Ǹ��̾���

 

�ȵ巹�ƶ��� ���� �ʾҾ�?

 

�ƴ�, �� �������̶� ����
��� �� ��?

 

�׷���

 

�� �ٶ�������, ������

 

�� ���� ��������, �� �׷�?

 

���� ������ �ٸ�
��Ű�� �ư�����...

 

�غ����� ���� �ڶ��ϴ� �Ѱ���
�ƴ�, ���� �� ���� �ƴϾ�

 

��, �۽�

 

���ڱ��� ��

 

��ȭ ü���� ���� ���ݾ�

 

�Ⱦ�
�� ��ȭ�� �� ģ��

 

�� ��ȭ ����

 

�����̵�, �����̵�....
�� �����͵��� ���� �ž�

 

�׷� �ٿ�, �ƹ��͵� �ƴ� �ɷ�
����� �����͵� õ����

 

�� �� ̄ �ڳ׵� ���� ��
�� ������ ���Ա��� �����ݾ�...

 

�ƹ��͵� �ƴ� �ɷ� ����ٰ�...

 

�ڳ� ������ ��

 

�¾�

 

"��...
�츰 �װ� ����

 

"���� ģ����
���� ���� ���...

 

"������ ��ġ ���
�� �ҰŸ�, ���� ���� ��"

 

�Ƴ�... ������ �����
�ò����⸸ �ϴٴϱ�

 

����Ʈ �� �佺Ƽ��, 1968��

 

�츮 �ò������ݾ�, �Ƴ�?

 

- �츮 ����, �簡 �׷���
- ��ŵ� �ò�������

 

- ����� ������
- ���� ������

 

'�ö�ƽ ���' ��ﳪ��?
(*�׷� �̸�)

 

�ö�ƽ ���...

 

- �� ����� ���� ��� �־�?
- ��� �ö�ƽ ��ϸ� �������ݾ�

 

�ò������� �Ǵ� ��
�����̵��� Ư�� �ƴϰھ�

 

�׷�, �˾�, �ȴٰ�
�� �� �߸��̾�

 

��︮�� ������� �� ������
�ǿ� ���� �� ��ϱ�

 

�ڱ� �߸� �ƴϾ�, ��

 

�ǿ� ������ ���
���� ���θ� �� ����

 

�׷�, �˾�

 

�Ͽ��� �㿡 ���� Ÿ�Ⱑ �̳�
�׻� �׷�

 

- ��?
- ���� ������ ���� �ƴϱ�

 

���� �濡
�� ���� �� ���� ����

 

���� ������

 

ģ���鵵 ��κ� ������

 

������ �׾��� ��
����� �DZ���, �׷���?

 

���� ���ε�

 

���ε� �׾���?

 

��

 

�׷�, ���� �� �� ����

 

�� �����, �������濡��
���� ������ ���ٴ�...

 

�����ſ� ���� ��
â���� �ôµ�...

 

�� ���� ������ ������

 

�װ�...

 

�� ģ�� ��ʽ���
�������� �ϴ����

 

��, ��...

 

��...

 

��...

 

������

 

����, �̾���

 

������

 

�̾���, ��

 

�� �?

 

- ����� ��������
- �������� �Ƴ�

 

�˾�

 

- �װ� ������?
- ������ ����� ��������

 

�������� ���� �Ұž�

 

- ��?
- ������ũ �н�, ���� �ҰŶ��

 

��, �׷�

 

���������� �����ſ�
���� �� ������?

 

1996, '���-�ĵ�'
(*��� ������)

 

�̷� ���...?

 

�츮 ���� �̵��Ͽ���
��Ʈ�� �轺���� ����

 

������ ������ ����

 

���� �濡 ���� �࿡�� �ڰ�
�ڳ� ������ �?

 

���� ������

 

�� �࿡ �����״ϱ�
�ڳ� �ɾ�

 

������
�ڳװ� ������ ������

 

��� ������?

 

�����̾�
������ ������

 

�׷� �ڳ׶� �� �ұ�, ��?

 

�ڳ� �̷��� �� �� ����
�����

 

���������� �ұ�
���� ¥�� �ұ�?

 

������

 

�̷��ڰ�, ���� �� ġ�� �����
���� �� ġ�� ����� ���� �DZ��

 

- �װ� ���ڳ׿�
- �ڳװ� �� ���̳�

 

- ������
- ���� ���̷�, ��

 

- �� ���� �� ��?
- ���� ����

 

����

 

- �غ� ����?
- �׷�, �غ�

 

- �ڳ׳�!
- ��, �׷�!

 

- ���� ���� ������?
- �ڳװ� �Ƴʾ�

 

���� ���� ���̰�

 

- ���� �� ��
- �׷�, �� ����� å����

 

- �װ� �츮��, ��
- ����� ����, ��

 

�ڳ׵� ����� ����, ��

 

���Ͽ� �ٽ� ������ �ϴ� ��
�󸶳� ����� ���ص� �ǰ�����?

 

�׷�, �׷�
�� ���� ���, ��

 

������ �ɷ��ݾ�

 

�¾�

 

�׷� ������...

 

- ��-��!!
- �׷� �� �˾Ҿ�!

 

- �׷� �� �˾Ҵٴϱ�!
- ��, ��, ��!

 

��� �̷� ���͸� ����
���� ��ƿԾ�...

 

�� �̻��� �� ����!

 

������ �Ű�� ��, ��

 

�Ϸ��㿡 �� ���̳� ����?

 

Ÿ���� �ؾ���

 

��Ե� ��Ÿ���� ������, ��

 

�׷���

 

- ��, ��¥ ������
- ���Ҿ�

 

�� ������, ��Ʈ��?

 

- �̾�, �� ��, ��
- ������

 

- ������?
- ��

 

- �̾��ٱ�, ��?
- ��

 

�� �Ķ�, ��Ʈ��

 

�� �� Ÿ�� �޷Ⱦ��

 

���� ���̴µ�

 

��!

 

ȣ, ȣ, ȣ, ȣ!

 

- �� �߾�, ��Ʈ��!
- �׷���

 

����!

 

- ��!
- �Գ�

 

- �ȳ�, �޸�
- �ʹ� �ʾ �̾���

 

- ���� �� �־���?
- ���� �� 3 �ð��̳� �ɷȾ�

 

2�ÿ� �����µ�. �ᱹ ��������
������߸� �߾�, ���� �Ҿ

 

- ���� �Ҿ�?
- �׷�, ���� �̾���

 

- �ð��� �ʹ� �ɷȳ�
- �˾�

 

- �� ���ݾ�?
- �� ���� �������, ����

 

- ��, ����!
- �� �׷�?

 

�̷��� ��û�ϴٴϱ�
�� �� �׻� ���� ��ġ��?

 

- ��ְ� �;��µ�
- �� ���?

 

- �׷�!
- �ϴ����� ��ȣ��

 

���� �ΰ� ���
�󸶳� �⻼���� ����

 

7�� �Ŀ�带 �޶�淡
6���� �ҷ���, 6��5�ʿ� ��������

 

���� ���� 2 ���̾��µ�
������ �� ���Ҿ�

 

- �� ���� �ݴϸ� �ߴ���
- �׷�?

 

��, �ٵ� ������ �޷���

 

���� ���ޱ⿡
��,��,�� 3�ϰ� �����߾�

 

�ٵ� �ݿ��� ��� ������
���� �� �غ��� �� ������

 

������ �ݿ��� ��ħ��
��ȭ�� �Ծ�

 

������ ���� �� �� �ִ���
�˾ƺ�����

 

���赵 �����Ѵ��� ����?
�� ������ ���߰ŵ�!

 

�׷��� �ݿ��� ���ɽð� ����
�װ� �ذ��ϴ��� ���¾�...

 

�ٵ� ���� ��δ���
1984�� ���ķ� ������ �� �߰ŵ�

 

����ϱ��� ��� �� �߾�, ����
���� ���� �� �� �˾����ϱ�

 

��θ� ��ְ� �;���

 

���� ���̾�
�װ� �޾Ƶ� ����?

 

- �׷�, ������, ��
- ������

 

��, ��, �̾�

 

- ���� �� �ϳ� �ٷ�?
- ����?

 

���� ���ǰŸ�
�������� ���Ҿ����

 

�˾�, ����, ������ 2 ��
������ ������, �� �׷�, ź��?

 

- ���� ������
- �׷�, �׷�. ������, ��?

 

�׷�

 

- �ȳ�, ����
- �ȳ�

 

- ���� �̾���
- �ٺ�ó�� ���� ��

 

- �ȳ�, ź��
- �ȳ�

 

���忡�� �ٵ� ���� �ʹ�
����, ����?

 

��� �ް� ����������?

 

- �츮�� �� �� ����
- �׷�

 

- �ȳ�, ��
- �ȳ�

 

- ���� �ݰ���
- ������

 

- �ȳ�, ��. ������?
- �׷�

 

- �ͼ� �ɾ�, �޸�
- �ɾ�, �޸�

 

- ���� ���� �־�?
- �ƴ�

 

- �Ƴ�
- ��, ���� ����, �ȳ�, ��

 

�� ���Գ� �߾�, �޸�

 

��. �̾�
��ϴ� ��� �־�?

