The.Martian.2015.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA

����
(The Martian, 2015)

 

��Ű�޸��� ���

 

���θ� �þ߿���
��ġ�� ��

 

NASA��
��ڰ� �����ڰ�

 

�Ʒ��� 3 ������
18ȭ����°

 

�ű� �, ��Ʈ��?

 

�װ� ������
�ҽ��̾�

 

14-28 ������
���ڰ� �� ��ĥ������

 

�̰� 29 ������
�ξ� �ε巯����

 

ȭ�� �м���
�����ϰھ�

 

�� �����?
��ũ�� ���� �߰��߾�

 

��п� �˸���?

 

�� ����,
����Ƽ����?

 

���õ� ȭ����¼�
��Ű�� �ֳ�?

 

�ӹ� ������
��������

 

���� ����� ���ݾ�

 

�ñ��ұ� �� �����ִµ�
��¼��� ������

 

��Ʈ��, ��� ä��
����δϱ�

 

����Ƽ���
��� �������ݾ�

 

���� ��� �����

 

¥���� �װھ�

 

����!
����Ƽ����, ���� �� �����?

 

�߳� �� �� �ٹ���

 

���� ����!
�˻� �ֵ��� ��������

 

���� �� �亻 �ž�?

 

�׷�, '���� ��'��
�� ��þ�

 

�����, ���Ͻø�
������ ���Կ�

 

���� �ϼ���

 

���ѽ�, ����� ����...

 

������

 

�ȵ�

 

�̺�?

 

�̱��ε��� �� ���� ��
����Ұ�, ����

 

��� �޾Ƶ�����

 

������ �� ����
�ʿ�����?

 

7��

 

���� 100�׷���

 

��� ����

 

���� ������
��dz �溸����

 

�����, ���ͼ�
�� ���ž߰ھ��

 

����?

 

��dz �溸��

 

���� �긮�� �� �þ�

 

���̴�ġ�� ����
����

 

��dz�� ������
���� ���󺸴�

 

�ξ� �����ؿ�

 

����Ƽ����, ���� �?

 

�� ���ƿ�

 

������ ��dz ����

 

'��dz�� ���� 1,200km
�̵� �˵��� 24.41��'

 

�츮 ���̿���

 

����Ǵ� ��dz ������
8,600 ����?

 

�ӹ� �ߴ�
���̵������?

 

7,500 ����

 

�װͺ��� ���ϸ�
��¼��� ������

 

ö���ұ��?

 

�̷��� �غ���

 

������ ������ ��
�����ϱ�

 

�� ��ٷ�����?

 

��, �� ��ٸ���

 

��ٷ���

 

�����?

 

��� �̷� �غ���

 

�����?

 

�� ���� ��, �����̾�

 

����Ƽ����,
�̷����� �ð���?

 

12��

 

�ð谡
���� ���ξ�

 

�� ������
�� ��Ʈ ��ȣ �����

 

�غ�ƾ�?

 

��

 

- �����, �����ƿ�?
- ������

 

�����, ���� 10���ε�
12.3���� ��������

 

�������� ��
���� ����� �־��

 

���?

 

��� ���׳� ���̺���
��������

 

��� ���� ����

 

������!

 

��Ʈ��!

 

���
��Ʈ �ļ� ����

 

��� �� �ž�?

 

- ������ �¾Ҿ��
- ��Ʈ��, ������

 

��ȣ�� ����� ����
���� �溸 ��Ⱦ��

 

- ���ѽ�, ��Ʈ�� �����?
- �����

 

- ��ü ��ȣ��?
- �� ������

 

������ ������

 

- ��!
- ��

 

��ũ�� ���� ���·�
�󸶳� ��ƿ �� ����?

 

1�е� �� ����

 

�Ϸķ� ����
�������� ��

 

��Ʈ�� �� ���
������

 

�����

 

���� 10.5���ε�

 

���, ���� ����

 

��dz ������
��� ���� �־��

 

�˾Ҵ�

 

���� ����Ƽ���� ��Ʈ
��ȣ ����

 

�����ũ�� �̵� ��
�̷� �غ���

 

���������?

 

�� ��Ʈ�� ã�ƺ���
� ��

 

��!

 

��Ʈ��!

 

��Ʈ��, ������

 

ȭ����¼� �����
11.6��

 

��dz �ѹ��̸�
��������

 

�� ���� �̷���

 

���� ����� �ΰ�
���ھ��?

 

�����̾�, ����Ƽ����

 

��ũ!

 

��ũ, �� �� ���?

 

����Ƽ����,
���� ���̴���

 

��Ʈ�� ��Ʈ��
������?

 

��Ʈ �ݼ���
���� ���ؿ�

 

�˵��� �ִ�
�츣�޽�ȣ�� �𸦱�

 

�׷��� �غ�

 

����

 

����dz �ӿ���
���������� �� �𸣳�?

 

��Ǫ���� ��� ����
������ ����

 

���̴��� �� ������

 

�ƹ��͵�?

 

��, ������
�ܿ� ���̴°ɿ�

 

�����, �����ϱ�
��������

 

��ũ�� �׾����

 

�����!

 

��, �� ���Ƴ�?

 

ģ���� �Ҿ��µ�
������� ���� �� ����

 

���� ������ �溸

 

��������!

 

�����, ��¼�����
���� ���ƿͿ�!

 

13��

 

�� ����
�̷� ���ؿ�

 

������ ������ �����ϸ�
���ɴ�� ����

 

�˵� ���� ������
��ȭ�߾�?

 

�׷�

 

�����!

 

���� �־�

 

���ѽ�, ���ѷ�

 

��ũ!

 

���� ����
11.5��

 

�����Ͻø�
�̷��ҰԿ�

 

�̷� �غ�ƾ��

 

�����

 

��� ����
�������ּ���

 

�̷���

 

�ߺ� ǥ�ؽ÷�
���� 4�� 30�а�

 

ȭ�� �Ʒ��� 3 ������ �����ϴ�
��dz�� �����ư�

 

6�� 45��
��dz�� ������ ������

 

�ӹ���
�ߴ��ؾ߸� �߽��ϴ�

 

���̽� ������
���� �Ǵܷ� ���п�

 

��, ���ѽ�, ����Ƽ����
���� �����

 

ȭ����¼�����
������ �̵���

 

�ߺ� ǥ�ؽ� 7�� 28�п�
��� �̷��߽��ϴ�

 

�Ӻ�
�Ʒ��� 3 ����� ��ȯ ��

 

��������
���� ���� ����

 

��ũ ��Ʈ�� �����
������ �°� ����߽��ϴ�

 

���̽� �����
������ �������

 

�츣�޽�ȣ�� ��ŷ�� ����,
������ ���� �ֽ��ϴ�

 

������ ��ũ ��Ʈ�ϴ�
����߽��ϴ�

 

������ �����!

 

��� ���� ����

 

��� ���� ����

 

��� ����...

 

��� ������

 

�������

 

���� ���� ���
NASA

 

����

 

����

 

�ȳ��ϼ���, ���ֺ����
��ũ ��Ʈ���Դϴ�

 

����� ����
������ ����ϴ�

 

���⼭ ��������
�𸣴ϱ��

 

������
19ȭ���� ���� 6�� 53��

 

�׸���
�� ����־��

 

��������

 

���� ������ NASA�� �˸�
��ô ���ڳ׿�

 

���� ��ΰ� �׷�����
�׷��ϱ�...

 

�����?

 

�� 18ȭ���Ͽ�
���� �ʾҾ��

 

���� �ľ��ϱ��

 

��� ���׳��� �η����鼭
�� ���� ������

 

��ü ��ȣ
����͸� �հ�

 

�� ���� �����µ�

 

������ ������� �ǰ�
��Ʈ�� �� ������ �����༭

 

�̷��� �� �� �־���
�� ���� �� �˰�����

 

NASA�� ������
����� �����

 

������ �ȴ� �ص�
�����밡 ������

 

�ּ��� 4����
�ɸ� �ٵ�

 

�� ������ 31�� ������
�������

 

��� �߻��Ⱑ ���峪��
�����ؼ� �װ�

 

�� ȯ���Ⱑ ���峪��
�������� �װ�

 

�� ������ �ļյǸ�
�� �׳�

 

������������

 

����������
�׷� ���� ���� �ص�

 

�ᱹ�� �ķ���
������ �ſ���

 

�׷��ϱ�...

 

��

 

��

 

���̽�

 

��

 

���ѽ�

 

���̽�

 

�� ���⼭ �� �׾�

 

21ȭ����°

 

���� �ֹ�

 

32

 

33

 

34

 

35, 36

 

����Ʈ �� ���� ġŲ

 

���� ����

 

�߼�����������
���� �� ��

 

����?

 

���ڿ���

 

���ƿ�
����� �غ���

 

ȭ������ �ӹ� �Ⱓ��
31���̶�

 

��� ���� �� �ķ���
68��ġ ��������

 

�ٵ� �� ȥ�ڴϱ�
300��ġ�� �þ��

 

�Ʋ� ������
400���� ��ƿ �״ϱ�

 

���⼭ 3��ġ �ķ��� �����
����� ã�ƾ� �ſ�

 

�ƹ��͵� �ڶ��� �ʴ�
�� �༺����

 

������ ��

 

����
�Ĺ����ڶ� ����

 

ȭ��������
�������� ���� ����

 

��ũ ��Ʈ��
������

 

ȭ���� �� �Ĺ����� �ɷ���
�η����ϰ� �� �ſ���

 

���⼺ ��⹰

 

������ ��⹰
�κ�

 

��ũ ��Ʈ��

 

��Ʈ�� ��Ʈķ

 

22ȭ����°
���� �����ũ

 

��� ������

 

ö�� �ϳ���
�������

 

24ȭ����°

 

�� �Ծ�, ȭ��

 

31ȭ����°

 

���� �ֹ�

 

���ѽ�,
���� �����ϳ�

 

36ȭ����°

 

�� �Ͽ���, ������, ��ſ� ��

 

�� ȭ����, ������, ���� ��

 

�� �����, �ݿ���, ��� ���� ��

 

�� �ָ��� ����
����ũ�� �Ҹ�����

 

�� ��ſ��� �޷� ���ſ���

 

������ ���̴�

 

126 �������� ����
����� �´µ�

 

��縦 �������� �Թ���ʹ�
40������ ���� �ʿ��ϴ�

 

�ξ� �� ���� ����
������ �ſ�

 

������ ����
����� ����

 

���ҿ� ��Ҹ� ÷���ؼ�
���¿�� �ſ�

 

ȭ���ϰ����� ���� ���� ����
���� ������ ���̵������

 

�̸��� �˸Ÿ� ÷����
���ҿ� ���ҷ� �и���Ų ��

 

�� ���Ҹ�
���� ������ ���Ƴְ�

 

���¿�� ����

 

��������
�η� ���翡��

 

���Ҹ� �¿���
���� ���� ���� ���� ����

 

NASA��
���� �Ⱦ��ؿ�

 

'���ֿ��� �ҳ���
�� �״´�'

 

�׷��� ��� ��
���� �� �ٴ� �����ε�

 

������ �͵��� ����

 

����Ƽ������
���� ��ǰ����

 

�̾���, ����Ƽ����

 

�ڳ� ���� ������ ��
�Ⱦ�����

 

�� �ܷο� �༺�� ����
���ܵΰ� ���°� �ƴ��ݾ�

 

�ƹ�ư, ��� ��Ȳ�θ�ŭ
�����ϰ���?

 

��� ���ϰ� ����?
���ϰ� ������ �ֳ���?

 

��Ÿ� �Ͼ��

 

���!

