The Machinist 2004

ũ������ ���� (Ʈ���� ����� ��)

 

������ ���̽� �� (��Ƽ�� ��)

 

����Ÿ�� ��ü�� ��� (���� ��)

 

�� ������ (���̹� ��)

 

�� �� ���� �ڻ縣

 

�� �� �귡�� �ش���

 

�� �� �� �� Ʈ (2004)

 

������?

 

'�� ������?'

 

�����

 

������?

 

������ ����?

 

�� �����ٰ� �������ڴ�

 

�Ⱦ�

 

Ʈ����

 

���� �ݽð��� ���Ҿ�

 

����̶� ���ٱ�

 

�ǰ��ؼ�..
������

 

��� ������
�Ѵ� ���� ����

 

��, �����

 

�˾Ҽ���, ��Ŀ ����
���ڽ�

 

�ű�~
��踦 �� �����?

 

- �۴����
- �Ѵ� ���� 7���̾�

 

��� 7���� �������?
���� ���?

 

- ����, ���� ���� ������
- ���� ����?

 

��踦 �����ϰų� û���� �� ����
1989�� ���� ��û

 

�ǿ� ������ ���غ�����
���ѷ�

 

������, �����

 

�ʵ� �� ��������Ʈ�� �ö���

 

�� �ֹ��� ���۵���

 

���� ���̾�
�踮 ȭ��Ʈó�� ���η����

 

���� ��¾�ٴ� ��
�а��� ���شٴ� ��

 

�¾�

 

�׷��� ���ڰ� �����

 

������ ���� �ذ�����
���� ���ƺ���

 

"���� �����ѵ�
�� ���ڰ� �Ƴ��"

 

�༮�� ����� �߾�
�Ʒ������� ���� ���ڰŵ�!

 

������ ��!

 

�� â�� �����۸� ���� ��ü���ٸ�
÷���� �����ڳ�

 

���� ��� ����ŵ�
����, �ʵ� �� �� ���ݾ�

 

�� ����
�� �Ƴ�!

 

�׷�, ��·��

 

�����, �㿡 ī�峪 ĥ��?

 

�ƴ�, ���� �־�

 

�� ������ �� ��
�� ���� ���ε�? ���� �ֳ�

 

�η��غ����� �ٻڴ�

 

�轼, ���ڰ� �� �����
���ڵ� �ִ� ���̾�

 

����!
�Žñ� ���԰� ��������?

 

�Žñ� ���߰� ����Ʈ�ϳ���

 

�ƴ�, �� ������ ��á�ڴٴ���

 

��������� ���ϴٴ�!
��ٵ� ���ϰڱ�

 

�����ƿ�?

 

������ ������?

 

�� �����ٰ�
�������� �ʰھ��

 

�� �׷���?

 

�۽��, �������

 

�ǰ��Ͻñ���
�ֹ�����

 

- ����� ����?
- ������?

 

�ر� �ڰ��� ������ ��������

 

���� �۾� �ɾ��?

 

��������

 

- ��������?
- �׷��ٸ��?

 

���纣���� ����ߴµ�

 

�װ� ���� �Ծ��ݾƿ�

 

���� ���� ���ƿ�
����̶�� ���ϴϱ�

 

�׷���?

 

�׹ۿ� ���� ���� �ƴ� ��?

 

����� �ܷο���

 

���⼭ ���� ���ϴ� ����
�׷��� �DZ� ��������

 

�ܷο��� ź�ٰ�
����� �� �����

 

����� ���� �޾��شٸ�
�ܷο� �� ������?

 

��������

 

'ǥ���� �����ϱ�'

 

�����, �۸� �� ȣ���̴�!

 

�� ������, �����?

 

���� ���̽���?

 

�ڳװ� ������ �ż�

 

������ �ڳ� �ʹ� ������

 

���� ������ ���Ƽ���

 

- �� ���� ���̶�?
- �������ϴٸ�, ��ƿ���ؿ�

 

- ������ �����ڳ�?
- �����ƿ�, �����Դϴ�

 

�����̶� �ϳ�?

 

�������� ������ϱ�?

 

�༮�� �� ��

 

- ���� ������ �ȵdz���
- �̷��ٴϱ��

 

�ڳ� ����� �Ƴ׸� ���� �ϰ�
�ƹ� ���� ���Գ�

 

�̸� ���Ϸ� ���ڽ��ϴ�

 

Ʈ����, �����̾�

 

�Һ��˻縦 �غ��߰ھ�

 

�� ��������

 

�������� ��dz�� �´ٴ���

 

�����߳׿�

 

���� ���� �����ݾ�

 

�ڳ� 1����?

