������ȣ��.��Գף��۴.Throw Down.2004.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

������ȣ��

������

�̺�

�� ������ �󸶾�?
/ 360��(180Kg)

��?
/ 6ô2(195Cm����)

���� �� ��ĥ �� �ִ� �� �ϰڳ�?

�װ� �׷��� ���ڳ�?

100��(15000��) �ɰ�

�����ұ�?
/ ����

������ �ٽ� �� �� ����

������

�մ� �� ���� ������?

���ٿ��ٿ��� ã�µ���

���ٿ��ٿ� ������ ���� �� �ʿ��� ���ϰ� �־��

���� �ɾư�ø�, ���� ���� �������� �˸��Կ�

�����̿�

5

10

5

10�̾�, �� �Ƴ�?

�� �� 10�̾�

�� 10�̶��?
(�հ��� �����ε� �����ñ� �����Դϴ�)

����

��?
/ �ϰ� ����. 10�̶��

�� ��ðھ��?

������ ����
/ ��

�� �� 10�� ����
/ �Ϸ����� ���� ����

���ٿ��ٿ� ����! ���ʿ��� � ����� ã�ƿ�.

�� ��� ������?

�ʰ� ���� �� ���� ���� 8���̳� �ִµ�

�ٽ� �� �뷡�ϴ� �ð��� ���ƿԽ��ϴ�. ������!

6�� ���̺� �մ� �����ּ���

����������
/ ����� �˼��մϴ�

���ٿ��ٿ� �� ���ؾ� �մϴ�.

�ٽ� �ͼ� ���žߵ�.
/ �ٽ� �ð�

���� �� �ְھ�?

�ٽ� ���ƿ;ߵ�

���ٿ��ٿ�!!

�� ������� ��

���� �����ϴ� ����̾�

�ʶ� ���� �� �� �ο����� �;�

�� ����

��~ �̾���

��!

��������~

�������!
/ �׳� Ż��(����)��

������ �� �޸� ���� �ƹ� �� ���ٱ�

���� Ż�� ���� �޾�þ�

���� ��Ÿ(����)���� ������.. (-_-)

������ ���°�?

������~~

����

������ �� �� ������. ���� ���

���� �� �����̶��, �����̶�� ���Ѱ� ��Ʋ°��

���� ������ �ϸ鼭 ���� �ݳ��� ������.

�� ������ �� ��ġ �漼�� ���� �ʾҾ�.

�� ���� ������ü �����ְڴٰ� �׷���

�� ���� �� �ְڴٴ� ������ �ϰ�

�Ź� �������� �� �Ƚɽ�Ű��

���忡 �ܰ��� �����鼭 ��ǥ�� ���ְ�

��¥ ������ �ָ鼭 ���� ���̰�

�� ��ġ �漼�� �ɰŶ��?

�� ģ������ �������� �ڶ��ϴٰ�

������ ���������� �� ������ ���

(���������� �������� ������ ������ ���� �԰� ���� ���� ��׿�.)

�ͽźó�(??)

���� �־��?

���� �ֳİ���?

�̺���

�̺��󱸿�

����?
/ �����þ��

���� ����?

���⼭ ���� ������ �ʳ���?

�¾�

�뷡 �� �� �غ�

�����?

1�� ���̿�.

��������

���� ��ٷ�

�����? �� ���� �׷���?

�� �� �´ٰ�?

Ż��?

�� ���? �� ���?

������ ����? ���� ����?

���ù� ��ϳ�? �ƴ� �׷�

���� ���ְ���

�� �ʶ� �����ϰ� �;�

����?

�ð��dz�?

��

�� �� ������

���¿�?

�ð��dz�?

��

�� �� ������

�̸��� ����?

����

�ݰ���

�̸��� ����?

�þƿ���
(�ڱ� ���� �޾����ϴ�)

�ݰ���

��~����?

�ؾ����. �ʵ� ���� ������ ����� �ʿ����ݾ�.

�̸��� ��!

�����ϳ�

�̸��� ����

�� ���ڿ����� �� �Ƴ�?

������������ ���̾�

�����?

���ص� �������

������ ®��

����� �� �־��?

������ �־�

������

������

�ʰ� ������. ������

���ϳ�? ����

�׳� ���� �׾��

�ξȹֱ����� ��ȭ��

������� ��...