 

�׷���
������ ���Ⱦ��

 

�� ��������

 

���� ����ϸ鼭,
���մ� ����� ����

 

�����ϴ� ��
������ ����

 

�ֳĸ�
�� ��û�ϴϱ�

 

�ٽ� �غ�����

 

�Ͱ� ���� ��
����������

 

��մ� ��, ��Ʈ���������ҵ�
�̷� ������ ������

 

Ķ�����Ͼ� ����� �ټ���
���� ���Ḧ �������

 

����縦
���� ���ߴµ�

 

���� ���ϱ�Ŀ��

 

�б� ���� ��ó ���忡��
��� �����ϰ� ������

 

���п� ���� Ž�簡
����������

 

����

 

44ȭ����°

 

45ȭ����°

 

48ȭ����°

 

54ȭ����°

 

�ȳ�

 

���ֺ���� ��ũ ��Ʈ�ϴ�
������ �ڶ��̾����ϴ�

 

���� ������
��Ÿ������

 

NASA�� ��δ�
���� �ڸ� �̾�

 

���� Ž�縦
����� ���� ���Դϴ�

 

�׵� ������
NASA ����

 

�׷��߸�
��ũ�� �̷� ������ �����

 

����� ���� ���Դϴ�

 

���� �����̽� ����
�ػ罺, �޽���

 

��Ʈ īǪ��
NASA ȭ�� Ž�� å����

 

NASA��
�ٹ��ڵ�Ӹ� �ƴ϶�

 

������ ����...

 

��������
�����̾����

 

���� �����
�㰡�� �ּ���

 

���� �ȵ�

 

5�� Ž�����
�̹� ���� �޾Ұ�

 

��ȸ�� 6�� Ž�絵
���� �޾Ƴ� �� �־��

 

- �ȵ�
- 18�ϸ��� ö���߰�

 

����ǰ ������
�����־

 

����� ���� ��ٰ�
�����Ϸ���

 

���� �����ִ���
�˾ƾ� ���ݾƿ�

 

�Ʒ��� 4 Ž�翡
�ʿ���

 

���ڵ� �̸�
������ �ϰ�

 

���� ��Ű���ķ���
��ȭ���� ������

 

������ 12���ݾƿ�
�� ��...

 

�ð��� ������ �Ƴ�
��

 

�츰
���� ����̾�

 

- �������� ��������
- ��

 

��������
ȭ���� �ȴٰ�

 

��ũ ��Ʈ����
��ü�� ������?

 

ȫ�� �̹�����
�����ϴ� �ſ���?

 

�翬���ݾ�

 

�� �ٸ� Ž��?

 

���� ���ֺ����
������

 

�Ź��� ����Ǹ�
��ȸ ������ �� �dzʰ�

 

��ü�� ��� ���� ��
�ƴ��ݾƿ�

 

������ �ʰ�
������ �ű� ���� �ſ���

 

������ڵ� ���δ� 1���̸�
�𷡿� �Ĺ��� �ŷ�

 

1�⾿ �� ��ٷ���

 

5�� Ž��� 5�� ���ݾ�
�� ����

 

�˾Ҿ��

 

�˾Ҿ��

 

�̷���
�����غ�����

 

������
�����谡 �츮 ������

 

��Ʈ�Ͽ� ����
������ ������

 

6�� Ž��밡
�ý��� �����ؿ���?

 

���� �װ�
�� ������ �ƴ�����

 

Ž�� �ӹ���
�Ϻζ��

 

�� �����ϸ�

 

��ȸ ������ �� �޾Ƴ�����
1���� ��ٸ���

 

����� ��������
�� ��������

 

NASA ���� ����
���� �����̽� ����

 

���� 1�� 30��

 

�ε� ��ũ
NASA ���� ��ź�

 

��Ʈ īǪ��
�޽��� ����

 

��Ʈ īǪ��?

 

�ε�
�� ��ǥ Ȯ���غ�

 

6-2

 

7-6-2

 

��Ű�޸��� ���

 

54ȭ����°

 

18ȭ����°

 

���...

 

����������?

 

���� ��ź�
�ε��ε�

 

��Ʈ īǪ����
��� ����ó ��Ź�ؿ�

 

��, �׺��̿�

 

��, ��� ���¿���!

 

���� 2�� 30��

 

�󸶳� Ȯ����?

 

100%��

 

���� �� �ſ�

 

�ִ� ��Ʈ����
NASA ������

 

�ڼ��� �����غ�

 

�ϴ�

 

�¾籤 �г���
�����ؿ�

 

�ٶ��� ������
���ư�����

 

�ڷ� ����
�ι�2�� ������

 

������ ���̽� ������
17ȭ���Ͽ�

 

������ ����
������ �����ߴٴµ�

 

���������

 

������ �����
�����߰���

 

�׷��� ���ɼ�
�����

 

���̽� ��������

 

���� �����ؼ�
���� �����?

 

�ȵ�

 

��Ʈ�ϰ� ���� ����ִٸ�
������� �˾Ƽ� �ȵ�

 

��� ���ܿ�?

 

�������� ������
10���� ���Ҵµ�

 

���� ������ ������
��� ���ص� �ȵ�

 

��ũ�� �׾��ٰ�
�������ݾƿ�

 

�� ä�� �ΰ� �Դٸ�
����� �ξ� ũ����

 

�����غ��� �߾��?

 

����� ��ǥ�ؿ�?
'���� ������'

 

'��ʽı��� ġ����
���ֺ���� ����Ͻ���?'

 

'����ִµ� �Ǽ���
ȭ���� �ΰ� �Ծ��'

 

'NASA �ø�'

 

� ���� �������
�˱⳪ �ؿ�?

 

��ó �����?

 

�������� 24�ð� ����
�� �������� �����ؾ� �ſ�

 

�������� ���� ��

 

�°� ������
�����̴ϱ�

 

��

 

�����븦 ������ �ص�
���� ���� �����װ���

 

�װ� � ��Ȳ����
��� �Ǽ���?

 

8õ��km ������ ����
ȥ�� �ְ�

 

�츮�� �ڱ�
������ �� �� �ٵ�

 

����������
��ھ��?

 

���� ������ �ϰ�
�������?

 

54ȭ����°
����

 

�� ���⼭ ���� ��
�и��ؿ�

 

�� ������ ���� ������
��� ���� �Ѵٸ�!

 

�����, �� �̷� ���ڴٸ�
�뷡�� ì�ܿԾ��?

 

�� ��Ʈ�� ����

 

�ƾ�, �׸� ������
�̰� �����̾�

 

������ �����?

 

��ũ ��Ʈ�Ͽ�
������ �õ��߳���?

 

��� ���Դϴ�

 

������ �ʿ���
���ڴ� ����ؿ�?

 

������ �̴ϴ�

 

NASA�� ��������?
�����Ͻ� �̴ϱ�?

 

�ƴ�

 

������ �����!

 

70ȭ����°

 

����� ��������
������ ������

 

���� ȭ�� Ž���
�Ʒ��� 4��

 

��Ű���ķ��� ��ȭ����
�����ϰ� ���ִµ�

 

���⼭ 3,200 km
����������

 

3,200 ų�ι���

 

4�� �Ŀ� �� Ž���� �Բ�
ȭ���� ��������

 

���⿡
�־�� �ϴµ�

 

�Ʒ��� 3: ũ���� ���
�Ʒ��� 4: ��Ű���ķ��� ��ȭ��

 

��ȭ���� ������
�־�� �ȴٴ� �̴ϴ�

 

�ٵ� ������

 

�۵��ϴ� �ι��� �� ����̰�
���� 35km ���� �Ŀ�

 

������ ������
�����ؾ� ����

 

�װ�
ù ��° ������

 

�� ��° ������

 

��ȭ������ ���µ�
50���� �ɸ��ϱ�

 

�ּ�����
����������ġ��

 

�ι� �ȿ��� 50����
������ �Ѵٴ� ����

 

�׷��� ���� �־���
������ �� �ϳ�����

 

�� ���� ������ �ѵ�����
�ذ�å�� ã�� ����

 

74ȭ����°
�ι� 2 ���ķ

 

���� �� �ƾ��

 

�׷���

 

���ƿ�, �����̿���

 

�ι� 1 ���͸��� ������
���͸� ������ ��� �÷���

 

������ ���͸� �Ѹ�

 

���� ���͸� �뷮��
���ݾ� ���� �ſ���

 

�׷��ٰ�
���͸� �� �Ѹ�

 

ü���� �������鼭
������ �װ���

 

���� ������
�ذ��ϰ� ������

 

���������Ե�

 

�ŽñⰡ
���پ� ���Ⱦ��

 

�� �� ��Ƽ�ھ��
���ư�����

 

���� ������ �ذ� �����ؿ�
������ �׷��ڸ�

 

��缺 �������� ������
�����⸦ �ij��߸� ����

 

���� ���� �����߿�
�̷� ������ �־���

 

'Ŀ�ٶ� �÷��䴽 ���ڸ�
�ij��� ��, ��ũ'

 

���ּ��� ����������
��� �������� �Ŀ��Ǹ�

 

����� ��������

 

�׷��� ���� ���
���� ������

 

����� �ȾƼ�

 

�Ǽ��� ������ ���� ��
�����߾���

 

������
�������� ������...

 

�Ƴ��, ���� ���� ��
�Ҹ� �� �ҷ���

 

�߿��Ѱ�
���� �� ��ٴ� ����

 

�ڿ���
�� �����ϰ� ���ִ� ��

 

ġ������ ��缱��
���հ� �ֱ� ������

 

���� �� ū ��������
�ִ°ɿ�

 

���̽� �������
�ϵ� ����̺긦 �� �����µ�

 

�̰� ���ڶ�
���� �Ÿ��� �� �뷡�����

 

76ȭ����°
�ι� 2 ���ķ

 

�� ���� �߰ſ� ����� ã�� �־��
(Hot Stuff, by Donna Summer)

 

�� �״밡 ���� ���ῡ

 

�� ���� �߰ſ� ����� �ʿ��ؿ�,
�״뿩, ���� ��

 

�� ���� �߰ſ� ����� ���ؿ�,
�״뿩, ���� ���ῡ

 

�� �߰ſ� ����� �ؾ߸� �ؿ�
���ù��� �߰ſ� ����� �ؾ߸� �ؿ�

 

�� �߰ſ� �����

 

�� �� �߰ſ� ����� �ʿ��ؿ�

 

�� �� �߰ſ� ����� ���ؿ�

 

�� �� �߰ſ� ����� �ʿ��ؿ�

 

- �ű��
- ��Ʈ�ϰ� ���� ����?

 

������
�غ��ϴ� �� �����ϴ�

 

��������
�ι� 2�� Ÿ��

 

�������� ���� �� �ָ�
�׽�Ʈ ������ �߾��

 

�� ������ ������
�������� ����?

 

�Ʒ��� 4 Ž��
�������� ���� �츮����

 

������ �Ϸ��� �� ������
������ ��������

 

���� ������ �ȴٸ�
���� ��ȯ�� ���ؼ�

 

�ּ��� ���ϰ� ������
������ ������� �� �̴ϴ�

 

�����մϴ�

 

��� ��ó������ ��������
���� �˷� �����

 

�� ����...

 

������� ��ũ�� ���� ���ɼ���
���ٴ� ���� �ذ� �ִٴ� �ſ���

 

�̰� ���� �� ��������

 

���������Ե�
�� ���� �ʿ��ؿ�

 

������ �������鿡�� ��ȥ ������
�����ϰ� �ֱ� ��������

 

����Ǿ���,
�缺����� ����� �Ҹ�����

 

���� �� ����

 

�� �׵���
���� ���Ⱦ��

 

�׸���, '���� ��ȯ' �̶� ��
���� ������

 

�װ�, ���� ����
�ִٴ� �ſ���

 

���� ��ȯ�̶� ��
���� ��, ��Ʈ

 

���ڵ� ��밡
���� �� �Ƽ���?

