자막 제목: 원더풀 프리큐어!

이로하, 좋은 아침. 와앙!?

 

그랬지

이로하랑 싸워서

 

전부 함께하는 건 힘들다고!

 

집을 나왔었지. 왕

 

그치만!

 

괜찮아!

 

코무기는 혼자서도 인간이 될 수 있지

 

가고 싶은 곳에 가서

마음껏 산책하는 거다! 왕

 

왕!

 

출바아아알!!

슬슬 돌아간다

어?

 

응?

좀 더 산책하고 싶은 거니?

 

별수 없구나

그럼, 조금만이다

 

코무기쨩?

 

사토루

뭐하고 있어?

 

가루가루가 어디 있을까 하고 생각하다가

 

코무기쨩은 혼자야?

 

이누카이 상은?

 

헉!

 

에, 으윽!?

 

으악!!

 

코무기쨩!!

 

두 사람의 프렌드 리베라레!

 

엇!!

 

응?

 

코무기?

 

아빠, 엄마!!

 

잘 잤니?

이로하

좋은

코무기 못 봤어?

 

- 에?!

 

코무기

코~무기쨩

 

코무기~!

 

안 보이네

 

문단속은 확실히 했기에

바깥에 나갈 수 없을 거라 생각하지만

 

설마

스스로 잠금쇠를 열고서 가출한 건가

 

무슨 그럴 리 있겠어!

 

대체 어디에 숨어 있는 걸까나

 

메에메에!

메에메에~!!

 

네, 네. 무슨 일이신지

 

코무기가 그쪽에 가지 않았어?

 

오시지 않으셨는데요. 무슨 일이라도?

 

프리큐어가 가출!

안 대에에!!

 

전부터 생각했지만

코무기 님께선 프리큐어로서의
자각이 부족하신 게 아닙니까?

 

어딜 간 걸까

 

이로하~

허걱!

이로하?

 

왜? 엄마

 

메에에...

방금 누가 울지 않았니?

메에~ 하고

다, 다아~앙치도 않아

 

전화 왔다

사토루 군한테서

어?

 

- 에!

- 코무기가 있다고?

 

내 방에서 다이후쿠랑 놀고 있어

 

코무기가 사토루 군네 집에 있다네

 

- 에?!

 

그치만 어떻게?

글쎄

 

사토루 군, 고마워

지금 당장 데리러 갈 테니까

- 아, 데리러 오는 건 조금 기다려주면 안 될까나?

 

- 코무기쨩이 울어서

 

에?

 

내가 잘 말해볼 테니까

집에서 기다려줄래?

 

안심해

잘 바래다줄 테니까

 

알았어

 

다이후쿠의 밥은 풀이구나

맛있어?

 

에! 주는 거야?

잘 먹겠습니다!

 

코무기는 쿠키가 더 좋다. 왕

 

코무기쨩

다이후쿠랑 대화할 수 있어?

 

왠지 모르게

 

뭐라고 하는 거야?

 

같이 있다 보면

싸움 한두 번은 다 하는 게야

 

배불리 먹고 기운 내려무나

 

에?

다이후쿠는 그런 느낌이니?

 

응!

다이후쿠는 쨩 멋지다. 왕

 

역시, 좋은 거구나

대화할 수 있다는 건

응?

나는 다이후쿠가 참 좋고 소중하다 여기지만

 

다이후쿠는 어떻게 생각하고 있는지

 

이누카이 상과 코무기쨩은

그런 걸 얘기할 수 있구나

 

코무기

줄곧 이로하랑 수다 떨고 싶다고 생각했다. 왕

 

그러면 더욱 돈독해질 거라고 생각해서

 

이로하도 기뻐할 거라고 생각했는데...

 

이누카이 상, 무척 기뻐했어

 

그치만...

 

혼났다. 왕

 

코무기쨩은

어째서 프리큐어가 된 거야?

 

에?

 

이거 어떨까나?

 

어머나!

참 귀엽네

 

과연, 마유

진짜 잘 만들었네

 

이로하쨩과 코무기쨩도

분명, 기뻐할 거다

 

그렇다면 좋겠는데

 

지금 바로 건네주고 오려무나

 

에!

지금 바로?