 

���� ���� �� �� ���Ƽ�

 

��, �� �ƴ�
��, �����

 

��, �Ʊ�!

 

- �׷�, �Ʊ�
- �̾���, ź��

 

- ������
- �ȳ�, ��Ʋ ������

 

�ȳ� ��
����� ���ܸ� �Ű澲�� ����

 

�̾�, �� �þ�

 

�̷�, �ڴµ�!

 

�� ũ�� �ʾҾ�?
���� �dz�

 

- �¾�
- ��, ����

 

- ������, ��
- �Ʊ� �޾�

 

- ��� �ٱ�?
- ��, �� ����

 

������?

 

������ �� ���ܵ׾�

 

- �����ؾ� ���ٵ�
- ������, ����. �̰Ÿ� �ƾ�

 

- ���ϸ� ���� �� �����
- �Ƴ�, �� ������ ��

 

- ä���� �� �ƴ���, �޸�?
- �ƴϾ�, ��

 

���� ���� ģ���߾�

 

���� �� CC��?

 

- ���� ���̾�?
- ������ �󸶳� ũ�İ�?

 

�� �𸣴µ�

 

�� �̸� �Ұ�

 

- �� ����?
- ��� ��

 

���� ���� �󸶳� ���İ�, �޸�?
��ⷮ�� "�� CC"�İ�?

 

- ��
- �װ� �˾ƾ���

 

�� �ڿ� ���ڰ� �־�
1.6 �̳� 1.9 ����

 

�׷�, �˾�, �¾�
�׷� �� ���ڵ��̳� �����ݾ�?

 

- �װ� �� �߿���
- �¾�, ź��

 

�Ա� ���� ��� �ϳ� �ǿ��߰ھ�

 

- �����ٰ�
- �������� ���� ��������?

 

���� �ǿܶ�
�Ű�� �Ⱦ� �� �˾Ҵµ�

 

- �� ��, �޸�, �׳� �ǿ�
- ������

 

- ������
- ������. �� �׳װ� ����

 

- �̰� �ǿ�, �޸�
- �ƾ�, �� �� �־�, ������

 

- ��
- ��...

 

������

 

���� �Բ� �ǿ���

 

��� ���� �� �� �ǿ�

 

�׳� ����
��,�ΰ��� �ǿ�� �ž�

 

���� �� ����?

 

��, ���� �� ����
������, ��

 

���� ȥ����, ��?

 

�¾�
�� ���� �̴�ΰ� ����

 

���� �Ȱ���

 

���ϳ�

 

��û ������

 

- �󸶳� �� �Դ���
- �׷�?

 

�� �ƺ��� �Ȱ��ƿ�

 

���� �ƺ���?

 

��

 

�����͵� �� ������?

 

����...

 

�ڱ⵵ �ɷ��� ���ƾ����ٵ�

 

- ��, ���ƿ�
- ���� ����ó��

 

������ ��?

 

- ����� �� ����
- ��� �����, ��Ͽ��� �� ���߾�

 

�ݿ��Ͽ� �鷯�༭ ������
���ϰ� ���� �������߾�

 

- �� �?
- �� ����

 

�̷�

 

�׻� �����. ����� ����������
�������޶�� ��ũ�ϴ� �� �پ�

 

�׷� ���̴���

 

ü���� ���� �� �� �����ٵ�
���� �ƹ� ��� ���ϴ�...

 

- �ڱ� �?
- ���� ������

 

�츰 �����ϰ� ����, ����?
� �Ͽ��� ������ ��������

 

��, �׷�����

 

�ƴ�, �ƾ�, ��
���� ������ ��. ������

 

�̾�

 

������� ���� �� ��

 

�� ������� �ƹ��͵� ���µ�

 

���߿� ��, ��?

 

���׿�

 

- ��� �ɾƵ� ����?
- �׷�

 

���� ���� ���̿�
������� ����

 

�̰� 2�� °��, ����

 

- ������?
- �׷�, �׸��� �׸� ���ž���

 

�̰� �ڱ�
�ٲ���� ���� �־�, �޸�

 

�¾�

 

�� ������ �׷�, ����

 

���� �����ϰ� ���鼭
������ ����� �� �����̾���

 

- �׷���?
- �׷�, �����ο� ��ȥ

 

���� ����
�Ǹ� ���� ������

 

���ۺ��� ������ - �����߾�
������� ���� ��û ¥������

 

�۰� ���� ����

 

���߿� ������ �� �� ��

 

�������� ������ ���� ����
��¥ Ư���� ����

 

- �Ʊ⸦ ���� ��� �� ������
- �ְ� �� ���ڴ���

 

�ڱ⵵ �ҸӴϰ� �DZ�
�����ϰ� ����, ��?

 

�װ� �Ƶ鿡�� �����

 

������ ��� ���� ���ε�

 

�� �����, �Ƴ�?

 

���� �츮�� ���� ����
���� ������

 

�׷���?

 

- ��, �� �? �츮 ���� ����, ��ġ?
- ���� �׷���

 

- �׷�����
- �׷�, ������ ���� �ʿ� ����

 

- �츮 �Ѹ� ���ŵ� ��
- ���̼�����?

 

�׷�, ���� ���� ���ݾ�?
���� ģ������ ���ε� ��

 

�� �� ����� �ٷ�, ��?

 

- ��, ����
- ������

 

- �����ƿ�?
- �׷�

 

- �� �� �ٱ��?
- ��� �ִµ�

 

�� �´�

 

- �� �� ����?
- ��

 

- �ƱⰡ ���ϳ�
- �׷���

 

���ϱ⸸ �Ѵٸ�
���� �ܸ� ���� �� �����ٵ�

 

���?

 

���� �����̰� �����������

 

10Kg �̻� ���߰���?

 

������ �� �ܸ� �ؼ��߾�

 

- �׷�?
- ��

 

�������� �� ����

 

�λ��̶� ��
�׻� ģ������ ���ݾ�?

 

�׷�, �¾�, ����

 

�Ӹ��� �� �� ������

 

���̿� ����
�� Ƣ��̱� �ϰ�����...

 

���ݾ�

 

- 1�� �Ŀ� ��ȭ�ٰ�
- ������ ������ ����� �غ���

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

�ȳ�, ��

 

�ȳ�

 

- ���� ���ƿԱ���?
- �¾ƿ�

 

- �ٵ� �ᱹ�� ���ƿ���
- �׷���?

 

- �� �Ǹ�����
- �׷��� ������?

 

�Ѳ��� ���� ����
���� ���ö�

 

- ��, �׳� �ݾƵ���
- ��·�� ������ �ƴϾ�

 

��� ����, ��?

 

- �λ��� �� �����ִ�?
- ������ ������ �ƴϿ���

 

- ����?
- ��

 

���� �ϰ��� ��� ����?

 

�ƴ�, ���µ���

 

���� ����ص� �Ǵ� �� ���ݾ�

 

������ ��� ��

 

�ʿ��ϸ� ã�ư��Կ�

 

��, �׷�

 

�� ���� �ִٴ�
�� ������ ����

 

��������, �޸�

 

���� �����?

 

��, �� ����

 

�ƴ�, ��� ������

 

- ���ƺ��̼���
- �׷�?

 

������

 

���ڱ� �̷� �����̾�...

 

��¥ �ع�� ����

 

- �����ο� ��ȥ���ݾƿ�
- �׷���

 

�������� �����̰�
���� ���� �� ���ݾƿ�

 

�����������, �Ƴ�?

 

������ ���̽��� �� �� ����

 

�� ���� ����
�� �λ��� �ٲܰž�

 

�׷��� �����

 

����� �� ��� ������
�Ϸ簡 ������...

 

�� �?

 

�ڽſ��� �ִ� ���� �����ε�

 

- �����ϳ׿�
- �׷�

 

���� �� ������ �� �ϸ�
���� ������ �ϰھ�, �� �׷�?

 

�� �̸��� ���� �ҷ���?

 

��... �۽�. ��?
���ǿ� �̸��� �ٿ��ߵ�?

 

- �� ���� �̸��� �ִµ�
- ����?

 

- � �Ϳ�?
- �� �ڴ� ��������

 

�׷�...

 

���� �������� �̸���!

 

������ ��� �κп���
�� �Ұ����� �����Կ�

 

��, ���� �۽ÿ��Ե�?

 

�̹� �� ������ ��������?

 

��, ���� �㿡 ������
�� ���� �ؾ߰ڴ�

 

- �̷��� ����ִµ�
- ��, �׷��� ��

 

��, �ʶ� ������ �׻�
��¦�� �� �� ���ݾ�

 

- �� �׷�?
- �¾ƿ�

 

�׷�

 

���� �� ������ ���ݾ�, �Ƴ�?