 

- ��
- ������

 

ó�� ���� ���̱���

 

�� ���⿡�� �־��ŵ�

 

���̳��� ��Ÿ�� �ٰ� �־�

 

���̳���� ����µ���?

 

��������� �¿�����
������ �ִ���

 

�� ���̹��ϼ�

 

Ʈ��������

 

��.. ���� �����غ��
��Ŀ�� �����̶��

 

�θ��ϸ� �ܼҸ���

 

�� ����

 

�� �׷�?

 

�׳� ���� �ְ� �;�

 

�׷�����

 

��¥.. �ǰ��ϴ�

 

�׷� ���ͱ� ���� �ֹ���

 

������ ���� �� ��

 

����� ������

 

���� ��, �ڱ�

 

�ٵ� ������ �Ҹ����� �ô޷�

 

��Ƽ��

 

�� �ϳ� ° �����

 

�ϴ��� ���һ�!

 

�ϴ������׵� �������

 

�̾�

 

��?

 

�ƴ�, �� ��
���߿� �����

 

�� �����ε�
���� �����ھ�

 

Ʈ����, ���� �����̴�

 

���� ��
�Ҹ������� ���� ����� ������

 

���� �׷�����, �� �ܰ��ε�
��ĥ �� �ֳ�

 

����.. ��������

 

�����, ������

 

�̰� ���� �� ���� ��

 

- ������ġ��?
- �������

 

�?

 

�ణ ��������

 

�� ��?

 

����, �Ѵ����� ���� �� ��

 

��������
�ݴ������� �غ�

 

�̰� ���� ¥���̾�

 

���� ���̾�?

 

���� �ɷȾ�
���� ��

 

- � �����
- �۵� ����

 

�������! �����!

 

- ����!
- �� ��!

 

�����!

 

- �극��ũ ���!
- ��?

 

�극��ũ �������!

 

�̺�, �̺�!
���� �� ������!

 

���ʹ޶��

 

- ��, ������
- ��� �� �ž�?

 

������ �ҷ�!

 

��� �� �ųİ�?

 

�ŵ�� �־��µ�
������ġ�� �� �� �˾���

 

�˾Ҵٴ�?!

 

�� ��� ���� ������!

 

�ְ���
'���� ���� �������� �����Ͻÿ�'

 

����!

 

'������ ����'

 

�ȳ��ϼ���, ������ũ ����
������ ��������

 

�̷��Գ� ����.. �ٸ� �����ڵ鵵
����� �� ������ �����ø�

 

��ħ�� �������� �帮��

 

���� �� �ǽÿ�

 

������ũ ����, �Ƿ�����

 

�� �濡 ���� �ٳబ����?

 

- ������ �����?
- �ƴ�, �׳� �ñ��ؼ�...

 

�ֱ� �̻��� ��ô�� ��������?

 

�̻���?

 

����ġ������, ����

 

�˼��մϴ�, �� �ʰ� �̷���..
�ֹ�����

 

�츮�� �ƴ� �� �̰ų�

 

�ϳ�, �з��� ��Ҹ� ��������
��踦 �ٷ��

 

��, ��谡 ������ �з��� ����
���ܺο� ����

 

��, ��谡 ���ڱ� �۵��߰�

 

������ �з��� �ҸŸ� ����ë��

 

������ ���ϱ�?

 

���� ���� ����� �ƴ���

 

�ٰ�����
�̹� ����� �����Ϸ��� �ž�

 

�׷��� ����� ������ �� �����ϱ�

 

�ڳװ� �������ָ� �����ڱ�

 

�Ǽ��� ����ġ�� �ǵ�ȴٰ���

 

�� ������ �Ǽ��� ����?

 

�ɶ��߰ŵ��

 

��°��?
�� �ɶ��߳�?

 

���̹� ��������
���̹��� �Ĵٺþ��

 

��·�� �� �߸��Դϴ�

 

���� ����

 

���� �� �������̿�
���� �𸣰ڽ��ϴ�

 

- ���� ������?
- ���̹��̿�, �������� �ִ�

 

���̳�� ���������
���̹��� �׸� �������

 

����ü ���� �Ҹ���?

