E:\[��] �� �� �켱 �����\

�׸���! ���� �̱� �ž�!

 

���� ���� ���� �� ��� �־��.

 

�׷��Կ�.

 

- ������ ���� �ֵ� ���ٰ�.
- ��������.

 

- �� �� ���� �Ѵ�.
- �˾Ҿ��.

 

���� ������ ���� ����.

 

- ���߿� ����.
- ��������.

 

������ ����.

 

����!

 

���� ���� �� �� �� ���� �� �ȿ� �־�, �˾���?

 

- ��!
- ���ϴ�.

 

��ٷ�!

 

�̸� ��!

 

���! ��ٷ�!

 

���ѷ��߰ھ�.

 

����, ����, ��.

 

�� �� ��.

 

����, ��ȩ, ��.

 

�� �ƴ�?

 

������!

 

�� �ƴ�?!

 

���� �� ��. �ٸ� �� ���� ��.

 

�� �ƴ�?

 

������.

 

�ȿ� 4���ۿ� ������.

 

��¥?

 

�Ÿ����� ���ƴٴϴ� �̻��� ���ڿ� ���� ���þ�?

 

�б����� �������� �޾Ұŵ�.

 

- ������.
- �׷���.

 

���� �� ������.

 

����!

 

����!

 

����!

 

����Ű ����?

 

�ȳ��ϼ���. ��ī ���� �ֳ���?

 

��, ���� �־��.

 

���̵� ���� �ֳ���?

 

��?

 

���� ���ٲ����� �� ���̰� ��������, ��ġ?

 

- ��.
- �׶��� ���������� �� �ſ���.

 

ã�� ���� ���...

 

��� ��ο��� ���� ���¾��.

 

��������.

 

�ƹ��� �� �ô��.

 

- ���� ���� �ֺ� �� �ѷ����Կ�.
- �˰ھ��.

 

������.

 

- �����մϴ�.
- �� ã�� �ſ���.

 

�� �ȿ� �־�.

 

�� �Ծ�.

 

�˼��մϴ�. �Ƿ��ҰԿ�.

 

- �Ƴ����̿���.
- ��������.

 

����, ���� ���̾�?

 

��?!

 

�Ƿ��մϴ�.

 

- �Ƿ��մϴ�.
- ����Ű ��.

 

����������?

 

���̸� ã�ҳ���?

 

���ο� �ҽ��� ������ ��� �˷��帱�Կ�.

 

�����մϴ�.

 

��������.

 

������?

 

�̾���...

 

������ �� (Dollhouse)

 

"1�� ��"

 

"�̻��� ����"

 

������ �ϵ� ������ Ŀ�ٶ� ������ �ո� �͸� ���ƿ�.

 

�� ���̸� �������� �ʴ� ���� �� �Ϸ絵 �����.

 

������ ���� ��� ������ϰ� ������ ���̰� ȭ�� ������.

 

�׷��� �Ϸ翡 ��� �� ���� �������� ����ؿ�.

 

�����մϴ�.

 

����, ����Ű ����.

 

���񿡰� ������ ���� �̾߱Ⱑ �����Ű���?

 

����...

 

����...

 

��Ź�Ⱑ...

 

õõ�� �����ϼ���.

 

��...

 

���� ���� ��� ����... ���� �� �� ���� �ߴµ�...

 

�׷��� ���̰�...

 

���� �� ���� ������ ����...

 

���а� �����̶� �ٳ���ô� �� ���ھ��.

 

�� �κ� û�ұ�� �帱���?

 

�����. �����Ϸ��� �� �ƴѵ���,

 

��ó�� ������ ȭ���� �ִ� ���� �ϳ� �־��.

 

������ ����� ���缭 �����ϰ� �ǽ��� ġ���شٰ� �ϴ������.

 

"������ ������ �¿�� �ǽ�"

 

"������ ���ǿ� ��� ��ȥ�� ���� ������"

 

"��õ ��ǰ ����"

 

�ٳ�Ծ�.

 

�Ծ�?

 

���� �� ��������, ��ǰ ���忡�� �� ���̸� ���.

 

���� �� �ƾ�.

 

��, ����.

 

��...

 

�ƹ��͵� �ƴϾ�.

 

��.

 

�̰� �� �޾� ��.

 

�˾Ҿ�.

 

- �̰�?
- ���.

 

���� �� �ƴ�.

 

����.

 

�� ������ �� ���� ����.

 

ũ�� ���׶� ���� �Ǿ� �Ǻ�.

 

�۰� �ŷ����� �Լ�.

 

�� ������ �� ���� ����.

 

�Ծ�? �ٳ�Ծ�.

 

��... �Ծ�...

 

���� �� �ڳ���?

 

��, �׷���.

 

��ħ�� �Ͼ �� �������ð���?

 

��.

 

�Ŀ��� �� �����Ű���?

 

��, �־��.

 

��� ���⿣ ������ ������ ����, '���� ġ��'��� �Ҹ��� �̴ϴ�.

 

������ ���� �ǰ� ��Ȱ�� ���� ������ ����.

 

���� ġ���?

 

- "���� ���� ���"
- ������ �ݷ������� ���� ������ ��ȭ�� �� �� �ֽ��ϴ�.

 

���� �Ʊ� ���� ���� ����...

 

- "�ҿ����Ʈ ���� ��"
- ġ�� ������ �����ϱ⵵ ����.

 

�� ȿ���� �� ���������� �����ް� �ֽ��ϴ�.

 

�������� ���ð�, ��а��� �Ƴ����� ��ܿ� �����ּ���.

