beyond.the.sea.2004.sub2srt

���� �־��, ��

 

- �ݰ�����
- �������ϴ�

 

- ���� AP��Ű� ���ͺ��ؾ� ��
- AP���?

 

- 2���̸� ��
- ������� �Բ� ������� �ߴµ�

 

2���̸� ��!

 

�Ϸ��� ǫ ���� �;�
10�ֳ� ����ϵ� ������ ��

 

�÷θ��ٿ����� ����� �������
��¿ �� ����

 

�� �ؿ�, �ٺ�!

 

- �ٺ�, �� �ؿ�
- ������

 

����...

 

�Ż���� ������, ���� ����
���� ���� 10�ֳ� ������Դϴ�

 

���ڳ� �׷κ갡 �ڶ������� �����̴�
'�ٺ� �뷱'�� �����Դϴ�

 

�������ϴ�

 

�̹��� �θ� ����...

 

�װ� �ƴϿ���

 

��ī�ο� �̻��� ����
�� �־���

 

�༮�� ���� ����
�Ͼ� �̻��� �巯����

 

�������� �質������ ����

 

Į�� ������ �ʰ� ���ȳ�

 

����� ��ī�ο� �̻���
�ѹ� ������ ����

 

�¸��� �ǹ����� ����

 

�׷��� ��������
���� ���� �尩�� ���� ������

 

���ڱ��� ���� ���� ����

 

�Ͽ��� ��ħ
�Ÿ� ���� ������

 

�� ����� �����ֳ�

 

������ ���� �ٰ����µ�

 

�ٷ� �� �����...

 

�׸�! ��ġ
�׸���!

 

��ø� ����!

 

- �ٽ� �ϰ� �;�
- �Ϻ��ѵ� �� �׷�?

 

�ٽ� �ϸ�
�� �� �� �� �־�

 

- �װ� �ð� �����
- ��ü �� ���� �����ؾ� ����?

 

����� �����ϸ� �ݹ� ��������
�׷��� �������� �����ϸ�

 

����� �� ������
��� �ٽ� �ؾ���!

 

- �ٺ�, �ٵ� ���ƾ�
- ���� ����������

 

���� �����

 

������, ��� �����ٰ�
�ٽ� �Կ��ϰڽ��ϴ�

 

�ٺ� ��Ʈ���� ���� ��������
�ɾ� �輼��, ��������

 

���� �� ���ֽðھ��?

 

�ٺ�, ��� �ٽ� �� ���� ����

 

�ٺ� �� �� �θ� �� �ִ��ݾ�

 

- �� ������ ¥���� ����?
- ��� ȥ�� �ְ� ��

 

�뷱 ��
ó������ �ٽ� �ϰ� ��������?

 

��Ʈ�忡 ���ڵ��� �Դµ�
�ð� �� ���� �� �־�?

 

10�� �Ŀ� �ٽ� �� �״�
�ָ� ���� ������

 

- �� �׷�?
- �𸣰ھ��

 

�� �� �� �״ϱ�
�׸� ����

 

- �׳� �μ���, ���� �� �ҷ���
- �׷�

 

�뷱 ��
��� �ð��� ���ֽðھ��?

 

�ٺ���

 

�ڽ��� ����
��ȭ�� �����ϴ� �� ó���ε�...

 

- �̰� ��ȭ�� ���� ��ȭ����
- �ڱ� �λ��� �������� �� �־��?

 

�̺���
�뷱�� �������� ���մϴ�

 

- �� ��ȭ�� ����������
- �˼������� ��������?

 

�� �����ε�
���� �뷱�� �������� ���ƿ�

 

���������� �� �ƴ϶�, ������
�� ���� �ñ⿣ ���̰� ���ݾƿ�?

 

�ڱ� �ڽź���
�� �� �� ����� ��� �־�?

 

� ����!

 

- ��������
- ���� ��!

 

�ڽ��� �����ϴµ� ���̰�
���� ����̾�! ���� ����

 

������, �������� �ٲٰ� �;��

 

��? ������ ����?

 

'�� �� ������'��
������ �����

 

�ʹݺ��� ���ϰ� ������
Ȯ���ϰ� ������ ��������

 

- �װ� �Ƴ�
- �׷� '��ο� �� ����'�� ��

 

- ���ʹ� �������� ������
- �ٺ� �˾Ƽ� �ϰ� ����

 

������ �� �ƴ� �����
��� �־��?

 

- ��� �� ���� ������ ���۵ƾ��
- �ϳ�, ����, ������ ��

 

�������� �����ϴ� ������
�����ϰ� �;�

 

�ڳװ� ���뿡�� �Ѱܳ��� ����
���� �� ����� ����

 

��Ʈ����� �����ؾ� ��

 

�������� �������� ������ ��մ�
�������� ����?

 

- ����� ����ؿ�
- �ϳ�!

 

�ٸ� �� ����
�ڳ׿� ���ؼ��� ��������

 

��Ҹ�!

 

- ������?
- �ƿ� ��쿹��

 

�ű⼭ ������!

 

������ �װ� �⿬�� ���� �ƴ϶���

 

- ��ø�, ������ ��⸦ ��� �;�
- �� �� ��

 

- ����� �ߴ�, ������?
- ��Ҹ���� �߾��

 

- ���� ��Ҹ���?
- �ٺ� �������� �� �ȴٰ���?

 

�ڳ׸� ���� �� ����ұ�
�ڱⰡ ��¥ '�ٺ�'�� �� �Ƴ� ��

 

�� ���� �ؾ߰ھ�

 

- ���� �� ����ҳ�
- �¾ƿ�

 

- �ݹ� �ð�
- �� �����̱�

 

�װ� �� �����ϴ±���

 

���� ��������

 

�� ���� �� �ƴ�?

 

�� ����麸�ٴ� �� ����

 

���� ���� �ٽ� ��
���� �� �� �ž�

 

�츮���� �Ҹ�ġ�� �� ���������
�ٵ� ������ �ϴµ� �׷��� ��...

 

�¾ƿ�, ������ �Ÿ��ϰ�
��� ���� �ΰ��� ó���̿���

 

�� ���, ���� 4���� ����
�ذ��� ���� ������ �ڳ� �ƴϾ�

 

- �ٺ� ��� ������
- �츮�� ��� ����

 

���� ��
���� �ڽ��� ã�ұ�

 

��𼭺���
��ȭ�� �����ؾ� �ұ�?

 

������ �˰� ��������?
�׷� ������ �帮��

 

������ ���� �ǾҾ��

 

���⼭���� �����ؾ� �ؿ�

 

���� �ڶ� �Ÿ�
'�ϳ�' ������ ���� '����'�� �־���

 

�׸��� ���󿡼� ���� ����
�츮 ���� '����'

 

����, ������������
������ �����帮��

 

- ����Ƽ���� ������ �ɷȽ��ϴ�
- �װ� ����?

 

- ���ⱸ�տ� �����ƾ��
- �ٵ� �� ������ ���뽺�����ϳ���?

 

'����Ƽ���� ����' ������
������ �ջ�ǰ�

 

������ ������ ������ �޾Ҿ��

 

�׷� ��� �ؾ� ����?

 

- ���̸� �����ϰ� ���ּ���
- �ִ� �״�� �������ּ���

 

������ ����� �� ����

 

���� �ְ��� �ǻ縦 ������ �ص�

 

�� ���̴� 15����
�ѱ�� ���� �̴ϴ�

 

- ���� ����, ����
- ���⼭ �� ��?