 

���̳���� ���ó��
���ϰ� ���ݾ�

 

�츮 ȸ�翡 ���̹��� ����

 

����� �븩����?

 

����� ��, �ֱٿ�
�Ӹ��� ��ģ �� �ֽ��ϱ�?

 

ȣ������ �˾ƿ�?

 

�ƴ�

 

- Ʈ����
- ��

 

- �� ������� �ſ�?
- �׷���

 

���⵵ �ٸ��� �� ���Ϲ� ������� ��ȴٰ��°���?

 

������ �ٸ��ٴ�?

 

���׿�?
Ŀ�Ƕ� ���� ������?

 

���� ��.. ���� Denny's�� ������� �����µ�...

 

���ڱ� ������ �߰� ���� �浿�� ���� �� ���...

 

�׷��� �������� ���� ���� ����.

 

���� �Ѿƿ�������?

 

��������
�㳪 �� ��ü�� ź�γ��� �׷�����

 

����! ��ü ���ñ淡?

 

��� ������ ����?

 

�������� �Ȱ� ���Կ�

 

���� ���� ������������

 

�뵿�� ���� �ΰ� ��������

 

��¾�� ���� �ʹ����

 

'��Ӵ� ���� ���� �����ϼ���'

 

��Ӵ� ���� ���ؿ�?

 

���̶� ���̰����� ����� �߾��

 

������ ���� ����
�Ƶ鸸 �ų� ����

 

��������
���߿� �ְ� �� ũ��

 

������ �޾Ƴ��ſ���

 

���� �� �� �ϰ� ��� ���ڱ���

 

�������?

 

��ҿ� ����

 

- �����̳׿�
- ��������

 

���� ���ư��̴µ�
������ ���� �ſ�

 

���� ������ �Ҵ� �� �ߵ�� ������

 

���� ���� �ְھ��?

 

�̻��Ѱ�... ���Ǹ� ���� ��������
�ǰ��� ���� �ʴ��󱸿�

 

��Ӵϰ� �� ���� ��� ����� ����غþ��..

 

��Ӵϴ� �׶� ��������..

 

�װ� ����� ���ǰ� ������.

 

�Ұ�������?

 

�׷��� �̸� �� �� ���ٴ°�..

 

��ҿ� �ٳ�� �ڿ�
�츮 �� �Բ� �������?

 

�ݰ��� �Ҹ�����

 

���̳���, ������� �����?

 

���尭����

 

�ǰŴ�, ���� �轼�� �װ�
���� �������.. �� �׷���, �轼?

 

���� �׷��� �콺��

 

�ʳ� �ϳ� ��մ� ����ε�
�̰� �Ƴ�!

 

�̺�, �ʶ� ���ϱⰡ ���� �ź���

 

�Ű濡 �Ž����ٰ�

 

�� �Ƕ��� ������ó�� ����
��ü ���� ���̾�?

 

�ƹ� �ϵ� ����

 

�װ� �������
���� �� ���� �װ� �Ƴ�

 

���͸� �� �˾Ƶ����

 

�ٵ� �װ� �ú��� �ȴ�
���� ��

 

���� ����

 

�̺�

 

�ȳ�, ģ��

 

�������� ���ư��ô�
��Ŀ�� �����

 

- ��?
- �����, �߿��� ���ΰ�����

 

�׷� ��ٸ���� ��
������ �� �ð��̾�

 

��� �� �ؿ�

 

�����

 

����!

 

���� �� �� ��

 

������ ���

 

��ī���̶� �¾ҳ�?

 

���Ǵ� ���׸�
�� �����ߵ��� ����

 

�� ���� �� �ؿ�
���� �� �����ſ�

 

���ĺ��� �?

 

���̳�� ���ƿ� �� �þ��

 

�����̶� �޾Ұ���

 

�ϳ� ���صΰڴµ�
�װ� �� �ߵ簣��

 

- ���� �ߴٰ� �� ���Ұſ��� - �ʶ�� �׷��ھ�?

 

�����ڸ� ������ ����

 

����� �����ϰ� ��� �۷��ٴϱ�

 

����� ����� ��� ��������?

 

��������

 

���� �ϳ� �����ٱ�?