 

ó�� ���� ���뷮�� �ٿ��帮�ڽ��ϴ�.

 

�˰ڽ��ϴ�.

 

��, ����.

 

�ȳ��ϼ���. ���̰� �� ���ΰ���?

 

�ټ� ���̿���.

 

�ʹ� ū��?

 

- ���ʵ� ����.
- �׷���.

 

�ٴ� �� ��!

 

���� ���� ����.

 

- �غ�ƾ�?
- ��.

 

- ���� ����.
- �˾Ҿ�.

 

���� ��.

 

��, "ġ��" �غ�.

 

���� �����߾�?

 

- �Ծ�?
- ��.

 

����ǰ���� ����� �ʹ� ���Ƽ� �����ϳ�.

 

�۵��ϳ�.

 

�ߵƳ�.

 

��. �ͼ���������.

 

����Ű ��.

 

���� ��� ��������?

 

�ƴ�, ����ΰ��� �Ծ��.

 

�ֿ�?

 

����... Ȥ��...?

 

������.

 

�̰� ���� �ΰ�.

 

���� �� ������.

 

�ݹ� ���� �ž�.

 

������ �κ��̾�.

 

�˾Ҿ�.

 

�ɾ� �輼��.

 

��, ����.

 

��������.

 

�ڰ� ���� �� ���� �Ϳ�����.

 

����, ���... ����...

 

����, ���� ����.

 

�ʹ� ȣ�鰩 ���� ��.

 

����, ���� ��.

 

�ʹ� �����ݾ�.

 

����, ��ŵ� ������ ���;���.

 

�׷�, �׷�, ����.

 

����.

 

���ڰ�.

 

�غ�ƾ�?

 

- ����.
- ��.

 

���� ��, ����. �̰� ������ ���?

 

�ƴϸ� �̰� ����? � ��?

 

����.

 

�� ������ ���� ����

 

ũ�� ���׶� ���� �Ǿ� �Ǻ�

 

�۰� �ŷ����� �Լ�

 

�� ������ ����ǰ�̳�.

 

���� �� �� �ž�. ���� �� �� �� �ƾ�.

 

�׷�?

 

���� ������ ����.

 

����� �� �����̶� �ִ� �� ���鼭 ���� ���� �߰ŵ�.

 

�̾���, ����.

 

�ǵ��ƺ��� ���� �������� �ƴϾ��� �� ����.

 

�� ������...

 

�� ���� �־�, ���.

 

��?

 

��ӳ�...

 

����...

 

������. ���� ���� �־�.

 

�� ������ �ž�.

 

�����?

 

��...

 

�Ϻ����, ����? ����� ���� �־�?

 

���� ����� ���� �ִٴ� �ž�?

 

�̰� ���̾�.

 

�Ʊ� ����� ����� �߾���?

 

- �Ӹ�ī��...
- �Ӹ�ī�� �й� ���ı�(Hair tourniquet)�̿���.

 

������ �����ؼ� ���ϸ� ���� ������� ����ų �� ����.

 

���� �Ӹ�ī���� �Ǽ��� ����鼭 ����� ���⵵ �ؿ�.

 

�� �Ӹ�ī���� �ƴϾ����.

 

��, �ƴ�.

 

"5�� ��"

 

�츮 ���� �� �����?

 

���������� ����, �޼����� ����.

 

�� ������... �� ������...

 

����!

 

�Ⱦ��ٱ�?

 

������̶�ϱ�...

 

����, �������� �� �԰� �;�?

 

Ǫ��.

 

�װ� ���� �����̾�.
�ƺ��� ���� �� ���� ��ž� ��.

 

�׷� �޷л�.

 

�޷л�?

 

�ٳ�Խ��ϴ�.

 

������� �ſ�?

 

��ӳ�... �� �ֿ��.

 

����, �ƾ߶� ���� ��Ƶ� �ſ�?

 

��? ����?

 

��... ���� �������� ����.

 

�� ���� �̸��� �ƾ߾�?

 

��.

 

����!

 

���� ��� �� ������, �����ؼ� �ٷ�� ��.
��û ������ �����̰ŵ�.

 

�˾Ҿ��.

 

���� �Ϻ� ������ ��¥ ��� �Ӹ�ī���� ����.
�׷��� �Ӹ�ī���� ��� �ڶ��ٴ� �ҹ��� ����.

 

��¥ ��� �Ӹ�ī����? ���� �ǵ���?

 

���鵵 �ڶ��?

 

�׷����� ����.

 

�� ��! ����ó�� ȥ���� �ž�!

 

������ ���� ������ ������,
��ҿ� ���� �����.

 

����? ���� ���;�?
�����?

 

�ƾ߰� ����� �߾�?

 

�츮 �Ѹ��� ����̿���, ����?

 

���� ���̾�?

 

���� �� ���� �����. �ƾ߰� ��� �� ������ �ؿ�.

 

�ƾ߰� �� �׷��ڴ�?

 

�ƾ߰� ���� �����ؿ�.
������ �������ϰ� �;� �ϰŵ��.

 

������.

 

�ƾߴ� �ƹ� �ظ� ��ġ�� �ʾ�.

 

� �ڷ�.

 

�ƴ�.

 

����? ���� �� ������?

 

- ���� �� ���������, �˼��ؿ�.
- �ƴ�, ���� Ƽ �ϳ� ���� �����ѵ���.

 

����!

 

��������!

 

������.
���̺��� ������ ��� �� ���� �׸�.

 

����, ��̾���.

 

�������� �� ���� �����ִ� �� �?

 

- ������?
- �����ؼ� ������� �Ѵ�?