 

������ �ǻ簡
�� ���� �׷�

 

���� ħ�뿡 ����

 

����, �ƺ� ��� �� ���ּ���

 

�� �˰� ���ݾ�
���� �� ����

 

�������� ���� ��� �;��

 

�۽�...

 

'�� ī����'�� �ؾ��� �پ�ܴ�

 

���� ���� ����ڿ��µ�
�ٸ� ��� �ؿ��� ���ϱ� ��������

 

���¹��?

 

���� �ι�Ʈ ī����!

 

�״� ���������

 

������ ����
�������� �� �ϽŴٰ� ���ݾƿ�

 

�˾Ҿ�, �״� ���¹迴����
�츮 ������ ���������� �ʾҴܴ�

 

�׸��� �� �ƹ��� �� ī�����
�Ǹ� �ְ� ���� ����̾���

 

�ƺ��� �� �ڶ��������ϼ��� �ž�

 

��¦ ������ �� �Ŵϱ�
������ ��

 

�ٺ� ������ ��

 

�̺�! ������ ���� ����!
�츮 ���̰� ���ݾ�!

 

��Ѱ� ���� ������ ���� �帣��

 

������ ���� �߰ſ� �¾� �Ʒ���
���� �״� �Ʒ��� õõ�� �귯����

 

�ٽ� ������ �о������
���� �Բ� ���� ���

 

�� ������ �¾�� ����
������ ������ �������ܴ�

 

������ ����
���ο� ������ �����־���

 

����� ���� ����
������ ���� ������

 

�� �ǹݸ� �ε帮��
����ó�� �� ����

 

����� ��������

 

�ٺ�, �ʵ� ����� Ÿ�� ���ܴ�

 

�ǾƳ�� �� �ž�
������ ������ ���ؼ� �����

 

������ ���뽺������
���߿� �ִ��� ������ �ֽ� �ž�

 

��Ű� �Բ� �־� �ູ�ؿ�

 

���� �Բ� ������ ������ ����

 

���� ������� ������
���� ���ο� ������ �����־���

 

���� �غ��ϰ�
���� ��ư� �� �ִ� ������...

 

�ٽ� ������ ��� �ذ�
���� �Բ� ���� ���

 

���� �Բ� ������ ������ ����

 

�׶� �� 10����� �� �� �Ҿ���
������ 15�쿡�� 20�� ����...

 

�׶����� ������ �� �λ�����
���� �߿��� ���� �ƾ��

 

������ '����� ��'���� ���
��� �㵿���� �������ּ̰�

 

�� ������ ������ ħ�뿡
�����־����� ���ݸ� ���� ����

 

������ �� �����ϰ�
�� �����ϰ�, �� �����߾��

 

�츮�� ��ȹ��
��õ�� �ű� ������...

 

���� �������� �� ��ŭ ���� ��
������ ������ ������ �Ϸ� �ּ���

 

�׶��� �� �λ��� ��ȯ���̾����

 

��Ÿ�� �DZ� ���ؼ���

 

���� ��ɵ� �پ�߰�����

 

�����ϰ�
ī�������� �־�� ����

 

������ ���� �߿��� ��
�ٷ� �̰�!

 

�װԴ� ������ �ʴ�
������ ������ �ִܴ�

 

�� '�ó�Ʈ��'���ٵ�
�� �Ǹ��� ������ �� �ž�

 

'�� ����'ó��
�ְ��� �� �ſ���

 

�� �ϴ��� �Ķ��ٳ�

 

�츮�� ����ϴ� ����

 

�츰 ������ ������ ����

 

���� ������ ������...

 

������ ������...

 

����� ���
�������� ���� �״�

 

�� �ձ��� ���� ����

 

���� �Բ� ������ ������ ����

 

- ��Ӵ��� ��ȹ��...
- ��ø���

 

- ��?
- �Ÿ����� ���� ���� �� ���ݾƿ�

 

���� �˾�
�װ� ����� �ϴ� ����̶���

 

- ������ ������ �ƴ��ݾƿ�
- ������ �ؾ����

 

�߾��� �޺��� ���Ƽ�

 

�츮 ������� �� �� �ִܴ�

 

���ƿ�, �׷�
���� �ʿ��ϸ� �ٽ� �ðԿ�

 

��Ӵϴ� ���� ������
�ְ��� �������� ���ϼ�����

 

�ᱹ�� �Ŵ����� '��'�ڵ� �𸣴�
��Ƽ�� '�պ�' �����ʰ� �Ŵ����� �ư�

 

ȫ�� �ϰ��� �ƹ� ���赵 ����
'���̺�� �żǽ�'�� ȫ�� ���

 

�����б� ������ ��� ���ο���
������ �غôٴ� '�� ��Ű'

 

�׸��� û�Һο��� ���� '����'��
�� ���� �񼭰� ����

 

���� �츰 �б� ���ο�
������ �޶�

 

�ڳ׵� �츮�� �� ���ó��
���� �� ���� �¾����

 

�츰 �������� ����� Ÿ�� ����
�� �׷��� �� �ž�

 

���ʿ� ���� ��
���ڵ��� �ִ� ������ ��! ����!

 

�ư�����!
��¥ ��Ÿ�� ���ؿ�?

 

'�ó�Ʈ��'�� ����ī�ٳ�����
���� �������� ������ ��

 

�� '���� �ι�Ʈ ī����'��
�ҷ��ִ� ���̸� ���� ����

 

������ ��ȥ��, �α��� �Ĵ絵
������ �ʾҾ��

 

- ����� ���� �ó�Ʈ���?
- �׸�! �׸�!

 

���� �������� ���㼳�� �� �ϰ�
���� �� ���� �ð��� �������ݾ�!

 

- '���ĸ�' Ŭ������ �� �׷�
- �װ� ������ϱ�!

 

�� ���� �ҷ��µ�
�� ���� �Ѿƿ����� ���߾�

 

�����ֿ� ������ �𸣴���
���ڱ� �������� �� �ž�?

 

- �׷�!
- �������� �����̶� �� ������?

 

- �� �����Ҵµ�
- �츰 ���� �������ٵ� ����������

 

������ ���ϰ�, ������ ���ϰ�
�̸��� �� �ɰ�����

 

'���� �ι�Ʈ ī����'�� �̸���
���뿡 ��︮�� �ʾҾ��

 

������ ��������
�Ǹ��� ������ ���� �־���

 

�׷��� ��� ��
���� �Ϻ��� �̸���

 

�� �տ��� ��¦�Ÿ��� �־���
�뷱! �뷱! �ٺ� �뷱!

 

�׸��� �̸��� �ٲ��ڸ���
TV�� �⿬�� ��ȸ�� ������

 

�����ϰԵ� �θ���� ��
�뷡�� ���縦 ����

 

����ۿ����� ���ϴ�
������ ����� �����س���

 

�ҵ��� ������ ������ ��������

 

ATCO ���ڵ� ȸ��

 

�װ����� ���� �ƴϾ���

 

���ڵ� ȸ�翡��
������ ��ȸ�� �־����ϴ�

 

�ٺ�, �̹����� �߿���

 

- �� �����̾�?
- ��� ������

 

���� �˾�
�Ӹ��� ���� ������ �־�

 

- �������� ������ ��
- ������ ���� �� ���� ���ݾ�!