 

��, �Ҿ���Ⱦ�

 

����� ���� �����߰����ϰ�
������ �����߰��� �ϳ��� �߶���̴���

 

�ؼ� �������̰� ����

 

����ó�� ī�弯��� ��������
���ڵ��� Ȯ���� �̰� ������

 

����, �ͽ��̶� �ô� ǥ���̱�

 

�׷� ���� �ϴ� ����׿�
������� ��� ���縦 �� �Ͼ��

 

- �׷��� ���� ������ �����ݾ�
- ��Ŀ ����, ���� �޷���忡�� ���ٴ���

 

�װ� �Ͼ�?

 

- �� ������� �� ������ �ϰھ��?
- ����� �峭ġ�� �ž�

 

�� ��̾����

 

�׷� �� �� �׸��ؿ�
����� ���� ���ߴٰ���

 

�� �� �� �ƴ���

 

����� �ڳװ� ����, ���� �Ƴ�

 

��� ����?

 

���Ϸ� ����, �����ҷ�?

 

�ݹ� �ð�, �������� ��

 

���ڽ�

 

- ��������?
- ���̳���, Ʈ������

 

���� �� �þ�?

 

�̳��� ��� ������?

 

- ���߱�, �����
- ��� ������. ���Ÿ� �뺼��

 

����� ���� �־�

 

��Ҹ� ����
�� �������̳� ��

 

Ʈ����?

 

���� �;���, ��Ƽ��

 

- ������ ȥ�ڰ� �ƴ϶�
- ����, ��Ƽ��

 

- �� ������� �����
- �� �ð� �ڿ� �÷�?

 

�ƴ�, �� ��, ���� ������

 

���� ���� �������
������ �˾ƾ� ��

 

����, ��ø�

 

�ð� ���༭ ������
�dz������ ��� ���̶�

 

�����̳�

 

��κ� ���ڵ��� �̾߱��Ϸ� ���� ���� �ʰŵ�

 

������ ���� ���ΰ�
�������� �־�

 

� ���� ����

 

���忡�� ����� �־���
�� ������ ����� ���� ������

 

- ���һ�!
- ������� ���� ������

 

���� ���α� �ٶ����°� ſ���� �ʾ�
������ �� �����..

 

��� ����, ������ ����..

 

��?

 

E R.. E R..

 

- T U C K E R
- Ʈ����?

 

��Ŀ?

 

����� ���� �ߵ�� �ʹ� �������� ������...

 

���� ���⿣...

 

�׵��� ���� �ڱ� �ڸ����� �ߴٸ�
�׳� �߶����ž�

 

�ذ��� ������ �Ƴ�

 

�׷� ���� �����ε�?

 

������ �𸣰ھ�

 

- ��, Ư���ֹ��ߴ�
- �������ϴ�

 

¥��!

 

�ƴ�!
�̰� ������� �����ؾ߰ڳ׿�

 

���,
��Ű� ���ݶ󽺸� ����ٰԿ�

 

ȸ���� �տ���

 

��ø���

 

��, �ƾ��

 

������!

 

��ư�� ������ �ſ�

 

Ʈ����? �� �׷���?

 

- ���� ������ �߾��� �������׿�
- ���� �߾��̰���?

 

�׷���,
���� �� ���� ó���̿���

 

�� �����̳׿�
��Ӵ� ���̶�� ��ȭ�� ����̳׿�

 

�˼��ѵ�..

 

- ���� ���ƿ�, ���ݶ󽺴� ���� ���״�
- ��������

 

������ �� �� �����Ƴ���?

 

�ϳ���?

 

��� �����µ���?

 

�׳� ������

 

�� ���� �ǰ���?

 

�׷��� �ͱ���

 

�����ڴ�?

 

�׷�������

 

��� �ϳ� �˷��ٱ�?

 

������?

 

���� �ʸ��� �� �ƺ��� ���� ���Ⱦ�
�� �� �˷��ٱ�?

 

���п� ���� �󸶳� ����
������ �ִ°��� ���޾Ҵܴ�

 

�ʵ� ������ �˰� �� �ž�

 

���� ������?

 

����������

 

666�� ���ӵ���
���� ���̿���?

 

���ӵ��ζ� �װ� �� ���� ���� ��
�̿��ϴ� ������

 

Ÿ�� ������?

 

�츰 ������ ��ٷ��� ��

 

�� ���?

 

666 ���ӵ��δ� �ٷ� �������̴�

 

��� ������ ����!
666 ���ӵ��δ� �ٷ� �������̴�

 

����� ũ�� ���� ����

 

������, ī�캸��

 

���� ���� ���� �԰����� �ʱ�. �ȱ׷���?

 

���� ��

 

���� ���� �� ���ڴ�

 

�̷�����...

