smisrt.com subtitles convert tool

 


Sub2smi �����ڻ�

 


'B'

 


'A'

 


��վ�?

 


��

 


�ƺ� �� �� �ȴ�
�� �����?

 


���� �����

 


��� ����?

 


- �� �����?
- ��

 


- ����?
- ���� �� ��°��

 


- ��
- ��ġ?

 


- ����?
- �׷�

 


�� ������?

 


�ʹ� �� �η� �Դ´�

 


- �� �԰� �� �ľ�
- ��

 


���� ����
�� ��Ծ�?

 


����, ���� ���� �� ��

 


�� ��!

 


����� �����
�޾Ƶ鿩

 


�� ��?
���� Ƣ�����!

 


�� ��!

 


�� �ϴ� �ž�?

 


�׸� ��!
���� ���ڰ�!

 


�� �� ����!

 


�� ��!

 


�ߵƱ�

 


�ֵ��� �� �� ������

 


�� ��! �� ��!

 


'����ù�'

 


- ��?
- �긵�� �����

 


�� ģ��, ������ �Ƶ�
���� �����?

 


- ������?
- �׷�

 


- 6���� �̷���
- ��?

 


������ �ְ� �����
�¼Ұ� �������մϴ�

 


�ڳ� ������ 95%��
���� �ɱ� ��?

 


- 96%��
- �׻� �ö���?

 


��, ����Ե�
�й��Ͻʼ�

 


���� ���� �� �ڸ�
�븮�� �Ͱھ�

 


�ƽø鼭,
�� �߸� ū ���Դϴ�

 


�̹� �����
���� �����

 


���� �� ���ھ��

 


�ⲯ �ؿ� �� �װǰ�?

 


����ġ �ɷ� ��
�� Ű���߰ڱ�

 


�������

 


��?

 


�� �� ���� 901��
�о���̱�� �ϰ�

 


���󿡰� �ñ⼼��

 


���̽�, å���ڴ�
�� �� �ƴµ�

 


���ʰ���� �س��ڴ�
���� ���ظ� �ø���

 


����, ���� ��ġ��
�ڳװ� å����

 


(������ �غ�)

 


'��������!'

 


������� �����

 


�� ����

 


�ƴ�, �п�
���� �����

 


�� ���� �ܾ���?

 


�Ϲ��� ���� ��
������ �ƴ���

 


- �ڳ� 3���뿴��?
- �Դٰ� �߰���

 


�Ϸ� ���� ���͵�
�������� ��Ŵ��ɿ�

 


������ �� ������

 


��ɿ� ��� ����
�Ű� ����鼭��?

 


Ŭ���̵� �����?

 


��ġ �ǻ� ����
���� �����Դϴ�

 


�����ϱ�
��¿ �ٰ�?

 


�� �� ���� ������

 


��ָ� �׿���

 


��� �� ����

 


�� �� �ϴ���
������ ��������

 


�ʹ� �����ؿ�

 


�� �� ���˺���
���ݾƿ�

 


�������� �� ���ϰ�

 


��, �� ���̴ϱ��

 


����
���� ��ٸ��� �ֳ�

 


��?

 


- �� �����?
- �����ƿ�

 


��������

 


�˻�Բ��� �亯 �� ���ּż�

 


���ǿ��� ������ ������
���� �Ծ��

 


���� ������ ���ö󼭿�

 


��� �� ���ô�

 


�װ�...

 


�˻�Բ� �����帮���� �߾����

 


�� �Ͻ��ϱ�?

 


�Ͻ��ϱ�, Ŭ���̵�?

 


�׷���

 


�ٺ� ���ӽ���
�ݴ������� �ϰڴ�ϴ�

 


�ٺ� �����̸�
���ӽ��� ��������

 


�׷�...

 


�ٺ�¿�?

 


���� ��������

 


- �޼���?
- 3��

 


�׷� ���ϱ�...
5����?

 


�ⲯ�ؾ�?

 


������ �� �Ǵ±���

 


������ ������

 


�ǻ簡 DNA��
���ſ��� ����

 


��?

 


�����ڷᰡ �� �ǰ�
���� ��ȣ�簡 ���� ����

 


���� ���� Ȯ���ϰ�

 


- ������ �ǵ�...
- �װ͵� ���� ����

 


�ٸ� ������ ���Ŵ¿�?

 


���������� ���մϴ�

 


�����ƿ�
�� �����ϱ�

 


��� ���̸�
�ϴ� ������

 


- �� ���� �׿����
- �ǽ��� ��������

 


�������� ������ؿ�
����â�̸� �� ������

 


��ɿ�����
�Ͼ��� �ſ���

 


����̴ϱ�

 


- �̱� �� �־��
- ���ϸ� ���Դϴ�

 


1�Ⱓ �ű���
��� �ξ��µ�

 


�� �� �� Ǯ������

 


�� �� ���˿���
Ư�� �ٺ�¿�

 


���ݾƿ�

 


�ƴ� �� �ҿ�����
�����ϴ� �� ��������!

 


���� �ŷ�����...
���¸��� ���� ���̿���

 


�˼�������
���� ���ϴ�

 


�����߾��

 


��?

 


��� �׷�?

 


���̶� �� ����
�׷����ϴ�

 


������ �볳��
�� �ǰ�����

 


�̰� �¼��� ���Դϴ�

 


���� ����
�����Ͻʴϱ�?

 


��, �������

 


��ȣ ��?

 


¤�� �Ѿ
����̶�?

 


�ǰ� �� ��ȣ��μ�
������ �� ���� �κе���...

 


�ƴ�, �������
�����ϴ�

 


�׷� ���ӽ� ���� ����
�̴�� �����ϰڽ��ϴ�

 


�������� ���� ����

 


�׷�

 


�޴��� �����
������ ��

 


- �����ϰ�...
- �˼��մϴ�

 


- ������ �������
- ����� �빫��...

 


������ �����

 


��ȥ�ϼ̳�?

 


����?

 


��ȥ�� �ϼ̼�?

 


�׸� ���״����
�� ���� ����

 


�Ǵ��� �� ��������
���ӽ��� ���ص� �Դϴ�

 


����� �����
�޾Ƶ鿩����

 


�����߼�

 


����������
�а� ����

 


�츮 ���� ����
�ش� �� �ּ��̾�

 


��å ����
��� ����� ����

 


���⵵ ���� �Ʊ�

 


�� ��񿡼� ���� ���
����̼ž���

 


�ϳ� ����

 


�ƿ췼���콺��
������� ���� ��

 


��������
�ӻ迩 �޷���

 


������ Ī���� ��

 


"���ϴ� ����
�ƴϽʴϴ�"���

 


- �Ƴ�?
- �ƾ��, ���� ���̽ñ�!

 


- ���ִ� ���̾�
- �Ӷ浵 �𸣽ø鼭

 


����� ��⿡
�ֵѸ� �� ����

 


��, ���� �ñ⼼��

 


������, �� �о� ����

 


- ������ �ٶ����?
- ���ӽ��¿�

 


�ٺ�¿�?

 


����������
����������

 


���� ������
�ѷ��� ��←

 


���DZ�����
������ �ֽ��ϴ�

 


- ���ӽ��� ��Ȼ �ᳪ��?
- �ٺ�μ� Ⱦ����?

 


�ճ��о� �� ��
�������̴�

 


���̶� �͵�
�����ϱ��տ�

 


���⳪ �Ͻÿ�!