 

�� ���� ���ڸ�
������� �� ��������?

 

��

 

�ȿ� ���� �������
�� �˷��ַ��� ����

 

���ݵ� �˷��ֱ� �Ⱦ��

 

�� �˾�

 

����?

 

�� �� ���ٰž�

 

���ݵ� �� ������ ��

 

�ٺ�ť ��Ƽ�� �߾��ݾ�, �Ƴ�?

 

��!
�Ȱ��� ������ ����

 

�����̴�, ��?

 

�� ���̵鵵 ���⼭
����ְ� �����?

 

��������

 

Ư���� ������ ��� �־�, ��?

 

- �ƴ�
- ��, ����

 

�ƴ�, �����ٴ� ���̾�
������ �� ���ٰ�

 

- �� �׷�?
- �׷���?

 

�߿��� ��, ��, �� ����
���� �� �ۿ� �ְ� ���ݾ�, �Ƴ�?

 

�߻� �͸��� ���鼭��?

 

��... �׷�

 

������ �� �ڱ� �λ��� ���
������ �������� ����

 

ģ������ ���̵� ��ȥ�߾��

 

�׷�, ������ ��
�����ؾߵ�, ��. �ֳĸ�...

 

�� 20�뿡 ��ȥ�ߴµ�
���� ����� �ƴϾ���

 

������ �� �ʹ� ��Ⱦ�

 

������ ���� ������

 

������ 30�밡 �Ǵϱ�
�� ¦�� ������, ���� �����߾�

 

��ȥ�� �غ� ���־���

 

��, �װ� �� ��������...

 

�� ��¼�ھ�?

 

�ʹ� ���� ���� �����, �޸�

 

�׷�, ���� �˾�, ��

 

�� ���ݾ�
���� �������� ���ڶ�� ��

 

������ �װ� �� �����
�ֳĸ�...

 

���̵� ���ڵ��� ��������
�� ���� ���ڸ� ���ϰŵ�

 

�װ� ���� �̰ž�
���� �� �����̴ϱ�

 

������...

 

���ڵ��� �װ� �˸�...

 

���� �ڱ�� ������ŭ
���� �ʴٴ� �� ����...

 

�� �˰� �;����� �ʾ�

 

�ܸ� ������ �ɸ����̶�ϱ�

 

�� ���̰� �󸶳� �ź���, ��?

 

60?

 

70?

 

��, ���� ��

 

������
��� �� �ص� ��

 

�׷� ���� ���� �ұ�?

 

�۽��
������ Ȯ���ؾ���

 

- �׷�, Ȯ���ϰ� ��ȭ ��
- �׷��Կ�

 

- �������?
- ���

 

������ Ÿ���� ���� �ۺ���
�ؾ���. ���� �¿����ٰ�

 

��� ���� �����ݾ�, ��

 

- �ƴ�, ���� �� ���̾�
- ���� ���� �� ������

 

- �����ٴϱ�
- �ýø� �θ���

 

- �Ƴ�, ����ö�� ���� ��
- �ýø� �θ��� ������

 

20�� �̻� ��ٷ��� ���ٵ�
�ð��� ���ݾ�

 

���� ���ýÿ���
���� �� ���� ���� �־���

 

- ����ö�� �� ����, ��?
- �׷�

 

����ö Ÿ�� ��, ��
�¿��� �ٰ�. �׺������ �� ����

 

- ����ְڴ�
- �׷�

 

�� �� �¿�� �ǰڴ�
�� ���� �����̴ϱ�

 

- �޸��� �� �� ������ �𸣰ڳ�
- �翬�� �� �� ����. �� �𸣰ڴ�

 

- ����ö�̸� �ȴٴϱ�, ������
- ���� �����̾�

 

- ŷ�� ũ�ν��� ��� ������ ����
- ���� �˾ƿ�. �Բ� ���� �ſ�

 

- �ߵƾ�. �����ھ�, �޸�?
- �׷�, ������ ����

 

���� ������ �� �ž�

 

����ϱ� ����
������ �� �ٳ�ð�

 

�������� �𸣰ڳ�

 

������ �ſ���

 

���� �Ұ�

 

- ��
- ��?

 

�, ��?

 

�۰� �������̳�
�ڱⰡ ���ߴ� ���

 

- �� ��� �� ����, �޸�?
- ������, ��?

 

- ������ �� �Žñ����
- ��

 

�̷�
���� �� �ᰬ��

 

�������� �� �ɷȾ�
�� ������, �Ƴ�?

 

�װ� �׷���, �޸�
1.4��

 

��

 

�� �ٽ� ��
���� �浵 ���ݾ�

 

����, ��� ��?

 

��, �̷�, ��

 

- �װ� ������ �����?
- ������ �ſ���

 

ŷ�� ũ�ν�������
�Բ� ���ָ� �� ��?

 

- �������ž�, �޸�
- ��! ���� ������ �𸣸鼭

 

ǥ���ǿ� �� ���Ϳ�

 

���� �����ϱ� �� ����, ��
����, ��� ����� �� �˷��ְ�

 

��ſ����, �޸�

 

����, ���� �¿����ٰ�
���ϸ� ��������

 

����� �ſ�

 

�̷�, �˾Ҿ�
�� ������ ���

 

�׷�, �ȳ�
������ �ݰ�����

 

- ��ȭ ���� ��
- �� �����Կ�

 

- �ȳ�, ��
- ��, ������ ������

 

- ������ ��
- �� ��������

 

- ��, ��, ���� ����?
- �����ϼ���

 

- �Ϲ�����η� ��ȸ�� �Ͻð�
- �׷�, �˾Ҿ�

 

- �׷�, �ȳ�
- ��

 

- ���ڸ��� Ż��
- �� ��, ��

 

�׷� �ð� ���ٴϱ�

 

��, �̷�

 

��!
�׷��� ���� ���� �� ���ݾ�

 

- ���ѷ��߰ھ�
- �׷�, ���ѷ�����

 

�׷�
������ �� ��

 

- �ȳ�, �޸�
- �ȳ�

 

�ȳ�, ��

 

- �ڱ� ������, �޸�. ��ȭ�ص� ��?
- �ƴ�, ��, �� ��

 

- �ڱ� ������ �� ���� �־�
- �� ġ��, ����, ��!

 

�̾���

 

���� �����ϰ� ���Ұ�

 

��ſ��� �׷� ���� ����, ��
���� �̾���

 

�˾Ҿ�

 

��!

 

�̾�, ���� �� ���߾�
�׷� �� �����µ�

 

�������ϱ�, � ��
���� �����ھ�

 

- �¿��༭ ������
- �׷�, �˾Ҿ�, �ȳ�

 

���һ�!

 

����...

 

- ������ �÷�������
- � �÷��߰ھ�

 

- ��!
- ��!

 

���� �����̾�, �μ���?

 

��ѵ帮���� ����

 

��!

 

- Ȯ���ϰ� ��ױ���
- �̷��� ���� �� ����

 

��!

 

�ȳ��ϼ���!

 

�˼��ؿ�
���� �� �ڿ� ��������

 

- �� �������� �� �˾Ҿ�
- �ٵ� �� �ư����� ������?

 

- ����, �ƺ�, ���� ����Ƽ
- �ȳ��ϼ���

 

- ���� ��� ����
- ��� ����? ��¥ �����׿�!

 

�׷�...

 

���� �׷� ���� �ͼ�������

 

- ��... �̸��� ������?
- ����Ƽ

 

����Ƽ

 

- �ָ� ���忡 �ٳ���̾��?
- �׷�

 

������ �߼��� �ϰ� �Ծ�

 

���� ���ִ� �丶�並 ��Ȯ�߾�

 

- �׷�
- ���� �����ðھ��

 

- ������ġ�� ������ �ߴµ�
- ���� �ѵ� �������?

 

- ���� ���Ŀ�
- ���� �������

 

- �� �� ����������
- ���� ������ �� �� ����

 

- �� �� ��, ��
- �˾Ҿ��

 

�ֹ��� ũ�� �����׿�, ����?

 

- ��û����
- ��!

 

- �� ������, ����Ƽ
- �����Ͻô� �⻵��

 

- ���ڴ�
- ���� ���ƿ�

 

- �ű� �ɾ�
- �����մϴ�

 

- ���� ��� ������?
- �պ�� �ٿ��� ���� �����ƾ��

 

�� �� �ٶ��� ���� ��

 

- �������� ������� ���Ƴ�
- �� ����߾��

 

- �� �װſ����
- �������µ�?

 

- ��... ������ ������, ����?
- �׷�

 

- �ƹ� �� �����µ�
- ��û �����ϳ�

 

- �׷� ���� �ִ� �� ������
- �������� ���� �Ƶ�

 

- �� �ƽó׿�
- �߿��� ���̾�������

 

- ���� ��ũ ȣ������
- ����� �� ��������

 

- �Ƶ���� ��¥����!
- �׷�, �˾�. ġ�ᵵ �޾Ҵ°�

 

���̵� ���
� ����

 

- ���� ���
- �����մϴ�

 

- �θ���� �ڱ⿡ ���� �� �Ƽ�
- ���� �� �Ƽ�?