 

쇠뿔도 단김에 빼는 거다
(「善は急げ」 선행은 서둘러라)

 

그럼, 다녀...

 

잘 다녀오렴~!

 

다녀오겠습니다

 

유키

같이 가지 않을래?

 

어째서 프리큐어가 된 거나면

 

이로하가 위험했으니까

 

같이 있고 싶었기에

 

정신 차리고 보니 프리큐어가 되어 있었다. 왕

 

이누카이 상

너무 기뻤을 거라 생각해

 

그치만

이로하한테 혼났다

 

코무기

미움 받았다아아아아아!!

 

어째서 미움 받았다고 생각해?

 

그야

 

택트를 쓸 수 없어서

도움이 되지 못했고

 

곤란하게 만들어 화나게 했고

 

이누카이 상이 그렇게 말했니?

으응~

 

말 안 했지만

 

정확히 들은 건 아니구나

 

그러면

이누카이 상이 코무기쨩을 어떻게 생각하는지

 

본인에게 물어봐

 

물어봐?

 

말은 말야

 

자신의 마음을 전하는 것만이 아냐

 

상대의 마음을 물어볼 수도 있는 거다

 

대화를 해봐

 

대하?

 

코무기쨩이 울어서

 

돌아와 줄까나?

 

엇!

 

응?

마유쨩, 어쩐 일이야?

아!

 

그게, 요

 

요전번여

고마워!

 

저기

 

코무기쨩은?

 

아...!

 

지금 없거든

 

외출?

그게

 

좀 그게 말야

 

코무기랑 싸웠다고 할까

 

기분 상하게 만들어서

 

이로하쨩, 기운이 없어

 

뭔가 고민하고 있는 것 같아

 

위로를 해줘야 하는데

 

근데, 뭘 말하면 좋은 거지?
기, 기운을 내. 이로하쨩
분명, 괜찮을 거야. 어떻게든 될 거야
코, 코무기쨩은 참 귀엽네

기, 기운을 내. 이로하쨩
분명, 괜찮을 거야. 어떻게든 될 거야
코, 코무기쨩은 참 귀엽네

 

아아아···!

 

응?

 

그 상처

 

에?

 

유키쨩이 할퀸 거야?

 

아...?

 

 

엇! 개많아

다리도 상처투성이야

 

할퀴는 일도 종종 있고

 

말도 잘 안 듣는 적도 잔뜩 있어

 

생각대로 되는 건 전혀 없지만

 

근데

 

많이 좋아하니까

 

아프게 만들어도

제멋대로 굴어도

 

너무 귀엽다니까

 

그렇지

 

응. 정말 그러네

 

아!

 

저기

이거, 괜찮다면

 

이거 받아서 너무 기뻐서

답례로 뭔가

이로하쨩이 기뻐할 만한 걸로 보답할까 해서

 

이거 코무기의 양복 하네스?

코무기쨩이랑 예쁘게 꾸미고 함께 산책하면

즐겁지 않을까 해서 만들어봤어

 

아, 아

근데, 맘에 안 들면

 

저기...

 

너무 근사해서 놀랐어!

 

마유쨩, 고마워!

 

또 보자!

 

빨리 코무기한테 보여주고 싶어

데리러 가자

 

일어나 거라

 

울부짖어라

 

어금니를 세워라!

 

인간 놈들이 만든 모든 것들

 

이 세상을 파괴하는 것이다!

 

엇!

 

방금 그 음성은 가루가루

 

!
하루하루

 

가루가루닷! 왕

 

엇!?

 

코무기 간다! 왕

 

괜찮아?

 

무리하다간 위험할 거야

 

근데, 이로하는 갈 테니까

 

곤란해 하는 애가 있다면

 

이로하는 무조건 구하러 갈 거니까

 

그러,네

 

이누카이 상은

그런 사람이지

 

왕!

 

먼저 가

 

나도 바로 뒤따라 갈 거니까

 

다녀오겠습니다!

 

사토루, 찐친이 뭐야?

 

에?

 

그니까

친우를 말하는 것 같은데

 

다이후쿠

사토루를 찐친이라고 말하더라

진짜 친하네!

 

응?

 

원더풀 팩트!

 

프리큐어!

 

마이 에볼루션!

 

쓰리!

 

투!

 

원!