 

- �̰� ���� Ȳ���ϴ�
- �׷��Կ�

 

���� '����� ����'

 

����� ����?

 

���һ�

 

����!

 

'������ ����, ������ ����'
����������, ���ݶ�! ������!!

 

���ݶ�? ���ݶ�!
���ݶ�!!

 

���� �� �������

 

�ǻ縦 �ҷ����

 

����, ���ݶ�
���� �����ٰ�

 

���ݶ�!

 

�ͼ��� �� �� �̷����� �𸣰ھ��

 

������ �־��
������Ⱦ�� �Ǵµ�

 

- �������� �θ��Կ�
- �ƴ�, �ƾ��

 

������, �ư�

 

�ѵ��� ������ �������
���ϴ� �� �����߳׿�

 

���� ���� ������ �� ������ ������ �����

 

�����ƿ�, ��� �߸��� �Ƴ��

 

�ƹ� �ϵ� ������ ��
�굵 ���� ������ �ſ���

 

�����Ƿ���?

 

�� �� ���ð� �����ϼ���

 

���ε� ������?

 

�����̿���

 

���� ���� ���� ���Ѵٸ� ���̶�� �� �� ������?

 

�� �� ����صѰԿ�

 

Ʈ����, �� ������� �ſ�?

 

�� ��ȣ�縦 �ҷ��ñ��?

 

�� �׻� �׷��� ���� ���ϰ� ���?

 

- ������?
- Ŀ�Ƕ� ���̸� 20�޷���?

 

���ȵ� ����

 

- ����?
- ����̿�

 

Ʈ����,
���� �����ֱ� ���Ѵٸ� ������ �� �ʿ�� �����

 

�̾�, �׷� ���� �ƴϾ����

 

���� ���� ��ĥ ���̶��
���� ��ȭ�� �������

 

��?

 

����߾��

 

���󿡳�, �ܿ� ������ ����

 

���� ����

 

- ���ݸ� ��ٷ���
- ��������

 

���� ���� �ִ� ���̿�

 

'��ſ� ��Ӵ� ��'

 

����

 

�����

 

������ �װ� ������ ���긦 �þ�

 

- ��ü���� ���ϰ���?
- �������� �Ҹ� ��, �����̾�

 

����!

 

- �޸� ������ �ʿ��ϸ� ���ϰ�
- �����մϴ�, �۸� ��

 

�� ������

 

�̰� ������
������ �з�, ������?

 

- �׷�, �׷�
- ��������

 

�¾�, ���θ��� ����

 

�з�, ����� �ؾߵɷ���

 

�ƴ�, �Ű澲�� ��
�� �� ����

 

� �����ε� ����ϰ� �;�

 

�׷� �켱 ���� ���� ���� ����

 

��� ���� �׷��� �� �ž�
�� �׷�, ��Ŀ?

 

���� ��������

 

�׳� �峭�̾�

 

���� �� ������
���� �ڸ��� ��ƾ���

 

���� �ϳ� �Ҿ�����
�׷��� �ε��ϰ� �����ݾ�?

 

�׷��� ���� ������

 

�з�, ���� ���� �����

 

�ƴ�, �ؾ����
�δ��� ���Ĺ�����

 

���߿� ��, ģ��

 

�̺�!

 

������!

 

�̺�!

 

�̺�!

 

���� �� ������!

 

�����

 

�����ٰ�

 

������, ����

 

���� �׷���?

 

���� �׳İ�!

 

����� ������?

 

����, �ʾ�?

 

�ʾ�? ����?

 

�ƴ� ��?

 

��ģ ��
��������� ��������!

 

��, �׷�?
�� ���̹ݰ� ��������, ���̳���?

 

�ٶ�� �̳��� �ߵ� ������?
�̰� ������ ���볪 ����!

 

�����?

 

�� �Ҷ��̾�, �����!

 

���� ����!

 

�̰� �ֿ��� ���� ����!

 

�� �ذ���

 

���� ���ұ�

 

���Ʊ���

 

�������!

 

������! ����� �ž�?

 

����!

 

��ü ���� �׾�?

 

�ٺ�!

 

'��Į����'

 

����!

 

����!

 

����?

 

����������

 

Ʈ����, �� ������ ���ڿ���
���� �����ٷ�?

 

����̶�� �� �����Ұ�

 

�ᱹ �߸��� �ſ���

 

�׷��ϱ� �� ����..