 

- ���� ���� �Ͻôµ�, ����Ƽ?
- �ƺ��� ��ü�νð�

 

������ ȭ��ǰ �ڳ�
ī���Ϳ��� ���ϼ���

 

- �׷�?
- �� ��� ���ϴ�?

 

- �� �۾� ġ��翹��
- ��, �׷�? ��� ���ϴµ�?

 

- �ξ� ���� ������
- �� ���� ��������

 

- ���� ���ƿ�
- Ư�� �оߴ�?

 

��, ���κе��
������ ��Ȱ��(*��Ʈ�� ����)

 

�̼����� ��Ȱ�� ����?
(*��Ʈ���� ����)

 

������ ��Ȱ��

 

��� �͸Գ���

 

��, ������ ��Ȱ
�̼����� ��Ȱ�̶� �� �˾Ҿ�

 

�̼����� ��Ȱ�� ������?

 

��ȭ�� �õ��ϴ� ���̵� ġ��?

 

�ƴϸ� ���̰� �Ƿ��� �̼����ܵ�
�ǵ������� ��Ȱ�� �ʿ��� ���

 

- ���� �ɸ� ����ö������, ����
- ��, �׷�, ������ �˰� ���Ƽ�

 

������ ����Ͻø� ��ȸ�� �̹����ߴٴ�
������ ���� �� ��������, �ƴѰ���?

 

�׷�, ��������

 

�ƴ� ���̽��� �ְ�

 

�ƹ��Ե� �׷����ٵ���

 

�� �Ƴ�. ������ ������
���� ����� ����ݾ�

 

- �� �ƴ���
- �˾ƿ�

 

������ ����

 

�������ڽ��ݾƿ�, ��
��Ȯ�� ���� ���� �Ͻ���?

 

�¾�, �����ϰ� ���ϸ�
���� ����������

 

- ���� ���̳ĸ�, ��...
- ������ �ļ�

 

- Ž�縦 �ϴµ�...
- ������ �Ľ��ݾƿ�

 

�׷�, �˾Ҿ�
�� ������ ��

 

�װ� �׳� ������ �������
�ϴ� ����?(*�����ϰ� ���ϴ�)

 

- �� �׻� ���̶�� ��
- �轺���̶�� �ϸ鼭

 

�� "Ʈ���Ϸ���-������-�����
���̺�-Ÿ�ݱ� ����Ʈ"��� �ҷ�

 

�̷��� ���̸� ����Ѵٴϱ�

 

�ƴ�, �츮 �� ����
����� Ž���ϴ� �ž�

 

�پ��� �ü��� ���� ������Ʈ��
�������� �׽�Ʈ�ϱ� ���ؼ�

 

����ѵ���. ����
� ���� �Ͻôµ���?

 

�׷�. ���� ���� ������Ʈ��
���� 8 ������ �ͳ� �����

 

�װ� ������ ���丮�� �ô�
�ϼ� �ý��� �з��� �ٿ��� �ž�

 

����...!

 

8 ����?
��û ũ�׿�

 

�¾�. ������� ����
20���� �����ε�

 

���� 80���� ���̿� �Ǽ���

 

�װ� �� �츮 ���� ���ѰŶ�ϱ�

 

���� ū ������

 

�� ȥ�� �ϴ� �� �ƴϾ�
������� ���� �־�

 

- �� ���Ŀ��� �ϰ����� �����ž�
- ��, �̷�

 

���θ��ô� �� ���ڴµ���

 

���� �Ծ�
�� �ʿ��� �� ����?

 

- �� �� �ٱ�?
- �ƴ�, ��� ä�������ڰŵ��

 

- �׷�?
- ��

 

�� ġ�� ���� ���ִµ���
��������

 

- ���� �Ծ�
- �����մϴ�

 

- ���߿� ���� ��ȹ �־��?
- ��, �׷�

 

- �մ��� ���ŵ�
- �ұ��ѵ���

 

- �޸��� �� ���÷� �� �ž�
- �� ���� �¾ҳ�

 

- �޸��� ��������?
- ���� ģ��

 

- ��, �׷�����
- �׷�, ��... �¾�

 

��¥ Ư���ϰŵ�

 

���� ��������

 

- º!
- ��, ��!

 

��¥ �ݰ���

 

����̳�
��� ����?

 

- �� ������
- ��, ���� ������

 

- ���ܸ�����
- ������

 

�ȳ�, �޸�. �� ���̾�
�� �ֺ��, ���� ����

 

��, ��

 

���� �����ϴ� �� ����

 

��

 

- ��ȭ�� �� �ϰ�
- �̾��ؿ�

 

���� �ϱ�� �� ��
��� �� �ž�?

 

- ��� ���� �־��
- ��, ��. �׷� �� �Ǵµ�

 

- �ȳ��ϼ���
- ����Ƽ, ���� �޸�. �޸�, ����Ƽ����

 

- �ȳ��ϼ���, �޸�. �ݰ�����
- ��, �ȳ�

 

�� ����ģ����
���� ���ڴ�

 

��Ӵϲ��� ���� ȭ���� �ּ̾�
�þƺ�

 

������ *�佺�並 ������� �ŷ�
(*���¸� �丮 �ҽ�)

 

- ���� �޾��ٱ�, �޸�?
- ������, ��

 

- �� ������, �޸�?
- �׷�, ���� �� ����, ������

 

- ���� ���� ���?
- �����Ҿ�

 

- �ƴ�, ��� �� ���Ҿ�
- �� ���� ���� �ʾ���?

 

�ƴ�, ���� ���� �����Ҿ�
�� ������

 

- �� ������?
- ���� ����

 

- �õ��� �� �ɷ�
- ��, �̷�

 

�׷�, ���� �Ǹ��̾�
����ö�� �Ծ� / -�׷���? / -��

 

�����㿡 ���� ���峵��

 

- ��, �ȵƳ׿�
- ��, �� ��

 

�׷�, ���� ���۸��Ͽ���
1 ���ϰ� �� ���� �ôµ�...

 

�� ���Ҿ�, ���� ���� ��
�׷��� �� �߰ŵ�

 

���� ���ѷ� �� ���п�
��ο����� ���� ���ƿ���

 

���� 3 ���� ��� ���µ�
�ϳ��� ���¼��� �׾�

 

���� ����
'���Ҿ�, �� �ƴ�' �����ϰ�

 

�� ���鼭 ���� �� ��
�� �� �ְڴ� �;���

 

���ῡ�� �� ���Ҿ�
������

 

��...

 

�ٵ�, ���� ��ħ��
ȭ��ǿ� �ɾ� �־��µ�...

 

���� �ΰ� �� ��
�η縻�� �������ŵ�

 

���� ������
�� â���� �����ִ����

 

��濡 ���������̰�

 

�η縻�� ������ �� ���ϸ¾Ҿ�

 

- ���̵� ���ϰſ���
- �Ƹ� �׷� �ž�

 

������ �����, �޸�?

 

- �׷�, �翬�� �����
- �߿��� ���ݾƿ�, ����?

 

������ �� ��� ���� �� ����
�ҹ��̴ϱ�

 

�˾ƿ�. �� ������ ����
������ û���� �� ���ݾƿ�

 

�˾ƿ�

 

��·��... ���ܿ�. �׳� �׾�
�׳� ���ε� ��. �� �?

 

��, �ɾ�, �޸�

 

- ������ �÷�, ��
- �׷�. ���� �����̾�

 

�� ������ ��Ʈ������ ����, ��

 

�װ� �� ����
������ ������, �Ƴ�?

 

�˾�

 

�� ������ �� ��, �޸�
ó���ع���

 

�װ� ���� ���� �鿴��
���� �Ⱦƹ��� �� ����

 

������ ������ ������
�� ������ ���̾�

 

- �� ������ �����ٱ�, �޸�
- ����, �׷�

 

���� ���� ���ƾ�
������, ��

 

��ũ�� 3 ���̳� ����

 

- ��ũ�� 3 ���̳�?
- �׷�

 

������ �������� ���ɷ� �ٲ��
��ȭ�Ⱑ ������

 

�� ����鿡�� �����ָ� �� ��?

 

�� ��. 3 �ް� �����ֱ�� ������
��ǰ�� �ƴϾ���. ���۳��

 

�� �ݴ� �ƴϾ�?
������ �ƴϰ� ��ǰ�� 3���� ��������

 

�ƴ�!

 

�´�, �׷���

 

��, �� �𸣰ھ�. ��·��...
�� ���� �����۵� ������������

 

�������� 3�� ������
���� 60�Ŀ�� ����

 

���� ���� ������
9 ���̳� �þ���

 

- �� �׷�, ����?
- �¾�

 

�� ��� �̻��� �Ҹ��� ��

 

2�� Ȳ������ ���� �� �ߴµ�
������ ���߾���

 

���� ���� ���� 7 �忡...
�ƴϴ�, 9 ������

 

��...