 

����ְ� ���.

 

� ����.

 

�ʹ� �������� ������. �ݹ� �� �Ŵϱ��.

 

�����¿�, �����ƿ�.

 

�� ���� ��¥�� ����?

 

��! �ƾߴ� ���� �� �־�!

 

������.
�̷��� ���� ������ ��� ���� ��.

 

��¥��ϱ�.

 

��� ��.

 

�ź�, �ƹ� �Ҹ� �� ���ݾ�.

 

�׸���! �׷��� ��!

 

�� �� �ϳ� ��.

 

���� ��!

 

- ���� ���� �־� �帱���?
- ��, ��Ź�ؿ�.

 

�����.

 

�̷�. ���� �� �� �����ε� ���߳� ����.

 

- ���� Ÿ �帱�Կ�.
- �ƴ�, �����ƿ�.

 

�ֵ��� ũ�ϱ� ������ ���� ���� ���ð� �dz׿�.

 

�׷��Կ�.

 

���� ���̴�?

 

�׸� ��� ���غ�.

 

����!
�� �� �׷���?!

 

���� �� �׷����.

 

�׷� ���� ������ ���� �ž�?

 

�ƾ߰���.

 

���������� ��.
�������� �����.

 

������ �ƴϿ���!

 

�׳� ��¦ ���� �ſ���. �����ƿ�.

 

����, �ʹ� �������� ��.

 

�غ�ƾ�?

 

�˼��մϴ�.

 

�˾Ҿ�... �ƴ�.

 

���� �������� ����� ����?

 

��.

 

�׸���... �� �� �ұ�?

 

���ٲ����ؿ�.

 

���ٲ����� �� ��. ��� �� ��?

 

- �׷� �ͽ� ���̿�.
- ���߿� ����.

 

������!

 

���� ��� ���� �����ϰ� ���ݾ�.

 

�� ��� ���µ�!

 

�׷� �Ҹ� ���� ��!

 

�׸� �پ�ٳ�.

 

�� �� ������ ��.

 

����!

 

��?

 

�̰� �� �׷���?

 

���� �� �׷����. �ƾ߰� �׷��� �ſ���.

 

���� �� �Ǵ� �Ҹ� ��! �������� ���������� �� �ž�?

 

������ �ƴ϶����!

 

�ɾ�!

 

�ƾ�!

 

����!

 

���� �̿�! �Ⱦ�!

 

�� �Ƿ� ���̵��� ���� ������ �� �������� ���ؼ�

 

���� �������� �ϰ� �մϴ�.

 

�׷�����...

 

���� ���庸�� ���� �� �ϳ� �־��.

 

� �ǰ���?

 

���̰� �� �׸����� �׷Ⱦ��.

 

�� �׸� ���� �ƽó���?

 

����ϱ� �ƾ߰� �׸���� ���״��.

 

�ƾ߰� ������?

 

����� �߾�?

 

������ ����ִ� �� ���Ƽ� �Ҹ� ����.

 

������? ���̰� �츮 ħ�뿡 �ΰ� �� �������.

 

�ְ� �׸� �׸� �� ��...

 

���� ��ħ.

 

�� ������. �ȳ�.

 

��ħ �޴� ����?

 

���� ��ħ�̿���.

 

�� ���?

 

���Ŀ� ����.

 

����ְ� ���!

 

�̵� ����!

 

���� �Ծ�? ���� ���� �ٹ�����?

 

{\an8}"�����⸦ �и� ������ �ּ���. ������"

 

��񸸿�!

 

�̰͵� ������ �ֽǷ���?

 

��� ���ô�... ��, �׷���.

 

���ô�.

 

- ������ ���ϴ�.
- ��.

 

����������!

 

�ڷ� ��������!

 

������ ���� ������! ��ĥ �� �ֽ��ϴ�!

 

�� �� �鸮����? ����������?!

 

���ڽ��ϴ�!

 

���� ���� ���� �־��!

 

����� �� �ְھ��?

 

�� �𸣰ھ�...

 

��ĭ�� Ÿ�� �׷��� �� ���� �ƴϾ�.

 

���� ���̾�?

 

������ ���� �ϰ� �־�.

 

������ ���� ����? �׷� �ڵ�����?

 

�̰� ��.

 

�ƾ�, ������ ���� �;�?

 

�ƴϾ�? �׷� �ƾ�.

 

���� ������ �־ ��. ���� ���� ����ٰ�.

 

�� ���������� �͵� �����ٰ�.

 

�׷� �� �˾Ҿ�... ������ ����־�.

 

���� �� ������ �dz�.

 

�� �Ӹ�ī����... ���� �� ���� �����̾���.

 

����, ������ ��������.

 

���ٲ����� �� �Ѵٴϱ�.

 

�ƾ߰� �ϰ� �ʹ��.

 

�� �ƴ�!

 

ã�Ҵ�.

 

�ƾ�!

 

����! ���� �׸� �� ��!

 

���� ����� �� ���� ���ߴ�...

 

���� ���´� ��������?

 

�׳� ������ �������̿���. ������ ���� �� ������.

 

���� �����̳׿�.

 

- �� �� �߸��̿���...
- �ƾ�, �ؾ����.

 

�ȳ��ϼ���.

 

�������� �ð� �� �����Ű���?

 

���� �ɸ��� ���� �̴ϴ�.

 

��...

 

�� �� ����?

 

�˰ڽ��ϴ�...

 

�Ƴ��п��Լ� ��ҿ� �ٸ� ���� �����̳���?

 

�Ƴ��� �� ���� ������ �̿� ���� �־��.

 

�׷�����.