 

�������� ���� �����
�� ������

 

�ִ�

 

������ ����ȸ�߿���
��Ʈ�� ����

 

'76km'
���� ����� ���?

 

����
������ �ſ���?

 

�׷�

 

��, �����

 

��ũ�� �� �ð� ����
��� ����

 

��� ���ȴٰ�
�ٽ� �̵��ߴµ�

 

���͸� ��ü�� ����
������ �ſ���

 

��� �߻���,
�� ȯ����� �� �ư�?

 

�˵� ������
41�ð����� 17�о�

 

������ ����µ�

 

����
������ ���� �־��

 

����� ��
4������ �ٿ�

 

���� ��ο� �˵� ������
��� ������ ������ �״�

 

��Ե� �س�

 

��

 

�ε� �ƹ��͵�
�� ���ƴٸ�

 

��ũ�� ���� �Ʒ��� 4��
������� �ʾ�����

 

�װ� ������ �� ���� ��
������ �ű�

 

��罺, ȭ���� ����ǰ ������
�ִ��� ���θ���?

 

������ ȭ���� ��ġ�� �� ��
9���� �ɸ��ϴ�

 

��罺 ��
��Ʈ���������� ����

 

���޼� ����µ�
6���� �ɸ�����

 

3���� �ְڳ�

 

3�����̿�?

 

�ڳװ� �Ұ����ϴٰ� �ϸ�
�� �ڳ� ����

 

�پ �ɷ¿� ����
���� ������ �� �װ�

 

�׷� �ڳ�
�̷��� ���ϰ���

 

'�߱��� �����ϴ�
�����ϳ׿�'

 

�߱��� �����ϴ�
�����ϳ׿�

 

�ٷ� ������

 

����
���� ��������

 

��ġ �����
NASA ���� ������

 

��������� �˷��� �ſ�

 

��ġ, �� ��� �����ݾƿ�

 

�ڳ�����
��������

 

��������� ���� ������
���� ������

 

�˷���� ��

 

���� ��ȹ�� ����
�˸���

 

�׶����� �� �ٹ���

 

��罺��
�� �� �ɸ��ٴϱ�

 

���� �߿��� ��
�װͻ��̾�

 

�ּ��� ������

 

�� �׷� ��ũ�� �׾�

 

79ȭ����°

 

���ڸ� ������
48ȭ������ ��������

 

��Ȯ�ؼ�
�ٽ� ���� ���� ����

 

���󺸴� �ξ�
�� �ڶ�

 

�ǰ��� ���� �ٱⰡ
400���� ������

 

�ٱⰡ �� ���ϰ�
���� �����ؼ� �ij���

 

���� �͵��� �ٽ� �ɰ�
ū �͵��� ���� �ſ���

 

�̸��Ͽ�
ȭ���� ������ ����� ����

 

'ȭ����'�̶� ��
ó�� ����?

 

������ NASA��

 

������ �� �ȴٸ�
�� ������ ������

 

���� �׶�
ũ���� ���

 

�� �ؾ� ������
�˾Ҿ��

 

�ٽ� ��������

 

����ü
��� ���� �ž�?

 

13��°
������ �� �ٲ��ݾ�

 

�Ʒ��� 4 ��ó��
�ƴϰ�

 

��ֹ��� ����

 

���ư����� ������
���ݾƿ�

 

���� ��ֹ�?

 

��Ű�޸��� �����
�ִ� �Ŷ��...

 

����?

 

������ �ʿ���

 

�̰ž�

 

��������,
���ϴ� �ſ�?

 

�����ƿ�
��ø���

 

�� ���� �ְھ�?

 

������ �����?

 

���� 31.2��
���� 28.5��

 

����

 

��Ʈ�� ��ġ��?

 

�����

 

����

 

����
��� ������ �˰ھ�

 

����⸦
Ÿ�߰ھ�

 

94ȭ����°
��Ʈ�� ��Ʈķ

 

��Ʈ����������
Ķ�����Ͼ�, �Ļ絥��

 

- ��Ʈ, � ��
- �ݰ���

 

������ ���߾�?

 

��

 

������ ���Ƽ�
â���� �־�

 

�ȳ��ϼ���, ��Ʈ
�ݰ����ϴ�

 

�ݰ�����

 

��ũ�� �н����δ���
��ĥ Ȯ����?

 

�۽�, 97�⿡
����� ����µ�

 

���͸�
�������� �ž�

 

�׷��� ���󺸴� 3�質
���� �۵��ؼ�...

 

�װ� ������ ��
�Ƴ�, ��罺

 

'97�� ��� ������
�������߰ھ�

 

�� �𿴾�, ������?

 

������
��Ʈ īǪ��

 

NASA ȭ�� Ž��
å���ھ�

 

�� ģ������
���� ���̰�

 

��� ������Ʈ
�����ڵ�

 

- ���� �������?
- ��

 

���ƿ�, ���ô�

 

�н����δ�

 

�н����δ�

 

109ȭ����°

 

����, ����

 

���һ�, ����

 

'��� ����'

 

'���� ��ȣ ���� ���'

 

����, ��ȣ ����

 

- ���Ҿ�
- �ƾ��

 

ī�޶� �۵�

 

�׸���, �ij�� ������
��� �ֽ��ϴ�

 

���� ���� ������?
��

 

Ȱ�� ��ģ ���� �༺ ��ſ�
���� ȭ�鸸 �� �� �˾Ҵµ�

 

�������?

 

���� �ְ���
��� ��������

 

����� ���Ӱ�����
�����ھ�

 

�� ���� ��...

 

���� ���Ϳ�

 

'���� ���Դϱ�?'

 

'����, ��'

 

����, ī�޶�
'����'�� ����

 

�޽��� �ְ� �޴µ�
32�� �ɸ���

 

��ũ��
'����, ��' ������

 

�츰 ī�޶�
���� �� ����

 

����� �� ��ȭ��
�Ұ����ؿ�

 

- ����ϴ� �ž�?
- ��

 

- ī�޶� ����
- �׷���

 

ī�޶� �����ϴ�

 

���!

 

��!

 

���Ҿ�!

 

������

 

������ õü������
�����Ͼ�� ���� ��ȭ��

 

�� �� ������,
��ƿ ī�޶�� �־��...

 

1996�⿡ ���� ����

 

������ ����

 

ī�޶� 360��
ȸ���� �ؿ�

 

�����
������ �� ������

 

����δ� �� �ſ�

 

26���ڿ�
���� ī�����,

 

ī��� ���� 13����
�ʹ� �����ؼ�

 

ī�޶� �� ����Ű����
�� ���� �����

 

��ȣ

 

16����

 

����Ƽ����, ���ѽ�
��, ���̽�

 

16�������� ������
��û�ϰھ��

 

������ ���� ��
�� �����Լ�

 

�ƽ�Ű�ڵ�ǥ�� ã�Ҵµ�
���� �Ǿ���

 

�ٷ�, ����� ��Ÿ����
���� ���ѽ�

 

�׳� ��Ʈ�� �ӿ�
'��ũ2'��

 

'�������� ���� ���ŵ�'
���ӵ� �־���

 

��¥, ���ѽ�

 

ȥ�� �����
������ �����̾���

 

������ �Ƴ��
�׷���!

 

ȥ�� �����
���� ��������

 

�� �Ϸ����� �˰ھ�

 

�ƽ�Ű
����

 

F, O

 

7, W

 

��� ����ֳ�?

 

��Ʈ

 

��Ʈ, �Ͼ� ��

 

�� �����ƿ�

 

���׳� ������ �¾�
��ü ����� ������

 

���� �׾��ٰ� ������
��������� �߸� ����

 

�� �� ������
��ȭ�� ����������

 

NASA�� õ�����
�ι��� �н����δ��� ����ϰ�

 

��ŷ�ϴ� ����
�˷�����

 

���� �ü��
�ڵ带 ��ŷ��

 

���ɾ� 20�� ������
�����ϸ�

 

NASA�� ���
�н����δ� ���ļ��� ������

 

������
���������� ����

 

��ũ

 

��Ʈ īǪ���ε�

 

�츰 54ȭ���Ϻ���
�ڳ� ���� �� �Ծ�

 

�����谡 �ڳ� ������

 

�н����δ���
ã�Ƴ��ٴ� �����

 

���� ��ȹ��
���� ���ε�

 

�Ʒ��� 4 Ž��밡
�װ��� ���� ������

 

�ڳ����� �ʿ��� �ķ��� ����
�غ� �ϰ��־�

 

�� �޽��� ����

 

��ũ, ��Ʈ īǪ���ε�
�츰 54 ȭ���Ϻ��� �ڳ� ���Ѻ� �Ծ�

 

�н����δ��� ã�Ƴ��ٴ� �����
���� ��ȹ�� ���� ���̾�

 

�˾Ҿ��

 

�ݰ��� �Ҹ��׿�

 

����

 

'�ݰ��� �Ҹ��׿�
�� �װ� ���� �ʰŵ��'

 

������� ���?

 

'������� ���?'

 

'���� ����ִٴϱ�
����� ����?'

 

���� �־��?
��ũ

 

�ٵ� �� �����ְھ�?

 

������?

 

�׷�

 

����̸� ��

 

�׳� ����

 

�ڳװ� ����ִٰ�
��������� ���� �� �˷Ⱦ�

 

�ӹ��� ������ �� �ְ�
����� ����

 

�ӹ��� ������ �� �ְ�
���� �� �˷Ⱦ�

 

�̷� ����

 

�̷� ����

 

�̷��� �Ծ��
'���� ����ִ� �� �����?'

 

'�̷� ...'
F....

 

'F'�� �����ϴ�
�� �۷��̵�׿�

 

��ũ, ��Ź�ϰڴµ�
���� �ﰡ��

 

�ڳ� �޽�����
�����迡 ���߰�ǰ� �־�

 

�׷���?

 

���һ�

 

'��ó'�� ����?

 

��, ����ɴ�
�ؽ��� ��Ʈ���� ������

 

�дϴ�
��� ���Դϴ�

 

�����մϴ�
����ɴ�

 

����ɴԲ�
�����ؾ� ��...

 

'���ũ��ƽ ��ó'��
��������

 

���ۿ� �߸� �Է��Ѱ�
������..

 

�׸� ����

 

��ũ ���� �Ǿƿ�

 

��ü�Ҽ���
��Ȳ�� ��ȭ�ſ�

 

���������
������� �ſ�

 

�ڳ� �ǰ��� �ݹ���
��Ʈ�� ���ٰ�

 

�� ���
������ �ǰ�?

 

��Ʈ��
�� ������ �Ƴ��

 

�� ������ �ƴ���

 

�˷��� ����
�ƾ��

 

�츣�޽�ȣ
ȭ���� ������ 4���� ��

 

���̽� �����?

 

����

 

������ ������
���� �������

 

�˾Ҿ�, ����

 

���ϱ�?

 

��

 

������ �Ƶ��
3�� �����̾��µ�

 

������Ƽ ����
������ �ſ���

 

���� �̸�����
���� ��Ʈ������ �����Կ�

 

�������� ��
���� �ߵ��� ���� �����ϱ�

 

���� ����
������Ʈ��

 

����, ��������

 

���� ���� ����

 

���� �޽����ε�

 

��� ��ü����
���������

 

�����, �ٵ� ��

 

��¥ �ߵ��̸�
���߿� ������

 

�� ���³�?
��ġ ������̾�

 

�˷��� �� �ִµ�

 

�ѷ����� �ʰ�
����� ������

 

��ũ ��Ʈ�ϰ�
���� ����־�

 

���һ�

 

���� �������
�ñ��� �͵� ���� �װ�

 

������ �߿��� ��

 

��ũ�� ����ְ�
���� �ǰ���

 

�� �� ���� �˾Ҵµ�
�ڳ׵����� �� �˷Ⱦ�

 

- �� ��?
- ���һ�

 

�� �� ������
������ �ݴ��߾���

 

���� �ͼ� �˷��ִ�
������

 

��ũ��
���ſ� �����߰�

 

���� ������
���� ��ȹ�� ������

 

���ݱ��� �־��� �ϵ���
���� �������� �˷�����

 

�ڳ׵�
�߸��� ����

 

��ũ��
�� ���� �����ϴ���

 

�׷��ϱ�...