 


����

 


- ����̾�?
- �Ծ�

 


�� �׷�?

 


����?

 


���� ����

 


���� �ϴ� ����
�����ϴٴ���

 


- C ���̳ʽ�?
- ��

 


�ٵ�...

 


�� ���� �� �ӿ�
�� �� �ҷ�?

 


�츮 ��
���� ���� �� �ɱ�?

 


- �� ��
- ����...

 


�� �� �ƺ���

 


�����ض�

 


����� ����!

 


������ �ʰ� ���Ͷ�

 


���� ��ģ���
�����̴ϱ�

 


������ �� ��?

 


������ �� �������?

 


����� �亸��

 


���� �����ϱ�
���� ������

 


�汤�� ������
���� ������ �ؾ� ��

 


'10�� ��'

 


�� ��ȭ�� �� ���?

 


�ƺ� ��ȭ�� �ô�?

 


�տ� �ް� ���ݾ�

 


�׷���
�� �޷� �ֳ�

 


�ƺ�?

 


�� �佺Ʈ ������?

 


�׷� �͵� �� �� �˾�?

 


�̷�, �� �ǰڴ�
�ƺ� �ʾ���

 


�˾Ҿ�

 


���...

 


���ֳ�
ȥ�� ���� �ž�?

 


���� �� �Ծ�߰ڴ°�

 


�׷�, �� ��!

 


�ܿ� �� ���ε�

 


- �������� ����
- �� �����

 


- ���� ����
- ����

 


��� ������!

 


�� ���?
�ǻ�!

 


�츮 �� ����ȸ��
�� �ž�?

 


��ȭ�ؼ� DVD��
�Ǵٸ�?

 


���� �Ŷ� ����!

 


����, �� ������
�ƺ� ���ؾ���

 


�ְ� �������ݾ�
�ƺ� �� ����?

 


- �Ǵ� ���α�!
- ��?

 


�츱 �����ַ���

 


�׷�
���� ��� ȥ������

 


- ÿ�� ì�ܶ�
- ��

 


- �� ������
- ��

 


�丮�� �ư���!

 


�ܿ� �� ���̾�
�˾�?

 


- ����
- ���� �� ��

 


- �Ǵ� ��� �غ��ڶ��
- �̷��� ��

 


������ �� ��

 


�� ���̶�
���� ���� �־���?

 


- �� ���̳� �ߴµ�?
- �����!

 


����, DVD ���
���� �ɾƼ�

 


�����ϰ� ��������

 


�����, ����?

 


�佺Ʈ �� �Ծ���

 


- �����
- �ƺ��� �����

 


�����

 


- Ĩ�� �� ����?
- ü���ͷ� �ٲ�����

 


Ĩ�� ��¼��?

 


�������

 


ü���͵� �� ���̰�
��ȭ�� �͵�...

 


�׷� ���

 


������ ����
�dz� �߱��̴�

 


�� ���� ���� ��

 


������ �ؾ���

 


�����?

 


���� ����
���� �� ����

 


������ �ʴ±���
�����ϼ���?

 


�̰��� ����

 


����, ������ �����ϱ�
�����̰� ��±�

 


���� �ּ���

 


���� ��?
�ϳ� �ɽ��ϽŰ� ����

 


������ ������
���ִ� �� ������

 


�Ž��� �� Ÿ�ð�?

 


�� ����

 


����Ʈ ���ӽ�,
�ϰ� ���� �� �ֽ��ϱ�?

 


��, �־��

 


�� �˸� �������ϴ�

 


���� ���ƾ� �� ���� ����

 


������ �ͼ���
�� ������ �ʾҽ��ϴ�

 


���� ������ �����
�׽��ϴ�

 


������ ����� �׽��ϴ�

 


�̻��Դϴ�

 


�� �� ����

 


�� �������!

 


��! ����!

 


����!

 


��! ����!

 


����

 


- ���һ�
- � ������ ������

 


- ��� �� �ſ�?
- �۽��

 


������, ��?

 


��

 


������ �������� �ٲ� ��
�Ǵ� �ǰ���?

 


������� 8�� ����
�������� ����

 


���!

 


���� �� ��谡
���?

 


���� ������ �� ����

 


���� �� ���ʳ�
�����ϰŵ��

 


��迡 ����
���� ��ڱ���

 


���� ������ �ڵ�
���ܺ��� ����

 


���� ������
�ƴմϴ�

 


���� ������

 


������ ���δ� ��
�ɻ�� �ƴմϴ�

 


�����,
��� �ڿ� �ִ�����

 


- �̴̰ϴ�
- �� �����?

 


'����� �����
�޾Ƶ鿩��'

 


����?

 


��� ��� ���ӽ� ������
�� ���Դϴ�

 


��������
���� �׷���

 


�̸��� �������

 


Ȥ�� �� ���Դϱ�?

 


- Ŭ������ �ٺ�
- ���� �� �ϰ�!

 


- �翬�̶�?
- ���� ����־���

 


3��,
������ ������

 


�氨 ������ �־���

 


������ �氨 ������
�����ε�

 


�����ҿ���
3�� ���

 


����� �DZ�
�ٶ�̾��?

 


��ų׵��� ���� ������
�Ѽ��ؼ� ª���� �ſ�

 


�籹�� ������
�ź�������

 


���˸�
������ �� �����ϴ�

 


�˼��� 10�Ⱓ
���� ���̴�

 


����Ʈ ���ӽ�!

 


Ȯ���� �� ���� ����
����Ǵ� ������

 


�� ��������
�����ߴ� �̴ϴ�

 


���ݱ��� ���忡��
���� ��Ƚ��ϴ�

 


- ��?
- Ŭ������ �ٺ�?

 


- ������?
- ���� �ƿ��̱�

 


Ź�ڿ� ��ī��, �ٴڿ� ����,
������ ��������!

 


�� ��ü ����?

 


���� â���� ���ÿ�

 


�峭���ڰ�?

 


�Ͼ!

 


�����̿�

 


�̷� �� ����!

 


����, ���� ����!

 


������!

 


����?

 


�����̿���
���� �Ѿư�!

 


����!

 


� ���Ѿ�!

 


���� ��¿��?

 


�ѿ� ���� ����� ����

 


�� ��, �� ��

 


6�� �� ���µ�
ź�� �����Գ�?

 


- ����
- �� �̷��� ����?

 


������ �� ��������

 


������ ������?
�׸� ��

 


- ��?
- �������� ���� �Ŵ�

 


���� ��°?!

 


������ 90�� ��
�� �״� ���ѷ�

 


�ذ� ��õ�̴�!
���� �Ͼ!

 


���� �õ� �ɾ�!

 


�˾����� �����ؿ�!

 


���ڰ�
���� �� ����, ����!

 


� ���!

 


����!

 


�̸� ��!

 


���������!

 


�� �Ƴ��ϰ�
�� ������?

 


�ٽ� �� ���ݾƿ�

 


��� �� �پ���?

 


�޾Ƶ� �Ƿʰ�
�� �ǰ���?

 


��ȣõ�簡 ���� ����
���볻�Ⱑ �ƴϼ�

 


�� �� �Ƴ��� ����
�� ����?

 


�װ� �׿����ϱ�

 


�� ����ϳ�?

 


���� �ϰ���

 


���� �츮 ����
�Ծ���

 


�׻� �ؾ���?