 

�̰� �� �� �����Ű���?

 

����, ��ø� �����ٷ�?

 

�������?

 

����, �̰� ���� �׷���?

 

���ϸ�... �� �׷� ���ݾƿ�.

 

�ܱ� �Կ��� �� �ִ� ������ �˾ƺ� �׾�.

 

��?

 

�� �����. ��� �ʹ� ���� ����.

 

�� ������. ���̴� ���� ������?

 

�츮 ������ �������̾�. ���̶� �ð� ������ �� ���� ����ϰ� ���.

 

���̰�... �� ������ ��������?

 

��.

 

�������׼� �� ���� ����������! �����ϴ� ���̾�!

 

�������� �ƹ� ���� ����.

 

������ �������.

 

��?

 

���� �� �������⿡ ���� �ڱ��� �����ߴ� ���̾�.

 

���θ� �� ����. õõ�� ���ڰ�, �˾���?

 

���� �� ì�ܼ� �ð�.

 

�˾Ҿ�.

 

��Ź �ϳ��� �����. �� ����, ���� �� ��������.

 

����?

 

��� ��Ӵϰ� ���� ȭ���� �ִ� ���� �ִٰ� �ϼ��ݾ�.

 

�װ� ��� ������ ���ϰ� ���شٸ��...

 

���� �� �����ּ���.

 

������ ��, ��, �׸��� ���� ��������.

 

�˰ڽ��ϴ�. �ǽ��� ���� �ϳ���?

 

���� ���Դϴ�. �̹� ���� �̹� ������ �������.

 

���� �޿�?

 

"����... ����... �߽����� ��Űġ."

 

"�߽����� ��Űġ"

 

"��� �ô� �ʱ� ���� ����"

 

"���� ����(����ִ� ���� ����)�� ���̿� ������
����� �����ϴ� �� ������ ������."

 

"�״� �ϰ�Ÿ�� ����ī�ͱ�����
Ȱ���ߴ�."

 

"���� �ܵ��� ���̴� �ƹ����� �������
������ ��ô �Ʋ���,"

 

"���� ��𼭳�
�� ������ ������ �ٳ��."

 

����Ű�Դϴ�.

 

���� �׶�ø��Դϴ�.

 

���� ���� �� ������
�ִ��� ���� �Ұ��ؾ߰ڽ��ϴ�.

 

��?

 

���� �ǽĿ� ���Խ�Ű���� ����.
��ħ�� ���� ���� ������ ���� �ǰڽ��ϱ�?

 

���� ���Ŵٰ���?

 

�� ������ ���ؼ��� Ư����
���ܸ� �δ� �̴ϴ�...

 

- "���� ����" "���ֹ��� ����"
- ���ڿ� ���� ä�� �Ѱ��ֽʽÿ�.

 

���� ������ ����
�Ұ��ϵ��� �ϰڽ��ϴ�.

 

{\an8}"����ִ� ������ ��ƶ�!"

 

{\an8}- ���� ı��!
- ���� �����!

 

- �׸� ������!
- ��ũ ����ź!

 

���� �����!

 

{\an8}- �� �Բ� �� �츮��...
- ����Ʈ ������!

 

{\an8}"����Ʈ ������"

 

{\an8}�츮�� ���� �ϰ�Ÿ���� ���� ����
ĭ�������� ���ϰ� �ֽ��ϴ�.

 

{\an8}���ù����� ������ ��
����ִ� ������ ã�ƺ� �ſ���.

 

{\an8}���� ���� �߽����� ��Űġ�� �� ���̴�,

 

�������� �����Ǿ����ϴ�.

 

������ ������� �������� �ұ��ϰ�
���� �߰ߵ��� �ʾ���.

 

����� ������� ������ �ܻ��� ����
��Űġ�� �Ƴ� Ÿ���ڴ�

 

{\an8}������ ������ ���̶�� �ϱ� �����߰�
�׻� �翡 �ξ����ϴ�.

 

{\an8}Ÿ���ڴ� �����鼭 ������ �Բ�
���� ������ �ʹٴ� ������ ������ϴ�.

 

{\an8}ĭ������ ���� ��, ������ �������� Ż����

 

{\an8}�ڽ��� ������ ���̸�
����ؼ� ã�� �ִٰ� �մϴ�.

 

{\an8}������!

 

��񸸿�.

 

{\an8}���̰� ���� ����ִٸ�,
���̰� 90�̳� 100�� ���� �ư���?

 

{\an8}�׷��ڳ׿�.

 

���� �ҸӴϰڳ�.

 

"��� ��..."

 

{\an8}������ ���� �����߽��ϴ�!

 

{\an8}- ����!
- ����!

 

{\an8}�买 �� �Ϸ翡 �� �� ���� ������
������ �ɾ� �� �� �ֽ��ϴ�.

 

{\an8}- "���! �й� ���� ���� ����."
- ���� ���� ���̱� �����ؿ�!

 

{\an8}���, �̰� �� ����.

 

{\an8}�츮���� �־��� �ð��� 2�ð����Դϴ�.

 

������ �� ��������!

 

{\an8}����ִ� ������ ������ ���ô�!

 

{\an8}"��ҿ� �ٸ����� ��¥ ����..."

 

{\an8}"����ִ� ������ ã�� �� ������?!"

 

{\an8}���� �����̳׿�!

 

{\an8}"���� Ž��..." "�ᱹ."
- ��! - ����!

 

�ƹ��͵� ���ݾ�.

 

{\an8}"������ ���."

 

{\an8}���� ���� �� �������� �ʳ�.

 

{\an8}���� �װھ��.