 

�����ư�� ���ٰ�
���뵵�ο��� ������ ����

 

ũ�Ѹ����� ���εƾ��µ�

 

���� ���� ���� ���̰ŵ�
�ű⼭ �ڶ� ���� �Ⱦ���

 

������ ���� ���ƿͼ�
������ �� ������ ũ�Ѹ��� ���µ�

 

�� ¥���� �ڲ� �� ���������

 

5�� �Ŀ�峪 �����, �ָ���
�����ư�� �� ���� �� ���þ�

 

���� �ް��� ������ �߾��µ�
�� �׷�, ����?

 

�¾�

 

- �Ұ������ݾ�, �Ƴ�?
- �׷�

 

- ��, �Ű澲�� ��
- �ͼ� �ɾƿ�, �޸�. �����ϰ�

 

- �׷�, ������, ��
- �׷��� �̷��� �����ݾƿ�, ��?

 

- �̸��� ������?
- ����Ƽ

 

��ҽĵ� �־�, �޸�
�ڱ� ���ؼ� ������ ������

 

������, ����

 

�ڱ�� �´뼭
���͵� �����ٴϱ�!

 

- ������ �� �˷��ּ���
- �˾Ҿ�, ����Ƽ

 

- ���� �� ������
- ������ �������� ��

 

�� ������ �˰� ���� �ʾ�
������ ������ ���� ����

 

- �ڱ⵵ �� �� �־�
- �ڱ� �� �� �����ž�!

 

��, �ƴҰ�
���� ���� ������ �����ôµ�

 

�� �ٴ����� ����ɾƼ�
���� �����߾���

 

�ڱ� �丮 �� ���ݾ�

 

������

 

- �� �� �, �޸�?
- �󸶳� ����ٰ�

 

�� ���� �༮�� �ư�����
�Ž� �� �ڿ� ���ܳ�����

 

- ��� ��½ �پ���
- ���� ������ ���� ���ϼ̾��

 

�׽�Ʈ�� ����߾��

 

�װ� �׽�Ʈ�� ����Ѱ� �����
�ٷ� �i�Ƴ¾�� �ߴµ�

 

����� �׷��� �Ű�ٴ�

 

- �¾ƿ�
- �츰 �޿��� ������

 

- �� ū ����̴ϱ�
- �����⵵ �ϼŶ�

 

�ɰ��� �����ΰ� �и���

 

�κ��� �Ƽ� ���� ���Ҿ��
���� ���ɵ� �԰�

 

���� ��� �����ݾ�

 

- �����̾� ���� ���ݾƿ�
- ���� �Դ� �� �˾�, ��

 

���� ġ���

 

- Ư���� �� ������
- �� Ư���ϴٰ� �����ߴµ���

 

�ָ� ���忡�� ��Ȯ�� �丶�並
�Ծ��ŵ��. ��ź��̾��?

 

���� �Ծ����. ������ �׻�
�̰� ���� �ִϱ�, ����, ����?

 

- ���� �������� �� �ٰ�, �޸�
- ��, ����

 

��, �׷�...
����ö�� �������� ���� ��

 

�ٵ� ���� ���� ����, ��Ű?

 

����Ƽ

 

- ����Ƽ
- �����ƿ�. �۾� ġ��翹��

 

��...

 

������ ���� ����ڶ�
��ŵ��� ������

 

��... ���� ���׼� �ڶ����
ũ���̵翡��

 

- ũ���̵翡�� ���и� �ٳ���
- �׷�����, ��� ���п�?

 

ũ���̵� ����

 

�̸� �� ������

 

� ������ ��������?
����

 

�� �� �񼭶�� ��������?

 

���ݾƿ�, �ƴѰ���?

 

- ���� ��������...
- �¾ƿ�

 

��...

 

������ �����
�ڻ� ������ ã�� �־��

 

��, �� �ϼ̾��

 

�κ��̼� �Բ� ���Ͻ���
�����Ƴ���?

 

��, 20�� ����
����, �޸�?

 

�׷�

 

- ���� 10�� ������ �˾Ҿ�
- �׷�����!

 

�β����� �̾߱⵵ �� �ְڳ׿�

 

���� ���� �̾߱����
�� �� ����

 

���� �� ��¥ Ư���� �ð���
�Բ� �� ���¾��, �׷���?

 

- �¾ƿ�, �޸�
- �Ѹ��� ��з� �����Ұž�, ��ġ?

 

������ �̸� ���� ����̾�

 

�װ� �ƴϳ�

 

�츰 �ڱ�
���� �̸��� ������

 

�޸� �̸�

 

���� ���� ���̳׿�

 

- �׷�. ���� ���� ���?
- ��, �ּ���

 

�޸� �̸�

 

������, ��

 

��������, ����

 

���γ׵��� ������
���� ��� ���ڴ�

 

��~�Ͽ���!
�� �����ؿ�

 

��ŵ��� ���� ��
�����ϰ� �ſ�, ��...

 

�츮�� ��� ���ݾƿ�
��������, �ƴѰ���?

 

����Ÿ�� �ʱ⸦

 

- ���� ���� ����� �ְ�
- �� ��...

 

�츮�� ���ε��� �����ݾ�
�Ƴ�, ����?

 

�ƴ�
�츮�� �� �ٸ���

 

���� ���� ���ֳ׿�

 

������, ����Ƽ

 

����

 

���� �� ����

 

- ������ ���ھ��
- ������ ���� �𸣰�����

 

- �갣�� ���� �� ã�߾߰���
- ȭ��ǿ� ���ų�

 

- �ƴ� ���� �Ʒ�
- ��, ���Ҿ�!

 

- ���� ������ �� ��
- ��, �׷��Կ�

 

�� �� �丮 �ؾ��� ����ϴٰ�
������. �δ㰮�� ������

 

- ���� ������ ī���� ������
- ��, ī�� �����ؿ�

 

- ����Ʈ�Ѵٰ� �Ҽۿ� �ɸ��� �ʾ�
- ������ �����ؾ߰ڳ׿�

 

- ���߿� �����帱�Կ�
- �ȳ�

 

- �� ����
- �ȳ�, �� ��������

 

- ���� ��������
- �� ������

 

- ���� ������, ���� ���Ҿ��
- ���� ���Ҿ�

 

�ȳ�, �޸�
���� �ݰ������

 

�� �� �ذ��Ͻñ� ���Կ�

 

- �ȳ�, ����Ƽ
- �ȳ�

 

- �ȳ�
- ������ �ƿ�

 

- �׷�, ������ ����, �ȳ�
- �ȳ�

 

�׷�, ���?

 

- ���� ���� �� �� ���̾���
- �׷���

 

- �� �Ƿ�, �� ���� �־
- �˾Ҿ�

 

���� �� ������� �ߴµ�
���� �� ���� ������

 

������

 

����?

 

��?

 

- �� �ư��� �?
- �����������, �ȱ׷�?

 

��... �۽�

 

���� ������

 

�׷�, ������ ��

 

���� ģ�Ѱ� ��

 

���� ���� ���ݾ�, �Ƴ�?

 

30 ���̳� �ƾ�, �޸�

 

�ƴ�, �� ����, ����
�� ���θ��� �Ⱦ����ݾ�

 

�ư����� ������ �� �ȵư�

 

�ڱⰡ �� �ϴ���
���� �� �˰ž�

 

��... �׷�����

 

�丶�� ���� ��, �޸�

 

�׷�

 

������ �� �� ��ð�

 

- �� ���߰ھ�
- �׷�, �޸�

 

- ���༭ ������, �޸�
- ������, ����

 

- ȭ���Ͽ� ��
- �׷�

 

�׷�

 

- �׷� �ȳ�
- �׷�, �ȳ�

 

�� ������

 

��¥ �ӻ���

 

�׷�

 

- ��� �����?
- ���� �����

 

�ƴ�
��� �� �����

 

�ƴ���

 

�Ǹ���������

 

���� �� �ʴ��Ұž�?

 

�̰� �þ�?

 

��¥ Ư���ϴ�

 

- �� ���ñ� �������
- ����Ƽ?

 

- �׷�, ����ְ�, �Ƴ�?
- �����������

 

�Ͽ��� ��ũ ȣ����ϱ�
�츮 �Ƶ�

 

��� �츮��
�系�� �� �˰Եɰž�

 

�ܿ�...

 

�̰� �� ��������?

 

���� �� ���߳�, ��?

 

�ȳ�

 

���, ��?

 

�ȳ��ϼ���, �δ�

 

- �� �˰ھ�?
- �װ� �� �Ǿ��

 

���, �δ�?

 

� ������ ���ھ�

 

- ������ ���� ������
- �׷�

 

- �� ���� ���̾���
- �׷���

 

���� ģ���ϰ�

 

�ָ��� �� �� �Ծ���, �δ�?

 

���� �� �Ծ���

 

�� �� �Ծ�߰ڳ�, ��?

 

���� �� �ٱ�?