 

õõ�� �����غ���

 

�� �� ������ �����
�� ���������

 

�̻��ϼ�
����� �ƿ�

 

���һ�,
��ũ�� ����ִ�

 

����
������ �Ծ�

 

- �ƴ�
- �Ƴ��

 

�� ���� ������

 

�ڳ׵���
������ ���� ����

 

���� ��ũ��
������ �Ծ�

 

128ȭ����°

 

NASA�� ������ �ƴµ�
���� �ٹ��� �ʳ׿�

 

������ ���� �ý�����
��� ������Ʈ ��Ű��

 

�������� �������
���۹� ��迡 �Ƽ��� �ΰ�

 

���� �������

 

�߳� ô�ϱ� ������

 

�� ȭ������
�ְ��� �Ĺ����ڶ����

 

NASA�� ������ �� ����
���� ū ���ʽ���

 

�ٽ� �̸�����
�޴´ٴ� ����

 

�츣�޽�ȣ����ó��
�Ѳ�������

 

��������׼���
�԰�

 

���߿� �ְ���
�� ����

 

��ī�� ���п��� ��
�̸����̾���

 

'��� �ֵ�
���۹��� ����ϸ�'

 

'�װ���
������ ���̴�'

 

��, ������ ����

 

���� ȭ����
������ ����

 

���� ��ź��� ����,
�� �Ͻ�Ʈ��?

 

�׸���
���� ���� ��

 

���� ��� ���ش޶�
��û�� �־����

 

� ��� �������?
�����б� ������?

 

�ƴ� ������ �Ƴ�?

 

��·�� ���ֺ� �԰� ��µ�
��� �𸣰ڳ׿�

 

�ȳ�!

 

���ϴ� ����?

 

���� ���Ϸ�����
�峭�� �Ŀ�?

 

���� �� �������ؿ�
�ִ�

 

�� ������ �� ���
��Ʈ

 

���� ���;���

 

��� �������
�� ���� �־�����

 

�׷����� �׾�����

 

������ȹ ��ǥ�� ��
������ ��п� �ѷ�

 

���⿡ ȭ���� ������
������ �̷� ��

 

���޼���
�����ٰ� ��

 

��罺,
���� ���� �� ����?

 

�� ����������
���� �����ϴ�

 

���� �� 9���� �ɸ��ϱ�
868��°�� ������

 

�Ĺ����ڵ�
�м� ��������?

 

��ũ ���۹���
912ȭ���ϱ��� ���� �����

 

��ũ �Ƿ���
�������� �����ϴ�����

 

�������ؼ�?

 

��, �׵���
�ǹ� ������ ������

 

��ũ�� �ѹٰ�����
���� ����ŵ��

 

��ũ ���߽���, ��Ʈ
ȥ���� �� �Ǵϱ�

 

�ʹ� �ƽ��ƽ���

 

�ķ��� 912�ϱ��� �ְ�
�츰 868�Ͽ� ������

 

�װ͵� ��� ��
�����Ӵٴ� �����Ͽ�

 

����
���� ����

 

134ȭ����°
��Ʈ�� ��Ʈķ

 

�����ũ

 

���۵�

 

��Ʈ �ļ� ����

 

��� ���� ����

 

���: 6.6
���: 13.5

 

��� ���� 10%

 

��� ���� 5%

 

��Ʈ ��� ������

 

��� ������

 

������, ������
������!

 

���۹��� �׾����

 

����� �������鼭
���� �� �����ع��Ȱ�

 

���׸��Ƶ�
ȭ�� ��⿡ ����ż�

 

������ ��¿�
�� �׾���

 

�󸶳�
��ƿ �� ����?

 

�̹� ��Ȯ�� ���ڸ�
���� �� �����ϱ�

 

ȭ���Ϸ� �� 200����

 

Į�θ� ���� �����ϸ�
409�� ��������?

 

���ڵ� ������
�� 609������

 

868���� �DZ� ����
�װڱ���

 

�ִ��� ����
�߻��ؾ� ��

 

�̵� �ð���
�ٲ�ڱ�

 

��� ���̿���

 

���� ��������
ȭ������ 414�� �ɷ���

 

������
135 ȭ�����̰�

 

���� ���� �ް�
�����˻翡 13�� �ɸ���

 

��罺 ����
47�� �ȿ�

 

���޼���
������ �ϴ±�

 

��罺���� �����ؼ�
��Ȳ�� �˷�

 

�˾Ҿ�

 

���� ��
�����Ծ�߰ھ�

 

136ȭ����°

 

��ũ

 

NASA�� �ʿ� �����ϰ�
�������µ�

 

���� �̱⿡ ����
��ǥ�� ���ϴ� �ž�

 

���� �̾���
�� ȭ���� �ΰ� �ͼ�

 

��ġ�� �츮��
�� �Ⱦ��ϰŵ�

 

�װ� ������ �츣�޽�ȣ��
�� �����Ÿ���

 

���ư��鼭 �� �ӹ���
��� �ϰ� �־�

 

�� ������
��, ����� �� �ƴ��ݾ�

 

��¥ ���е� �ƴϰ�

 

���һ�

 

ȭ���� �?

 

ȭ���� �?

 

����Ƽ����,
ȭ���� �� �־�

 

���� �Ǽ���
������ �������ȴµ�

 

��������

 

���̽� �������
���� ������ �� ������

 

'�������� ���̽� �������
���� ������ �� ������'

 

�� ���� �ۿ� ������
��Ȱ�� ������ �ٶ��

 

'�� ���� �ۿ� ������
��Ȱ�� ������ �ٶ��'

 

�ֳĸ�
�׷� �� �����ϱ�

 

'�ֳĸ�
�׷� �� �����ϱ�'

 

'�ٸ� ���������
�Ⱥ� ������'

 

�׷���, ģ��

 

������

 

��� ������

 

5, 10...

 

15, 20, 30, 35...

 

40

 

52��

 

��Ʈ����������
Ķ�����Ͼ�, �Ļ絥��

 

��ġ

 

��ġ

 

�Ͼ

 

��ġ �۳�
���ֿ�����

 

�̾�, Ž�缱 �˵���
�˷��޷���

 

�� ����?

 

���� 3�� 42��

 

�˾�
��� �� ���׹�������

 

������ �̷��� ���Ƽ�
�߻��� �� ����

 

�����ƿ�

 

��� ������
ȭ������ 414�� �ɷ���

 

�߷� �Ⱓ��
������������

 

�ʿ��� �����
���� ��������

 

�߻翡 ������
�ñⰡ �ƴ���?

 

��, ������ ȭ����
��ġ�� �� ���ƿ�

 

�ξ� ��������
����...

 

���� ��?

 

Ŀ�� ��
���ž߰ھ��

 

������?

 

��

 

���� ��?

 

�� �ڳ� ������
����?

 

����
200�� �޷�¥�� ������...

 

�̾���
500��...

 

- 5�� ��
- �����

 

����
���� ��� ������ ����

 

���޼���
���� �غ�ǰڳ�?

 

- �ʾ����� �־��
- ���ڷ� ����

 

15���̿�
15���̸� ���� �� �־��

 

����, 15���� �����ڰ�
ž�翡 13��

 

���� �� �ֳ�?

 

���޼� ž���
3���̸� ����ؿ�

 

��Ʋ��
���� �� ����?

 

�׷�, ������

 

�׽�Ʈ�� �����˻翡
10�� �ɸ���

 

�����˻翡��
���� �߰ߵ� Ȯ����?

 

�dzʶ��� ���̿���?

 

���� �߰ߵǴ�
Ȯ���� ���� �ž�

 

20����
�ѹ� ���̿�

 

�׷� ī��Ʈ�ٿ���
��ҵ���

 

�ʹ� �����ؿ�

 

���� �� �� ��
������ ��� �Ƴ�?

 

�̷� �ڻ�, ��Ʈ������
�Ļ緮 �ٿ���

 

���� �� ��Ƽ��� ��

 

- �����˻� ����ϰ�
- �����

 

- �ܺη� �˷�����...
- ���� ���

 

2�� ��������

 

�׶����� ����

 

���޼��� �� ������
�Ļ緮�� �ٿ��� �ſ�

 

154ȭ����°

 

Į�θ��� �ּҷ� ���̸�
��� �˾ƿ�?

 

�ķ��� �Ƴ�����

 

�̰� �Ϸ翡
�� ���� �Դ� ��ſ�

 

���꿡 �޶�
�ѹ��� ����

 

�̰� '��Ʈ����'����

 

�׷��ϱ�,
������ �Ҵ緮�Դϴ�...

 

����,
���ڷ� ä�����µ�...

 

�αۺα� ���������
��ȭ������ ���ؼ�

 

���� �Ⱦ�����
�����߽��ϴ�

 

�ٵ� ����

 

�丸ŭ�� ��������

 

�߿��� ��,

 

���� ��
�ķ��� �Ʋ� �������

 

���ƹ����ھ��

 

���ڿ� ��������
�����ڵ��� �� �ѷ��߰ھ��

 

���� ����� ����

 

��ø�� 7�� ����
���������

 

�� �ڷ�, �츮��
�߻縦 �����ϰ� �Ǿ�

 

���ο� ����������
������ �޾Ҿ�?

 

������ ������ ����������
���� ���߾��

 

�׷���, 2������
��û�ߴµ�...

 

��ġ�� �� �Ѱž�?

 

�츰 ��ġ������
���� ��������

 

��ġ, �ڳ� ����ü
���ϴ� �ž�?

 

���� ��ǻ�Ͱ� ���� ��
�ð��� �ʿ��ؿ�

 

���㿡 �ڱ�� �߾�?

 

������ ���񿹿�

 

�׷�,
�˾Ƽ� �Ұ�

 

����

 

��Ʈ����������
���̸��� ���޼�

 

4�� ��

 

����, ����, ����

 

���ʿ�

 

ǥ���� ������

 

������ Ŀ������
���̸���ȣ �߻���

 

���� �����̴�

 

�߻� ��Ȳ
�����ϵ���

 

����,
���� ��

 

���� �ϳ�,
��Ʈ?

 

��

 

�ƹ��� ���α�����
��Ӵ� �⵶����

 

���� ���� ����

 

���� ������
�ʿ��� ����

 

���� �Ϸ�, �̻� ��

 

���� �����̴�

 

�߻縦 �����Ѵ�

 

ī��Ʈ�ٿ� ����

 

10, 9

 

8

 

7, 6

 

�ֿ��� ����

 

4, 3

 

2

 

1

 

�̷�

 

������ ��ȣ

 

���� �۵�

 

��� ������ ����

 

�������
�ƹ� ���� �����ϴ�

 

������ �����ϴ�

 

�����?

 

��ü�� ���ϰ�
��Ʋ����

 

�����ƿ�?

 

���� �ڵ� �߻�

 

���࿡ 17�� ������
���� �־��

 

��� �� ����?

 

�߷°��ӵ���
7G����

 

��ȣ ������ϴ�

 

���һ�

 

�����߽��ϴ�

 

������?