 

'�� ����'�� '������ ����Ʈ'��
������ ��µ� �����ݾ�

 

- �������� �ٹ��̶� ����?
- �ó�Ʈ�� ���

 

�˾Ҿ�! �ڳ� �����
���� ���� �� �ڿ�

 

���� ��������� �Ұ�
���� �뷡�� �θ���

 

- �� �뷡�� ���� ��?
- ������� ���� �뷡�� �� �׷���

 

������� �ؾ� ����
���ڵ��� ����� �� ��

 

�¾ƿ�

 

������ ��� ���� �� ����
�ٽ� ������ �پ� ��...

 

�� ������ �ٽ� ��?
�̻����� �ʾ�?

 

�׷� ���� ����?

 

- �� ���� �� �ؿ�
- �ڳװ� �˾Ƽ� ��

 

�� ���� �ϵ��� ������µ�
1�ð� �ȿ� ������ ��

 

'�� Ű��'�� �ݿ��Ͽ� ������
���ִ���, �װ� ��� �̸��̾�?

 

���ø���! ���÷���!
����� �㸶�� ����� ��

 

- �Ҹ� ������ �� �� ��!
- �س¾�!

 

20�� ���� ���� �뷡��
�α���Ʈ 1���� �ö���

 

������ ���縦 ���ܵ�����
�ɿ��� ���� ��� �־���

 

���� �� ��!
�ٺ� ���� �س¾�!

 

�ʹ� ���־�!

 

�ٺ�� ������ ��Ÿ�� �� �ž�

 

��� ģ������ �Ž� ī�� ������
���� �ߴ� �� �������

 

��ε� ���� ����
�ų��� ���� �߾���

 

�Ӹ��� �� ����?

 

- ���� ����?
- �������ݾƿ�

 

�� 1�� 30�� ����
10���� ����� ������

 

������ ��ȹ�� '�ó�Ʈ��'����
���������� ���̾���

 

�� ���Ĵ��� ���� �θ��� �;�����
�����ڴ� ��ū���� ���߾��

 

10����� �ڳװ� ���Ĵ��� ����
�θ��� �ٹ��� �� ��

 

10����� �ٹ��� ���� �� ����
�����̵� �ƴϸ鼭 ��� ����?

 

�α� ���� ��
�̹����� �ٲٸ� �� ��

 

���ƿ�, ������ �� ��ǥ��
10��鸸�� �ƴϿ���

 

�� ���ݿ� ������ ���ϳ�?
�ڳ� ��Ÿ��

 

10���� ����� �ƴ϶�
'����ī�ٳ�' Ŭ���� ���� �;��

 

��ū���� �ҷ��� �Ѵٸ�
�ٸ� ������ �ٸ� �� ����

 

ū ���뿡 �� �� �ִٴ� ��
�����ϰ� �;��

 

����ƮŬ���� �󽺺��̰Ž�
��ȭ�� TV���� �⿬�ؾ���

 

�� �ٹ��� ����
�� �� �� �־��

 

�׷� �ʿ� ����
�ڳ� �̹� ��Ÿ��

 

- �׷��� �����ؿ�?
- �׷�

 

- ��ø���, �̺���!
- �ٺ�!

 

- �̺�!
- �� ���� ���� �ٺ�!

 

- ��� �� �ؿ�
- �ֿ�?

 

�� �� ��� �� �־��
�� �� ����

 

- ��?
- �� ����

 

- ���� ������ �˾ƿ�?
- ��?

 

- ���� ������ �˾ƿ�?
- ���� �����?

 

�� �˾ƺ��ھ��?

 

����� ������ ��� �˾ƿ�?
�ٺ� �װڴµ� �� ����� ���Ƴ�!

 

��������

 

���� ģ������ �� �˾ƺ���
��¥ ��Ÿ��

 

�׵��� �¸��� �Dz� ������
���� �ִϸ� ã�ҳ�

 

������ �տ���
������ ��� �־���

 

�׳��� ������ Ű��
���� �־���

 

�ִ��� ������ ���� �ְ�

 

���� �ִϰ� ���� �� �ִ�
õ���� �ְ���

 

�ϴ��� ������ ���� ������

 

�ȳ��̶�� �λ� ���

 

��¥ ������ ���� ȭȯ�� �θ���
�ݰ��� �����ϰ���

 

���� ��ȭ�� �׸�
��ȭ�� ��� ��������

 

���� �������� ����
�Ƹ��ٿ� �ɵ�

 

��ȭ�� ����ġ��

 

�׷� �ٺ� ���� ���� ġ��

 

�ִϰ� ����...

 

�ִ��� ������ ��� ����...

 

- ��¥ ������ ������ڰ�!
- ���Ҿ�!

 

���������� 2-672

 

�ٺ�, �� ���ڸ� �� ����Ϸ�

 

�װ� ��� ������
������ ���� ���� ��

 

���������� 2-672�� ������

 

�װ� ���� ���� �����
�� ��⸦ ����� ��

 

- ����, �� ���¾�?
- �ٺ�, �� ��Ⱑ �־�

 

���� ���̾�?

 

������

 

���ž� �ؿ�

 

�� ������ ������

 

- �� ��
- ���ž� �ؿ�

 

������ ���Ͻô� �� �̰���?

 

������ ����
'�ٺ� �뷱'�Դϴ�

 

�Ͽ��� ��ħ
�Ÿ� ���� ������

 

�� ����� �����ֳ�

 

������ ���� �ٰ����µ�

 

�ֿ�� ���λ�
'�ٺ� �뷱'�Դϴ�

 

������ �� �� ô�� �ְ�

 

�ű⿡ �� �ڷ簡 �ɷ� �ֳ�

 

�谡 ���������� ��
���ſ� ���� �ɾ�ξ���

 

������ �ʴ� �մ���
'�ٺ� �뷱'�Դϴ�

 

���� �������� ������ �Ǿ���

 

�츮 ģ������ �ൿ�� �����߳�?

 

���� ���̹�
��Ű ��帮

 

���� ����, �ȳ�

 

�ȳ�, ��� ����

 

�����ʿ� ���� �����

 

���� ��������
LA�� ������ ������ ���ư���

 

���� ���̹�
��Ű ��帮

 

���� ���Ŀ�
��� ����� ���ư���

 

�����ʿ� ���� �����

 

���� ��������

 

������ ���ư���

 

�������� ���ƿ���

 

���� ��ȭ ������ ���ô�!

 

������ ������ ��
�Ҹ���忡�� ������ �԰�

 

'�� ��彼'�� '���� ��'��
��ȭ�� ��� ���� ��Ż���Ʒ� ����

 

�̰� ����?

 

�� �����ݾ�! �ӻ��ض�

 

- ����, ������� ��
- ���� �˾Ƽ� �Ұ�

 

��ũ�� ���� ǥ����
���� ���Դ��� ����

 

- ������
- ����, �츰 ��å�Ϸ� ����

 

- ��ȭ�� ���� �Ѵٰ�
- �׷���

 

- �� �� �ְھ�?
- �� �λ� ��ü�� �����ݾƿ�

 

�ϳ�, ��, ��

 

- �� ������?
- ���ϸ� ����� �����

 

- ���ϴ� �� ��� �ٶ��Կ�
- ����� ���������

 

��! ����!
������?

 

���� �԰� ����սô�

 

����, �츮 ����
������ ���� �ϴ� �� ���?