 


�� ��Ʈ�ε������...

 


���� �� ������
������

 


ī������ ���� ������
������ �ǵ�

 


���� ��ų ��

 


�� �� �Ű��ɿ�
���� �ջ��� �� ����

 


�ٽ� ���ؼ�
�������� ���ص�

 


������
�����ϴ� �ž�

 


������ ����
�������� ���� �״�

 


��� �� �̻���
������

 


������ �� �� �����

 


�� ������ ����
���������� ���ϰ�

 


�ѵ����� ��ƿ �ž�

 


�����Ŀ��� ����
�� ������ �װ�

 


������ �� ��

 


źź�� ���������

 


�ȶ��Ѱ�?

 


���� �� ���� �ϴ±�

 


�����ڳ�?

 


���� �� �ž�

 


�Ƶ巹����!

 


�̰� ������
�����ְŵ�

 


��, ����� �?

 


�Ѱ� ����?

 


���� ��Ű�� �� �Ǵϱ�
�����ְ�

 


�̰� �Ʒ����� ���ε�
���߿� ����

 


�޽�?

 


����Ǯ ���̾�
Ȥ�ó� ������ ��� ��

 


�ϱ�...

 


���� ���°���
�� ����

 


�װ� �� ���� ���� ��
�����߰ŵ�

 


����� �����
�޾Ƶ鿩�߰���, �ٺ�?

 


��, �̰� �־���!

 


Ư���� �� ����
���� �����غþ�

 


���� �峪?
�� ��鵵 ��ġ�� �����

 


�����ڸ���
���� ����

 


�鸮��?
������ �䵿�� ġ�±�

 


���� ������

 


�� ������ �Բ�
���Ѻ�����

 


�� ������ ���鼭

 


�� ������
���ܵǴ� �� ������

 


�� �ƴϾ���

 


�� ������ �� ������
���ŵ�

 


��ȣ�� ����

 


�� �� ����̴�

 


�ٺ� ���� ���θ�
������ �ôµ�

 


- ���� ���� ������...
- �ƾ�

 


��

 


- �� �׷�����?
- �ٺ� ���̾�

 


���ڴ� ����
���� �����ε�

 


���� ������
����� �޶���

 


- ��Կ�?
- �������̾�

 


��

 


- ¤�̴� �ڶ�?
- �۽�

 


�ٸ� �ٺ��
�ƴ��� �;�

 


�̷�, ����

 


- ���̽��Դϴ�
- �ٺ� ã�� �ߴµ�

 


�ڼ��� �� ����
�����帮��

 


25������ ã�Ҵµ�

 


�ȴٸ��� �߸���
����Ǯ�� ��������

 


- �����̶� ����?
- ������

 


- �Ӹ� ���� ���ʱ�
- �׷� ���� �ڶ��?

 


�ٺ� �׿���
���� �� �����ڴ�?

 


�� �ǹ� �����̿���

 


��?

 


�̰����� �����
�߸����̷���

 


20�� �� Ư�㸦 ����
����� ����

 


�� �� �� ���
����ȭ�ؼ�

 


����, ȭ�а���,
ö���۾��� �α���

 


�������븦 ��鿴����

 


- ��ݾ���
- �ƹ����� �̻�����?

 


�� �� ij��

 


��¦ ��!

 


���� �ݾ�!

 


�����!
���� �

 


�����ڵ���
���� ġ�׿�

 


��ȣ���Դϱ�?

 


�ƴ�

 


�������ε�

 


'����'

 


�̰� �� ������

 


���� ������
�ڹ��� �޾Ƴ��� ��

 


�Ҷ��� �ǿ������?

 


�ƴ�, ���� ���� �Ÿ�
ŽŹ�� �ʾ� ����

 


- ��������?
- �ù� �Դ�

 


��, �������ϴ�

 


����ȸ �Կ��� ��
���� ���� ��?

 


- �� ��?
- �ƴ�, ���

 


�ƺ� ��ٷȴٰ�
������

 


- �� ��?
- ������ �� ��

 


�˾Ҿ�

 


����!

 


���� Ǯ�� �ϴ� ��
���ڴ� �;��

 


�� ��� ����
���ְ� �;���

 


�˻�μ� ��Ģ��
���� ������

 


�������

 


���� �� ���
�ƹ����ϱ�

 


���� �� ��?
�ڼ��� ������

 


�ٺ�� ���ӽ���
������ ����ϱ�

 


��鿡�� �ϸ���
������ ����

 


�� ���� ���ϸ鼭

 


�� ���� ���°ڼ�

 


������ ���� �״�
������ �����ֽÿ�

 


�̸���
Ŭ���̵� ��ư?

 


��

 


��ȣ�� ���ӱ���
��������?

 


- ��
- �׷��� �����ڼ�?

 


��

 


�ٺ� �׿���?

 


���̰� �;����

 


�Ƴ��� ����
�׿����ϱ�

 


���ӽ��� �׿���?

 


���ڵ�
�׾� �����ؿ�

 


�� �� �׾� ��������

 


������ ���̷���
�ٹ� �̴ϱ�?

 


�Ӹ������� ��ȹ�ϰ�
�� �ϰ� �� ����

 


�ƽ��ϴ�

 


���� �ص���

 


������ ���!

 


�ι��� �ǻ����
12�� ������ ����Ͻ���

 


����?

 


������ ������ ����!
�ٻ� �״� �ɾƿ�

 


�� ������
�ڹ������ϱ�

 


- �׷���?
- �����߼�

 


�츮���� �װ�
'������ũ'�� ����

 


���� �׷���?
��¤�� ���ô�

 


�ٺ�
���̰� �;���?

 


��� �ƹ�����
�� �׷��ڼ�?

 


�ٺ�� ���ӽ���
�׾� �����ϴ�?

 


�ٵ� ������ �װ�

 


�Ӹ�������
��ȹ�ϰ� �� �ߴ�?

 


��, ������ �� �׷��ڼ�?

 


�˸� ������ ��
�ϳ� ������

 


- �ٽ� �� ������
- ���� �ƴµ�

 


�ƴ� �� �ҿ���ݼ�
�����ϴ� �� ��������!

 


�׷��� ������ �ʾҳ�?

 


�ٺ��� �ý���
�� ���������� ���Լ�

 


�� �������� �� ����!
��â���̴�

 


�������̵���
��ġ�� ����

 


�ٺ� ���࿡
���� �� �ٵ�?

 


������ ������ ������ ��
��ɿ��� �� �ſ�

 


�ƴ� ���� ����
���� �����簡

 


�� ���� ���� �����
���� �ִ���

 


�峭ġ�� ���ô�

 


Ȯ���� �����鼭
�� �� ��ƿԼ�?

 


- �� �̷� ��� �ϰ�?
- ���ϴ� ��?

 


�׾� ��������

 


���θ���� �ŷ��ϴ�
��� �ƴϰڼ�?

 


�׷��� ���͵� �Ͻ���
�ڹ��ϰڼ�

 


��¥ �ڹ�,
��� ���� �� �־�߰���

 


�����ڰ� �Ǵ� ���
�� ���ϽDZ�?

 


ħ��

 


������ �ɷ�

 


���濡 �� �ɷ� �ϳ�
�־��ֽÿ�

 


�����ϸ�
����ֽÿ�

 


���� �� ��ܼ�
��ĥ �����̴�

 


�� ��ǰ �������
�����ϳ� ����

 


ħ���
�ٹ����� �ٵ�

 


�װž� ������ ����
�ѽ��� ��ݾ�!