���� ����

���� �ٲ�

�ϰ� ���� �δ���

���� �����ٰ�

���� �ٲ����

���ݸ� ����

���̴� ����� �ƴ� �ų�?

3���Ű濡 ���� �ֳ�?

��������! �ξȹֱ��� ���� �� �Դ�ϴ�.

���� �� ��?

������? ��ư�Ҹ� ���� ����!

3�� �ȿ� ��

�ʰ� ���� �ȿ��� �� �� ����

��, �ٺ� �ƴϳ�?

�� ������.

���� �̰��.

������ �� �ǵ� �� ���ڴ�.

�� �������?

��� ��� ���� �Ұ��⳪ �丮��

������ ����� �ʿ䰡 �ֳ�?

���� ����

�׷���

�� �� ���� �ƴ� �ų�?

��������! �˼��մϴ�.

���� ���ֳ�?

�ƹ� ���� ������ ������, �� �߸� �Ծ���?

���� ������ �̴ϴ�.

�౸ 3����(450����), �渶 2����(300����) �Դϴ�.

�������� �ָ��̰� ����� ���̾�

�������� �����ƽ��ϴ�.

��ٷ�

�������� �ָ�, ����� ���� ���

��� �ʾ���?

�˼��մϴ�. ����

�׷� ���� �����ڽ��ϴ�.

��ٷ�

�ʵ� �� ��ٷ�

���� ���� 30�� �����Ÿ� ������

����

����

���ٿ��ٿ�!!

�� �𸣰ڳ�?

�˾�
/ ���� �� �˾�? ���� ������?

���غ�... ���� ������?

�� �� ���� ���� �� �ƴµ�

�� � �� ������ ���� ��ö�̾��ݾ�

���� �� �˰ھ�?
/ �˰ھ�

�˰ھ�? ���غ� ���� ������?

���� �� �ƴµ� ������ �� �� �𸣴� ����

���� ������ �����߾��ٰ�, �ʶ� ���� �� ���߾��µ�

����~

�ٺ�����

����? �� ���߾��?

���� �� �������. �������ݾƿ�.

�׷�, �׷�

��������

�������ٰ�

��, ���� �� ���Ѵٰ� ����� / �׷�

�װھ��.

�װڴٱ���

����, �װڴٱ���

�����ƿ�?

�̰� ��������

���� ���̾�?

�� ���� �� �־�

��¥ ��迡��

��¥ ��� �־��

4�� �ɰԿ�

����

�����?

�Ҿ���

�Ҿ��ٱ���?

�� ���� ���� �ٿ�?

�� �� �� ���� �� ����?

�ȵſ�. �� ���ε�

??���� �� �� ���ٴ� ������ ��

1�� ������ 8���(9����), 1�� ������ 6�ð��̾�

3�ð� ���ϸ� ��� ����ؿ�?

3�ð� �� �ؼ� ���� ����Ѵ�

�ʰ��ٹ� ������ �־��?

1�ð����� 133���̿���? 134���̿���?

�ʰ��ٹ��ϸ�, �� �� �������

���� ���̾�? ���ٿ��ٿ�

������ ���� �� �־���?

�� 10����(1500����)�־�?

�����ⳳ�� ������!
(���� �ܰ��� �� ���� �ֳİ� ���� ��)

���� ���ڶ�. �� �� ��ƾ� ��

��� �׷��� ���� ���� �������?

�ʵ� �� 10�������� �ֳ�?

���ῡ ����Ϸ� �ð�

���� ���ῡ ����̿���?

�� �� ������

�����â ���Ż� ���� �ִµ� ������ �ΰ� �ٰ�

30�и� ��ٷ�

�޹��� ������ ��

�̰͵� �ð� ��� �����

���ٿ��ٿ���! ������̶�, �� ��δ��̶�,
�������� ���� ã�ƿ�

�þƿ���! �� �޴����� ���� ������ �� ã�´�.

����! ���� ������ �� ��

�����

���� ������?

�̺� �ư��� �Դٹ��� ����� ��

���� �� �� �ұ�?(2�ο� ���� �������ڴ� ���)

�� ���̿���

�� ��û���� ���� ���� ���

�� ���̶� �ȶ� ��䰡��?

��δ�

�ʰ� �η�����?

�� ���̶�� ��
(�ʹ��� �̸��̳׿�. �ʹ��ΰ�����)

�� %#@#$@#%%@

���� ������ ��ȭ�϶�� �ߴ�. �׸��� ��� ���� �ȷ�?