 

�� �ſ�, ������ �濡��
���� �԰� ���� �ھ� �ؿ�

 

���� ��ſ� �ð��� ��������

 

� �� �� �ƴ϶� ���Ϸ� ������
��ŵ� ���� �ֹ�����

 

���� �ʰ� �ڴ� �� ��� �˾���?
Ȥ�� �� �����ϴ� �� �ƴϿ���?

 

��� ���� �Ƹ��߾�ʹ� ó���̿���
���� ���⸦ �غ� �� �־��?

 

�׷��� ������ ���� ������
����� '���帮 �ݹ�'�̶� �ſ�?

 

���ݺ��� 1�ð� ����
���ɽð��Դϴ�

 

'ǪǪ'�� �� ���´�?
�Ϳ��� �༮

 

�̸��� '����'�̰�
�����̿���

 

������ũ ���� ����
ȭ�� �����ض�

 

�޸�, ���ذ� �� �Ǵ� �� �ִµ�
���� �� ���ּ���

 

- ����?
- Ȥ�� ������ ��� �ƴϼ���?

 

- �뷱 ���� ��...
- ��¥����, ���� ���� ������

 

��� ����
�ſ��� ���� ��ó�� �Ȱ��ݾƿ�

 

���� �� �Լ��� �ణ�� ��������
�ε巴�� ����

 

�� ���ڿ� ��ȥ�� �ſ���

 

�ؾ� ���� ������ �����ؼ�

 

���� ȣ�ڷ� ��� ��̸�
18���̾� ������� �ؿ�

 

���� ���´��� �� �״�
ī��� �ʿ� ���� 1�����̸� �ſ�

 

���� �� ���� ��������
����� ���� �� �־��

 

������ ��������
���� �����ڴٰ�?

 

���������� �����Ϸ���
������� ȣ���� ���� �����

 

�޸��� ���� ������ ��밡 �ƴϾ�
���� ��Ÿ�� ���� �� ���� ����?

 

- �������� ���� ���� �ž�
- �� ������ �� �� �־��

 

�� ��ȭ ���п�
������ ���ڰ� �ǰڱ�

 

������ ���� �� ���� �����ض�

 

�Լ� ����� ���
ġ�ư� ��� ������ ������

 

����� �� ó������ �߰ưŷȰ�
��Ե� �޸��� ����� ����

 

�ٺ� �뷱�� ���� ��
���� ����� ����غ�����

 

1�ð� �Ŀ� ���� �Կ��� �����ϱ�
�ĸ����� ���� ������ �����Ծ�

 

ó������ �ٽ� �����ϱ�� �ϰ�

 

ó�� ���� ��ó��
���� ���������� ��������

 

�ȳ�, ���� ��?
��ȭ�� �Բ� ��� �ٺ� �뷱����

 

�ȳ��ϼ���?

 

�� �ٴ� �dz� ���

 

�� ����� Ȳ�ݺ� �𷡹翡��
���� ��ٸ��� �� �ֳ�

 

�������� ����� �ٶ󺸸鼭

 

�� �ٴ� �dz� ���

 

�׳డ ���� ���Ѻ��� �ֳ�

 

��ó�� ���� �� ���� �ִٸ�

 

�׳��� ǰ���� ���� ���ư��ø�

 

�� ���� �ʸ� �� ���� �ְ�

 

�� �� �ʸ� ����� ���� ����

 

�� �˾�
�ǽ��� ��������

 

�� �� ������
�װ����� �ε��� �� �ž�

 

�츮�� �� �ؾ� �ʸӿ��� ������

 

����ó�� ���� ���߰�

 

�츮�� �� �ٴ� �dzʿ���
�ູ�ϰ���

 

���� �ٸ� ���� ���� ������

 

�� �˾�
�ǽ��� ��������

 

�� �� ������
�װ����� �ε��� �� �ž�

 

�츮�� �� �ؾ� �ʸӿ��� ������

 

����ó�� ���� ���߰�

 

�츮�� �� �ٴ� �dzʿ���
�ູ�ϰ���

 

���� �ٸ� ���� ���� ������

 

����, ���� ���� ��

 

���ͺ��Ϸ� ���� �ؿ�

 

���� �ٺ� �뷱��
��ȥ�� �Ŷ�� �ؿ�

 

����, ����
���ڰ� ��������, �뷱 ��

 

- �� �����ϴ� �� ���ƿ�
- ������?

 

- �� ��� �׸� �ؿ�
- �޸��� �ڱ� ���� �ϴ� �ͻ��̾�

 

- ���� ���̿�?
- ��ŭ�� ������ ������ ���ƾ���

 

�׷���? ������ ���ݺ���
���� �� ������� �̴ϴ�

 

�׷�, �׷��� '�ٺ�'����

 

�뷱 ���� ���� ���� ����
�ںν��� ����Ͻô�����

 

����, �� � ������
�Ϳ� ���� ������ ������

 

��ȹ���� ���� ��ƾ� �Ѵٰ���

 

�ϴ� �������� ����
������ ����

 

��� �Ƿ��ϰھ��

 

�ణ ���� ����� �ִµ�

 

�޸� ����

 

������ ���� �ŷ����̿���
������ �Ƹ��ٿ� ���ڴ� ó�� ����

 

������ �� �ִ� ���� ���
����� ���̵� ���ڰ� �ʿ��ؿ�

 

���� ���� �ϴϱ� ģ�ϰ� ��������
�� �Ⱦ��ϴ� ��ó�� �������ݾƿ�

 

�� �� ���
���� ������ �� �ż� �׷���

 

���� �����̶� �Դ� �� ����?

 

- ����Ʈ ��û�̿���?
- ��ȭ ȫ���� �ϰ� �� �� �����̿�

 

- ���ݱ��� �׷� ���� �����
- ��ȭ�� ���ؼ�����

 

- �� �� ������?
- �׷���

 

�׷� ��ȭ ȫ���� ����
�ð��� ��ƺ���

 

������ ���� '���� ��'����
�漺�� �ͼ��ϳ��̴�

 

����� '���ø��� ���÷���' ������
Ī�ϳ��

 

���?

 

�� ��彼�� ��� ����?

 

- �� ��彼�� �Ǹ��ؿ�, �׷���?
- �׷���

 

- �츮 ��������
- ��?

 

������ �پ��

 

- ��Ż���ƴ� �����?
- �����ϴ�

 

- �ٸ� ��ȭ��...
- ����, ����!

 

�پ��!

 

- �̺���!
- ��ø���!

 

����������?

 

���� �׷� ���� �ϴٴ�

 

����� ���� �Ƹ��ٿ�

 

���ô�

 

���� �� �⵵�� �ϳ�

 

���� �̻����� ���� �����

 

�׳ฦ �� ǰ�� �Ȱ�

 

�׳��� �Ƹ��ٿ� �컶 ����
�� ������� ��������

 

�׳�� �Բ� ���� �ٰ� �;�

 

����������?
���� ��� ������

 

�����ƿ�
���� ���� �׷���

 

���� ���簡 ���� ������

 

������� ���⼭
�������� ���� ����ϰ�

 

��õ �� ����
�����ϰ� �׾���

 

���� ��Ű� ���� ���� �־��

 

����� � �� �����ؿ�?

 

������ �ϳ��ۿ� �����

 

- �峭 ������
- �˾Ҿ��

 

��� ����...
������ �����ؿ�

 

�� ���� �ְ��� ��������
�����ϴ� �͵� ���� �Ͱ�

 

���̽�ũ���� ���� å

 

���� ��, �����
� �� ��������?