 


�ְ��� �߿���
���Ͻ��������δٰ�

 


������ �ü�

 


- �׷� Ȯ���ϰڳ�
- ���� �ƴ���

 


- �ֳ��ϸ�...
- �㿡 �ϴ���

 


- ���ε� ������
- ������ ���Ϸ���

 


�ְ��� ħ�뿡��
������ ���ؾ� �ϴϱ�

 


�װ� �����̿�

 


ħ�� ���ָ�
�ڹ��� �帮��

 


��� ���� ��...

 


�� �ǰڼ�

 


- �����
- �� �׷�?

 


- ������?
- �� ���� �?

 


ħ���?
����̰� ���� �̴ϴ�

 


�� ������ �Ѵ��ݾ�

 


�ڹ鸸 �޾Ƴ���
�嶯�ε�

 


�ױ� ħ�� �����!

 


���� ��� �̴ϴ�

 


�׷� ��� ������

 


�繫�ǿ���
���� ã�ƿ�

 


�ڵ����� �� �ȴٰ�

 


���� ��
������ ��� ����

 


��ȭ�� �����

 


�� �߰�
�� �� ���� ������

 


���� ���� ����

 


�����ϰ� ������
������ �ƴ϶�� ��

 


- ����Ѵٰ�
- ���� �� ���� ��

 


- �� �þ�?
- �ƴ�

 


�� ���� �־
�� ����

 


�˾Ҿ�
�ִ��� ���� ����

 


��

 


�ٺ� ���̴� �� �Կ���
������ ���¾��

 


- ��?
- ���ְ� �ô�ϴ�

 


��ȭ������ �Ƴ�

 


������ �Ἥ
�ڹ��� �ʿ��ؿ�

 


������ �ϽðԿ�?

 


���� �غ�����
�����

 


�ŷ��� �ϰ�

 


�㸮�� ��������
�� ���ƾ���

 


�̷� �� ��ġ ����

 


�����͸��� ƴ����

 


���� �� ��
�����彺����

 


�ڵ���

 


�� �̿��� ������ ��

 


ħ�� ����

 


������

 


�ٵ� �̱� �������

 


�ϱ�, �ڱ� �հ�����
���� �˾Ƽ� �ؾ���

 


� ��

 


���밡 ���� �����
������ ��µ� ����

 


�ٸ� �����
�����ϴ� ��

 


������ �� ����
������ ���ҵƾ��

 


�����?

 


9������
���� ���Ƿ� �缭

 


�ij��� ȸ���
���Ǻ��� �߾��

 


ģ������ �ƴ϶�
�ּҴ� �� ���ؼ�

 


ü���Ǵ� ����...

 


�ð� �����
�ű� �װ� Ǭ �̳��ϱ�

 


�����
�������븦 ij��

 


���� �ǵ���� ����

 


�ij�����
�ٽ� �ĵ� ����

 


�� �������� ���⳪
�˾Ƴ�

 


��

 


- �� �������?
- ��, �������

 


- ���ĵ��?
- ��� ����ϱ�!

 


��, �ѳ���

 


���� DVD��
��¥��� �߾�

 


- �׷�
- �׳�...

 


���� �� �Ǵ�
������ȭ���

 


- ���߾�
- ������ �ž�

 


�����?

 


�� ��?
������?

 


�׷�
�� ������ ����?

 


�׳�...

 


���� �� ������
��������

 


�����

 


���� �����

 


Ŭ���̵� ����
��� ���¸� �����ϰ�

 


���� ���� ���輺��

 


���ӽ�, �ٺ� ������
������ �����Ͽ�

 


���� �Ⱒ�� ��û�մϴ�
�������

 


��ȣ�� ���ӱ���
�����ϼ̴µ�

 


���� �Ͻ�
�����̶�?

 


Ŭ���̵� ��?

 


�Ͻ� ����
�����ʴϱ�?

 


��, �������

 


�Ͼ���?

 


�׷�����

 


�������,
�� ����ù�����

 


����� �����Դϴ�

 


���� ���ִ�Ŀ��

 


�̷� �ڸ���
ó���ε���

 


���� ������ �� �ϳ���
���� �Ҹ��� ���Ÿ�

 


�������� ������

 


�̷� ��Ȳ����

 


���� ��εƴ�
���ο� ���Ÿ�

 


Ȯ������ ���� ä��

 


���� ���� ��
������ġ �ϴ� ��

 


���� �������̶�

 


������ ������
�� ���մϴ�

 


�׷� ���ʴ� �����ܿ���
���� ���Խ��ϴ�

 


�Ϸʷ� �Ƶ��� ����
��ǹ�ȣ 041325�� ����

 


��� �����ϴ� ���Դϴ�
Ŭ���̵� ��

 


�������, Ŭ���̵� ����
�ڹ鿡 �����߽��ϴ�

 


�׷��� �߽��ϱ�?

 


�ƴմϴ�

 


�׷� �� ������
��ö�� �ٰŰ�

 


���� ������ �����ϰ�
������ ����...

 


�������
�׷��ø� �� �˴ϴ�

 


�����մϴ�

 


�������?

 


�׷��� �뼭��
�� �� �帮�ڱ���

 


��Ȳ�� �׷��ݼ�

 


�� ���ַ� �ϴٴ�
�峭�Ͻʴϱ�?

 


�̷���
�۷� �Ծ��� �ſ�

 


���� ���ܸ���
�ؾ����� ��?

 


������ �ﰡ�ʽÿ�

 


��� �ﰡ �帱��?

 


������ �� �����
�׿��ٸ鼭

 


������ ������
���ַ��� ��

 


������ �ȹٷ�
���� �ſ�?

 


���� ���� ��
��о��ٰ�

 


���� �� ��ijó��
������� ���̶��

 


�� ������ �� ���̱�

 


���� ���Դϴ�

 


�����ڸ� ���θ���
Ȱ���ϰ� ��?

 


�ǰ��� �׷���
���� ���� �ص� �dz�?

 


���ǰ� ����
�˱⳪ ��?

 


���˸� �����մϴ�

 


�ǰ� �׸���
�ڹٲ����!

 


������ �����
������ �� ��?!

 


- ������ �Ⱒ�մϴ�!
- ���Ǵ� ��� ���İ�!

 


�� �װ� ���� �Ծ���!

 


- ���� ��!
- �� �ؿ�!

 


�� ����, ��

 


��������?

 


�װɷ� ����������?

 


�ڹ��Ѵٰ� �߰�
�����̾���

 


- ���� ��ȭ�� �ü�
- �׷���?

 


�� ���� ���� �� ����

 


���ǿ� ����
�����ưڱ�

 


�׷� �ʿ��...

 


�� ��ȭ �����ε�
�Ǽ�¡��!

 


���� ���ϰ�
���� ���Ѵ�

 


�װ� �ƴϴ���

 


�� ���� ����������

 


�� �׷�
���� �� �ΰھ�

 


����

 


ħ�븦 ������
�ŷ��� �ŷ���

 


DVD����
�ٺ� ���� �����̿�?

 


�׷���, ����

 


Ȯ���� ����
�� Ŭ���̵� ��ư��

 


DVD����
�ٺ� ���� �ڿ�

 


���ġ �ʾ�
��ü������!