 

����� ���Ѵٸ�
���� �׸��Ѱ�

 

�׷� ������ũ�� ���� ������?

 

���� ���ϴ� �پ�

 

����� ��

 

�̾��ؿ�, �������� �˰�

 

��� ���� �ϱ�

 

�� ������ ���ϼ���?

 

õ�忡�� ���� ���淡
��� ���ΰ� �ؼ���

 

�׷� ������

 

�޸� ���ܵη��� ����

 

�޸��? �..?

 

���� ���ٰ���

 

���� ������ ������?

 

����� �� �� ����

 

�Ƿ����� ����...

 

- �ƴ϶�� ����ؿ�?
- �׷���, �������� ��ȭ ���� �ּ���

 

�з�

 

�з�!

 

�����

 

�̰� ����ε�

 

��� �� ����

 

�̰� ��, ��?

 

�׷μ����� ������
�ֻ�ǰ�̾�

 

��ø� ��������

 

���� ���ؾ� �Ǵµ�
�Ϸ����� ���ӱص� ��������

 

��������� ���� �´�
�ڱ� �� Ÿ. �ǻ� �� ���

 

����, ���� �����
�� ���� ���� ģ����

 

�ȳ��ϼ���, �з� ����?

 

�ܵ� �ȳ�����, ����� ��

 

��Ҹ� �ű��?

 

��
��������

 

8����

 

�ӵ����� �ڵ�

 

�����¿� ���� ABS�극��ũ

 

���潺�Ͼ��� ��޻�Ȳ�� ��������

 

�翬�� �����

 

��ƽ�� ��������..
�ε��� ���۴ɷ��� ������������

 

�� ���� �� �˾�?

 

�׷�, �����

 

���� �̼��� �Ҿ��ٸ�?

 

�ټ� ���̷�������?

 

���̷���?

 

�̾�, �� ������� ª�Ƴ���

 

�ʸ� ���� ���ƾ߰���

 

�װ� �ٳణ ����

 

������ �� ��踦 �׾�

 

���� �ȿ� ���� ä������

 

���� ������

 

- �������
- ����� �Ƴ�

 

����� �¸����� ��Ե�����

 

�̰� �ǵ����̾���

 

���� ��Ʊ� �׷�

 

���Ƕ��

 

��������
������ �Ӱ����̶� ���̾�

 

�Ӱ����� ������ ����?

 

�� ���̶� �� �˾�

 

�ʽ����� ����
���� ���� ���߾�

 

�� �����?
�׷��鼭 ���� �����ϰ���

 

�� ���� ��� ����?

 

���躹��? �ſ�ī��?
����?

 

������, �з�!

 

���� �׸���!

 

�� ������ ����, �� �������!

 

���ڽ�

 

����

 

����

 

����!

 

7-4..

 

...3-C-R

 

743CR���̱�

 

743CR

 

����?

 

�����!

 

����!

 

�˼��մϴٸ�, �ƹ����Գ�
������ȸ�� �ص帱 �� �����ϴ�

 

�� �ƹ����� �ƴմϴ�

 

�� ����� �� ģ������

 

��ġ�� ģ���� �ּҵ�
�𸣽��ݽ��ϱ�?

 

�� ��� �Ͷ� �ű���� �����

 

���� �������������
����Ʈ ����ȸ�簡 �ƴմϴ�

 

�� ���� �־ �׷���

 

�˼������� ��� ������ �ƴ϶��
���͵帱 �� �����

 

����� �����ϱ�?

 

���� ���� �ƴϸ�
��Ź�� ���ؿ�

 

�˼��մϴ�
����� �ƴϸ� �ȵ˴ϴ�

 

���� �� ���� ġ���ٸ��?

 

��ó�� ���µ���

 

�׷��� �ּҸ� �˷��� �̴ϱ�?

 

�ƴ�, ������ ������ ���ְ���

 

'�����ϰ� �ʹ�'

 

���Ҵ� �Ű��Ϸ� �Ծ��

 

�ۼ��ؼ� �ּ���
���⼭ ���

 

����� ��

 

�� ��ȣ�� Ȯ���մϱ�?

 

743CR
�¾ƿ�, �̴̰ϴ�

 

���� ���ϸ����� ������?

 

�ƴ�, �ֿ�?

 

���Ҵ� ������
��� ������ ���ɴϴ�

 

1969���� ������ ��Ƽ��
��� ���Ƿ� �� �־��

 

�� �ϳ��� ����
�ļյƴٰ� �Ű��ϼ̱���

 

�����Ű��� ���˶�� �� �ƽ���?