 

�������� �غ��� �ȴ� �Ŷ�

 

���� ����

 

�ƹ��� ���� ��Ʃ���

 

- ����
- �̺���

 

- �׷��ϱ� �� ���� �����ؿ�
- �����ϰ� ���ݾƿ�

 

- ��ŵ� ����?
- ����?

 

����� ����ϰ� �� �� ���ƿ�

 

���� ��, ���� �߽DZ��?

 

��������, �ٺ� �뷱 ��

 

���� ��!
�� ���ʰ��� ���̴ٴ�!

 

�ʹ� ���׹����̼���

 

ȫ���� �� ��
������ ����� ����

 

- ���� ��ȥ�� �϶�� �߾�?
- ����! �츰 ��ȥ�� �ͻ��̿���

 

�� �̸� ��!

 

�ɾ�!

 

���� ������ �Ӹ������� �� �ϰ�
���� ���� �ٵ� ���ݾ�

 

������ ����ϴ� ���� �𸣰�

 

���� �� ���� �������

 

�׷��� 15�� ����
��� �� �� ����?

 

����, ����...

 

���� �ǰ�
�װ� �غ� �Ǹ�

 

�װ� ��︮�� �����
ã���ַ��� �ߴµ�

 

- ���� ���̾�?
- ���� ������ �ž���!

 

- �� ���̸� ����ؿ�
- �� ����� �����ھ�!

 

���̰� �󸶳� �ȶ��ϰ� ����ִµ�

 

�� �װ� �� ��彼��
�� �DZ� �ٶ���

 

�� ��彼�� ���� ���������
�� �ٺ� ����ؿ�

 

�ٺ� �뷱���پ�
�ξ� �� �Ǹ��� ����������

 

- �� �����̶� ���� �����ҰԿ�
- �� �̻� ����ϱ� �ȴ�!

 

�츰 ���� ��

 

�� �߿� �ϳ��� ������

 

����

 

�������� �̸� ��!

 

- �޸�! �޸�! ��ø���!
- �ϳ�! ������� ��!

 

- ����� ����� ���� �ƴϾ�!
- �޸�! ��� �� �ؿ�!

 

���̴� ���� �̴ϱ�?

 

- �����
- ���� �� �������

 

- ��ȥ ��¥�� �����̾��?
- ��ȥ�� �߿��� �����ݾƿ�

 

�츰 ���θ��� �ʱ�� �߾��
�׷���?

 

��������
�츰 �����ϰ� �ൿ�� �̴ϴ�

 

- �����
- �ٺ�

 

���Ⱑ ��� ���̾�

 

- ����...
- ģ������ �����͵� �������

 

���߿� ������ ���ŵ� ����

 

������ ������ ȯ��������
��κ��� �츮 �Ѹ��� ��������

 

�ٺ� �뷱 �κ��� ���̾�

 

����

 

��� ��� �־�?

 

���� �Ź濡 �� �ž�?

 

����, ��� �־�?

 

����

 

������ ����� �����
���� �ູ�� ���� �� �ž�

 

������
� ���⼭ ������

 

�� �� �� ����!
�� �� ��!

 

- �� �� ��?
- �� �� �ؿ�

 

- �� �� �� �־�
- �� �ؿ�

 

- �� �� �� �־�
- ���� ��ȥ�� �� ��ȸ�� �ſ���

 

������ ������� ������
��� �翡 ���� �ž�

 

����� �� �� ������ ���ϴ�
����� ��ȥ����?

 

���� ������ �𸥴ٴ� �ž�?

 

���� ����� �𸣰�
��ŵ� ���� �� ���ݾƿ�

 

- ����� �ٺ� �뷱�� �Ƴ���
- �ƴϿ���!

 

�츮 �׳� ���⼭ ������

 

- �� ��!
- �� ������ �������� �ſ���

 

- ������
- ���� ���ϰھ��?

 

�� �Ⱦ��

 

����� �����ϰ� ����� �Ⱦ��

 

���һ�...

 

�ֿ�?

 

����� �����

 

����� �������� �����

 

��ø� �������� ����
�ű� ������ �־�!

 

- �� �ſ�!
- �ƴϾ�, ����

 

����, ������
����� ��ġ�� �Ϸ��� �� �ƴϾ�

 

������

 

� �� ��Ӵϲ���
���ֽ� �̾߱Ⱑ �־�

 

�߼��ô� �̾߱��ε�

 

�Ƽ����� ��� �� �ϳ���

 

�ڽŰ� '�ͳ׺��' �պ� ���̿�
Į�� ����

 

ħ���� �ٸ� ������
�dzʰ��� �ʰڴٰ� ����� �ߴ�

 

�����̿�?

 

���� �츮 ���̿� Į�� ������

 

������ �� �ڸ���
������ ��� �ڸ���

 

���� Į�� �Ѿ�� ������

 

��õ ���� �Բ� ��������
�� �� �ϳ� �ǵ帮�� ������

 

��Ÿ���
�� ������ �� �� �־�

 

��Ÿ���

 

�׳��� �Ӹ�ī����
�ٶ��� ������

 

������ ���� ���� ��ó��
�츰 �׻� �ູ�ϰ� ������

 

�츰 �� �� ������

 

�ٽ� ������ �������

 

�׶��� ����� ���� ������?

 

�׶���...

 

�� ������ �� �ູ�߾��

 

��� ���� �츮�� ���̾���

 

�׶� �츮�� �� �ູ����

 

�׷��� �� ������

 

�ٽ� ���� �ʾƿ�

 

�� ſ�� �ƴϾ�

 

- �׷� ���� ſ����?
- �׷���

 

- ����
- �Ծ�?

 

ǥ���� ���� ���Գ� ����

 

�ٻ��ϳ�
�ٵ� �̰� �þ�?

 

������ ���� �ʹٴ� ����
�� ���� ������

 

- �׷� ���� �ƴϾ���
- �������� ǥ�� ���� ��

 

- �׷�
- �̰͵� �ٻ��ѵ� ��

 

��� ��

 

'�ǹ����� ������ �뷱��
�ó�Ʈ�� �ɰ��ϰ� �ʹٰ� �ߴ�'

 

�Ż���� ������! �ǹ�����
������ ��Ÿ�� �����Դϴ�!

 

���� ���� ��
�������� �׷��� ��

 

����! �պ�!
5�� �� �츮 ��ȹ�� ����?

 

15�� �Ŀ� ���þư�
�����踦 �� �������� ����

 

�׷� 5�� �Ĵ� �ذ�
���� ��, ���� ��, ������ �?

 

������ �𸣰ڰ�
���� ���� Ȯ����

 

��Ʈ����Ʈ�� �ƴϱ�...

 

�����迡�� ����ŭ �⿬�� ������
�� �ϴ� ����� ������

 

�׷��� �ٵ� ��Ƽ�긦
�Ⱦ��ϴ� �ž�?

 

�װ� �׷��� ������ �� �ִµ�
���� �����߱�

 

'����ī�ٳ�'���� �ڳ׸� �Ұ�����
���ο� �ڹ̵���� �ʿ���

 

- ��� ����� �߾�?
- ����ī�ٳ� ���� ��� �� �߳�?

 

- ����� �ƴ���?
- ���� ��ħ�� ��ȭ�� �޾Ҿ�

 

����! �츮��
����ī�ٳ����� ������ �ϴٴ�!

 

���� ����ī�ٳ��� ����!
�պ� �ڳ״� õ���!

 

- ������ ������?
- ����! �� ������!