�׷� ��ȭ�� �϶�� �ϴ°� ���� �ȶ�� �ſ���

�ʿ��̽�(���ڿ�������)
/ ����

����ȣ(���ڿ�������)
/ ����

�ֱٿ� �Ͻɰ��� �л��� ����

�濡�� �ν�(��ȭ����)
/ ���ؿ�

���ϴ� �͸��� �� ���ϰ�, �� ����ü �� �� �ִ°� ����?

����������

�� ��ȸ�� ������ ����� ã�� �;�

���� ��(��ȭ����)
/ ���ؿ�

��ûġ�� ���ƿԴ�

��� ���� ���ڶ�

�װ� ������ ��༭�� �ִٴ� �� �𸣳�?

�� ���� ������ �׸��� ����� �����ϰ� �־��

����������

??
(���� ���ڸ� �ϰ� �ʹٴµ���... �˼�)

���� ����� �������.

�� ���Ȱ� �ϴ� ����

��ø���

���� ����� �����ϰ� �ִ� ���̿���

�׵��� ���� ������ �Ű��ϱ� �ٷ�

??
(��ȭ�� ���� ������ ���ݰ��� �� �����ްڴٴ� �� ���ƿ�)

�׷�, Ÿ�̳��� ���� �� �ƹ����� ã�ƺ�����
(Ÿ�̳� : �븸�� �ִ� ����)

���� ������ ���ȴ� ��, �����ٰ�

��. ������..... �����

����, �����׵� �� �� �������

���� ���ָ� �� �� �ְŵ��

�̰� ���������

 

��! ��ǰ ���� ������

�ٽ� ��

����������

�� ���� ���� ��ŭ �Ծ���. ���� �׷���

�� �� ������ �� ���ڴ�?

���ٿ��ٿ�!

���� �ϴ� ���� �־��. �� ���� �ðԿ�

��ø���

��,,, �̾� �̾�

��� �־�?

�� ���� 2��(300��)��

�� ���� �� �����. ���� �� ���⼭ �߰Կ�

������ �� �ҰԿ�

���ٿ��ٿ�!

������?

�̾���

�þƿ� ��

����?

�˼�

���ٿ��ٿ�

������?

�̾��ؿ� �̾��ؿ�

??
(���⼭ ���߳�? �峭�ϳ�? �� �̷� �� ���׿� �˼� -_-:)

���� ���� �����߾�.

�̰� �ʲ���.

������?

���� ���� �ڷ�����
(�� �Ҹ���? -_-?)

�� �� �� �ֳ�?

�� �� ���ݾ�

������ ���� �λ糪 �մϴ�.

���� �� �����ϴ� �ž�?

�ۿ��� ������� �� �����

���� ��ϸ� ���ڳ�?

����� ������ ���� ��� �ϸ� ���ڳ�?

��� �ϸ�?

�̹��� �׳� �Ѿ��, �ʰ� �˾Ƽ� �ض�

�� ���� ������

�� ������! ���� ���� ���ϰ� ���ݾ�

���ٿ��ٿ� ���� ���̳�?

��� ���� ���� ���ϰ� �ֽ��ϴ�.

�þƿ� ��, �� ����?

�� �� �Ĵ� �� ���� �Ⱦ���
(���ָ� ���� �Ⱦ��ϴٴ� ��)

2���� ��ȸ�� ���� ��, �� ���� �ʾҾ�.

�ϰ� ���� �ʾƼ� �� �� �����߾���.

������ ���� ����

�� �ڰ��� ����.

�� ���̶�� ��

�� �����̿�

(�� ���� �� ���� �ʹ��̶�� �Ұ��ϴ� ����. �� ������ ����)

�� �̾��̶�� �ϴµ�
������Ư��� ���ڷ� �� �����.

�ʰ� �� ������ �ڻ쳽 ���� ����!

�ٽ� �� �� �Ͷ�

���� �繫�� ������ ���ø�, ������ִ� ����� �ֽ��ϴ�.

��. �������ϴ�.

48��

�˼��մϴ�. 49��

��� �� ���� ���� �뷡�� �θ� �� �־��.

�߱��� �뷡, ���� �뷡, ����ȭ �뷡, �γ�ȭ �뷡

�츮�� ���ó�� ���� �� ����� ������ �ʾƿ�.

�����׵� ��ȸ�� �� �� �����.

