자막 제목 with Caption Creator 4

이거 이렇게 방아쇠 당기는 거던가?

 

위험하게시리!

 

위위아래아래...

무적 커맨드를 입력했으니까
분명 괜찮을 거야.

 

우왓, 큰일이야!

왜 그래?

지금 이 시간,

도쿄를 심야 특급 에티오피아가 지나가!

아무래도 상관없어!

 

참아!

삼켜!

도착했다.

지금부터 해치를 연다.

 

야, 오타쿠 히어로!

쫄지 않는 마법이라도 걸어줄까?

 

조금 더 일찍 말해줬으면 좋았을걸.

 

죽지 않을 정도로 작전 개시!

날 따라라!

그렇겐 안 되지!

 

1등은...

바로 나여야지!

 

첫차 타임!

아나키 쨩,

낙하산! 낙하산!

간다!

변신!

 

2008년

 

#01
아키바에 혁명의 불꽃 타오르다

서두르지 않으면 다 팔려버릴 거야!

초회특장판!

어라?

 

무슨... 이벤트?

 

잠시만요!

 

어떻게 된 거야?

 

남아있어!
초회특장판

 

초회특장판!

 

회수 완료.

 

좋아, 다음 간다.

 

무슨 짓이야...

돌려줘,

그거!

 

놔라.

그 이상 반항한다면

보호해버리겠다.

 

보호...?

 

이거 놔!

환상의 벽서클 거라고!

돌려줘!

 

그건 3년 걸쳐서 찾아낸 피규어라고!

 

보기 드문 차량이다!

 

기분 좋은 울림인걸.

이놈!

천벌 래리어트!

 

갑작스런 클로스라인이라니,

실례로군요!

 

입만 살았을 뿐이로군요.

 

네놈, 뭐 하는 놈이냐...?

아, 냄새 좋아...

 

네놈에게 맡게 해줄 내 냄새는 없어!

 

잘 지내십니까!

 

그것은 갑작스럽게 시작되었다.

 

도쿄 나카노

 

오타쿠라 불리는 사람들이

그 장르를 불문하고...

오사카 닛폰바시

정부 기관의 보호 대상이 됐다.

 

그 누구도

막지 못했다.

오타쿠 보호율 95%
오타쿠 발견 시 SSC로

세상에 자랑할 만한 문화를 지키자.

그것을 의심하는 사람은

어째선지 없어서...

 

오타쿠는 모습을 감추었다.

 

고작 일주일 만에 일어난 일이었다.

 

그리고,

우리들의 반항이 시작됐다.

 

있잖아,

 

이제 식량 비축분은 그게 마지막이야.

그렇구나.

또 조달하러 가야겠군.

그렇다고 해도 최근 동조자들이랑
접촉하는 것도 조마조마하잖아!

어쩔 거야!

어떻게든 할 거야.

어떻게든이라니?

어떻게든 말이야.

 

뭐라고?

 

나 참,

하마터면 아기가 생길 뻔했네!

바보 같은 짓 하지 말아 줘, 아나키 쨩.

여기서부터
ㅋㅋ난무 전개를 기대했는데.

 

젠장!

녀석들, 용케 안 질리네.

 

네!

기동 순찰로부터 보고!

옙.

 

말로 해줘도 돼.

저 녀석도 안 질리네.

그래서 뭐래?

또 한 트럭 가득 오타쿠가

보호 구역으로 운반됐대.

 

젠장!

쇼봉 군 녀석들!

 

있잖아, 오타쿠 히어로.

블루랑 핑크 찾아내자.

 

그야, 멋대로 사라져버린 건
그 녀석들이지만,

우리 마법소녀 세 사람이 다 모이면...

절대 안 지니까!

 

블루 쨩도

이번 일로 붙잡혔대.

 

그 음란 퍼렁 싸이코 년!

끝낼 때가 된 걸지도 모르겠네.

 

끝낼 때?

...라니, 뭔 소리?

쇼봉(´·ω·`) 녀석들이 나타난 뒤로
3년 정도 됐나?

 

지옥 같은 오타쿠 사냥을 뿌리치고

전국에서 오타쿠가 모여,

혁명의 불길을 지폈어.

너희들 덕분에 여기까지 올 수 있었어.

그렇지 않아!

당신 덕분이야!

당신이 없었으면
우린 도무지 싸울 수 없었을 거야!

이곳이 우리의 해방 구역이잖아요!