 

모두의 미소로 물들이는 세계

 

큐어 프렌디

 

당신의 목소리를 들려주렴

 

어디지?

 

이 근처에

 

엇!

 

잠깐!

진정해!

 

얘기를 들어봐!

 

이로하!!

 

코무기!

오면 안 돼!

도망가!

 

코무기쨩

 

코무기쨩은 어째서

프리큐어가 된 거야?

 

처음엔

 

처음엔 이로하를 지키고 싶어서

 

그러더니 이로하도

프리큐어가 되고

 

수다도 떨고

함께 달리고

즐거웠어

 

근데, 이로하는 그것만이 다가 아냐

 

그만해!

그렇게 날뛰다간 네가 다칠 거야

 

이로하는 상냥하니까

곤란해 하는 애들을 내버려두지 않아

 

그게 어떤 상대라도

구하려고 해

 

구해준 애들은

 

다들 기뻐하고

 

이로하도 기뻐하고

 

엇!

그렇구나

 

코무기도 그랬어

 

무서워

 

그치만!

 

이로하를 구하고 싶으니까!

 

원더풀 팩트!

 

프리큐어!

 

마이 에볼루션!

 

쓰리!

 

투!

 

왕!

 

모두 너무 좋아 멋진 세계!

 

큐어 원더풀!

 

같이 놀자!

 

원더풀!

 

원더풀!!

 

원더풀!!!

 

정신 차려!

 

모두 활기차게

 

에?

 

모두 사이좋게

 

그런 게 좋은 거지?

 

모두 활기차게!

 

모두 사이좋게!

 

원더풀!!

 

이로하의 원더풀을 지키고 싶어

 

그래서 나는 프리큐어로

 

큐어 원더풀이 된 거야

 

원더풀

 

와줘서 고마워

 

응!

 

원더풀!

프렌디!

위험해!

 

여기 여기!

 

가루가루 하지 말고

함께 원더풀 하자!

 

프렌들리 택트

 

왕! 왕! 왕다풀!

 

헬프! 키라링 애니멀

 

펭귄

 

해냈다!

원더풀

 

고마워!

키라링 펭귄

 

좋았어!

나도

 

프렌들리 택트

 

Play! Play! 프렌디!

 

헬프! 키라링 에니멀

 

펭귄

 

원더풀!

 

프렌디!

 

원더풀, 무섭지 않아?

 

무서워

 

근데

 

함께라서 괜찮아

 

난 코무기랑

 

원더풀과 함께 있을 때가 최고로 원더풀인걸

 

이로하!

 

너무 쪼아! (>_<)b

 

프렌들리 택트

 

원더풀을 그대에게

 

왕! 왕! 왕~!

 

심기 불편한 마음은 날아가라!

 

프리큐어

프렌드 리베라레

 

키라

 

굉장해

프리큐어의 새로운 힘이네

 

원더풀 해냈네!

 

대화하는 건 참 좋네

 

에?

 

이리 온. 이리 온

 

어서 와! 집으로

 

프리큐어

폭주를 막아줘서 땡큐! 키라

 

별거 아닌데 뭐

왕!

 

키라 키라~

 

코무기 님, 참 훌륭하십니다!

당신이라면 해 내주실 거라 생각했습니다

 

이 상태로 앞으로도 프리큐어답게

 

얼래?

없잖아!

 

어디이이이!!

 

좋았어!

 

귀엽다! 왕

 

그치 그치!

마유쨩, 굉장하지!

 

늘 하던 줄이랑 다르지만

 

괜찮아?

 

어떤 줄이라도

이로하가 잡아준다면 좋아! 왕

 

좋았어!

아침에 산책 못한 만큼

잔뜩 산책하는 거다!

 

왕!

 

있잖아

변신할 때

둘이서 같이 팀 포즈 하지 않을래?

 

할래! 왕

어떤 거?

 

그러네

 

이런 건 어때?

와~

귀엽다. 왕

코무기도 할래. 왕

 

오늘부터 새 학기!

마유쨩이 전학을 온다고 하네

마유가 학교에 간다면

코무기도 갈래! 왕

어렵지

코무기는 집 보기

시러! 왕

 

이렇게 되면

 

!

 

마유의 두근두근 새 학기