 

����! ����!
����ī�ٳ����� �����Ѵٰ�!

 

- ���� �� ���� �̷������!
- ���� �ߵƾ��, ����

 

�ٵ� '����ī�ٳ�'�� ����?

 

����ī�ٳ�

 

����ī�ٳ���
���� �ְ��� ����ƮŬ���̶���

 

������ ������� ���
���⼭ ������ �߾�

 

�ʵ� ������ ���⼭ ������ �ϰ�

 

��� ���� ����� ���� �� �ž�

 

�˾���?

 

�ó�Ʈ��

 

�ٺ� �뷱

 

�ٺ�! �ٺ�! �ٺ�! �ٺ�!

 

'���� Ŀ��'��
�ְ��� �ڹ̵���Դϴ�

 

�ְ��� ������
�״� �����̾�

 

- ���� ����� �� �̴ϴ�
- ���� ����?

 

'���� ���̺�' ���� ģ���� ������

 

�׵��� ����ī�ٳ� ���뿡
���� ���߾�

 

��� �Ͽ��� ó���̶� �� ������
�ְ��� ���� �ڹ̵���� �� ������

 

��ݵ� ��������
��ħ�̶� �� �ֳ�

 

���������� ������
1960����� 1860��밡 �ƴմϴ�

 

�뷡�� �ϰ� ������
������ �ϴ� �� ����

 

���� �� Ŭ���� �������
�������� ����������

 

'���� Ŀ��'�� ���뿡 ���� ���ϸ�
���� ������ ��� ���մϴ�

 

�����ϴ� �ǰ�?

 

����ϴ� ����
'���³�'�̶�� ���̾��?

 

- ���� ��?
- ���� ������ �� �����ϴ� ����

 

���� ��ȸ�� ���� �͵� ����
���� ��ȸ�� ����������

 

���� ���� �ϴ� ��ü���� �Բ�
� ������ ã�ư��� �ſ���

 

�δ��� ��츦 �Ѵٰ� �ҹ��� ����
���ڵ��� ���� �տ���

 

��ĥ�� ���� ���
������ �ɾ� �ִ� ����

 

- �ɾ� �־�?
- ��, ��� �ɾƼ�

 

�Բ� �뷡�� �θ���
���� �̷� �뷡�� ���Դϴ�

 

'�츰 �̰ܳ�����'

 

�� �̰ܳ��ٴ� �ž�?

 

��ħ�̿�

 

�ô뿡 ������ ��ħ����

 

���� �����մϴ�
TV�� �󸶳� ���� �������� �ƽ���?

 

�� TV�� �Ҹ�����
Ķ�����ϾƸ� ������

 

�ű⼭ '�翤�� �Ľ���'��
�˰� �ƴµ�

 

�׳��� ������ ��Ʈ��
���� ���� �����

 

'�Ҹ���忩, �ȳ�?'

 

���� ������ �˾�?
�̷��ĵ� �ٺ� �뷱�� ������!

 

������ �������� ��!
�뷱���� �� ��Ⱑ �־�!

 

�ٺ��� �������!

 

- ���� �Ժη� ������ ��!
- ����!

 

- ����, ���� ���̾�?
- �� ���� �� ���� ���ݾ�

 

�� �� �����ε�
��ġ���� �� ����� ���ݾ�

 

���ǿ��� �ƹ���
�� ������ �� �־�

 

�׷� ���� �ƹ��͵� �ƴϾ�?

 

�װ� �ƴϰ�, ��ø���
�� ���� �� �غ��ؾ� ��

 

- �츮 �ڸ��� �� ���¼��̴�?
- ���� ����?

 

�ξ� ���ڸ�����
������ �� Ŀ�Ƕ� ������?

 

���¼���
����� ���õ� ����� �ɾ�

 

- ����� �տ� �ִ���
- �׵��� ���� ���ϴϱ�!

 

���� ������ â���ؼ� �׷���?

 

�װ� �ƴϰ�
�¼��� ������ �����̾�

 

- ���� �� ��!
- �װ� �ƴ϶�ϱ�!

 

���� ������ ���
�� �λ����� ���� �߿��� ���̾�

 

- ���� �� ���� ����
- ����

 

������ �� �ƴ���
���������� ����� ��

 

�Ż���� ������!
'�ٺ� �뷱'�Դϴ�

 

�����մϴ�

 

���� ���ε��̿�
����ο��� ���� �׸�

 

���� �� ���� ����� �ູ�ؿ�
���Ե� ����� �־���

 

���� ���ε��̿�
��⸦ ���� ���� �Ѿƿ�

 

�밨�ϰ� ������ ���ε��̿�

 

���ù� ���� �ϳ��� �ſ�

 

���� ��ŵ�ó�� ����� �غ���

 

�ڲ�ġ�� ������ �ް�
����� Ȧ�� ���� �Ÿ��� ������

 

�쿬�� �Ÿ��� ����
���ó�� ����ϴ� ������ ������

 

���� ���ε��̿�
���� ���ƿ�

 

�� ȥ�� �־ ���� �ʾƿ�

 

���ù㿣 �� �����
�߾︸���ε� �ູ�ϴϱ��

 

���Ե� ����� �־���
���Ե� ����� �־���

 

����ī�ٳ��� ���� �� ȯ���մϴ�
'��ó�� ��Ű'�� ���ֿ����ϴ�

 

���ù� ����ī�ٳ� ���뿡
���� �Ǿ� �����Դϴ�

 

���� ������

 

�� Ŭ������ �����ϴ� ����
�� ���̾���

 

���� ���� ���� �̷� ���ù㿡

 

Ư���� �� �в�
���縦 �帳�ϴ�

 

��Ӵϴ�
�׻� ���� �ټ̾��

 

���� ����ī�ٳ�����
�����ϱ⸦ �ٶ����

 

���ù㿡 �θ� �뷡��
��Ӵϲ� ��Ĩ�ϴ�

 

�� �� �����
���� �� �ڸ��� �ִµ���

 

����ϴ� �Ƴ� '���� ��'�Դϴ�
���� ���� �ϸ鼭 ���� ��Ȥ����

 

���� ���� �����±���

 

�Ƴ��� ȯ���� �ּż� �����մϴ�

 

�� �뷡�� �� �λ��� �ٲ���
�Ƴ����� ��Ĩ�ϴ�

 

- ������
- �����, ����

 

��Ų� ������ ����� �����

 

����� ��ȭ�ϸ� �޷����Կ�

 

�� ������ ���� ��Ż��Դϴ�

 

�װͻ��̶��ϴ�

 

���̸� ��Ű� �Բ�
�ð���� �Ȱ�

 

������ ��������
���� �� ��ƿ�

 

����� �ܿ�㵵 �����ϰ� ����

 

�װͻ��̶��ϴ�

 

����� �ϸ�
�� ������ �� ���� ����

 

�� ���� ���� ����� �Ȱ�

 

��Ų� ���Ծ��� ����� �����

 

���� �� ���ϴ��� �ñ��ؿ�?

 

���� �ٶ�� ��
���� ���� ������

 

������ �� ����Ѵٰ� �������

 

�װͻ��̶��ϴ�

 

����� �ϸ�
�� ������ �� ���� ����

 

�� ���� ���� ����� �Ȱ�

 

��Ų� ���Ծ��� ����� �����

 

���� �� ���ϴ��� �ñ��ؿ�?

 

���� �ٶ�� ��
���� ���� ������

 

�� ����Ѵٰ� �������
�� ����Ѵٰ�...