 

{\an8}"2�ð� ��..."

 

{\an8}"����Ʈ �������� ���� �����ϴ�."

 

���� ������ �� �ϳ��� ���׿�!

 

���̾����.

 

���������� ��ü�� ���� ������ ���̰�����

 

������ ���� ������ �Ϻ� ������ ����...

 

����!

 

�Ͼ��?

 

�� �� ���Ƿ�?

 

���� �ִ��� ���ڲٳ�.

 

�� �׷���?
�� �� ����?

 

ħ�뿡�� å �о��ٱ�?

 

���ڲٳ�.

 

���.
���� �״���?

 

���� �ֳ�.

 

�װ� �� �ʿ��ؿ�?

 

���� ������.

 

�װ� Ȯ���� ����
��� ���� ������ �־�.

 

�׷���? � ���̿�?

 

������ ����, ��ġ ����ִ� ��ó�� ���̾�.

 

���� ��� ſ�̰�����,
�׷���...

 

���� ��.
�Ұ��ϱ�� �����ϱ�.

 

���� ������ ������ ����� �߾�.

 

������?

 

�ߵƳ׿�.

 

���� ���� ���Կ�.

 

�׷�.

 

���� ���� �׸�����. �ƾ�, �� ���� ����?

 

�ϰ�Ÿ��? ����ī�ͱ�?

 

�۽�...

 

"�߽����� ��Űġ"

 

"�ϰ�Ÿ�� ����ī�ͱ�"

 

"���� ���� �̸�"

 

{\an8}���� ���ڰ� �̸����� ������,

 

{\an8}�븮, ����, ��Ű, ��ġ, �׸��� �ƾ�ó����.

 

{\an8}"�ƾ�"

 

�ƾ�...

 

���� ������ �ʿ���. ���� ������ ����.

 

���� ���̿���?

 

������ �� ���ܼ�...

 

���̺� ����ͷ� Ȯ���� �� �� �־�.

 

�˰ھ��. ��ٸ��Կ�.

 

��û�� ��� ������...

 

�����?

 

�� ��...

 

����!

 

- �Ƿ��մϴ�! Ȥ��...
- ��?

 

������ �� �ټ� �� ���� ��
���ھ��� �� ���̳���?

 

���ھ� ���� ���� �ȴ� �� �ôµ���...

 

��? ���ھ� ���̶����?

 

�ٸ� ������ ���� ���...

 

����?

 

�������� ��.

 

�ҸӴ� �� ������ �ű� �����־�, �˾���?

 

����! ����!

 

����!

 

����, ���� ���̾�?
��� ���� �� ����?

 

�ҸӴϴ� ��� ���?

 

������ �ɾ� �ִ� �ճฦ
���������� �ߴµ�...

 

�ƴ�... �װ�...

 

���̰� �ƴϾ���.

 

�׶� ������ ���ڱ� �� ��������.

 

�ʹ� ��������...
�״������� ����� �� ��...

 

�������� �����ڰ� �ٸ� ���� ������
�ҸӴϸ� ���� �Ű��߽��ϴ�.

 

�ܼ� ������ó�� �������ϴٸ�...

 

�̰� �ٸ��� ��ġ��
���� ī�޶� �����Դϴ�.

 

������ �½��ϱ�?

 

�� �ֽ��ϴ�.

 

���̴� ȥ�ڼ� ���� ���ƿ� ����?

 

��...

 

�˰ڽ��ϴ�.

 

�׷�����.

 

�����ϼ���.

 

����... ���̿� ���� ��
���� �����?

 

���� ���Բ� ������߰ڳ׿�.

 

�Ƹ� ����� ���� �̴ϴ�.

 

�� ������ ���� �߽����� ��Űġ��
�ϰ�Ÿ�� ��Ҿ��µ�...

 

������ ���� �˰� �ֽ��ϴ�.

 

�׷�����. ������ �⹦�� �ο��Դϴ�.

 

�� ������ ���� �Ƴ��� �Բ� �����µ�,
��ü ��...

 

��¼�� ������ ���� ã�� ����
�������� ���� �������� ����.

 

���� �������� �Ͻô� ������ �ƴϽ���...

 

�Ұ� �ǽ��� 10�ÿ� �����մϴ�.

 

��.

 

������ �����Ͻñ�, ������
������ ã�� �־��� ������ �𸥴�.

 

���� �Ƶ�, ���� ��� �����̾�.

 

���� �����ٰ���?

 

���� ���Ŀ� ������ ������
����ص� �˴ϴ�.

 

��ȣ�� �����̼����� ������ ������.

 

�������� �Ϸ��� �ڴ� ��
��¥ �Կ��� �ƴ��� ��.

 

�ҹ����θ� ����µ�,
���� ���� �� ���� �����׿�.

 

�̰� �߽����� ��Űġ��
��ǰ ���������� �������.

 

���� ������ ������...

 

Ȯ���� ��ǰ �³׿�.

 

���!

 

�ǽ��� �̿��� �Դٴ�.

 

�׳� �������� ����, ���ε� �����̳�
�޷��ִ� �ɸ� ġ�� ���� �ſ�.

 

�׷��� õ�� �޾ƿ�.

 

�׷���, �̰� ��ġ�� �󸶳� ����?

 

��� ����...

 

���븦 �԰� �־�� �ϴµ� ������.

 

����� �� �Ѿ��. ���� �����ϱ�.

 

�׷�... 10�� ��.

 

��� ����. �ٸ� ���Կ� ������ �̴ϴ�.

 

12�� ���� ���?

 

õ��? �󸶵��� ����������.