 

��񸸿�
�ظ��� ���ּž���

 

�̺���! �̺�!

 

'���'

 

�����, ��� �� �սô�

 

���ƿͿ�, �����!

 

Ʈ����?

 

�̷�

 

Ʈ����, �� �׷�?

 

������, Ʈ����

 

��� �� �ž�?

 

���� �dzʴµ�
��ȣ�� �߸� �þ�

 

�����?

 

�ƴ�, �׳� ����������

 

���� ������ ��

 

Ȯ �������� ���ѹ���

 

�� �Ǽ���
�����߾�� �Ǵµ�

 

�ƹ����� ������ ���߰ھ�

 

- ������ ���� �� ����
- Ÿ�ڻ��� ���̾�

 

����, �̰� ����?

 

�̰� Ÿ�ڻ��̾�
�̰� ������ ģ �Ű�

 

������ ���� �� �?
�ƹ��� �� �ϰھ�?

 

�ʴ� �Ͼ�

 

�˾�
�� ���ƾ�

 

���� ���� �־ ��?

 

���� �־ ��

 

������?

 

��?

 

�� �׷�
���� ������ ������ �ϴ� �ž�?

 

���� ���� �׷��� ���ھ�

 

�ٵ�?

 

�� ���� �� ����

 

���� �����ΰ����� ���ϸ� ��ҷ�?

 

������̸� ������

 

�����

 

- ��Ƽ��
- ��

 

������

 

�� �� ì�ܺþ�
�ڱ� ���� �� ����

 

�� ���ڿ��� �غ��صγ�?

 

�ܰ�մԵ� �ž�
�������� ���� ���� ���ΰŵ�

 

�Ƹ��� ���� ���ٹ����߰���?

 

�� �³�

 

���� �� �°ھ�

 

�����㸮 26�� ������

 

�̷��� ���

 

���ڿ� ��縦 �ϴ� �ž�

 

â����� �����ް��� ��� ��

 

�� ������ �����ؾ���

 

�͵� ������ �ʰڴ�

 

���� ���� �ְ�
�� �ٸ� �� ������?

 

����¥ �� ��������
�� �����ϰ� �;�

 

������ �ֺ�ó�� ���̴���..

 

�������� ����
������ �����̰� �;�

 

�ϰ��� �� ����

 

���� ���� ĥ������ ��

 

����ϰ� ǰ�� �ְ�
������� ĥ�ؾ���

 

���η����� ����굵 ���� �;�
������ �ٿ��ش�

 

������ �������..
�ƴ��� �dz��� ���� �����

 

�䱸������ ���� �ʳ�

 

�ʹ� �̻��ϰ� ���� ��
�ް��丮�ϴ� �ݰ��̶�..?

 

������ϴ�
���ڸ� ���� �丮�ϰ� �� ���� ������

 

������ ������µ�

 

��¦�̾�

 

�� �ڽ� �����?

 

����?

 

������ ���ݾ�

 

- Ʈ����
- �ƴ�!

 

�� �׷��� �ž�?

 

���̹��̾�

 

���� �� �����̾���?

 

��?

 

�� �ڽ��� �� �̷���?

 

���� �ʶ� �ڼ� �׷�?

 

������ ���� �����±�

 

�ʶ� ��ٰ�
���� ���� �����̴� �ž�

 

�����?
���忡 ���峪? ħ�� �ؿ�?

 

������ ���� ������ �𸣰ھ�, �ڱ�

 

�ڱ��� ���� ��

 

�׷�, �ڱ�

 

�ڱ⸦ ���ؼ���� ���Ѱ�
�ڱⰡ ���ٸ� ���� �Ұ�

 

�̰� �˾�? �� �߸��Ѱ� ����

 

��� ����?

 

- ��!
- ���� �� �������� ���³�?

 

����!

 

- ���� �װ� �� �ָ鼭 �����ݾ�
- ������

 

- ������ ������� �� �˾���
- ��ư�Ҹ� ��

 

- ���� ������ ���� ������?
- ����� ���� �� �� ���ڸ� �𸥴ٰ� �߾�

 

- �̰� �װ� �����Ѵ� ���ž�
- ����ü ���� �Ҹ��� �𸣰ھ�

 

�� �� ���� ���̾�!

 

���̹�!