 

�������� �� �����ϴ�

 

��ȣ ����

 

������ϴ�

 

������ �ػ� �������ٴ�
�����Դϴ�

 

���� �������
�ڸ� ��Ű����

 

���� ���� �� �ᰡ

 

���޼� �߻�� ��� ����?
��Ʈ��

 

186ȭ����°

 

���̽� �����

 

���������
��Ź�� �� �־��

 

���� ������
�츮 �θ���� ã�ư� ���

 

ȭ������ �־��� ����
��� �;��Ͻ� �״ϱ�

 

�˾ƿ�
���� �ʰ���

 

�θ𿡰�
���� �Ƶ鿡 ����

 

�̾߱� �ϴ� ���̿�

 

������
��Ź�� �� �˾ƿ�

 

�׷��� ����Բ�
��Ź�ϴ� �� ����

 

�����ϴ� �� �ƴ�����

 

���� ��� ������ ����
�غ� �ؾ���

 

�̷��� �������

 

�� �� ����
����߰�

 

���� �پ�ٰ�

 

�׸��� ����

 

�� �ڽź���
�� �����ϰ�

 

�� �Ƹ��ٿ� ���� ����

 

�׾��ٰ���

 

��ȸ�� �����ٰ�
�������

 

�̰͵� �������

 

�� �θ���̴̼� �Ϳ�
�����ϴٰ�

 

�߱� ������õ��
����¡

 

�ܹ��� ť���
�ķ��� ��ü�ߴµ�

 

������ �߷°�
���� ������ �������鼭

 

ť�갡 ��Ƽ�
���� ������ Ʋ�������

 

�� �����˻翡��
�ľ����� ������?

 

�߻������ ���߱� ����
�������� �մ�ܾ� ����

 

�� ���ֺ�����
���� �ž�

 

���� ��
�߱� ������õ�� ���� ������

 

�ٸ� ����� �־��

 

�� Ÿ��
�߱� ������õ�� �μ��� ������

 

�츮 '�¾��'ȣ��
���� ���Ͽ�

 

ȭ�� �˵��� ������
���ᰡ �������

 

�� NASA��
������ �� û����?

 

�𸣴ϱ��

 

�츮�� ���� �����
�غ� ��������

 

�츮�� ����������...

 

�츮�� ���� �� �־��ٴ� ��
�ƹ��� �𸣰���

 

�츮�� �� ���ֺ���縦
�����ϱ�� �ϸ�...

 

'�¾��'ȣ��
������ �Ұ� �Ǵ� ����

 

�̰� ��ġ�� �ƴ� �����̾�
������� ��

 

��

 

��, �����ؿ�

 

������

 

�ƾ�!

 

����

 

�߱� ���п�
�� �ѹ��� ��ȸ�� �����

 

���̸��� ���޼� ���ۿ�
62�� �ɷȴµ�

 

�̹��� 28�� ����
������ ��

 

�÷��̾Ƶ���
NASA ������ǻ��

 

��� ��Ȯ

 

�ķ��� ������ �Ŵϱ�
������ġ ����

 

�ҽ����ϵ���
������Ű�� �ž�

 

��ȭ ��������

 

- ���, ������?
- ��ġ �۳��̿���

 

���ֿ���������
���� ��ȭ ��������

 

�˾ҳ�

 

�ٽ� �ɰڳ�

 

��Ʈ�ϸ� ����
����� �־��

 

���޼� ������ �Ϳ�
������ �ʹ� ���ƿ�

 

�� ����
����� ����

 

���� ������?

 

��

 

'���е� ������Ʈ'��
��ü ����?

 

���� ����¾��

 

�� ����
'���е�'����?

 

��� ȸ�Ǵϱ�

 

��� '���е�'��
��� ȸ�Ǹ� ������?

 

������ ���տ� ������
���е� ȸ���ε�

 

������ ����?

 

���� ���� �ı���
��������

 

���е� ������Ʈ��
�θ� �Ÿ�

 

�� ��ȣ��
�۷θ��ɵ��� ���ְ�

 

�� ¥����,
��¥

 

����Ե�
�� ȸ�ǿ� ���� ������?

 

�Ƿ�����
��������?

 

��ġ �۳��̿�
���� ��������

 

������ ���� ��
�״�� ����

 

�츣�޽��� 561ȭ���ϱ���
ȭ���� �ٽ� ���� �� �־��

 

���?

 

���ʿ� �� ���ٷ���?

 

��������

 

��, �ű��

 

���ʿ� �� ���Ƿ���?
�ű��

 

�� �������÷���
�츣�޽�ȣ��� �Ŀ�

 

�׸��� ��������...

 

�˼�������
������?

 

�׵��ϼ�
NASA�� ��������

 

��!
������� ��������

 

���� �츣�޽���
����� ������ ���µ�

 

���� �˵� ������ ����
�� �ް� �ӵ��� ������

 

������
�� ���̵���

 

���̱⺸��
���� �ӵ��� �ø��� ����

 

���� �˵���
���Ե� �ʰ�

 

���� �߷��� �̿��� �����ϰ�
�׷θ� �ٲٴ� �ſ���

 

�׿� ���ÿ�

 

���޼��� ��ŷ��

 

'�¾��'ȣ

 

�ʿ���
�ķ��� �ư�

 

ȭ���� ���ؼ�
�����ϴ� ����

 

�����
ȭ���̿���

 

ȭ�� �˵��� �����ϱ⿣
�ӵ��� �ʹ� ������

 

�����ؼ�
����ϴ� �ſ���

 

��Ʈ�ϸ� �� ��������
���� �ǹ̰� �־�?

 

��Ʈ�ϰ� ȭ����¼��� Ÿ��
�ö���� �ž�

 

�׸��� ������
���ƿ��� ����

 

����غôµ�
����� �����ؿ�

 

- ��ġ
- ��?

 

����

 

�׷��Կ�

 

- ������ �ž�?
- ��

 

��罺,
�ڳ� ������?

 

��Ʈ ������
�׷��ٸ��

 

'�¾��'ȣ��
�̿��ؾ� �Ѵ�?

 

�װ�
�� �߿��� ����?

 

��ȸ��
�� �ѹ��̴ϱ�

 

��Ʈ�Ͽ���
�ķ��� �����ְų�

 

�츣�޽��� ����
�����ϰų�

 

�� �� '�¾��'ȣ�� �ʿ�����
�����ؾ� �ſ�

 

�츣�޽�
���������?

 

�ӹ� �Ⱓ�� 533���̳�
�þ�ݾƿ�

 

�׵��� ��ü����
������ �ſ�

 

�츣�޽��� ������ �ӹ�����
533�ϰ� �� �۵��ϰڳ�?

 

���� �����

 

�Ʒ��� Ž�縦 ����
�����������

 

��������� ������
�����̳� ��������

 

�ϳ��� Ʋ������...

 

����� ��θ�
�Ҵ� ����

 

�׷��ϱ� �� ���� ����
���� Ȯ����

 

������ ����
���� Ȯ�� ���� �����̳׿�

 

�װ� ���
�츮�� ��������?

 

�츮�� ������
���� �Ƴ�

 

����� ��������

 

��ư �Ҹ�

 

���̽� ������
������ ������

 

�ټ� ���̶�
������ ��ȯ���Ѿ���

 

������ �� �� ����

 

����� ������
�����ϰ� ����

 

��ġ, ù° �ɼ����� ��

 

�� ������ �ڽ�!

 

�׷���, ��ũ��
�Ϸ����� ���ϰ� �ִٰ�?

 

�㳪, ���� ������ �־��
���� ������

 

300���� �����ߴٰ�
�ٷ� ����

 

�� �ٸ������� 300����
���ٰ� ����

 

�������� �׿��� ��ħ��
�ذǰ�?

 

JPL�� ������
�ذ� �Ƴ�?

 

�Ƴ��,
�ι��� �Բ� �־��

 

���ƿ�, �츰
�״�� �־��

 

ȭ�� �м� ����
���� '1A7C'

 

���̽���
���� �ռ� �����̾�

 

��ũ�� �ӹ���
������ �־�

 

�Ϳ�

 

Ż���ϴ� 18ȭ������ ����
31���� �ӹ��� ��ü�մϴ�

 

�� ����...

 

����� ������ ȭ��13��ġ��
���Ҵٴ� �ſ���

 

�׷���,
���̽� �����...

 

����
�� �����ǰ� �ֽ��ϴ�

 

�̺�,
��...

 

'���⹰ �����' ������
���� ���߾�

 

���� ������

 

������, �� ����
���� �ϰ� �־�

 

�ȳ�, ���ѽ�...

 

'������ ķ'�� �� ��°���
�Ⱦ��ϴ� ���� �˾�

 

�㳪...

 

�� ���� �մ�� �־�

 

�̷���...

 

����
�ڳ� �ٽ� ���õ���...

 

�ſ� ���� �տ� �־�

 

�����...

 

���ο� īŻ�α� �ý�����
� �� ����...

 

�ٽ� ������ ����

 

Ÿ��Ʋ�� '�ٽ� �ھ� ����'
�̶�� �ٿ���

 

������ �����ϱ⿡

 

����������,
����Ƽ����...

 

�ڳ� ������ ��������
������ �𸣰ھ�

 

�ͼ���,
�ڳ׿��� ��� �� ������

 

�ڳ� �� �����Դ���
�� �𸣰ھ�

 

�̰� ���ο���

 

��·��, ��� ���� ����ȭ
�����ؼ� �����Ұ̴ϴ�

 

�̰� �� ������ �ƴ϶� ��
�˾ƿ�

 

������, ������
�����ϰ� �;��

 

������ ���ؼ�
�� ���濡 ���� ������ ������

 

�����, �������� �� ������
������ �� �� �����ſ���

 

�Ƽ���, ������ ���鶧
��� ���縦 ����� ����...

 

������ Ʃ��� ������ ���ڷ�
������ �ְ�����

 

���� �丮���� 6õ����
����� �־��

 

��ũ ��Ʈ����
Ŀ��ŧ���̾����ϴ�

 

- ���ѽ�?
- ��

 

���� �� �� ������,
��� �����ص� ��?

 

��, ���ؿ�

 

- ����?
- ����̿�

 

����?

 

�������� '�츮 ���̵�'�̶�
������ �̸����� �����Դµ�

 

�� ��ǻ�Ϳ���
������ �� ����

 

�˾Ҿ��

 

���� �غ��Կ�

 

���...

 

JPEG ������
�Ƴ��

 

�ƽ�Ű �ؽ�Ʈ
�����ε�

 

�� ����
�𸣰ھ��

 

��ġ �۳�
�׷� �����

 

���� �˰ھ��?

 

���� �߷��� �̿���
���� ����

 

'��ġ �۳� �׷� �����'

 

�츣�޽��� �׷θ�
�ٲٶ�� �ž�

 

ȭ�� ���:
561ȭ����

 

���� ��ȯ:
772ȭ����

 

�ӹ� �Ⱓ ����
19����

 

������ ���ư��� ��
211���� �� �ɷ�

 

�����ϱ� �ؿ�?

 

����غôµ�
������

 

ȯ������ �׷ξ�

 

�ٵ� ��
��з� �ϴ� ����?

 

NASA ������
���ϴ� �Ŵϱ�

 

�׷� �ٲ�µ�
���޼��� �� ���� �츰 �׾�

 

�׷��ϱ� NASA��
�������� ��������

 

�׷�, �� �ſ���?

 

���� �޷ȴٸ�
���� ���ư���

 

����� ������
�޸� ���ݾƿ�?

 

�̹��� �Ƴ�

 

NASA�� ���
�ݴ��߾�

 

�ٵ��� ���ٸ�
�ݶ��̳� �ٸ�����

 

������ġ�� �ƴϸ�
�ȵ�

 

����ϱ� ����
����� ������

 

���޼� ������ �����ϸ�
�츰 �׾�

 

���� �߷� ���� ������ ���ص�
�츰 �׾�

 

��� ��
�Ϻ��ϰ� �Ѵ� �ص�

 

�ӹ� �Ⱓ��
533���̳� �þ

 

533���� �� ��ٷ���
������ ������

 

533�ϰ���
��ȹ�� ���� ���� ����

 

���� ����� �Ŷ�

 

�� �ϳ��� Ʋ������
�츰 �� �׾�

 

�� �ϰھ��

 

ħ����, ī�캸��

 

�ڳ׶� ��
���� �ź��̶�

 

������ ���ư���
����ȸ�ǿ� ȸ�ε� �ž�

 

- ��, �׷���
- �׸��� �ڳ׵���

 

�ٽ� ���� ������
���ϰ� �� �ž�

 

�˾Ҿ��
�Ѵٸ�, � ������?