 

�׷���?

 

- ��ġ�� �������� �־��.
- �󸶳���?

 

88%�Դϴ�.

 

���ѷ� ��ȯ�ڽǷ� �ű�ô�.

 

- ���� ���� �ϳ� ��.
- �غ�ƽ��ϴ�.

 

- ������?
- Ȯ�� ���Դϴ�.

 

- ��������?
- ������ 70�뿹��.

 

������ ���� ����?

 

Ȯ���� ���ڽ��ϴ�.

 

����Ű ��?

 

��...?
�и� ���� �¿��ٰ� �ϼ��ݾƿ�.

 

�ƹ����� ���� ���� �� �� ����
������ ������ �ҿ� ���� ����Դϴ�.

 

������ �����̶��?
�װ� ���� �Ҹ��ϱ�?

 

��� �����ϴٸ�, �� ������
���� ������ �� �ִ� ������ �ƴմϴ�.

 

���� �Ұ��� �������� �ϴ� ����
�Ұ��� �帮�ڽ��ϴ�.

 

���� ���� �ƴϾ����ϱ�?!

 

���� ���ġ�� ����Ʈ���̳�
��Ʈ�� ���� �� �����.

 

���� ���� �����?

 

���� ������ �ѽ��� �����̴ּµ�,
��Ȳ�� �� �ɰ��ϴ�����.

 

������ ���� ����ִ� ���ڿ� �ٽ� �����ʽÿ�.

 

�׸��� ���� ���� �־ ������ ���ð���.

 

�� ���ڴ� ��� �� �μ������.

 

�׷�����. �װ� �� ���׿�.

 

���� ������ ������ �ƹ���
�մ��� ���ϰ� �ϼ���.

 

�˰ڽ��ϴ�. �˰ھ��.

 

- ���߿� �ٽ� �������.
- ��, �����մϴ�.

 

��! �̰� ����?!

 

������ ��!

 

�̾��ؿ�. ���� �ǰ���?

 

�̸� ���.

 

�����.

 

����?

 

�Ҹ��� �����.

 

�Ҹ�?

 

��.

 

�̰� ������ ġ���ΰ���?

 

�̷��� �츮 �ذ��� ���� �־�.

 

�˾�.

 

��? ���ذ� �� ����.

 

��...

 

�� ������ ���� �ִ� ����?

 

�׷�... ������ ������
ã�� �־��� �ž�...

 

�̷� ������ ��ǵ鿡 ����
������ ��� ������ �� �����մϴ�.

 

�� ������ ���� �Ұ� �������ڿ���
�ѱ� �����Դϴ�.

 

�Ұ��̶����? �¿�� �� �˴ϴ�.

 

���� �����
���Ź��� �� ���� �����ϱ��.

 

�׷�... ������ �������ðڴٴ� �ǰ���?

 

�翬����.

 

- ������...
- ���� ������.

 

���� �츮 ���� ���� ���̾�.
���е��� �˾Ƽ� �ϰ� ���ڰ�.

 

�׷���...

 

������ ���� �½��ϴ�.

 

��û ���̳׿�.
�ȿ� ���� �� �̴ϱ�?

 

�׳� �̰�����...

 

���� �����մϴ�.

 

����Ű ��?

 

�װ� �� �����ΰ���?

 

�̰� ��Ȳ�� ���� �� ������.

 

�ݰ����ϴ�. ĭ�ٶ�� �մϴ�.

 

����Ű�Դϴ�.

 

�̺��� �����̽ʴϴ�.

 

������?

 

������ �� �־��...

 

����� �������?

 

����� ���� �Ұ� �������ΰ���?

 

������ ��ȯ����
�� ������ ���� �������ڽ��ϴ�.

 

������ �ذ��� �� �ִ�
������ �ƴ� �ٵ���.

 

���� ������ ����ִٰ� �ϴ� �� �ƴϽð���.

 

���� �׷��ٸ�, �� ���� �׸��ΰ�
�� �������� �� ����̶� �����߰ڳ׿�.

 

��� ���ô� �̴ϱ�?

 

�����ٽÿ� �ִ� ���Ĺݿ���.

 

���� ���� ���� �ɱ��?

 

���� �� �˴ϴ�.

 

�׷� ���� �ڵ��󰡵� �ɱ��?

 

������� �ϼ���,
������ ����� ������ �� �˴ϴ�.

 

��� ������ �����ϰ� �Ű�������
Ȯ���ϰ� �;��.

 

���� �ô� ��� ��κ���
�Ƿ����� �����̳� �ڱ�Ͻ� �����Դϴ�.

 

������ �� ������ �ٸ��ϴ�.

 

�� �� ������ ����ؼ�
�츮���� ���ƿ��� �ɱ��?

 

���� �� �𸣰ڽ��ϴ�.

 

����� �Ŷ� ������
�ƴ� �� ���� ������ �ּ���.

 

�����̰� �׸��� �� �� �׷ȴµ�,
���� �� ���Ⱦ��.

 

���̺� ����Ϳ� ���� ���� �������...

 

������ ��ȭ�ϴ� �����̾��µ�,
������ ������ ���� �ʾƿ�.

 

���� ���� ������ �ֽ��ϴ�...

 

�̰� ������?
���� ������ �ѽ��� �����ּ̽��ϴ�.

 

�� ��ü�� ���� ���� ���׿�.
�ʹ� �����ؿ�.

 

�׷��� �����Ͻô� �͵� ������ �ƴ�����,
���� �� �ֽ��ϴ�.

 

��?

 

������ ������ �ٷ�� ����� ���� �ִµ�,
�̰� ������ ���� �־��.