 

������

 

�װͻ��̶��ϴ�

 

���� �� �׶���
�ٺ� �뷱�� ���� �� �κΰ�

 

���� ���� ������ ����̾���

 

12�� 16��
�Ƶ� '����'�� �¾ ��

 

���� ��ȭ�� ��� ����
LA�� �����߽��ϴ�

 

�����
'�¹�' �ø�� �⿬�߰�

 

�ٺ�� 'ĸƾ ����'����
������ �þ���

 

�˼��ؿ�

 

������ �ϼ���!
�����մϴ�

 

�׼�! �ٺ�!

 

��, � ������ �� �븦
�̷����Ѿ� ��

 

��! ��! �츮 ���⿡ ���ư� ��
���ڵ�� �Բ� ����

 

������ dz��ó�� ���� Ŀ�ٶ�
���� ���ڵ�� �Բ� ������

 

���� ����?

 

�����Ⱑ ��ź�� �¾Ҿ�!
��! �츮�� �߶��ϰ� �־�!

 

� Ż���ؾ� ��

 

����! ��, �̷�!
���� �Ӹ��� ���ݾ�! ����

 

�׸� ġ���� �� ������?
��, �̷�! �� ��!

 

��!
���� �Ǹ���

 

���Ⱑ �Ǹ��߾��

 

- �ٺ�, ������, ���� �� �߾�
- �迪�� ���� ���� ����

 

�뺻�� ���� '�׷����� ��'��
'��� ĿƼ��'�� �پ �����̾�

 

- '���� ��Ų��'��
- ��������, ����! ������ ����

 

- ���� ��������?
- �պ�, ������ ����?

 

20�Ϻ��� 'Ÿȣ' ȣ������
���� ���� �����ϰ�

 

�ʶ��Ǿ�, ��ī��
���̷ֹ̾� �� �ž�

 

- �׷� ����� ���ھ��
- ��������

 

- ���� �����?
- ��ȸ����

 

- �� ���� �Կ��� ���Ҿ��
- ������ ����� �Բ� ��

 

- �Ʊ⸦ �������� �Ⱦ��
- �׷� ���𿡰� �ð�

 

���带 ���� �տ�
Ű��� ���� �ʾƿ�

 

���� ���
Ű��� �� �ƴ��ݾ�

 

����� ������
���� ������ ���� ������ ��?

 

- �� �Կ��Ϸ� ���� �ؿ�
- ȭ���� ��

 

- ȭ �� �����
- ȭ�� �� ������

 

ȭ �� �����, ���� ������
��ſ��� ���� ����

 

��� ������
�߶Ծ��� �� �˾ƿ�?

 

- ��? �����̾�?
- �׷���

 

�� ���� �� ����� �϶��
�� ���� ����ؾ� ��?

 

Ÿ�̹��� �����ϱ���
������ ��ĥ ���� �� �ſ�?

 

���尡 �ƺ� ����
����ϴ� �� ������

 

���� ��Ʃ����� �δϱ�
���� �����ϱ���

 

�� ���� �Ƹ��ٿ� ����
�ʹ� ���ƿ�

 

�߽���, ������, �Ͽ���
�Ϻ�, ī���� ��

 

�� ���� ������ �ų��� ����
�ʹ� ���ƿ�

 

��� ����, �縷�� ���ƽý�

 

�θ��� ��ó�� ���� ������
��� ����

 

�� ���� �Ƹ��ٿ� ����
�ʹ��� ������

 

������, Ÿ��Ƽ, ���쵥�ڳ��̷絵
��Ű� ������ ���� �̸���

 

�װ� ������� ���� ģ������

 

�츮�� � �װ����� ����

 

�ʹ��� ���� ����
���� ������ ����

 

���۰� ȫ��, �ĸ�, ���Ͻ�

 

����, ī�̷�, ������, ����

 

Ÿ��, �ÿ���, ��, ���γ�

 

�ڹ�, �ڸ���ī
������, �ٸ����γ�

 

���� ���� �������
�װ��� ���� �;��

 

����Ʈ ���Դϴ�
�ٺ� �뷱 ��

 

�ٵ� �ְ�
�����ε� �־��

 

����� �����̰�
�Ž��� �����Դϴ�

 

- ��������
- ���� ���� �ΰ� ���ڽ��ϴ�

 

��������
�̰� ��, ����

 

�󽺺��̰Ž���
�߰ſ� ���� �ǰڱ�

 

- �� ���� �� ��������?
- �ƾ��, ��������

 

- �����, ������ �����?
- �����Դϴ�

 

- ���� ������, ��������
- ������ ���Դϴ�

 

- �� ģ���Ͻñ���, ��������
- ��ſ� �ð� �Ǽ���

 

����

 

���� �ʹ� ���� ���ô� �� �Ƴ�?

 

���� ���۵� �� �߾��

 

����, ��ü ���� ������?

 

- ���� �ְ� ���� ���̿���
- ���� ���� ���ݾ�

 

��� �������� ���ϴ� �ſ���

 

�Ʊ⵵ �ִµ� ���뿡�� ������
����� �� ���� �����

 

��ŵ� ���� ���ݾ�

 

�����ϰ�, �����ϰ�
������ ���� ���� ����

 

- ���� ���� ������ �� �ſ�?
- �뷡�� �� �λ��̾�

 

- �׷� ��?
- ����� �� �翡 ���ݾ�

 

- �� ���� ���������?
- �׵鵵 �� �λ��� �Ϻξ�

 

������ �츮 �λ��� �Ϻ��̵�
�ȵ� ���� �׵鵵 �츮 �����̾�

 

�� ���� �׸��ΰ�
��ȸ������ �Ѿƴٴ� ���� �����

 

- ����� �� �� �־�
- �� �ؿ�

 

�� ��ȭ���ϱ�
��ȭ�� ���� �ؿ�

 

'������'�� Ű���ϴ� ��
���� �����?

 

- �׷� ��ŵ� �غ���
- ���� �͵� ����

 

����� ���� �Ƹ��ٿ�

 

- ������ �ᰡ��
- ������

 

- ���� ������ ������
- �ƹ��� �� ����

 

���� ������
������ �� ���Ծ��

 

����? ��?

 

������ġ�� �԰� �ͳİ�
�������

 

�?

 

�츮 �ѻ��̾�

 

�ٺ�! �̾�������
���� ��ȭ�� �ϱ� �� �߾�

 

��ȸ������ �����ڸ���
����ī �û�Ŀ� ���� �غ� ��

 

- �ĺ��� �ö���
- �ҷ����! �ƾ�!

 

���� ����

 

�ĺ��ڴ� ��ȭ 'Ȳȥ'��
�� �ִ���

 

'ĸƾ ����'�� �ٺ� �뷱

 

'���'�� ��� ���۷���

 

'�� ����'�� �� �׸��ǽ�

 

�ȳ��ϼ���?

 

'ī���'�� �� �޽����Դϴ�

 

�����ڴ�

 

��� ���۷���?

 

��ũ���� ������ ���ƴ���
��� ���۷������� ���� ��?

 

���� �� �������

 

'���� �⿬�� ��ȭ��
���� ����߾��'

 

���� ���� �ż�
����ǥ�� ����� �ſ���

 

���߸��� �׾� ���µ�
���� �� ����ǥ�� ����?