 


��ƮĿ�ͷ�
�հ����� ����

 


ö�ǰ�����
�߰�����

 


�������� ��ȯ��

 


�ڽ� Ŀ�ͷ�
������ �߶���

 


�� ������
��ü���ΰ�?

 


���ӽ���?

 


�� �ٲٱ�� ������

 


���ڵ� �ý����̶�
��ǻ�� ��ŷ����

 


���� ��޵ǰ�
�ֹ����� �ٲ���

 


�׸��� ��ȭĮ����
�� �� ������ ��� �ɷ�

 


�ٲ��

 


���� �� ��� �ְڱ�

 


�̸��ϸ� �Ƽ�

 


���� ������?

 


�� ����
���� ���濡 ������

 


�Ǽ�¡���̴ϱ�

 


�׷��� ����
�� ���� �ſ�

 


�ڹ��� �� �� �ִµ�

 


���ؽǷ� ���õ簡

 


�ڹ��� �߰��Ǹ�
�ŷ��� �߰��Ǵ�

 


�밡�� �غ��Ͻÿ�

 


'�� ��������' �Ƴ�?

 


��� �� ����

 


���ɿ� Ƽ�� ������ũ
ū �ɷ� ��Ź�սô�

 


�̵������
��¦ ��������

 


�� ��鿩��

 


����Ƣ��, �ƽ��Ķ�Ž�,
��ȣ�ڱ���

 


����Ƣ�� �����ϳ�

 


��ģ�迡
�� �����̵� �� �ɱ�?

 


�����鼭
���� �����ϰ�

 


������ �Ϸ���
�ŷ��Ÿ��� �־����

 


�� ���̳���
����̶��?

 


���ÿ�

 


�� ���̳��
�����ϱ�?

 


�ٺ��� ��ȣ���

 


��ġ�ľ� ����?

 


���� ����
���� ����°����

 


�����մϴ�, ����

 


�ŷ��Ÿ���
���� �峪 ����

 


���� �� ���̳����
����ּ�

 


��Ҹ� �˷��� �״�

 


�Ļ�� ��������
��Ȯ�� 1�ÿ� ���� �ֽÿ�

 


1�� �����̿�

 


1�ÿ�, ��

 


��� ���ÿ�

 


�ö�

 


5�� ���Դϴ�

 


���� ��������
���ÿ�

 


�����ڰ� �ð���
���� �ȴٰ�!

 


���� �ѷ����� á�� ����
�ð��� ���Ѿ���

 


����, ��ٸ�����
���� ���DZ��� �ڸ� ���ε�

 


�� �ð�ǥ��
����� �ؿ�

 


�ٽ� Ȯ���غ�

 


���� �� �ƴϳ�?

 


�� �ƽ��Ķ�Ž�

 


�Ϳ�!

 


Ƽ�� ������ũ,
������ �̵�� �����

 


- ��Ų ��
- ��Ų!

 


�ű�, ���!

 


������ 30%��
������ ����

 


- �� �ÿ�?
- 1��!

 


Ȯ���Ѱ�?

 


- 1�� 8��
- �Ǹ���������, ����

 


�� ���̰���
�� Ż ���� �� �ƽó�?

 


�ʾ����� �޾�����
���̳����?

 


������ �� �ְڼ�?

 


�̰ɷ� ��� �����

 


����� ��!

 


������

 


�, Ŭ���̵�

 


����

 


�� ����

 


���� 39�� 57�� 4��

 


���� 75�� 10�� 22��

 


���ѷ���

 


����� �� �ð��
�ʾ����ϱ�

 


�� ���ÿ�!

 


������ �����Կ�

 


ȥ�� ���� ������...

 


Ƣ���
������ �ָ��� ������

 


�� �밡��
�� �� ���ٰ�?

 


���� ��ô�
�˳��ϴϱ�

 


��, �Ľ�Ÿ�� �԰�

 


���� ���ؿ�

 


������ũ �����Ͻó�?

 


ũ�� ���

 


����

 


��� ����?

 


��¼�� ���Լ�?

 


�� ���� �ϴ���

 


���ڴ� �ְ�?

 


�翬�� �� �䵥

 


- ���� �־����ϱ�?
- ���� 2�� ���Դϴ�

 


���� ���� �ּ�?

 


���⿡ �� ����

 


�׷���?

 


���� ���ھ�����?

 


��㵵!

 


���̳��� �̴ϴ�

 


- ������ �� ��������
- ���

 


���һ�!

 


���̳���!
�ǽ��� �����

 


�̹� �׾����

 


������?

 


���� �� �� ���

 


�������� ä
��Ҹ� �����߾��

 


���� ������
Ǯ�����

 


���� ����� ��ұ�
��ĩ�� �ް�

 


��, �غ��ڼ�?

 


- ����?
- ���� �� �˷����?

 


���� �� �ؾ߰ڼ�

 


���!

 


�� ����?

 


1�� 37�п�

 


���� �� 15���� �ɷ���

 


������� 1�� 15�п�
��������

 


���ɸ� ���� ��
��Ұڱ���

 


���� �� ���� �� ������
�츮�� �� ������

 


�¹޾�ġ�ڰ���

 


�� �ſ�

 


Ŭ���̵尡
���� ���Ḧ �׿����

 


������ ȭ�� ����
���濡 ���װ���

 


���� ��Ȳ�� �׷���

 


��� �� ������?

 


�� ����� �ƾ�
�̰� ���� �dz�?

 


�������� �����ϰ� �ֳ�

 


�츮 ��������
�� ��ó��

 


�� �������?

 


�� �� ���� ������
����ϴ���

 


�̳��ϰ� ����
���� ���� �� �ֳ���?

 


����?

 


���� ��������

 


�׳�� 5�и� �ְ� ���ָ�
�ұ��� �������� �ž�

 


�׳� �������� �� ����
�־����� ��� �� ��

 


�װ� ������ �� �� ����

 


�Ϳ�

 


�ű� ��

 


��

 


���̳�� ã�Ҽ�

 


���� �ϴ� �ʾ��ٰ�

 


���� ������ �ҽ���
�˷��� ����

 


���� ���Ǹ�
�ܸ��� �ڿ���

 


���Ƕ�
��Ȥ�� ������

 


���� ����� ��?

 


������ �ʾ��ٰ�
ȭǮ���߱�

 


�ƴ�

 


�ƴ�, ���� �׿���
����� �� ��������

 


�츮 ����� 1�ÿ���

 


���� �߿��� ��Ģ��
������� �Ͽ�

 


- ��� ����!
- �׷�?

 


���ӽ��� �ٺ� ���� ��
���� ��Ģ����?

 


������ �ൿ��
å���� ���� �Ѵ�!

 


�� �Ƴ��� ����
�����ϰڱ�

 


���ε� ������
������ �� ����

 


�� �Ƴ��� ����
�ƹ��͵� �� ����

 


�׾����ϱ�

 


Ŭ���̵�
��� ����

 


�����ʵ� �ǻ簡
������ ���� �־��

 


�׷���?

 


�� ģ�� �ϳ���
�����Ϸ�����

 


ģ�����?

 


�׷� �� ��п�
���ľ���

 


- ����� ����ħ�̱�
- �ƴ�, ���� �����ּ� ����

 


����� ���̾��?