(���� ���� ��ȸ ������ ���׿�)

�ȶ��ϰ� �� �غ��� ���� �� �� �޸� �ź��̾�
(�ź��� : �߱������� �Ϳ��� ��)

���� 30�� ���� ����ߴµ�

�������� ���� �� ���� �˾Ұڽ��ϴ�.
���� ��������.

���ѷ� ����ö�� ���µ�
����ö ���� ���峯 �� ���� �˾Ұڽ��ϱ�?

���� ���� �پ �� �̴ϴ�.

�˼��մϴ�. ���� ����

����, �����ƽ��ϴ�.

���

���� �����ڽ��ϴ�.
/ ��ٷ�

���� �� �� �޸� �ź���!
�ʶ��ϴ� �� �ϳ��� �� �ȵ��. �̰��ָ�!!

�� ū ���ڰ� ����...

�� ������ �� ���� �� �߸��̴�

�� ��

�̺�

������ �ִ� �����ΰ�?

�̰� �����

�� �� �� �ֳ�?

���� ��

������� ����

�� ��δ� ����?

�˾ƿ�. ��� �Ĵ��̿���?

�� �տ� �ִ� �Ĵ�. �� ���⼭ ��ٸ���

�� �����

�ɾƶ�

�� ���̶�� ��

�� ������ �� ���� �ʹ��̶�� �ϴ� ����. �� ���߳��� ������ �׳�

��δ��� ������ ������ ����� �߾��.
����� ���� �ðŶ�鼭��

�߰ſ�ϱ� �����ϼ���

����, ���̳� �װ��� �� �־��?

���� ������ �˴ϴ�.

�ƾ�� �׷�

�츮 �������� ���� ���� ���� ���߱���

���� �η������� �����ϴ� ����

������ �����Ϸ� ���� �͵� �׷��� ������ �ʴܴ�.

���� ������ ���� �ص״ܴ�.

���� �ϴ� �ܴ�.

������ ���ķ� ��ε� ��������.

������ �ٷ� �����̴�

��! ����� ���� ���� ����

������ ������ ���̳� ���ڰ� �ض�

�ð��ְŵ� �� ���պ����ͼ� �����̶� ���ֶ�

�� ���̾�?

�� ���� �־�

�� ����?

������ 4

�����. �ʹ� ���ƿ�

������?

(�� �̰峪 ���׿� ������ ���� ��... �˼�)

����, �ư���

���

�پ�� �پ�

���� ������?

���̳� �缭 ������ ������ �� ����

���� 2��8õ��(420����), �ݹݾ��̿���

�������. ���� ��ŵ� �����忡 ������

�� �Ϻ��� �� ����� ã�Ҿ��.

ȫ�ῡ���� ������ ������ ���� �����󱸿�

�ű⼭ ������ ������ ���ƿ��� �;��.

�� �����?

���� �ǹ̰� ������?

�� �ݵ�� ���ſ���

�� �̷��� �Ϳ���, ���ŵ� ���ƿ�

�Ϻ��ε��� �����ϴ� ��Ÿ���̶󱸿�

��ε� ������ ������

��

��� �̾��̶� �ο���

���� ���ϴ���

�ձ���� ��û ������
�� ���� �������� ���߾�

�� �齺�� ������?

Ż��Ȱž�

�ο�� ������ �ſ���?

�ʵ� ���� �� ������ ���Ѵٰ� �����ݾ�

�� ������ �ణ ������ �־�. �������̾�

���� ���Ұ� ����

�÷��� ������ ������

�ᱹ�� ���� ����

���� �غ���

ȿ��

����

����, ��� ��

�̰͵� �ʿ���� �ſ���

�ʿ�����

�̰� ������ �ʿ䰡 �����.

���ٿ��ٿ���

�츮�� ���� ������ ���� �̴ϴ�.

�� ���� �ƷñⰣ�� ������ ������

�������� ���� ���ҿ� ���� �� ���Դϴ�.

��! ���ô�

���ٿ��ٿ�!

�� ���ο� ����� �ϳ� ���ö���. �� �ո� ����ϴ� �ž�

���濡 �ִ� ��� ���� ȸ�翡 ����þ���

�� �� ���� ���� ����.

�� ��۱���?

��ȭ ȸ��. ���⵵ �ҰԿ�

���� �̾��ϴ�

�� �����̶� ���� �Կ�

������?

��ü?