 

�Ųٷ� �Ǿ� �ִٴ� ����.

 

�����̳׿�.

 

"����... ����... ��... ��... ����..."

 

"��... ��... ����... ĭ?"

 

"���Ҽ��̰�(���Ҽ���)."
�ұ��� �����Դϴ�.

 

������ ���� �ǰ���?

 

���ָ� �ǵ����� ���� ����.

 

��, ��������?

 

����. ���� ���� ���̾�.

 

���� �˽ö��?

 

�׷�. ���� �ȿ� ��� ���� �����.

 

��ǰ ���忡�� �� �����ε� ���̾�.

 

���� �� ��.

 

�� Ȳ���� �� �����ڵ���
�װ� ����ִٰ� �ϴ´ٴ� �ž�.

 

���⼭ ��ٸ���.

 

���� �� ��...

 

��¥ó�� ����� ������...

 

����������?!
���� ���Կ�!

 

����... ����...

 

�� ������.

 

�ð� �� �� ���ֽ� �� �������?

 

�ƴ�. �츰 �� �����̶� �������.

 

�����մϴٸ�, �� ģ����
�ѵ��� ������ �� ���� �� ���Ƽ���.

 

���� �� ���� ȥ�� ���� ������.

 

���� ��Ŵٵ帮�� �˴ϱ�?

 

�߽����� ��Űġ�� �����ϴ�
���� �������� ������ ��ҽ��ϴ�.

 

�׺� ����� �¿��� �ֽ� �� �ֳ���?

 

�ű������ ���ֽø� �׳� ���ŵ� �˴ϴ�.

 

- "����Ÿ�� �����Ϸ��� ������(��)"
- �߽����� �ƾ߿��� ���� ���� �־����� �ƽ����� �����.

 

���� ���� �Ǵ� ����?

 

��. �����մϴ�.

 

ĭ�ٶ�� �մϴ�.

 

��� ���� �� �ص� �ɱ��?

 

��ٷ� ������.

 

���� �ֽ��ϴ�.

 

��ǰ�̱���.

 

Ȯ���� ��Űġ�� �����Դϴ�.

 

������ ���� �� ���� �ȿ� ����ֽ��ϴ�.

 

�� �̾߱Ⱑ ����̾�����.

 

���� ������ ��,

 

�ϰ�Ÿ���� ��� ��������
���������� �ٹ��߽��ϴ�.

 

"���� ������ �� ����"

 

�߽����� ��Űġ��� ����� �ڼ��� �ؼ�,

 

���� ������ �޾Ҿ���.

 

���� �̾߱�� �ϱ� ���� ���̾����ϴ�.

 

��������.

 

���� ������ ������ �����Ǿ�����,
�״� ���߽��ϴ�.

 

�װ� ����� �ƴ϶����.

 

��?

 

�� ������ �� ���� �����Դϴ�.

 

ũ�� �ձ� ���� �Ǿ� �Ǻ�.

 

�۰� �ŷ����� �Լ�.

 

�ƾߴ� ���� ���� ���̿���,

 

�� ������ �ӹ������ϴ�.

 

���� ������ Ÿ���ڴ� ���� ������ ������
���� �ڻ��� �õ�����.

 

������ �ƾ߸� �װ� ���ҽ��ϴ�.

 

�׵��� �߰��� ��Űġ��
��� �� �� ���� ���������ϴ�.

 

Ÿ������ �˸� �����ֱ� ���ؼ�����.

 

�״� �ƾ��� ���� ����� ���ΰ�,

 

������ �Ӹ�ī���� ������ �����
������ ��������ϴ�.

 

�װ��� �װ� ���� ���� ��
���� �Ƹ��ٿ� ��ǰ�� �Ǿ����ϴ�.

 

�״� Ÿ������ ������ �޵��,

 

ĭ������ �׳�� ������
�Բ� �����־����ϴ�.

 

�׷� �� ������ �ƾ� �����̾��ٴ� �ǰ���?

 

������ ���Ÿ� ã�� ���� ĭ�������� ����
������ �����ƽ��ϴ�.

 

������ �� �ȿ��� ������ ������,
Ÿ������ ������̾���.

 

�׷��� ��� ��ǰ �������
�귯 �� ����?

 

��Űġ�� ������ ��ÿ���
����� �����̾����ϴ�.

 

�����۵��� �ֿ� ǥ���̾���.

 

���� ���Ⱓ �ƾ� ������
ã������ �ֽ�Խ��ϴ�.

 

�װ� ã�� �� ����� ��ĥ ����������,
�� ������ Ʋ�ȴ�����.

 

�� ������ ������ ���� �� ������ �����ּ���.

 

ĭ�� ��.

 

�ƾ߸� ���� ������ �������� �� �� �������?

 

���� ���? �ϰ�Ÿ�� �ִ�
�� ���� ���ڴ� �����ΰ���?

 

�� ����� ������ �������� �� ���ݾƿ�.

 

������...

 

���� �� �״ϱ� ���� ������.

 

�������� �� ���Դϴ�.
��ó �������� �� �¿��� �ֽðھ��?

 

�ű� ȥ�� ���ðڴٰ���?

 

���� ��Ŵٵ帱�Կ�.
����, ����� ���� ���� ���� �� �����.

 

���� ���� ����. �ƾ߶�
�� ������ �ٽ� �Բ� �ְ� ���ְ� �;�.

 

������ ���Ѻ��� �;��.

 

��Ź�ؿ�.

 

��Ȳ�� ��ô �������� ���� �ֽ��ϴ�.

 

���� �Ǽ̳���?