 

���� �׷θ�
��������

 

NASA��
�������� �ٲٸ�?

 

���� ���Ͱ� �츣�޽�ȣ��
������ �� ���ݾƿ�

 

���ϰ� �� �� �־�?

 

�츣�޽�ȣ��
���� ��ǻ�Ͱ� 4����

 

������ 3����
��Žý��ۿ� ���������

 

��Žý��� ����
���� ������ �Ұ����ϰ�

 

��ǻ�͸� ����
���ּ��� ���� ���ϴ�

 

�� �ý����� ��������
�����ؾ� �Ǵµ�

 

�׷��ڸ� �ش� �ڵ带
��ȸ�ؾ� ����

 

���� ����
�� �� �־�, ����?

 

�� �� �־��

 

����

 

������ġ���� ��

 

�Ѵٸ� 900�� �̻���
���ֿ��� ������ �Ǵ� �Ŵϱ�

 

�ٽ� ���ֿ� �� �´뵵
�������

 

�� �����̾�

 

���� ����

 

��ũ��
���Ϸ� ���ڱ�

 

���ѽ�?

 

����

 

�ƾ��!

 

���ο� �޼���
����

 

��Ʈ�ϸ� ����
�츮�� ���� �־�

 

������, ���
�� ����?

 

�츣�޽�����
�޽����� �Ծ��

 

��

 

'�޽��Ͽ� �˸���'

 

'��ġ �۳���
��¥ õ���'

 

��?

 

�츣�޽�ȣ��

 

�׷θ� ������

 

�츣�޽��� ǥ���Ѵ�
���� �ذ���

 

ǥ���ϴ� �� �ƴ϶�
�׷θ� �ٲ���

 

��ü ����?

 

��� ������ ���ɼ�
�ֳ�?

 

������

 

�׷θ� �ǵ����� �ϴ�
�Ѱ� �ð� Ȯ����

 

�˰ڽ��ϴ�

 

��ġ �۳���
������?

 

�𸣰ھ��

 

��ġ �۳��� ������
���� �� �˾ƺ�

 

�ִϰ� ������
���ڵ�����

 

NASA�� �츣�޽��� ȭ������
�����ߴٰ� ��ǥ�� �ž�

 

��Ȳ�� �����Ѵٸ�

 

�ùٸ� �����̳׿�

 

�׷� ������� �˸� �����
���� ������ ������ ���̰�

 

����� ������
������ ������

 

�ڳ� ������
�� ���� ���� �־�

 

�츰 ����
�ο��� �ϴ� �ž�

 

���� Ž�簡 ������ ������
������ �츱 ���ϰ�

 

�� ���� ������ ����
�������

 

�װ� �� �����
������� �� �߿���

 

�ƴ�

 

�׷��� �ʾƿ�

 

�̹� ���� ������
�ڸ� ������

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���ֺ�������
������ ������

 

219ȭ����°

 

NASA�� ȭ�� Ž�翡
�ʿ��� ����ǰ��

 

�츮�� ����
�������� �ͺ���

 

�̸� �������� ��
���ٰ� ��������

 

�׷���, �Ʒ��� 4 Ž�����
ȭ����¼���

 

�̹� ��Ű���ķ���
��ȭ���� ���ִµ�

 

��ȹ��, ���� �װ� Ÿ��
�˵��� �ö󰡸�

 

�츣�޽�ȣ��
�������ٰ�

 

�� �¿��� �Ŵ�?

 

���ֿ���...

 

�׷��ϱ�
200ȭ���� ����

 

�̰����� �� ����ִ�
������

 

��� �߻���, �� ȯ����
��� �����⸦ ì�ܼ�

 

��ȭ������
�����Ѵٴ� ����

 

��������
������ �ִ� õ�����

 

��� �Ӹ��� �´��

 

�� �����ְ� �־��

 

����, �̷� ������

 

'�ι� ���ؿ�
������ ���� �Ŀ�'

 

'�����̷� ���� ��'

 

���� �����

 

�� ��������� ������
(Starman, by David Bowie)

 

�� �Һ��� ��ӱ⸸ ����

 

�� �� ������ ����
���� �־���

 

�� �����̵��� ���� �־���
�� �� ��

 

�� �ҿ���� ����Ծ�

 

2�� ��Ȯ

 

�� �׸��� ��������
������µ� �߾�

 

�� ������ ������ Ÿ��
������ ������ �ǵ��� ����

 

�� �װ� D.J�� �ƴϿ���
�װ� ��ȣ�ϰ� ����� ���̺꿴��

 

�ȳ�, ȭ��

 

�� �ϴÿ��� ��ٸ���
'��Ÿ��'�̾�

 

533����
�� �þ�µ�

 

�����ߴ� ����?

 

��Ʈ�ϵ� �� ����
�׷��� �ž�

 

'ġ��' �ؿ�
���� ����?

 

ġ��

 

Ÿ��
���� ��ģ �����ڵ�

 

ġ�� �� �߾�

 

�߳�?

 

�ȳ�, ����

 

�ȳ�

 

��� �� ������ �־�

 

������忡��
��µ�

 

��������
�����̾�

 

�ƹ�
��Ʈ�� ������

 

��!

 

���� �ϳ� ����

 

���� �� ���

 

�߱� ��õ���� �����
����������

 

�츰 ������ 9ȣ
�߻� ���ķ�

 

�׷��� ���߾��

 

���صƾ��?

 

�� â���� �Ĵ� ��
���� �Һ��� �� �� �����ž�

 

�� �츮�� ���� ���ٸ�
�״� ���� �㿡 �ðž�

 

��..
����, ��...

 

��...

 

��!

 

�� �ϴÿ��� ��ٸ���
'��Ÿ��'�̾�

 

�� �׵� ���� �ͼ�
�츱 ������ �;���

 

�� �㳪 �״� �츮��
������ �ҰŶ� ������

 

�� �ϴÿ��� ��ٸ���
'��Ÿ��'�̾�

 

�� �״� �׷��� �ʴٰ�
����ϰ� �־�

 

�� �ֳĸ�,��ΰ�
��ġ�� �ִ°��� �˱⶧���̾�

 

�� �״� ���� ���߾�
���̵��� �Ұ� �����ڰ�

 

�� ���̵��� �װ� �˵��� ���ڰ�
���̵��� ���� �� �� �ֵ���

 

�� �ϴÿ��� ��ٸ���
'��Ÿ��'�̾�

 

�� �׵� ���� �ͼ�
�츱 ������ �;���

 

�� �㳪 �״� �츮��
������ �ҰŶ� ������

 

�� �ϴÿ��� ��ٸ���
'��Ÿ��'�̾�

 

�� �״� �׷��� �ʴٰ�
����ϰ� �־�

 

�� �ֳĸ�,��ΰ�
��ġ�� �ִ°��� �˱⶧���̾�

 

�� �״� ���� ���߾�
���̵��� �Ұ� �����ڰ�

 

�� ���̵��� �װ� �˵��� ���ڰ�

 

�� ���̵��� ���� �� �� �ֵ���

 

227ȭ����°
�츣�޽�ȣ, �����

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

�� ��, ��, ��, ��,
��, ��, ��, ��

 

7���� ��

 

461ȭ����°

 

ȭ�� ���ù��� ����
�����غôµ�

 

���� ���� �Ϳ� ����
������ ������ ���ϴ�

 

���� ������ ����

 

������ ���䰡 �ƴ�
���ؿ� �ִ� �Ϳ���

 

�ػ���� ����ſ�

 

�׷��ϱ� ȭ����
���ض� �������

 

NASA�� �̱���
�񱺻� ����̰�

 

�� ������
����������

 

���� ������ ������
�ű� ���ؿ���

 

���� �� �̰���

 

�� �� ��Ű���ķ���
��ȭ���� ����

 

�Ʒ��� 4 ��������
������ �� ����

 

�׷��� �ȴٰ� �����
����� ����

 

���� Ÿ�� ������
�׷� ���� ����

 

��, �� ����� �� �ް�

 

���ؿ��� ���ּ���
�����ϴ� �ſ���

 

�ٽ� ���ؼ�
���� ������ �Ǵ� ����

 

���� ���� ��ũ ��Ʈ��

 

�ý��� ����

 

���� �Ϸ�

 

��ũ ��Ʈ��

 

�� ���� ���� �̾�

 

���⼱ ��� ������
���� ���ʿ���

 

�� ���� �������

 

����� ������

 

���� �װ��� ����
������ ����̰�

 

�� ����� �ö�
���ʰ� �Ǵ� ����

 

45��� ����

 

�̰���
�ƹ��� �������

 

�ٵ� ������
���� ����

 

�� �� �༺���� ȥ�ڰ� ��
������ �ΰ��̿���

 

��ũ�� �?

 

���ݱ��� ���ƿ�

 

�����ٴ��
���� �̰� ����

 

���� ����
4�ð� �̵��ϰ�

 

�¾籤 �г� ������
13�ð� ���� �����ϰ�

 

�� ���̿� ���� �� �ڰ�
�ٽ� �̵��ؿ�

 

�ɸ� ���´�?

 

�ڱ� �ݹ߼��� �����̶��
�ҷ��޷���

 

ȭ���� �ػ����
����Ǵϱ�...

 

�˾ƿ�
������ �����߾��

 

���� �����?

 

- �����
- �˾Ҿ�

 

�����

 

�˾Ҿ�

 

494ȭ����°

 

517ȭ����°

 

���������� ���ϴ� �ǵ�
���� ���� ���� �ž�

 

�׷�?

 

������ �ӵ���

 

�츣�޽�ȣ��
ȭ�� �˵��� ���� ����

 

�׷��ٰ� ��ȯ��
���ᰡ ���������ϱ�

 

ȭ����¼��� ȭ�� ���˵���
�����ϰ� �������

 

�׷��� ��ũ��
ȭ�� �߷��� �����

 

�츣�޽�ȣ��
��ŷ�Ϸ���...

 

- �ӵ��� �������
- �׷���

 

��¼��� ���Ը�
�ٿ��� ��

 

���� ����, 5õkg��

 

�������ݾ�?

 

�� ����
�������� �� ����

 

��� ���� 500kg��
�ư� ���ִ�

 

������
���� ����

 

ž���ο���
������ �ƴ� �ϳ��ϱ�

 

��Ʈ�� ��� ��ġ��
500kg�� ������?

 

����������ġ��
������

 

��ũ����
���� ��Ʈ�� ������

 

��񸸿�, �װ� �԰�
��� �����ؿ�?

 

��ũ�� �� ��

 

����Ƽ��� �츣�޽�����
�������� ������ �ž�

 

���� ���ּ��� ��������
������ �� ���ݾƿ�

 

�غ� ��ȸ�� ���ܼ�
�� ���dz�

 

�׷� ��Ʈ�� �гΰ�
��� ��� �ý����� ���ֵ� ��

 

���

 

��� ��� �ý��۵� ����
�������� �����Ѵٰ�?

 

�װ� �����
�־��� ���� �־�

 

�־Ǻ��� ���غ�

 

���� �����ũ, â����
19�� ��ü �г��� ������ �ž�

 

�պκ���
����ٰ�?

 

�׷�

 

�����ũ �ϳ���
���԰� 400kg�̾�

 

���� �ո� ���ּ���
����� �¿�ڴٰ�?