 


�����ϴ� �� �� �ڳ׾�
�Ʒ� �� ���ױ�

 


- �� �����̴ϱ��
- �ٶ� �� ����

 


Ŭ���̵尡 ���ο�
�ŷ��� �� �ɷ���

 


���� �� �����߾�

 


������?

 


�츮�� ���� �� �� �ְ�
�˹� ġ��� ���

 


Ŭ���̵尡 �����ߴ���?

 


������ ���� ���񱺿�

 


Ŭ���̵�� ���߼�?

 


�� ���� ������
�������� ���� �̴ϴ�

 


Ŭ���̵尡 �����̿���?

 


�����̴� ����

 


���� �����̰�
Ŭ���̵�� �γ�����

 


�γ� �÷����� �밡��
'����� ��������' ��������

 


������ �ϻ��̱���

 


���̴� �� �츮��

 


�״� ����� �����ؿ�

 


��������
Ÿ�� ������ ��������

 


�ѹ��� ��ٷο�
ǥ�� ó�� �߿�

 


���׹̻��ϰ�
����������

 


B2 ���ݱ���� ������
������ �����

 


���� ��û ����
������

 


Ŭ���̵�����
������ û�ߴ���

 


�ɺ��� �ǿ� ź�Ҽ���
������ũ ��Ϲ����� �޾�

 


��Ÿ�̿� �־����

 


��Ʋ �� ���ĵ�
��ǿ� �κ귯�� ��

 


���� ������ �߰�����

 


������ �����
��� ���� ��� �־��

 


ö���� �Ͽ�
���ֳ����

 


���� �ְ� �;
�ִ� �̴ϴ�

 


Ÿ���� ��������

 


�ൿ �ϳ��ϳ���
������ ����

 


���� ���� ����?
���ؼ��ϱ��?

 


õ������!

 


ü������ ������
������ ����

 


���� �ຸ��
������ ������

 


�� ��ǿ� ����� �����
���� �״ϱ�

 


�׷� ���ϱ�?
���� �� ���� �ſ�?

 


������ ����
�Ӹ��� �Ѿ��� �ھƿ�

 


�װ� �ƴϰ���
���� ���մϴ�

 


Ŭ���̵尡 ���δٸ�
�׿���

 


- ��?
- ����

 


���ε�

 


��ġ �ǻ�԰� ��� ���
Ŭ���̵� �߸��� ����� ��

 


�� �� �����?
������ �ִµ�

 


�������� ���̾�

 


- ü���Ͱ� ���� ����?
- ü���Ϳ�

 


��

 


����
��ĥ �� ���� �� �ְ�

 


�츮 ������
������ �� ������

 


�̷��� �ż� �̾���

 


������ ��� ��
�����ϴ�

 


���濡����
���� �ָ� ��������

 


���˰� ���ٸ��̶�
��ҽ��� �ֽʼ�

 


�ʼ�� �ð���
���ּ��󵵿�

 


- � �ٰŷο�?
- � �ٰŷζ�

 


���� �����ε� ������
�ո�ȭ���� �ֽʽÿ�

 


�������

 


������ ������
õ���α��� ��Ż�϶�?

 


�����ι��̶�
�ָ��� �ΰ��?

 


���ƿ�, �׷���

 


������ �ʹ� ����
���� ������

 


�Ƽ���?

 


�����ðԿ�?
�� �׷��� �����Ͻð�?

 


����ϸ�
�ǻ� �Ͻõ簡��

 


�̷� ����
�ǻ� �Ǵ� ����

 


���һ�

 


��������, ���!

 


���� ��û�Դϴ�
Ȯ������ ������

 


��� �� ����
�ǻ������

 


���� �����
�����ľ� ���Դϴ�

 


���忡 ���� �ִ�
���ڵ���...

 


�ö�

 


������ ���� �־��

 


���ʰ���
��ȭ�⿡ ��ź�̶��

 


���� ��ġ�������?

 


����������?

 


�� ����� �� ��ó���׼�
��Ƴ��� ����̾�

 


������ �ž�?

 


�׷���

 


���� �ǻ���� �׿�?

 


���� �Ƿ� �����
������ �����ŵ�

 


�㸶�� �����ɿ�
����ó�?

 


������?

 


�� ������ �� ����?
������?!

 


�װ� �ƴϸ�?

 


�׷� 10�Ⱓ ��������
���¿� ���̱�

 


��ħ 8�ø�
����ϴ� �� �𸦱� ��?

 


8�� 15�п� ������ ����
��� �������� ��?

 


���ϸ� ���̴� ����
�ϵ� �ƴϾ���!

 


�� ����
�ǵ帱 ���� ��

 


�г� �ϳ��� �ǵ帮��
���� �� ��

 


�̰� �� ���̾�

 


������ ���̰�

 


�ű⿡ ������

 


�����ϰ� �Ǵ� �游
������ �ɾ������

 


������ ���ۿ�!

 


�ٲ� ���� ����

 


�� ���ϳ�?

 


����� �ο�ٰ�
�� ������ ���ƿñ�?

 


�ƴ�, ��
�̰��ϰ� �ο�

 


�� ���� �����ϰ�

 


�װ� �츱 ��������

 


�� ���� ������
������ ������� ����

 


�׷��ٰ� ���� �ٲ��?

 


�ʿ� �� ���� ��, ���� �Ƶ�
�밡�� ġ�� �ž�

 


���� �� ������,
���� �� �ϴ����� ���ݾ�

 


������

 


�ѿ��� ������
�����̸� �� ��

 


�� ū �׸���
�� ���ϰ�

 


�����ֵ簡

 


�׷��� �;�

 


�嵥 ���� �� ����

 


���� �� ������
������ ��ȸ�� ����

 


�ŷ��� �̷���

 


�� Ǯ���ְ� ���� 6�ñ���
��Ҹ� �� ������

 


- ���� 6�þ�
- �� �׷���?

 


���� �� ���̰ڴ�

 


- ��?
- ����

 


������ ���� ���ο�
�ִ� �� ����

 


���� ���� �� �����ؼ�
�˾Ƴ��� ��

 


- �繫�Ƿ� ���������?
- �� ����

 


���� �������� ������
�ε��� ���ڰ�

 


�ð� �� �׸� ��

 


ģ�����׼�?

 


�ij��� �ε��� �����ָ�
�˾Ƴ��� ��������

 


Ŭ���̵��� ȸ�� ������
���� �� ���� �� ������

 


������ �ɱ��?

 


�̰� �������� �ǸŰ���
���� ȸ���� ���԰���

 


��ġ�ϴ� �� ã��

 


��, �˾Ҿ��

 


�� ������� �ſ�?

 


�����̶�� �׷��ھ��?
�ٺ���� �ŷ���

 


�̰� ���̾�, ����
�� ������ �ؾ� ��

 


���� �����̾�����?

 


���� �����̾���
�� �׷�?

 


�𸣰ھ��

 


�� 35���̶�

 


������ �ٸ��� ������
���� �������

 


�����ƿ�

 


�� ���̶� ��
�׷��ϱ�

 


����� ��ô� ��
������

 


������ ���̴� �ͺ���
������ ������ �ʿ��ؼ���

 


Ŀ�� �� ���Ƿ���?

 


�ƾ�

 


����

 


���ڴ� ���� �ƴ�
�غ�� ���� ���̴�

 


�츮�� �غ�
���ϸ� ��

 


���� ���� �ͼ�
���Ӱ� �������ڰ�

 


�˾���?