 

ĭ������ ��������
������ ������ ������ �����߽��ϴ�.

 

���� �� ��������?

 

�翬�� ����. Ÿ���� ���� ����
�׷� ������ ������ �� �����ϱ��.

 

��Ʃ�꿡 �ö�� ���� ��� ���󿡼�
�׷��� ������ ������ �ʴ�����.

 

'����Ʈ ������'�ΰ�
�� �׷� ���̾��µ�.

 

"ĭ�������� ����ִ� ���� ���."

 

�̰ű���.

 

�츮�� ����Ʈ ������!

 

�츮�� ���� �ϰ�Ÿ���� ���� ����
ĭ�������� ���ϰ� �ֽ��ϴ�.

 

�ƹ��͵� ����.

 

���� ���� �� �������� �ʳ�.

 

�̷� ���� ���� ����
�ٵ� �߱��� ������ ������.

 

�ƴ�, ����� ������ �����Դϴ�.

 

�ֿ�?

 

������ ��� ������.

 

"����Ʈ �������� ���� �����ϴ�."

 

�ٷ� �����.

 

���� �� ���̳� Ÿ�� �־���?

 

�ټ� ���� �� ��������.

 

����, ����, �׸�, ��ũ,

 

�׸��� ����?

 

����� �Կ� ���̰���.

 

��...

 

�׷� �̰� ������?

 

�ܼ��� �峭���� ġ����
���� ����� �ƴϱ���.

 

"��õ"

 

� ������. ���⿡ ���� ���� �ۼ��� �ּ���.

 

��.

 

�� ���� �� ���� �� �������?
���߿� �����帱�Կ�.

 

"ĭ����"

 

����ǰ�� �� �ΰ� ������� �ɱ��?

 

���� ���� �𸣰ڽ��ϴ�.

 

������ �� ��翡�� �ϴ� ���Դϴٸ�,
������ ������ ������ ������.

 

�� �� ���ּ���.

 

�˰ڽ��ϴ�.

 

���� ��������.

 

�� �κ��� ��ĵ�ؼ� Ȯ���� ��.

 

��� ����...

 

�� ��� Ȯ����.

 

�� ���̳� �� �ؾ� ����?

 

�μ� �� ���� ����. �׷��� ����...

 

�� ��!

 

�� �ϰھ�...

 

�ű� ������ �輼��.

 

�� ī�޶� �� ã���ٷ���?

 

ã�Ҵ�!

 

�����߱���.

 

��?

 

������ ���� ����� ġ�Ḧ �����ž� �մϴ�.

 

�˼��մϴ�, �̷� �߿��� �ܰ迡��
���� ������ �Ǿ��.

 

�������� �����ϸ� �̰� ����ϼ���.

 

�ݼ� Ž���ⱺ��.

 

�� ������ ����� ���� ��
������ �Բ� �ְ� ������,

 

Ž���Ⱑ �����ϴ� ������
���� ã�� �� ���� �̴ϴ�.

 

�������?

 

��.

 

�丮��(�Ż� ��)�� �ֳ׿�...

 

��ó�� ������ �ְ���.

 

���� ������ �� ���̴µ�...

 

����������?

 

������. ���� �־��.

 

���ѷ��� �մϴ�.

 

30�� �ȿ� �� ������
���� �����ǰ� �� �ſ���!

 

- "�����ø� ����"
- �̺��� �ƴϾ�.

 

- "������ �����"
- �̺е� �ƴϰ���.

 

- "�߽����� Ÿ����"
- �̺��Դϴ�.

 

���ֿ�! ���� ���� �ؿ�!

 

�� ��ƿ�!

 

�� ��.

 

�̺���!

 

����!

 

�ȳ�, �츮 �ư�!

 

���� �;���!

 

����... �� �̷��� ���̴�?

 

���� �� ���ھ�...

 

����!

 

������...

 

�̰� ��¥��!
������ �� ��!

 

���⼭ ���� ���!

 

����!

 

���Ѻ�!
���� ���� �ٰ�!

 

���� ��!

 

�׸���! ����!

 

�׸�!

 

������?

 

����...

 

����, �ʴ�?

 

�����!

 

����?

 

����, ��ٷ�!

 

����!

 

������, ����...

 

���� �־�.

 

�;�.

 

���ְڴ�.

 

����.

 

- �ϳ� �ٱ�?
- ��.

 

���ִ�.

 

����.

 

���� ������ �Ѱ�
�׵鿡�Լ� �ҽ��� ���׿�.

 

�ö󰩴ϴ�.

 

���� �����ϴ�.

 

�� �������?

 

��, ������ Ȯ���غ��� �;��.

 

�ƾ�, ���� ���� ����?

 

�ϰ�Ÿ��? ����ī�ͱ�?

 

�𸣰ھ�...

 

- �����մϴ�.
- ����������.

 

������ �츱 �����ֽ� �ž�.

 

����...

 

�� �׷�?

 

�츮 ������ Ž����?

 

�� ��. �츮 ������ �츮 ������.

 

ģ���� �Ǵ���
������ ������ �� �� ����.

 

����? �� ������ �Ⱦ�?

 

������ �� ������?

 

��...

 

��...

 

���ص� ��!

 

����!

 

�츮�� Ʋ�Ⱦ�.

 

�ƾߴ� ������ �����ϰ� �־�.

 

������ �װ��� �������� �� �ƴϾ���.

 

����! �ƺ�!

 

����! �ƺ�!

 

"������ ��"

 

�⿬: ������� �����

 

�⿬: ���� ����

 

����, ����, ����: �߱�ġ �ó��