�� ���� ���� ����

���� ��ȭ�� �����Կ�

���� ���� ���ٰ�

�� ������

�ȵ�,, ���� �ȵ�

��! ����� ������ �ȵǿ�. ���� ���ư��ô�

������ ������ �ּ���

�� �츮 ���ư��ô�. ���� ���� ���ư���

��!

�� ����

�����

���� ���� ���߾��. �츮 �ۿ� ������ �Դ� �� ���?

����

�����

���� ������ ����ڱ���

��������

�� ��?

�� ������?

100��(15000��)

�÷��� 500��(75000��)

���

������

������ ®��. ���� �̾��̶� �ο� �ž�

�� ��� �̷� ���� ����?

��ġ �ƹ� �ϵ� ������ �� ���ݾ�.

���� ��?
/ �츮 ���ʿ���

�� ��

�� ���� ��°��?

�� ���� �Ӵ� �� �ƴϾ����? ���� ����� ���ݾƿ�.

�ϳ� �� ����� ����

������� �� ������ ����...
�� �ο�� �� �����ϳİ�

��� �� �� �� ������ ������

������ ������� ���� �ɽ��ؼ� �ο�ٰ� �ϸ� �� �Ͼ�.

�׷��� �� ������� ������ ã�Ƴ���

�ϳ� ��

� ������� ���� ���� ���� ä�� �ο�ٰ� �˰��ֱ⵵ ����

�츮 �ƺ� �� �þ�?

������ �� �輼��

�� ���̶�� ��

(������� �� ���� �Ϻ����̶��ϴ�)

��! ����� ���� ���� ������

�Ļ��ϼ���

�� �ʶ� �� �� �ϰ� ������

�� �ʶ� �� �� �ϰ� �ʹ�. �������п�

��ģ ��.. ���� ���� �� �� �ϰ��ʹٰ�?

20% ���� ���ٰ�
(���� �� �������شٴ� ��)

�����

������̶� �� ���ϰ� �ͽ��ϴ�.

���忡 ������ �ֳ�?

�ƴϿ�.

����. �� �ϴµ�

�� �� ����̳�?

�׷�

�������ϴ�.

�� �޴����� �� ã�ƿ� ���� �ִ�.

���� ���� �༭ ���´�.

�� �ٸ� �޴����� ã�Ҿ��

�Ϻ��� ���� �;��

�ű⼭ �����ؼ� ���ƿðԿ�

Ÿ�̳������� �ϰ� Ÿ�̺��̿��� �����ϰڴٰ� ���� �߾���

Ÿ�̺��̿����� �ϰ� ȫ�ῡ�� �����ϰڴٰ� ���� �߾���

������ �Ϻ��� ���� �����ϰڴٰ� �ϴ±���

�� �����ϴ� �� �η��� �ʾƿ�

�� ���߿� ��ȸ�ϰ� ���� �ʾƿ�

�ּ��� ���� ���� ���� ���ߴٴ� �� �˾ƿ�

���� ������ ��, �ʶ� �Ȱ��� ������ �߾���.

���� ���� �ϰ� �ִ� �ϵ�
���� ������ �����ߴ� �� �ƴ϶���.

������ �� �Ƴ��� �Ҿ���

������ �Ҿ������ ���� �ʴ�.

���� �ʰ� �Ϻ��� ������ �������� ���Ѵٸ�

�� ������ ���� �� �����̴�?

��������.

������ ���ô�

�þƿ� ��!

�ƺ�! �� �ǰ��ϼ���

�� �Ϻ��� ���� �� ������ �ſ���

���� �̾��� �� ����� ���Ƴ� �� ������?

���� �̾��̿� �ο�� �;�.

�� ���ڱ� �� �ٸ� ����� �ο�� �;��� �ž�?

���ص� �� ���� ���� �ž�

�� ���� ������ �־�

������

���� ���ҿ� ��ȭ�� �־�

�÷��� ���� ������, �ᱹ�� �Ǹ��ϰ� �� �ž�

���� �Ծ�

ū ���� ����
(���� ��� ������)

�� ���о� ����
(���� ���� ���.. ���� ���� �� ���� ������)

���ٿ������� ��Ű� ����ϱ� �ٶ��ϴ�.
2���� �� ��ҿ�����

�۰� ���� ����

�׿��� ��ȸ�� �� �� �ּ���

�׿��� ��ȸ�� �� �� �ֽñ� û�մϴ�.

�غ�

����

���� ����.

��� ��