 

�ƴ�

 

�������� ���� õ����
���� �ž�

 

��ü�� �ܺ� ���⸦
���� �����ε�

 

ȭ�� ���� ��������
�������� �ʿ䰡 ����

 

���� ������ ������ ������
�ӵ��� ���� ��

 

�̹� ������ ���Ƽ�
���Ⱑ �ƿ� ���� �ž�

 

õ���� ������
���ַ� �����ڰ�?

 

�׷�

 

����ص� ��?

 

�ƴ�

 

�ι�: ��*, ���� �峭�ؿ�?

 

�̷� �ǹ��ϱ�?

 

'���ڰ� �ϴ� �Ҹ���?'

 

- ����?
- ��

 

�ƴ�
'���� ���� �峭�ϳ�?'

 

������ �� ���ƿ�

 

- ��¥?
- ��

 

������ ���� ���ݾ�

 

'���ڰ� �ϴ� �Ҹ���?'

 

�׷� ���� �ְڳ׿�

 

524ȭ����°

 

538ȭ����°

 

��Ű���ķ��� ��ȭ��
�Ʒ��� 4 ������

 

�׵���
�� �ϴ� ���� �˾ƿ�

 

�� �ϴ��� �� ����

 

��� �� ����
��Ǯ���ؿ�

 

'���� ���� �����
�� �������ٵ� ���� ����'

 

�װ� ���� ���γ�

 

���� ��ģ ��ȹ�̶��
���� ���ϰ� �Ϸ�����

 

�׷���, ���� ���� ���翡��
�������� ���� ������

 

�ڵ����� ġ�ڸ�
����ī�ݾƿ�

 

�� ������
���� ������ ���ϴϱ�

 

�װ� �׷���
�������ڵ���

 

���ӿ� ����
������ ��

 

'����'�̶� �ܾ
�� ���

 

�׵��� ����
�� ��ģ ���� �ݴ����� �ʱ�

 

�ٶ� ���̰���

 

��� ���ݾƿ�?

 

'���� ���� ���翡��
���� ���� �糪��'

 

��⿣ ���׿�

 

������ ����

 

�׵�����
�� �� �� �ſ���

 

���ƿ�

 

�غ��ڱ���

 

�� ��, ����

 

�� ����������
�׺��� ���ͷ翡��

 

�� ��, ��

 

�� ����ϰ�
���� ����� �������

 

�� ������ �ִ� ����å��
������ �ݺ����ݾƿ�

 

�� ���ͷ�

 

�� �� �й��߰�
����� ���£�� �̰���

 

����

 

�� ���ͷ�, ������� �����
����Ѵٰ� ����ϸ鼭

 

�� ���ͷ�, ���� ���ص�
���� ���� �� �����

 

�� ���ͷ�

 

�� ���� �����
��Ű� �Բ� ������

 

�� ��, ��, ��, ��
���ͷ�

 

�� ��ħ�� ���� ���ͷ縦
���� ���׿�

 

�� ��, ����

 

ȭ����¼� ����

 

��ġ 01 �и�
.
�� �� ����� �����ҷ��� ������

 

�� ����� ���߾��

 

�� ��, ��

 

��ġ 02 �и�
.
�� ���� ������ ��ȸ��
�ο��� �����ϴ°ſ���

 

�� ���� ���
������ �� �ְھ��?

 

�� ���� ������
�̱�� ���� ����̳׿�

 

�� ���ͷ�

 

�� �� �й��߰�
����� ���£�� �̰���

 

�� ���ͷ�

 

�� ������� �����
����Ѵٰ� ����ϸ鼭

 

�� ���ͷ�

 

�� ���� ���ص�
���� ���� �� �����

 

�� ���ͷ�

 

�� ���� �����
��Ű� �Բ� ������

 

�� ��, ��, ��, ��
���ͷ�

 

�� ��ħ�� ���� ���ͷ縦
���� ���׿�

 

�� ���� ���
������ �� �ְھ��?

 

�� ���� ������
�̱�� ���� ����̳׿�

 

�� ���ͷ�

 

���������� �浹
.
�� ���� ���ص�
���� ���� �� �����

 

�׷���,
��ũ�� �׾�

 

�ٽ� �غ�

 

�� ��ȣ, ���ͷ�

 

�� ��ħ�� ���� ���ͷ縦
���� ���׿�

 

�� ��, ��, ��, ��
���ͷ�

 

560ȭ����°

 

��Ʈ�ϸ� ����̳�
�׿���?

 

������ ���� ��� ������
�޾Ҿ��

 

�װ��� �߿��� �ڷΌ��

 

- ��ũ�� �غ�ƾ��
- �˾Ҿ�

 

�̷��� ���ڰ�

 

����Ƽ��� �����ϰ�

 

���ѽ��� ��� ���� ������

 

��, ����
�����ũ 2�� ����

 

- �ܺ� �� �����
- ��

 

��Ʈ�ϰ� ���̸�
���� �������� �ž�

 

��ũ�� ���� ����
���°� ���� �� �־��

 

��¼��� �ö���� ���� ��ũ��
�߷��� 12G���� ġ�����鼭

 

���� ������ ����
������ ���� �־��

 

�׷���, �ڳװ� �ǻ��ΰ�
�츮���� ���� ���ݾ�

 

���� �����?

 

�ٵ��� ���
�ϳ��� �����߾��

 

���̰� �� 214������

 

�����̵���ġ ���� �״�
�����̱� ���� �ſ���

 

�ִ� ���
��� �ӵ���?

 

�ʼ� 5���͸�
���� ������

 

10 �̻��̸�
�޸��� ������

 

�پ��� �Ͱ� ���Ƽ�
��ĥ �� ����

 

������ �� �־�

 

�߻翡
12�� �ɸ���

 

�������
52���̾�

 

ȭ����¼� ������
������

 

������ ������
�ӵ��� �� �� ����

 

����, ���� ������

 

������ �����ϸ�
���� ��ܼ� �¿��

 

Ʋ������
������ ���� ������

 

��

 

����

 

�츮 ģ����
������ ���ڰ�

 

561ȭ����°

 

�ȳ�, ȭ��

 

�� ��� �� �������
�� ����� ���������ϱ�, ��Ʈ��

 

���� �����̽� ���Ϳ�
���� ����� �����մϴ�

 

���ôٽ���
���� �ùε��� �𿩵��

 

��ũ ��Ʈ�� ���� �ӹ���
������ �⵵�ϰ� ����

 

�ֱ� ��ũ ��Ʈ�Ͽ���
�����

 

Ÿ�ӽ�������, ����
.
�׸� ������ �ʾҽ��ϴ�

 

��û�ڵ鿡�� ���� ��Ȳ��
���ؼ� �����帮�� �ֽ��ϴ�

 

�ǽð����� �ż� ��Ȯ�ϰ�
���ص帮���� �ϰڽ��ϴ�

 

NASA�� ��ũ ��Ʈ����
���� ���� ������

 

������

 

Ʋ������ ���� ���Ͱ�
�� �� �ִ� �� ����?

 

�ƹ��͵� �����

 

12���� �Ÿ���

 

�� �������
���� ��µ� 24�� �ɷ���

 

�߻� ��ü��
12�� �ɸ��ϱ�

 

���� �׵�����
�޸� ����

 

�߱� ������õ��
����¡

 

Ʈ���Ȱ� ����
����

 

��ũ ��Ʈ�ϴ� ��������
ȥ�ڼ� ȭ���� �־����ϴ�

 

�ɸ� ���°� �����
����������...

 

���� �з� ����

 

���� ���迭

 

��� ���� ��ȣ

 

������ ����
�غ�ƽ��ϴ�, �����

 

���� ����, ���� �츣�޽�
������� �����Ѵ�

 

�߻� 2�� 10�� ��

 

2�� ���̾�

 

�� �?

 

���ƿ�

 

���� ��������
���� �;��

 

���Ϸ� ���༭
��������

 

�츮�� �Ͼ�

 

�߷��� ��û�� �״ϱ�
�����ص� �������� ��

 

���� ��� ��
����Ƽ�������� �޷Ⱦ�

 

�� �ڽ�����
���϶�� �ؿ�

 

ī��, ��ũ

 

���� ��ġ

 

�̻� ��

 

���� ����

 

�̻� ��

 

����

 

�̻� ��

 

2�� ����

 

�̻� ��

 

���Ϸ�

 

�̻� ��

 

���Ϸ�

 

�̻� ��

 

ī��, �����ϵ���

 

���� ����, �߻��ϰڴ�

 

10�� ��

 

- 9
- �ֿ��� ��ȭ

 

8

 

7

 

������ġ ����

 

5�� ���̾�, ��Ʈ��
�� ���

 

�� ����, �����

 

4

 

3

 

2

 

1

 

�ӵ�, �ʼ� 741����

 

����, 1,350����

 

�ʹ� ����

 

������ �� �ſ�

 

��Ʈ��, ���?

 

���� ���� �и�

 

�ӵ�, �ʼ� 850����
����, 1,843����

 

��ǥ ��������
�ξ� ���ƿ�

 

�󸶳� ����?

 

Ȯ�� ��

 

��Ʈ��

 

�� �� ���?

 

�������� �ſ���

 

���ӵ��� 12G�ϱ�,
�� ��ٷ�����

 

ī��

 

�ֿ��� ����
3...

 

2, 1

 

����

 

�ڵ� ���� ��ȯ

 

���� Ȯ��

 

���� ���� ����

 

��Ʈ��?

 

���?

 

��ſ� ������
���� �� �����ϴ�

 

��ȣ�� ������

 

���� ������ �ӵ���
�ʼ� 11����

 

���� ����

 

������ ��������
�Ÿ���...

 

68km����

 

68km?

 

��� 68km����?

 

�ٵ� ���� �����ϰ�
���� �ذ���

 

���ѽ�,
�����α��� �ð�?

 

39�� 12��

 

����Ƽ����, �߷±⸦
���� �������� ������?

 

���� ��ȯ �� ��
���� ������ ���Ḧ

 

�󸶳� ���ܳ�������
�޷���

 

�󸶳� �ʿ���?

 

���� �ִ� ������ 20%��
��� �ǰھ��

 

���� ���� ������ ������
75.5%�� ����

 

������ �Ÿ���
���ΰ� �ſ�

 

�׷� ��

 

��񸸿�
������ �Ÿ��� ��������

 

�ӵ���
�ʼ� 42���Ͱ� �ż�

 

�ʹ� �����

 

�׷� 39�� �ȿ�
�ӵ� ���� ����� ã��

 

����Ƽ����,
�߷±� �л���

 

ī��

 

�츣�޽�,
���� ȭ����¼�

 

��Ʈ��?

 

��

 

���� ���´�?

 

������ ���Ŀ�

 

���� �������

 

��������?

 

�߻� �� ������ ���ܼ�
�ذ� ���̾�

 

ī��

 

�ɰ��� ��������?

 

������ �Ÿ��� �ذ������
�ӵ��� ������

 

�󸶳� ��������?

 

�ʼ� 42����

 

�׷�...

 

����

 

�����,
���� ������ �־��

 

����, ��ũ

 

���� ������
������ ã�Ƽ�

 

�� ���� ��Ʈ �尩��
������ �հ�

 

����Ǵ� ���⸦
�߷±�� ��Ƽ�

 

��������
���ư��� ����

 

�� ���̴ϱ�
�����ϱ� ���� �ſ���

 

�װ� ������ �ȵ�

 

�׷� �����θ�
���������� ����ؾ� �ϰ�

 

�¾ƿ�, �װ� �׷���

 

������
�̰� �����غ�����

 

���� ���̾��ó��
���� ���ݾƿ�

 

�����

 

���̾��ó��
���ƺ��Կ�

 

��� ������ϴ�

 

��� ����, ������

 

�־��� ���̵���
�ƴϾ�

 

�ƴ�
���� �־�����

 

��ũ ���̵��
����

 

��⸦ �߷�����
�̿��ϴ� ��

 

������ �����ũ��
����������?