 

응.

너희가 노력해 줘서

이 아키바만은 탈환할 수 있었어.

하지만 말이야,

전력은 나날이 깎여나가고,

무기도 적들 거를
슬쩍하는 수밖에 없어.

먹을 걸 보내주는 바깥의 동조자들도

위험한 선을 넘나들게 하고 있어.

 

그러니...

그러니?

그러니 뭐?

그런 태도 취할 거면

내가 리더 자리 뺏어버릴 거야!

 

괜찮네.

한 번 해봐.

뭐?

막 던지네?

 

난 됐어.

 

잠깐!

오타쿠 히어로!

어딜 빠지려 들어!

하지 말라니까, 아나키 쨩.

 

확실히 우리들,

모든 걸 다
저 녀석에게만 너무 의지했어.

아니야?

 

혁명의 불꽃도,

연료를 투하하지 않으면
꺼져버리는 걸지도 모르겠네.

그럴지도 모르지만...

하지만...

 

이빨 누런 골초 자식!

 

진심이야?

 

진짜로 리더 그만둘 거야?

 

이대로는 계속 악화될 뿐이란 생각은 해.

그러니까 내 말이!

그걸 위해서 블루를 구해내서 말이야!

아나키 쨩이 하면 되겠네.

리더잖아?

그런 소릴 하는 게 아냐!

나랑, 블루랑, 핑크랑,

마법소녀와 네가 있으면
싸울 수 있단 말이야!

좋아하는 걸 좋아하는 만큼 좋아한다고
할 수 있는 세상을 되찾아서...!

넌 거기에 모두를 데려다줄
리더란 말이야!

오타쿠 히어로!

내겐 안 맞아.

 

그런 건 말이야,

하고 싶은 녀석과
할 수 있는 녀석이 하면 돼.

애니에서도 그렇잖아?

리더니 히어로니 하는 건

처음부터 두들겨 팰 생각 가득하거나,

'싸우고 싶지 않소' 그딴 소리 하면서도
싸움이 되는 녀석.

넌...

둘 다 아니란 거야?

 

여보세요?

TV 봐봐!

지금 당장!

 

여기.

 

정부는 내일

치요다구 및 타이토 구의 일부에서

대규모의 오타쿠 중점 보호를
시행하겠다고 발표?

 

괜찮은 거지?

내가 리더가 돼도?

나중에 역시 취소
그딴 소리 하기 없기야!

 

응.

 

알았어.

 

잘 들어라, 자식들아!

 

예측되는 적의 공세에 대비해

이곳 아키바 해방구는

24시간 임전 태세에 돌입한다!

지휘는 이 아나키 쨩이 잡는다!

 

무기고!

해방!

 

A 부대를 스에히로 쵸 방면으로!

어서, 어서, B 부대는 서둘러!

빨리, 빨리!

 

아키하바라 탈환 성공!

 

내일 마법을 보여줄게.

마법?

내 불꽃의 마법.

그걸로 네 마음이 바뀌지 않는다면,

그때는 내가 리더가 돼서
블루를 되찾을 거야!

 

왔다!

 

본 구역을 점령하고 있는

중점 보호 대상자들에게 고한다.

저항을 그만두고 지금 즉시 투항하라!

제군들의 동료들과 마찬가지로

절대 나쁘게 대하진 않겠다!

거짓말 마!

그렇지 않으면

우리는 실력 행사를 통해

제군들을 보호하겠다!

 

뭐지?

 

잘 알았다.

각 부대,
지정된 방침에 따라 행동 개시!

 

다짜고짜 가차없네!

쏴라, 쏴!

 

통나무 부대, 가라!

 

오뎅 캔

 

이런!

 

여기서 한 발도 물러서지 않겠다!

절대 항복 안 할 거야!

위는 어때?

조금씩 밀리고 있어!

아나키 쨩은?

조금 전부터 안 보이는데,

다들 작전대로
움직이고 있으니까 괜찮아!

 

운동 부족에겐
심장 파괴자급 지옥 오르막!

그렇게 큰소리 뻥뻥 치고
어떡할 셈이야?

시끄러!

왜 굳이 뛰어 올라가는 거야?

변신 가방은?

 

필요 없어,

지금만은.

 

틀렸어.

이건 그냥 포기하는 수밖에 없...

 

뭐?

 

이런 데서

멈춰있을 순 없어!

그러니까 변신은?

 

진로 확보!