 

�Ⱦ�

 

- ������?
- �׷���

 

- ������ġ�� ���� �����Ծ��, ��
- ���ֵ�

 

Į�� ��� �־��?

 

�ð��� ��Ҹ� �˷����

 

���� �� ������ ������

 

�༮���� �޷��� ��

 

�;� ���ٵ�

 

������, ����

 

- �������� �� �������ٵ�
- �׷�

 

�ڿ�, �δ�

 

���� �ϳ� ���ŵ� ��?

 

�׷�, ������. ���

 

������

 

- �ȳ��ϼ���
- �ȳ��ϼ���, �̽��� ����?

 

��, �� ����
���� ��ȭ�� �� ��������

 

���� �����̽�, �δϿ���

 

- �ȳ��ϼ���
- ���� ��������

 

- ��� �غ�Ǽ���?
- ��, �츮 �� ���̿���

 

���� ����, ��

 

- ��
- �׷�

 

��������

 

��������

 

- �̽��� ����?
- ��

 

�ι�Ʈ �����̼���

 

- �� �����Դϴ�
- ��, ��

 

���� �����̽�, �δ�
���� �����̼���

 

�ι�Ʈ �����Դϴ�
��� ���踦 ������ �̴ϴ�

 

�δ��� �Ƶ� Į��
��ٸ��� �־��

 

����� �ߴµ�
���� �� �Գ׿�

 

��. �׷�...
�����ϴ� �� ���ڽ��ϴ�

 

��, �׷�����

 

- �غ� �Ǽ���?
- ��

 

�����սô�

 

��������

 

�ֲ��� ������
"���� ��Ȱ�̿� �����̴�

 

"���� �ϴ� �ڴ�
�׾ ��ڰ�

 

���� ��Ƽ� ���� �ϴ� �ڴ�
������ ���� �ƴ��ϸ��δ�"

 

���� Ȯ���մϴ�, ������
������, õ��鵵, ��ġ�ڵ鵵...

 

�Ƿµ�, ������ �͵鵵
������ �� �͵鵵

 

�� ������, �� ������
�̼��� �� ������

 

���� �׸����� ���� �ϴ����� �����
�츮�� ������� ���� ���Դϴ�

 

���� ���� ������ �ڸ��� ��ȥ��
�ϴ����� �ں� �ñ����

 

�׳��� ������ ȭ���ϰڽ��ϴ�

 

���� ������
��� ���, ������ ������

 

������ ������
��Ȱ�� ���� Ȯ���ϸ�

 

�츮 �� ���� �׸������� �̸�����

 

�츮�� ���� ������
�ִ��� ������ ������ �ٲٽ� ���̸�

 

�׾� ���� �ڵ���
�ٽ� �츮�� ���Դϴ�

 

�ִԲ� ������ ������ �ֳ��̴�

 

�Ƹ�

 

�ϴ��Բ����� ���Ȱ� ��ȭ��
�׺��� ���� ȯ��

 

�̻��� ������ �ֽʴϴ�

 

���� �����Ͻ� �ϴ����� �ູ��...

 

���ο� ���ڿ� ������
�׻� �����а� �Բ��� ���Դϴ�

 

�Ƹ�

 

� ������

 

�峭����, ��?

 

�ȳ�, Į

 

- �̰� �ٿ���?
- ������, Į

 

���� �����̾�

 

- ���� �� ���ҽ��ϴ�
- �������ϴ�. ���� ����帳�ϴ�

 

�����մϴ�
�ϴ����� �ູ��

 

�̷�����

 

��ٸ� �� �������?

 

�� ���� ��ʽ� ������
��ٸ� ���� ������

 

- 5 �е� �� ��ٸ����?
- �׷�, ��Ź�� �߾���

 

- ���� �� ��
- ���� �� �־���?

 

- ���ΰ� �����̾����
- �װ� �����߾����

 

- �߾��
- ����� ���� �� �߳�������

 

�̰� ���� �뼭 ���Ұſ���
�ƽ���, ��?

 

- �� ſ���� ����
- �ƹ��� �߸��� �ƴϾ�

 

�װ� �̷� ����̸�
�� �� �˾Ҿ�

 

- Į
- ��?

 

�� ����

 

�׷�
�� ������?

 

Į, ���� ��Ÿ����

 

������ �� �ž�
�� ��Ӵ� ������

 

�Բ� ���Ÿ�...

 

- �˾Ƽ� ���Կ�, ���� ����...
- �׷�, �ű⼭ ����

 

�ȳ��ϼ���, ���̿���
�δ� ��������

 

- ������ �� �ſ���
- �ȳ��ϼ���. ���� ģ������?

 

�󸶳� �Բ� ���ϼ���?
������ ���Ƿ���?

 

- ���ƿ�, �ű⼭ ����
- �������� ��������?

 

���� �ƽ���?

 

������ �ɰԿ�

 

Į�� ������ �´��

 

Į�� ���� ���������� �þ��?

 

2�� ����

 

������� ��Ÿ�� �ų�, ��?

 

�� �� ����� ��

 

�츰 ���� ���������� ����?

 

����� �� ���µ�
5 ��, 10 �� ��?

 

��� ��Ӵ� ���ư����� ���ݾ�

 

- �׷�?
- ��

 

1979��

 

- �ƴ�
- �ƴ� '95��

 

�¾�

 

�𸣰ڴ�

 

���, �츮�� ������
�� ���� ��������?

 

- �װ� '80�����
- �װ� 9�� ��

 

�׻� ���� ���� �Ծ��µ�, ����?

 

��

 

���� ���̾�

 

�� ������� ���̿��µ�
�׻� ��Ȱ�ϰ�

 

�׷���?

 

�ȳ��ϼ���
��������

 

- ��������
- �ȳ�, ��������

 

�ȳ�

 

- ���Ƿ���?
- ��������

 

- ���� ã���̿�?
- �׷���. �������

 

- ��Ʈ �޾Ƶ帱���?
- ��... �ƾ��, ��������

 

��Ʈ �޾Ƶ帱���?

 

- ��������
- ��

 

��, �ű� ���� ����?

 

��

 

���� �� ���Ҿ��

 

�׷���?
�����ϰ� �������� �ʰ�

 

�׷� �� �����ݾ�, �δ�?
������ �ʾƵ�

 

�Ƴ�

 

�� �� �ͼ� �����̾����

 

- ��Ұ� �� ���Ҿ�, ����?
- ��

 

�װ� �ű⼭ �� ��
��������ݾ�, ��?

 

- ��, �� �Ⱓ �׷���
- �¾ƿ�

 

���������� ���ٶ�
���� ���ϼ̾��?

 

10 �� ��

 

�������, �ű�?

 

�� �� ������ �ƴϿ���

 

�� ���� ���̾����

 

- ��, �¾ƿ�
- ���� ģ���� �ʾҾ��

 

- ���� ���� ���� �ſ���
- �� ������̾���

 

������ ū ��ȭ�ھ�, �δ�

 

ȥ�� ��ư��� �ϴϱ�

 

�ͼ������ž�, �δ�

 

- �� ���� 8��°��
- �׷���?

 

��

 

Į�̿���

 

������, Į?

 

- �ȳ�, Į
- �Ƿ��ؿ�

 

- �� �� �ٱ�, Į?
- ��, ����...

 

���ε� �ξ �ְ�

 

�˾Ƽ� ���ǰԿ�, ��������

 

- �� �� ���̽���, ����ũ?
- �׷���, �� ���� �Ʒ�����

 

- �ȸ� ��Ʈ��
- ��, �׷�����

 

�� ���� 40�� ���� �������

 

- ���, Į?
- ���ƿ�, ����¿�?

 

�츰 �� ������

 

�װ� �� ����̾��ڴ�

 

�¾ƿ�

 

- ���� ��� ���?
- ��ũ�ſ�

 

- ���� �ϴ�?
- ������ �� ���ݾƿ�

 

�԰� ������
���� ���ĵ� �־�

 

���� ���߾��

 

- �� ���� �����?
- ����

 

�װԼ��� ������

 

- ��?
- �װԼ��� �����ٰ�

 

���� ������ �����ϳ׿�

 

�̰� ���� �� �غ��߾��?

 

- �츮��
- �츮�� �����Ծ�

 

- ��������?
- ��

 

���ƿ�

 

�׷� �� �� �ƹ��͵�
�����׿�, �δ�?

 

- �׷� �ʿ� ������, �츮�� �ϰڴ��
- �׷����?

 

- �׷�
- �׷��� �ƹ����� �� �� �ƴϿ���?

 

�ƹ����� ���� �����
���������� ��, Į

 

�˾ƿ�. ���� ���Ͻ���
�����ƹ��� ���� �׷���?

 

- �Ƴ��� ��� �׾���
- �ƹ��� �Ƴ���

 

��� ��� ��
�� �Ű浵 �� ������

 

- �ʴ�?
- �������?

 

- �ʴ� �Ű���, Į?
- ��?