 

�����ũ��
���ڴٱ���?

 

�������� ���� �ž�

 

���ּ� �պκ���
���ư�����

 

�츮�� ���� ���⵵
�� ����������

 

�����ǰ� ���ڷν���
������ �ž�

 

�ٸ� ����
���� ���°� �ǰ�

 

����

 

�����ϼ���

 

�ȿ� ���ͼ�
��ź�� �����

 

��, �����?

 

ȭ�����ݾ�
��ź ���� �� ����?

 

�Ƹ�����

 

�ٵ� ���ּ� �ȿ���
��ź�� ��Ʈ���� ��

 

��û ������ ���̵��
�����ɿ�

 

���� ������
��ź�� ����ٰ�?

 

ī��, �� �� �־�?

 

��

 

�޽��Ͽ� �˸���

 

���߷��� ��� ����
�����ũ�� �����ϰڴ�

 

��, ��Ʈ ���� ä��
���ѽ��� �����ũ 1���� ����

 

�ܺ� ����
�� �״ϱ�

 

���� ����
��ź�� ��ġ�ϰ�

 

�����ũ 2��
�̵���

 

ī��, ���� ����

 

561ȭ����°
��, ��Ʈķ

 

���Ծ��

 

ī��

 

����, ������?

 

�ֹ濡

 

�˾Ҿ��

 

�����

 

�װ� �ʹ� �����ؿ�

 

���� ��Ʈ��
������ ���Կ�

 

���� �ȵ�

 

�� �� �̱�����
�����̶�

 

���� �������
���� ������ֱ� ���ؿ�

 

�� �ϳ�����

 

�׳� ȭ���� ���
���׾�� �߾�

 

�Ծ��

 

- ����?
- �׷�

 

�̰� ��

 

��ü ��ҿ�

 

�ϸ�Ͼ� ������ ��
��� ������

 

�̰� ���̳ʸ���Ʈ����
5��� �� ������

 

���
Ȱ��ȭ���ѿ�?

 

�̰�
���� �гο� ������

 

������

 

�����ũ 1 ����

 

������
���� �־��

 

���� �����̱� �ٶ���

 

���� ���� �¾�

 

A1 ����

 

- �Ծ��
- � ��

 

- ��Ҿ��?
- �׷�

 

������ ����
������ ������

 

�ڱ��

 

�ۿ��� �����ؿ�

 

���ֿ���

 

���� ���� ��
��з� �ؿ�

 

��ź ��ġ �Ϸ�

 

�����ũ 1����
������ ��

 

����غôµ�
�����ũ�� �����ص�

 

������ Ʋ������

 

������ �Ÿ���?
���ѽ�?

 

�� 260���Ϳ�

 

�ʹ� �־�

 

�����?

 

����Ƽ����, �� �ݾ�

 

D3 ����

 

��� �����

 

B2 ����

 

���ѽ�

 

�������� ���߱���
��?

 

15�ʿ�

 

�����ϰ� �س���

 

�����?

 

�ʹ� �־�, ���� ����

 

���� �� �� �־��

 

�� ���

 

�� ����� ���� �� ����

 

���� ���Ծ�

 

���ѽ�,
��ź ��Ʈ��

 

10�� ��

 

��Ʈ ��

 

5, 4

 

3

 

- �ٵ� �� ���
- 2

 

1

 

41�� �г� Ȱ��ȭ

 

������ �̻� ��

 

��ü ���ش�?

 

�װ�
���߿� ������

 

��� �ӵ���?

 

�ʼ� 12����

 

ī��

 

�� ������

 

�ƾ��

 

��¼��� ���δ�

 

�Ÿ���?

 

Ȯ�� ��

 

312 ���Ϳ�

 

312 ���ͷ���?

 

�ߵƳ�
�������鼭 �� ����

 

�ʹ� �־�, ��ũ

 

�� ���·� �� ��

 

�˾ƿ�

 

��, �� Ǯ��
��ũ���� ���ھ�

 

����, ���� �ðܿ�

 

��ũ, ������

 

�������� ���Կ�

 

�������

 

���ѽ�, ��ũ���ױ���
�� �ӵ���?

 

�ʼ� 5.2���Ϳ�

 

ī��, ���� ��ȯ

 

�ʼ� 3.1����

 

Ÿ�ٱ��� �Ÿ�
24����

 

Ÿ�ٱ��� 11����

 

6����

 

�� ���, ��ũ

 

��Ҿ�!

 

��ũ�� ��Ҿ�

 

��ũ�� ��Ҿ�

 

���߾�, ���̾��

 

��, �� ���

 

��¥ �ݰ��׿�

 

������

 

���� ������
�ʹ� �����ؿ�

 

�޽���, ���� �츣�޽�

 

�����ߴ�

 

��Ʈ�ϴ�
�����ϴ�

 

�Ұ����� ��ó��
������

 

��ũ ��Ʈ�� ������
�����߽��ϴ�

 

��ũ ��Ʈ�ϸ�
���������� �����߽��ϴ�

 

��ũ�� ���

 

�ȳ�, �ɹ̳�!

 

��, ��ġ �ݾ�

 

ģ����!

 

�޽���, ��� 6����
������ ž���ߴ�

 

�̱��� �����
�������

 

�׸��� ���ֿ��࿡ �־
�������� �����Դϴ�

 

���̾�� ��ȹ��
�����ߴٴ� �� �Ͼ���

 

���һ�

 

�ϱ��� �ʾƿ�

 

������
�峭 �ƴѰ�?

 

�˾�, 1�� �� ����
���� ���߰ŵ�

 

������ ��
���� ������ ����

 

�ȳ�

 

- ������
- �����Դϴ�

 

������

 

������

 

�ȳ��Ͻʴϱ�

 

1��°

 

���ֺ����
�缺 ���α׷��� �� �Դ�

 

�� �赵��
����� ���� �����̴ϱ�

 

�� �Ͼ�
���� �޾��ŵ�

 

���ۿ� �ռ�
�ñ������� �ذ�������

 

�׷�, ȭ������ �� �κ�����
��縦 ���� ��Ƴ�����

 

���� ������ ���丮�ϱ�
�� ���� �ٽ� ���� ���ڰ�

 

���� ���� ���� �޴�
�ٸ� ������

 

ȭ����
ȥ�� �������� ��

 

���� �Ŷ��
�����߳Ĵ� ���̴�

 

�׷�, �翬����

 

�ڳ׵鵵 ������ �𸣴�
�� �˾Ƶ־� ��

 

���ֿ��� ���� �Ǵ� ��
�ƹ��͵� ����

 

��� ����
��� �� Ʋ������

 

'���� ���̱���' �ϴ�
������ �� �ž�

 

'�̷��� �����±���'

 

�����ϰ�
���� �� �ƴ϶��

 

�����
����ؾ� ����

 

�װ� ���δ�

 

������
�����ϴ� ����

 

�ϳ��� ������
�ذ��ϰ�

 

���� ������
�ذ��ϰ�

 

�� ���� ������...

 

�׷��� ����
��Ƽ� ���ƿ��� �ȴ�

 

����, ���� �ֳ�?

 

���� ���Ͱ�
���� ������ ��ġ��

 

�߻簡 �̷����µ�

 

�߻� �� 48�� ��
�Ʒ��� 5 Ž��밡

 

�츣�޽�ȣ��
������ �մϴ�

 

���� �������� ���µ�
414�� �ɸ���

 

���� Ž���� ����
�Ʒ��� 5��

 

Ž�� ������
�ٲ������?

 

�׸��� � ������
����Ͻ���?

 

�Ʒ��� ������Ʈ�� ������
���� �����ϴ�

 

�̹��� ��� �����
���ÿ� ��ȯ���Ѿ���

 

- ���� �ý��� Ȯ��
- ī��

 

���� �����̴�

 

�������
�߻縦 �����Ѵ�

 

���� ���� �Ϸ�

 

�Ʒ��� 5 �߻翡
�ƹ� �̻� ����

 

20�� ��

 

ī��Ʈ�ٿ� ����

 

10, 9

 

�ֿ��� ��ȭ

 

7, 6, 5, 4

 

3, 2, 1

 

�̷�!
�Ʒ��� 5 Ž��밡

 

�̱� ����Ž����
���ο� ���� �������ϴ�

 

�з� ����

 

�Ϳ�, �¼�

 

��ũ ��Ʈ�ϸ� ��������
5�� ����

 

�Ʒ��� 5 Ž��밡
ȭ������ ���մϴ�

 

�� ó���� �η������.
(I Will Survive, by Gloria Gaynor)

 

�� �� �̿� ������

 

�� ����� ������ �� �� ���ٴ�
������ ��� ������

 

�� �㳪, ������ ����
������

 

�� ��� �߸��ߴ���
�����ϸ鼭

 

�� �� ���������
ȥ�ڰ� �Ǵ� ���� �����

 

�� �׸��� �����
�� �ۿ��� ���ƿԱ淹

 

�� �� ����� ������
�Ծ��

 

�� ��� �󱼿���
���� ǥ���� ��������

 

�� �� �߳� ���踦
�ٲ��� �߾��

 

�� ���踦 ����
����� �߾���� �Ǵ°�

 

�� �� ��� �˾Ҿ�� �ϴµ�,
����� ���ƿͼ�

 

�� �� ������ �� ��
�˾Ҵٸ��

 

�� �׸� ������
�������� ��������

 

�� �ڵ��� ��������, �� �̻�
����� �ݰ��� �ʱ⶧���̿���

 

�� �̺� �λ縦 �ϸ� �� ������
�Ѱ� ����̾��ݾƿ�

 

�� ���� ������ �� �˾ҳ���?

 

�� ������ �ڻ��� �� �˾ҳ���?

 

�� �Ƴ��, ��
�� ��ư� �ſ���

 

�� ��� ����ϴ�����
�ƴ� �̻�

 

�� �� ��ư� �ſ���

 

�� ���� ��ư� �λ��� �־��

 

�� �׸���, ���� �����
�־��

 

�� �� ��ư� �ſ���

 

�� �� ��ư� �ſ���

 

�� ��������

 

�� �׸� ������
�������� ��������

 

�� �ڵ��� ��������, �� �̻�
����� �ݰ��� �ʱ⶧���̿���

 

�� �̺� �λ縦 �ϸ� �� ������
�Ѱ� ����̾��ݾƿ�

 

�� ���� ������ �� �˾ҳ���?

 

�� ������ �ڻ��� �� �˾ҳ���?

 

�� �Ƴ��, ��
�� ��ư� �ſ���

 

�� ��� ����ϴ�����
�ƴ� �̻�

 

�� �� ��ư� �ſ���

 

�� ���� ��ư� �λ��� �־��

 

�� �׸���, ���� �����
�־��

 

�� �� ��ư� �ſ���

 

�� �� ��ư� �ſ���

  3140>

 

�� �� ����� ������
�Ծ��

 

�� ��� �󱼿���
���� ǥ���� ��������

 

�� �� �߳� ���踦
�ٲ��� �߾��

 

�� ���踦 ����
����� �߾���� �Ǵ°�

 

�� �� ��� �˾Ҿ�� �ϴµ�,
����� ���ƿͼ�

 

�� �� ������ �� ��
�˾Ҵٸ��

 

�� �׸� ������
�������� ��������

 

�� �ڵ��� ��������, �� �̻�
����� �ݰ��� �ʱ⶧���̿���

 

�� �̺� �λ縦 �ϸ� �� ������
�Ѱ� ����̾��ݾƿ�

 

�� ���� ������ �� �˾ҳ���?

 

�� ������ �ڻ��� �� �˾ҳ���?

 

�� �Ƴ��, ��
�� ��ư� �ſ���