돌입!

 

한 명 보호!

두 명 보호!

아무튼 잔뜩잔뜩!

보호!

 

바리케이드가 돌파당했어!

지휘를 해줘, 오타쿠 히어로!

네가 아니면 안 돼!

 

왜 아무 말도 해주질 않는 거야!

 

너희들 들어라!

 

오타루 히어로,

아나키 쨩이...!

 

너희들!

 

지금부터 아나키 쨩의 마법을 보여주지!

눈알 잘 후벼파고 잘 보라고!

이 썩을 좆밥 임포 새끼들아!

 

마법소녀다.

 

소이철구, 투사!

 

맞을 것 같냐!

죽이러 왔잖...!

 

무사히 사망!

 

뭐가 사망이야, 뻔뻔하게!

들켰어?

이런!

 

우리의!

혁명의 깃발!

오타쿠의!

희망의 깃발이다!

 

기억해내, 오타쿠 히어로!

좋아하는 걸 지키고 싶다는,

그 충동,

그 사랑,

그 불꽃...!

 

오타쿠 히어로...

 

어때?

이걸로...

내가 리더야...!

 

불만 있어?

 

내가 리더야!

내가!

 

내가 모두를...

 

하지만...!

 

내 리더는,

내게는 너뿐이란 말이야,

오타쿠 히어로!

 

울지 마, 아나키 쨩.

 

감쪽같이 걸려버렸어,

사람 마음에 불을 지르는

아나키 쨩의 마법에 말이야.

 

자, 이거.

 

일부러 두고 간 거지?

 

응,

응!

그나저나 어떻게 여기까지 왔어?

저거야!

 

비행선?

 

대피!

 

대피하라!

 

잘 들어, 얘들아!

지금부터 이 녀석으로
적을 때려눕힐 거야.

하는 김에 블루 쨩도 구출하자!

난 혁명군의 리더,

오타쿠 히어로다!

불만 있냐!

이의 없음!

 

오타쿠가 오타쿠의 행복을 만끽할 수 있는
자연보호구역이니 뭐니 하지만,

실제로는 그냥 감옥,

아니, 요새야.

비바람 그대로 맞는 행사장에
감옥이 늘어서 있고,

그것을 지켜보는 감시탑이...

빅사이트야.

죽지 않을 정도로 작전 개시!

날 따라라!

그렇겐 안 되지!

 

1등은...

바로 나여야지!

 

첫차 타임!

아나키 쨩,

낙하산! 낙하산!

 

고마워, 오타쿠 히어로.

간다!

변신!

 

혼돈과 질서를 파괴하는

마법소녀 아나키!

 

나쁜 짓 하는 아이는

폭살 시켜버릴 거야!

 

헤븐즈 인페르노!

 

아나키 쨩, 불을 질러!

오케이!

 

헤븐즈 파라다이스!

 

뭐라고?

 

어이, 이것들, 그만둬!

 

굿 잡!

 

해냈다!

 

블루는 어디야?

그 음란 퍼렁 싸이코 년!

 

블루 이쪽
저건?

 

저기다!

 

위험해!

 

내게 맡겨줘!

 

노 히트!

노 라이프!

 

너무 대박!

역시 아나키 쨩!

 

저건?

 

블루 쨩!

 

지금 구하러...!

 

뭐야, 이게!

사망 확정 연출!

수고!

 

아나키 쨩!

 

-아나키!
-아나키 쨩!

 

아나키 쨩!

 

끝났어?

그럼 내 차례지?

 

블루 쨩!

 

블루 쨩!

 

오, 오타쿠... 히어로 님...?

 

아날키 쨩...

아나키야!

 

진짜,

변함없이 바보라니까.

너 정도 되는 애가
이런 데서 붙잡히다니.

 

만남 사이트에서 알게 된 사람을
만나러 갔더니,

어째선지 여기에...

쳐죽여버릴래!

감삼다!

넌 진짜로 절조가 너무 없다고,
이 헤픈 년아!

감사합니다!

 

시작됐군,

우리의, 게임이.

 

이제야 좀 즐거워질 것 같군요.

 

오타쿠 히어로,

마법소녀 블루와...

아나키...

 

붉은 소녀,

푸른 소녀,

마지막 마법소녀,

싸우는 희망,

잃어버리는 절망은 그루브를 타고.

다 불태우고만 있을 순 없어.

시험당할 거야,

다이브 인.