 

- �� ������� �����
- Į

 

- ���?
- ���� �� ������ �Ƽ̾��

 

- �׷�?
- �� �ٹ���

 

�� ������
�̷��� ������ ���ƿ�

 

- �� ���� �ƴ���
- �ƹ�����ŭ �� ���� �ſ�

 

��!

 

- �� �� ����?
- �� ���ݾ�, Į

 

������ �� ���

 

�� ��� �ʿ� �����, ������

 

���� �� ���ھ�

 

�Ƿ��ؿ�

 

���� �̾��ؿ�

 

��Ʈ �帱���?
�׷�, �̷� �� �˾Ҿ�

 

- ���ּż� ��������
- �¿��� �帱���?

 

- �ƴϿ���
- ��

 

- ��������
- ��... �׷��ֽǷ���, ����ũ?

 

��, �׷���
���� ������ �ٰԿ�

 

�� ��������, �δ�

 

���ּż� ��������
���� �̾��ؿ�

 

- ������� �̾��ؿ�
- ��, ���� ���ƿ�

 

- �ȳ�
- ��������

 

- ������ ������
- �ȳ�

 

�������

 

������, ��

 

��� �ؾ����� �𸣰ڴ�

 

�� ������...

 

�ݹ� �����ٵ� ��

 

�̷� ���...?

 

�츮�� �Բ� ����?

 

��������

 

�ƴ�, �Ƴ�. ������

 

�� �?

 

��ĥ��
1 �� ����

 

�󸶰� �ǵ�

 

���߿� ������ ���� ���ݾ�

 

�۽�...

 

���� �� �غ�

 

��� ������?

 

�׷��� �� ���ھ��
�� ������ ��������

 

- �׷��� �ǰڳ�?
- �׷�

 

- �˾Ҿ�
- ����

 

���濡 ��� �� ì�ܿ�
�츰 ġ����

 

- ��
- ���� ����?

 

�����ž�

 

Į, �ƹ����� ��ĥ��
�츮 ���� �� ��ǰž�

 

�׷���?

 

- ħ�� �ؿ� �ϳ� �����ž�
- �˾Ҿ�

 

��� ���ư��̾��?

 

��?

 

�Ͼ���� �׾�����

 

���� �Ƴ�?

 

- ���, Į
- ���� �ҰԿ�, ����

 

- �ƴ�, ���� �Ұ�
- �ƴ�, �׳� �μ���

 

�ɾ� �輼��

 

�̵� �� ���Ϸ� ��?
���� �� �����ְ�?

 

- ���� �׾��µ� ��
- �� �� �� ����

 

�ƴ�, �Ⱦ�, �ƾ��

 

�����̳� �緯 ������

 

Į, ���� ���� �־�

 

Į!

 

�� ���ƿ� �ſ���

 

���ڸ�...
������ �� ��

 

- �������� �ž�?
- ��

 

- �̰� ��?
- �׷�

 

�?

 

������?

 

�׷�, �������� �ž�

 

�ٷ� �����ž�

 

��, �ȳ��ϼ���

 

���� �־��?

 

�ƴ�

 

��...

 

- ������?
- �ƴ�, �������

 

���� ������?

 

�׳�...
�� ������������

 

�ƹ� �� �����µ�

 

��... �׷� �ſ���

 

���ڱ� ã�ƿ԰ŵ��

 

���� ģ������
���� ����

 

�ָ� ���忡 ������?

 

- ��
- �׷�����

 

���� �ſ�?

 

�ȿ��� ��ٷ��� ����?

 

- �۽��
- ���� �߿�����

 

�� ȥ�� ���ε�...

 

������ �� �ҰԿ�

 

�� ������ ���ص帱���?

 

�ֹ濡 ����
��Ŀ�� �����ʿ� �ְ�...

 

��ũ��� �ٷ� ���ʿ�
�������δ�...

 

��, ��, �׷���

 

��������

 

�޸�����

 

������?

 

�δ�
�� ���̿���

 

�ֱ� ���ΰ� �纰�ϼ̴ٴ�?

 

- �¾ƿ�
- ���� �����̿���

 

�����ƿ�

 

�� �� �� �����帱���?

 

�ƴ�, �ƾ��

 

�� �� �� ���ŵ� �ǰ���?

 

������ ���� �����ٰ� ���ٵ�

 

�׷�����

 

��ĥ �ٴϷ� ���̳���?

 

- ��
- �׷�����

 

��ħ�� �� �Ծ����

 

��ħ ��̾��?

 

��

 

- ��� ��������?
- ��

 

�� �ȾƵ帱���?

 

���� �� �� �� �ϽǷ���?

 

- �׷� �ּ���
- �˾Ҿ��

 

��... �� ���׿�

 

���� ������ �� ���ƿ�

 

�� �� �� �Ծ��

 

�� ���� �ʴ�������
�츰 ���� ���� ģ������

 

�� �濡�� �ֹ�����?

 

��

 

��, ��

 

������ �� ���ǵ��̶�

 

���� ��ʽĿ� �Դ�����?

 

��

 

����ģ���� �Բ�?

 

- �ƴ�
- ��

 

���� ���߿� �� �ſ���

 

�׷���?

 

����� �����̶� �̾��ؿ�

 

5�� �Ѿ� ���ڸ��� ����µ�
���� �� �� �������

 

�׳� �Ͼ��
�ٷ� ����� �Ծ��

 

������ �� ��� �� �߾��?

 

�ƴ�

 

�޸�

 

�� �߾��

 

���̶� �����̳׿�

 

�׷���?

 

��

 

���� �߻���̾��

 

�赵 �߻�����

 

���� ������ ������?

 

- ����
- ��

 

���� ���̾���?

 

���� ���� ��̾��?

 

- ��, �߰����
- ��, ���Ұڳ׿�

 

- ���� �丮�� �� �� ����?
- ��

 

���� �丮�� �� �˾ƿ�

 

- �丮 �ϼ���?
- �ƴ�

 

��� ������
�ƹ��͵� �� �Ծ����

 

�佺Ʈ �� ��Ƿ���?

 

�ƴ�, �ƾ��

 

��� �� ��� ��������

 

- ��� �ǿ켼��?
- ��

 

��, �ߵƳ׿�

 

��, ���� �� ģ����
���� ���� �ǿ��µ�

 

�� ���� �����ٱ��?

 

�ƴ�, �����ƿ�
�� �� �ǿ�Կ�

 

��, �ƴϴ�
������ �����ؼ�

 

�ּ���

 

����� ������ �Ǵµ�

 

���⼭ �ǿ��� ���ݾƿ�?
������ ���ٵ�

 

��...!

 

���� ���� ���׿�

 

����ȭ�� �ǿ��þ��?

 

�� �� �ǿ�����

 

�츮�� �׷����

 

�� ��ģ, ���ī��

 

���� �� ������

 

��Ʋ�� �����߾��?

 

�µ鵵 ������

 

���񽺸� �� �����߾��
���� �� ���̽���

 

��

 

���� �����׿�

 

��

 

�ڳ�� ��������?

 

�Ƶ� �ϳ�

 

��ȥ�� �߰���?

 

�����

 

���̰� �ּ�?

 

�ƴ�

 

�����ϰԵ�

 

������ ���ư��ǰ���?

 

��...
������ ���� �־

 

�Ƶ���� �������� �ʰڳ׿�

 

��

 

���Ͻø� ����
���͵帱 �� �ִµ���

 

�̻縦 �ϽðԿ�?

 

�ƴ�

 

�ް��� ��ĥ �� ���� �־��

 

���� �ʾƿ�?

 

��, �����ƿ�

 

�̰͸� �ǿ��ٵ��� ��

 

��, �� �Ƽ���?

 

��?

 

����

 

��ʽĿ� �Դ�����?

 

�ƴ�

 

�� ��� �� �̻�����?

 

�׷���?

 

��� �� ��� �� �ǿ���

 

�����㿡 �ʹ� �����߾��

 

�� �� ���� �Ϸ翴�ŵ��

 

���� ���峪��
������ �����

 

��ĥ ��ġ�� �����
�� ������ 20 �Ŀ�带 ����

 

- �� �� �dz׿�
- �׷���. 20 �Ŀ��� �� �ϰھ��?

 

�׷��� �������� �� �� ����

 

�׷���?

 

��

 

�װ� �� ���̾��?

 

��, �׷����

 

�� ������ �� �� ���ƿ�

 

����� ����� ������
�� ���׿�

 

��

 

���� �� ��ȭ�ο���

 

���� �� ����
�̻縦 �ұ����

 

�ٽ� �����ϰ�

 

���� ���丣ī���� ���߾��

 

���� ���ܰ� �� �� �ſ���

 

��, ��

 

- ��, ����
- ������

 

- �ȳ�, �δ�
- �츮 �Ծ��

 

�ȳ�, ����

 

- �ȳ�, �޸�
- �̷�!

 

- �ȳ�, ��
- ���� ����?

 

�� �׳�...