 


����Ե� �� ������

 


ü��������
�Ⱥ� ������

 


���� �����ٷ�?

 


������ �� �׷���

 


������, �����

 


�̰� ��� ������

 


���� �ɷ� ��������

 


����...

 


����!

 


���� 48�ð� ����
������ ���� 6����

 


������ ��ȹ�� ������
���ظ� ���߽��ϴ�

 


�������� ��ȹ����
������ ���� ��

 


����� ���ʾ���
������ ���Դϴ�

 


�׷� �ҽ���
������ ���...

 


�̰� ��
���ž߰ڴµ���

 


�ܺ� �� �ӿ�
�ɾ��� �־����

 


�� ������ġ��

 


���� ���� ���� ��
���Ľ�Ų ����

 


���� �� �����ߴµ�

 


������ũ�� �� �ô�ϴ�
�ű� ��ź�� ���� ����

 


�������̶�
�� ���� ���� �־����

 


���� ����?

 


�װ� �̻��� ��
�����ؿ�

 


�ճ� �ϳ� �� ����

 


���� ���� �־��

 


���һ�!

 


�ڸ� �� �������

 


�� ���� ���ϱ�?

 


���� �������� �˰�

 


���α���� �ߴµ�
��� ���δٰ���?

 


���� �� �������
���� ���ٴ�!

 


����� �˸�
���������ϴ�

 


���� �� ���ֽ���

 


���� �𸣰ڽ��ϴ�

 


��� ��ġ��
�� �, ������?

 


�װ� �� �����ؿ�
��������

 


���� �ȶ��� �͵�
���� ȭ�� �͵� �ƴ϶�

 


�ܺ� �����ڰ�
�ִ� �� �����ϴ�

 


�׷� �� ���ڴ� ��
�ƴմϴ�

 


�ȶ��ϴ� ���� ����
���� �����

 


�������� �ܼ���
���� ���̶�� ��ǥ�սô�

 


�����, ��ӵ帮��

 


�� �ڸ� ���� �̴ϴ�
���� �ƹ��� �� ��ġ�Կ�

 


���� ���ȿ����
�ٿ�����

 


�ݵ�� ���¸�
�����ϼ���

 


'�����, �ƺ�'

 


�ƺ�?

 


�װ� �� �� �� �׷ȴ���
�Ƹ� �𸦰�?

 


���� ����

 


����?

 


���� �Ƴ�

 


�ʶ� ������ �ް� ��
�����ַ���

 


- �ް� ��������?
- ��

 


�ߵƳ�

 


�ٵ� ��?

 


���� �?

 


����

 


������ ���� ����, �˾���?

 


����

 


��ȭ�� ī�嵵 ��ǻ�͵� �� ��
���ݸ� ��

 


- �ƺ��� �� ����?
- �׷�

 


- �ƺ��� �� �ž�
- ������ ����

 


1�г� �� �׸� ����?

 


������ �۾� ���� ��
���������

 


�� ���� ����

 


������

 


��� ��

 


- �ȳ�, �ƺ�
- �� ��

 


- �����, �ƺ�
- ���� ����Ѵ�

 


��

 


��ȭ���� �����ؿ�
��û��ġ�� ����

 


�ŷ� �ϸ� �����ݾ�

 


6�� �� ������
������̾�!

 


�� �׷��� �߳�?

 


�׷���
������ ȭ�� ���±�

 


�ٷ� �װŰŵ�
�׷�����

 


�װ� �ǾҴٰ�
�����ϸ�?

 


�� �� ��ɿ�����
�ñ��ڰ� �߾��ٸ�?

 


- �ϰ� ��������
- �׷� �м��ϰ�

 


���ӽ�, �ٺ� ���
Ǯ������ �� ����?

 


���ʿ� �غ� ������
�����ݾ�

 


�׷� �ڳ� ������� �װ�
�� �޾Ƶ鿴����

 


�� �����
�̰� �װ� �ŵ��������

 


���� �� �����̾�

 


�̰� �� Ŭ�����������
�ѷ�������

 


��ģ��

 


�� ��

 


�� �ν����� �ž�

 


��� ���巯�� ���̸�
�ʵ� �� ��������ھ�

 


���� ��¡�޾� ������

 


�� ���� �ֿ��µ�

 


�츱 ��å�ؾ� �ϳ�?

 


���� �ƴ���

 


���� �ɸ��� ����?

 


�˼��ѵ�

 


����ȸ�� �Ϸ�
���ž� �ؿ�

 


����ȸ�߹��ε�
�� ���� �о�ڳ�

 


"�η��� �����ؼ� �� �˴ϴ�"

 


"�츮�� �η����ϴ� �Ϳ�
�¼��� �մϴ�"

 


"�츮�� ���� ������
ȣ���սô�"

 


�ʹ� �䰡?

 


�˼��ؿ�

 


�츮�� ������ �� �ƴϳİ�
����Բ��� ������� ��

 


�츮�� �ƴϾ����

 


���� �׷� ����

 


������ �� ����
������ �ٲٰ� �;���

 


�ο� �غ� �� �־���
���� ���� �ڽ� �־����

 


���⼭ Ÿ���ϰ�
���⼭ Ÿ���ϴ� ����

 


�� ������ �ָ��� ����

 


���� �ٲٷ� �ߴ�
�� ������

 


�� �ٲ� ����

 


��𼭺��ϰ�
���� �Ҿ����

 


���� �� �� ����ϳ�?

 


������ ������
���Ŵ� ���Ĺ���

 


�����ΰ� �߿���

 


�ٵ� �ʱ�����

 


�̵��Ѵ�

 


����?

 


������ ������

 


�ű� ���� ���Դϱ�?

 


'����'

 


����Ժ��� �ǽŽ�Ű����

 


'�߻�'

 


���� ���ϱ�?

 


������!

 


�����!

 


- ��, �� �ſ�!
- �����!

 


�����, ��������!

 


�̷��� �� �˴ϴ�!

 


�����!

 


�����

 


�ذ��Ϸ��µ�

 


�����߱���

 


������ ���� �����ڰ�
���ø� ������ �־��

 


�� ģ������ �װ�

 


�� ģ���� �� �׾����ϴ�
�����

 


������ų ���ۿ���

 


�����

 


���� ��������

 


- �װŹۿ� �� �˴ϱ�?
- �װ� �ּ��� ���մϴ�

 


�ƴ�

 


�׷� �� ����
�ű� ���� ��!

 


�����ڰ� �˻��� ����
������ �� ����

 


�ӽ� ����˻�������

 


���� ������
���߿� �ϰ�

 


������ �̷��� ����
�Ͼ����

 


�޼��� ���濡 ���
������ �� ä ���� �ϼ���

 


- ��, �� ���̽���
- ��, �� ���̽���

 


������ �ͼ�����

 


�� �����

 


�޹�ħ�ϰ�

 


�ؼ��ϸ�
��ȣ�� ���Դϴ�

 


���嵵 �� ������
��� �� ����

 


���
���⸸ �ϰ���

 


�ʶ��Ǿ� ����
��������� �߷��ؼ�

 


���ø� �����ϰ�

 


�Ժη� �ٴ���
���ϰ� �Ͻʽÿ�

 


���Ƿ��� �����ּ���

 


����, �����
12�ð� ���� ������

 


�� ��ҿ� ���������
���Խ�Ű����

 


�ùε鿡�� �� ���ð�
�����ϴٴ� �� �����ֽʽÿ�

 


�׷�...