 

- ����? �� ���� ������ ��� �� ����?
- �� �� ������ ����

 

�̷��� ���� �ӿ� �ִ� ��

 

������ �� �׶��� ���� ����
����� �� ���ݾ�

 

�װ� ���� �Ƴ�

 

Ʈ����, ��� �¾�
��

 

�� ���������� �

 

���� ����

 

��ģ��

 

�� ������ ��!

 

������ ��!

 

���� ���»�����!

 

���� ������!
���ź���!

 

- �� ����.. ���� �����ھ�
- �� / �ȳ�, �ڱ�?

 

�����¿�?

 

������?

 

���ݾƿ�

 

�� ��� ����Ʈ����

 

������ ���Ϸ� ������ ��?

 

���� �մ� ����̿���!

 

���� �� ����?
����� ������ ���ϴµ�

 

���� �����̼���?

 

���� �� ���� �ڸ��� �ɾ�
Ŀ�Ǹ� �Ĵٺ����ݾƿ�

 

�մ��� ����� �� �˾Ҿ��

 

���� ������� ��!

 

�մ�, ���⿡ ������ �����

 

���� § �ž�?

 

��� Ʈ������ �����DZ�

 

���̹����� ���� �Ծ�������
�� ���� ������

 

���ư�����, �մ�

 

���̳� �ڿ�!

 

�޸� ����� �� ���� ��

 

�������, ��Ƽ��
�װ� �̷� ����!

 

������ �����ؾ���, ģ��

 

������ ���� �鵵�ϱⰡ �󸶳� ������ �˾�?

 

���ݶ󽺴� ��� �� �ž�?

 

���ݶ󽺸� ���� ��·�淡?

 

���ݶ�

 

���� �鸮�� ���� ��

 

�̷�����, �׾� ������ ���ݾ�

 

�� ���峭 ���� �� ��� �غ�, �� ģ����

 

��°� �� �� ��������

 

�׳����� �װ� �ڽ����� ���� �޸���� ���� ����ִ���

 

������� �پ��� �� �б��̾�

 

�̷��� ���ǰ� �ƴ���?

 

���� Ǯ��ô���
���丸 ������ �ž�

 

�� ������

 

���� �� ���� ���� �� ����, ģ��

 

'�� ������?'

 

�װ� ������ �˾�

 

�װ� ������ �˾�

 

�װ� ������ �˾�

 

�װ� ������.. �ȴٰ�

 

'������'

 

��� ���ðԿ�, ����� ��?

 

��, ������ũ ����
�̻簡������

 

������ �������ݾƿ�

 

30�� ������ �˷��ּ̾����

 

��ȹ�� �����ŵ��
���ڱ� ���� ���ܼ���

 

�������� ��������
�� �ʿ���� �� ���׿�

 

��¥��?
���� �����ڼ̴µ�

 

������ �� ������

 

������ �ʳ���?

 

�Ľ� �ǰ���?

 

�ƴ�, ��Ӵ� ��ǰ�̶�

 

�����ص� �Ŵ� ������ ������
���Ŀ� Ʈ���� �� �ſ���

 

- ������ �� �ֳ� �ؼ���
- ������ ���� �帮�ϱ�..

 

�������ּ���, ������ũ ����

 

[�� ����] [��]

 

���Ҵ� �Ű��Ϸ� �Խ��ϴ�

 

�� ������ ����� �ſ�

 

���߿���
�켱�� �ڰ� �ͽ��ϴ�

 

�ڰ� �;��

  > ���ݶ󽺴� ��� �� �ž�?

 

���ݶ󽺸� ���� ��·�淡?

 

���ݶ�

 

���� �鸮�� ���� ��

 

�̷�����, �׾� ������ ���ݾ�

 

�� ���峭 ���� �� ��� �غ�, �� ģ����

 

��°� �� �� ��������

 

�׳����� �װ� �ڽ����� ���� �޸���� ���� ����ִ���

 

������� �پ��� �� �б��̾�

 

�̷��� ���ǰ� �ƴ���?

 

���� Ǯ��ô���
���丸 ������ �ž�

 

�� ������

 

���� �� ���� ���� �� ����, ģ��

 

'�� ������?'

 

�װ� ������ �˾�

 

�װ� ������ �˾�

 

�װ� ������ �˾�

 

�װ� ������.. �ȴٰ�

 

'������'

 

��� ���ðԿ�, ����� ��?

 

��, ������ũ ����
�̻簡������