 

��ȭ �� ����

 

- ��� ��Ÿ����?
- �� �����, ������ ����

 

�׷���

 

- ������, ����?
- �׷�, �޸�, ������

 

�� �����Ծ�?

 

�ƴ�, ����ö��

 

�׷�?

 

��ȭ���� ������
�������ٵ�, �޸�

 

���� �̾���

 

- ���� ����Ƽ�� �� �ž�
- ��, �δϿ��� �����

 

������?

 

- �� �ٱ�, �δ�?
- �׷�

 

�̸� �� �ɾ�, �޸�
�� �� �� ��

 

��� �Ű�?

 

�ϻ�õ����

 

- ��°�� ���� �𸣰ڴ�
- ����� �𸣸�, ���� ����

 

�׳� �ѾƳ� �� ���ݾ�

 

- �� �ѾƳ�?
- �׷�

 

- � �������� �� ��
- �˾�, �ҽ��� ����

 

���� ����Ƽ�� ������ �ž�
�� ��ó�Ұž�

 

�˾�
���ĵ� ����ϰ�

 

- �׷� �Ƴ�
- ����, �׷� �׷���

 

- �� �����ٱ�?
- �ƾ�, �޸�

 

�Ļ��ϰ� ����?

 

�ƴ�
���صDZ� �Ⱦ�

 

���ش� ����
������ ����

 

������ ���� ȭ����?

 

�޸�, �װ� ȭ�� �� �ƴϾ�
�װ� �� �Ǹ�������

 

��, ����

 

���� �׷� �� �����µ�

 

���� �̾���

 

�׷�
�װ� ����� �͵� �˾�

 

�ڱⰡ �׸�����

 

�˾�
���忡�� ���� ������

 

���� ���� ����ϰ� �;�������
�ʴ� �� ����

 

- ���� �����߾�
- �̵��� �� �����̾�, �޸�

 

�ʵ� �װ� ���� �ؾߵ�

 

������

 

��... �̸���

 

����� �ڱ� �ൿ��
å���� ���߸� ��

 

�˾�

 

����, �޸�

 

�������Ե� ��� �� �޾ƺ�

 

�Ⱦ�
�׷� �� �ϱ� �Ⱦ�

 

- �װ� ������ �ɰž�
- �ڱ�� ����ϰ� ���� �� ���̾�

 

�� ���� �����
���� �� �ϰھ�?

 

�츮�� ģ����
���� ���� ���� ��

 

������ �װ� �ƴϾ�
�����ɰ�, �������� ������ �ʿ���

 

�׷� �ξ� �ູ���� �ž�

 

ȭ���Ͽ� ��� �غ���, ��?

 

- �׷�
- ������ �غ�

 

�׷�
���� �� ���� �ְ�

 

��Ź ������ �� �� �����ٷ�?

 

�δ� �� ���� ����̴���, ��ġ?

 

�ȳ�
����� ���� �� ������

 

- �ȳ��ϼ���
- �ȳ�, �� ��������?

 

- �׷�, ��?
- ���ƿ�

 

- ����Ƽ, �ݰ���
- ��, ���� �ݰ�����

 

- �� ��������?
- �׷�

 

*�޸� �Ծ�

 

- �ȳ�!
- ����!

 

- ���ݸ� �� �����Ծ��
- ��~�Ҿ�. ��-��!

 

- ��, �� �ſ�. �̸� �ּ���!
- �ٽ� ���� �� ����

 

- �� �޾��ٱ�?
- ��, ��������

 

�̷�, �̷�

 

���󿡼� ���� �� �񵵸�����
�˼��ؿ�

 

- �Ӹ��� �� ������ �Ѳ��̰���
- ���� �δ϶� �λ���

 

- ��, ���ƿ�
- �޸��� �Ծ�

 

��!

 

- �ȳ�, ����Ƽ
- �ȳ�, �޸�. �� ��������?

 

- �׷�, ������
- �� �Ƴ׿�

 

- �ȳ�, ��
- �ȳ�

 

�ȳ��ϼ���, �δϽ���?
���� ���� ������

 

- ���� �ݰ�����
- �ȳ�

 

- ���� ����Ƽ
- �� �����̾�

 

- ��, �׷�����
- �츮 �� ���DZ�?

 

- �ٸ��е� ��ô� �ɷ� �ּ���
- �� ���� ����

 

- ���� �丮�� ���� �ǵ�
- �� ȭ��Ʈ ����

 

- ���� ȭ��Ʈ ��������
- ������, ��

 

- �׷�
- ȭ��Ʈ ��������, �޸�?

 

- ��, �׷�, �����ٸ�?
- ���� �Ұ�, ����

 

���� ���ٵ帱�Կ�, �δ�

 

������ ���� ���̽ö��
������, �δ�

 

- ��... �׷�
- �Ǹ��� ������

 

�� ũ����Ż �Ӹ��� �����Ϳ���
������ �˰� ���Ƽ�

 

�� ���� �츮�� �����̾� ���׷�
���ư��� �����ؿ�, ��������

 

���� ����� Ȯ����
�󸶳� �� �� ���ƿ�?

 

- �۽�, �׸� ������ ����
- ����� ���Կ�

 

�츰 ��ü���Ϳ� �ִ� ���п���
ù ��Ͽ� ������

 

��, ù����!

 

������� ���� ������ �־���

 

- ��ܿ��� ������
- �׷�

 

�� �������� �־���
������ �ö���� ���̾���

 

- ���� ���� ��������(?)
- �׷� �ϳ��� �� ���߳�

 

���� �� ���� ù ��������
2�Ⱓ �ܱ��� �����־���

 

�ֽ� ��Ӵ� ������
�ƴ϶�� �����ϼ̾���?

 

���� ������ ���־���?
���� 9�� ����

 

�������ڷ� ó�� ���� ��
���� ȣ���� �����̾���

 

�¾�

 

�ƹ����� ������
ȣ�� ī�캸�̵� ��ǰ�̾���

 

- ���� "Ȳ���� ����"����
- ��, �ڸ�ũ ���ڶ�, ����

 

- ���� ȣ�ֿ��� �����ݾ�, ����Ƽ
- ��, �õ�Ͽ��� 1 �Ⱓ

 

���� �ð��̾����
ȣ���ε��� �ڽ��� ��� �� ����

 

- �׷�
- �¾�

 

����� �� ã�ƿԾ��ݾ�...
ù ũ�������� �ް� ��, ��?

 

�׷�
ũ���������� �غ����� ������

 

- �غ������� �ٺ�ť?
- �׷�

 

2�Ⱓ�� ���� ������ ��
�츰 ���� ������...

 

- �������� ������
- ... ���η� ���ƿԾ�

 

�¾�
7 �� �� �ɷ�����

 

������Ʋ���� �踦 Ÿ��
�̰���...

 

�̰������� ����������
�� �ڿ� �±�...

 

- �±�, ����
- �� ���

 

- ��� ���� �;��
- ���ȿ��� Ʈ��ŷ�� ����

 

���ȿ����� Ʈ��ŷ
������ �غ�

 

- �������, �ʻ��� �ް�����
- ��Ű��ź

 

- �������Ͻ�ź. �̶�
- ��Ű...

 

- �� �׸����� ����
- �׸����� ����

 

���� ������ ����
ȣ�ֿ��� 2�Ⱓ ���ߴµ�

 

������ ��������� ���Ұ�
�� �� ���� ���� ������, ������

 

�׷��� ���� �� �ɵ鸮��
������ �� �� �־���

 

��ġ����ŷ ���� �־�����
�츰 ������ ������ Ż �� �־���

 

- �׷�, �¾�
- �׷��� �� Ư���߰ھ��

 

�ڱ⵵ �׸��� ����
�����ݾ�, �޸�?

 

- �׷�
- ��� ���̾���?

 

- �ڸ�Ǫ
- �¾�

 

- �ڸ�Ǫ���� �� �ϼ̴µ���?
- ��, �غ����� �ٸ� ��߾�

 

- Ĭ���� ����Ʈ���������?
- ��

 

- �ĸ��� ���� �� �Ŵ�?
- �̹��� �ݿ��Ͽ���

 

�¾ƿ�

 

- ���� ����� �ſ���, 6��22�� ����
- ��, �̷�

 

- ��
- �ĸ� ���� �ð���, �� ����?

 

- 10�� 15�� �� ��?
- �׷�, 9:50

 

- ������������ ��ħ�� �԰�
- ȣ���� �����߳�?

 

- ���� ȣ���� ��Ҿ��
- ���� ���ƿ�, ��

 

- ������, �����̿� �ִ�
- ��, �׷�?

 

ũ�������� ��������
���� ���ڴ�

 

- ���� ���ƿ���?
- �Ͽ��Ͽ���

 

- �ָ��� �ٻڰڳ�
- �װ� �� �Ϸ��� �����ؿ�

 

- �������� �غ�����
- �׷���

 

- �ϵ��� ���� ���� �� ���ݾ�
- ��, �¾ƿ�

 

* �¸��ƹ���(201103) *