 


�׷�, Ŭ���̵�
�˾Ƶ����

 


������� ����
��ġ ���ε�

 


�ҹ�ź ó�� �κ��̿���
�Ͼ�����?

 


������ �߰�����
��ɱ��� ���߰�

 


������ ź����
�߻��� ����

 


�������� ���⿹��

 


�������� �������
�븱 �̴ϴ�

 


��� �ƴմϴ�

 


���� ��������

 


��Ƴ�������
�ѹ� �ռ��� �ؿ�

 


���� ��������
�����

 


ģ���� ���� ����

 


ģ�����?

 


ü���Ͷ��,
��������

 


������, ����

 


'Ŭ���̵� ��ư ȸ��
�ε��� ���� ��Ȳ'

 


���ε�

 


���� 10�Ⱓ ���⼭ �ȸ�
�������� ��� �� ���

 


���� �ڽ�!

 


'�ʶ��Ǿ�'

 


����̽���?

 


�̰� Ŭ���̵� �Ŷ����?

 


���� ���� ������?

 


��

 


���� �̰� ���ðԿ�?

 


- �׷� ����������?
- ���� �������

 


����!

 


���� ���� �̴ϴ�

 


��

 


����ϼ���?
�� ���ۿ� �ִ� ��?

 


��

 


��������

 


���� ��
�� �ٹ�������

 


������

 


�� �����ؿ�

 


�������� ���� ��?

 


���һ�

 


'���ؽ� H ����'

 


���ؽ� �������!

 


��������
���庹 õ������

 


���渶�� �վ�����

 


��������!

 


���濡 �� �͵�
�跫�̾�����

 


��� �ѹ� ������

 


- �����ϴ�
- �׷� �� ��� ����?

 


���� ��¼�ٰ�?

 


�����ڸ� ����

 


'��� û�Ҿ�ü'

 


��񸸿�

 


�ź��� ��!

 


��

 


�� ������ ������

 


���� �� �ֽ��ϱ�?

 


����� ���ö�

 


������

 


���� ī�޶�
�����߾��

 


�ѵ� ���� �ƴϱ���

 


- ����
- �˻�� ���Դϱ�?

 


�׷���

 


����, ���� ���� ����?

 


�ִ� �����?

 


���� �ִ� �ž�?
Ȯ����?

 


�˾Ҿ�

 


�ű� �����־�
���߿� �������ٰ�

 


�����

 


'�¸��� ���븦 ����
���� �߽ɿ�'

 


'�ѷ��� ��ƾ� �Ѵ�'
- �� Ŭ��������� -

 


�� Ŭ���������

 


�̰ſ�

 


'��� û�Ҿ�ü'

 


'��� ����
��û ����ī��'

 


'�� - ��
���� 8�ð� �ٹ�'

 


��û�� �־��

 


���ŵ� �˴ϴ�

 


- ������ ��� �˼��մϴ�
- �������ϴ�

 


�����ϰ� ������

 


���� ���ǽ�Ű��

 


������ �ҷ�
��źó���ݵ�!

 


������ �����

 


Ŭ���̵尡 ����
���Դϴ�

 


�Գ�?

 


- ��������?
- ������ ���� �־��

 


��źó������?

 


- �ٷ� ������
- ����ϱ�

 


�츰 ���� ���,
�ڳ� ������ �þ�

 


�ź��� ��!

 


- ����˻����̽ÿ�
- ��ư �ź�����

 


���� ��� �ֽ��ϱ�?

 


- ������ �Ⱥ�ȸ�ǿ�
- �� ������?

 


6��
����ȸ�ǽǿ�

 


- ����?
- 5���Դϴ�

 


�ٷ� �Ʒ�����

 


���忡�� �� ä��
��ƾ� �մϴ�

 


��� ����?

 


�̲ٶ�����
���� ����

 


����...

 


�����

 


������
�ǵ��� ������

 


�� ������
���� �˰ڴ�

 


�̰�...

 


������ź�̶� ������
�� ���� �� ���ư���

 


�� �ڵ�������
��ȭ�Ǵ� �� ���ƿ�

 


�׷� ����, ��ȭ�� ����
�����ȴٰ�?

 


��, 30���� �Ŀ�
�����ϰ���

 


- �̷� ���� �ƴ���
- �ֿ�?

 


- ����Ժ��� ���Ǹ�...
- �� �ſ�

 


Ŭ���̵尡 �ٷ�
���Ľ�ų �̴ϴ�

 


����Բ�
�ƹ� �� ������

 


�׷� ��°��?

 


����

 


�Խ��ϴ�

 


���̿���

 


�������� ������̽ʴϴ�

 


���� ���ּż�
�����մϴ�

 


������ ��
�ϳ��� ����

 


Ŭ���̵尡 �� ������
�츮 ���ÿ� ����?

 


�ϰ� ���� ������

 


�ϰ� �� �����
����Ⱥ��θ�

 


FBI, ����û���ٵ�
�ȶ��Ѱ���?

 


�����
�ҹ��� ������

 


� ���� ���Ǹ�
������

 


� ������
�ο��ϵ�

 


����Ⱥ��� ������
�ִ��� Ȱ���ؼ���

 


���ϱ��� ���ڸ�
���Ƴ�����

 


Ŭ���̵�

 


��

 


�մ��� ���� ��
������

 


�׷� û�Ҷ�
�صδ� �ǵ�

 


������ ������
���� �Ĵٴ�

 


�Դٰ� ���� ��ȹ��
�⸷����

 


���ڶ� �� �׷���

 


��밡 �� �Ӹ� ����⿡
�ִٰ� �ϰ� ��

 


�����ڴ� ������
���޾Ұ�?

 


�츮������

 


�츱 �����
��ȭ���׳�

 


���п� ������
����ħ�� �����

 


������

 


���� �� ���� ��
���̾�� �ϴ� ����

 


Ȯ���� ���޾Ҿ�
�ڳ� �س´ٰ�

 


���� ������� ����
�� ���ƿ� ���� �� ����

 


������ �� �� �ž�

 


�����ϴ� �� ������
���Ŵ� ���Ĺ��������

 


�����ΰ� �� �߿��ϴٰ�

 


- �� �����Ͻð�?
- Ż�ⱸ�� �����Ϸ���

 


�θ�¢��
��Ģ��� ��

 


���� �ൿ��
å������ �ϴϱ�

 


���� ���� ���� ����?

 


�̰� ���� ���ϼ�

 


�ð��� �ٲ��

 


�� ���̸� ������
�߾ﵵ ���̰�����

 


�ʿ� �Ȱ��� ���븸��
�׵� �������� �Ȱ��ְ���

 


�׷� ��¿��?
�ٸ� �ŷ��� �϶�?

 


���� ����?
�װ� �ٶ�?

 


���� �����ڵ��
�ŷ� �� �ϳ�

 


�ڳ׿��� ����ݾ�

 


��ħ��...

 


���޾���

 


���� �Ǹ���

 


�� ����� ��� ��
�ƴϾ���

 


ȸ�Ѹ� ���� ����
�ε� ���� ����

 


�̾��ϳ�, ��

 


�����ϼ�

 


�ȵ����� ȸ������
���� �������ϰ� �Ʊ�

 


�� ��꿣
25�� ���ҳ