 

����� ȥ�� �ڱ⿬�ο�
������ �� �������ݾƿ�

 

'�����̿� �հ����� ����ְ�
�ǻ簡 �� ��ó�� �����'

 

�ĺ��� ���� �͵� ��������
�� �� ���� �� �ö��µ�...

 

��� ģ���鵵
���� ��ǥ �� ���ݾ�!

 

- �� ��ſ��� ��ǥ�߾��
- ���� �� �ÿ� �����? �˾Ҿ�

 

�ڼ��� �Ĵ��
���� ���� �콺���Ÿ��� �ƾ�

 

���ݸ�ŭ ����ھ��?

 

'���� ��Ƽ'�� �����ֿ��� �ĺ���
'������ ij��'�� �Բ� �Դµ�

 

�� �ܿ� ��Ű� �־��ݾ�!

 

- '������'�� �������� �����
- �׵��� �׷� �� �Ű� �� ��

 

�߿��� �� ���̿���!
���ũ�� ��ŵ鸸 ����ī�� ������!

 

'���'�� ��ȸ�ǿ��� ��ȥ�ߴµ�
�� ��Ű� ��ȥ�߾�

 

'���'�� ������ ������ ��
40�� �ɷ�����

 

����� 2�� ���� �س��ݾƿ�

 

- �ٽ� ��ȸ������ �ؾ߰ھ�
- ���� ���� �����̱���!

 

�� �ٽ� ����� �� �����̰���!

 

������� �Բ� �ϴ�
���̺� ���밡 ��¥ �����

 

- ��ȭ ������ �ʹ� �����ؼ���?
- ����ƮŬ���� ��¥ �����̾�

 

�������������� ��ȭ��
������ �޶�!

 

�׷��� ���� ��մ�!
�Ѹ��� ����!

 

��� ������ ���Ӽ� �ƴѰ���?

 

���� ���뿡 �� ������
�׷��� �� ����߰ڱ�

 

�ڿ� �Ϸ����� ���ٴ� ��
�� �丸 ���鼭 ���̾�!

 

- �� �ϴ� �ſ���?
- ���� �� �ϴ� �� ����?

 

�� �ſ�! �� ��!

 

���� ����� ���� �ž�!

 

���� �ʵ� �Ӹ���
��ȭ��쵵 ���� ����������!

 

- ���� ���� �ž�!
- �� �ſ�!

 

- ����� ������ ���峪 ��!
- ���� ���ݾƿ�!

 

����� �ູ�� �� �ִ� ��ȸ��
������ �ſ���

 

�� ��! ���! �̸� ��!

 

�̸� ����ϱ�!

 

��� ���� �����
���� ����� �� ���ƿ�?

 

�ǹ�����, �ڱ⸸ �˰�
���ϰ�, �ɼ��İ�

 

��Ӹ��� ���� ���ƾ�!

 

�� ���̴ϱ�
�ٸ� �� ���� �˾ƺ���!

 

�ű� ��! ����!

 

��� ���� �Ǿ�
�츮 �ֺ��� ������� �ʹ� ����

 

�츮���� �ð��� �ʿ���

 

������ �ϵ� ���� �� ���̾�

 

��� ���� �����⸸ ��

 

�ƺ� ������ ã�Ҿ��

 

�Ǹ��ϱ���
�׳� ���ڸ��� ���ζ�� ����?

 

�׷��� �ѵ��� ���� �ӹ�����

 

1960���� ���ž��� �귯����
����� �������� �ڶ����

 

����� �� ��ȭ �ѵ� ����
���� ������� ���࿡�� �����߰�

 

���� ȯ�浵
���� ���� ������

 

����ƮŬ���� �������
����� ���� ū ���밡 �����ؼ�

 

���� �� ���밡 ���ڱ� ��������

 

�� �Ű��� ��ǥ�Ϸ��ٰ�
��ġ�� �ָ�����

 

�̱��� ���� ���̾��� ��������

 

�� ������ �α� ��������
���� �ö�����

 

�� �� ���� ��Ʈ���� ���� ���� ä
���������� �־����

 

- �� �ɳ׵���?
- ���� ���⿡ �������ϱ��

 

����� �ϻ�� ��Ʈ�� ����
����

 

�̷� ���� � ���� ���Ϸ���
�� �ٸ� '�ٺ�'�� �ʿ��ؿ�

 

�״� �������̰�
�ൿ���� �����ִ� �������

 

���� ������ ����� ����
���������� ���ڽ��ϴ�

 

�ɳ׵�� ������
�̱��� ���� �� ���� �� ���Ұ�

 

����� ��
���� �� �־�����

 

�� ���� ��
���� �뷡�� �θ���?

 

�������� �ʾƿ�?

 

�װ͵� �����, ���� ��
���� �ٸ� �뷡�� �ҷ��� ����?

 

�� �Ź� �ٸ� ��ȭ�� ���ݾƿ�

 

- �׷� ����� �׷��� ��
- ��ø���!

 

�ּ��� �� ���� ��������
��ȭ���� �� ���ϴ��� �˾ƿ�

 

����� ������ ���������� ����

 

��ȭ�ǿ�����
���� �� �����ƴٰ���!

 

����Ͻðھ�?

 

��� ������ �� �� �������
�� ũ�� �������� �ž�

 

������ �츮 ���� �Դµ�
�� ������ ��� ���ϴ� ���̾���

 

�ٺ�, ���� �� �翡
�־�� �� �� ���Ƽ� �Ծ�

 

��?

 

���迡 �����Ѵٰ� ����µ�
�װ� ����̾�?

 

���Ǹ� �ޱ� �ߴµ�
���� ���̾�

 

Ư�� ��ġ���� �Ƿ���
�� ����� ���Ű� �߿��� �� ����?

 

�׷�, �׷��� ��?

 

�� ���ſ� ����
�̾߱��� ���� �� �� ����

 

���� ���?

 

������ �װ� �����ϴ�
�׷� ����� �ƴϾ���

 

������ �������ٵ�
�Ǹ��Ͻ� ���ε� ��?

 

�Ǹ��� ����������
���� ��������

 

- ���� �׸� ��!
- ������ ���� �Ǹ��� ���̼�����

 

�ʵ� ������ �˾ƾ� �Ѵٰ� ������

 

�� ��¥ ������ ���ؼ�

 

�����

 

������ �� ������ �ƴϾ���

 

�ƺ��� ����������

 

�� �� ������ �ƴϾ�

 

�츰 �װ�
���� �� �ϱ�� ����߾���

 

������ ���� ��������

 

�� ������ �ƴϾ�

 

�� �ҸӴϾ�

 

�� �� ������ �ƴϾ�

 

�ٺ�, ���� �� ��������

 

�츰 �װ� ������� �ʱ��
����߾��ܴ�

 

�����̿���?

 

�ϳ��� 17�쿡 �ӽ��� �ߴܴ�

 

�� �װ� ����ư� �Ǵ� ��
��ġ �ʾҾ�

 

�׷��� �������� �ð�µ�

 

�� �װ� ����Ʒ�
���������� �� �Ⱦ��ܴ�

 

���� �� ����
������ �Կ��� �ִ� ����

 

������ �ƴ� ����� ����
���ũ���� �̻縦 �߰�

 

����ؼ� ������ ���ư�����
�װ� ������ �Ƶ��� �� �־���

 

���п� �츰 �� Ű�� �� �־���

 

��ü ���� ��⿹��?

 

�츰 �� ��ȣ�ؾ� �ߴܴ�

 

���� ���� �ʿ��� �״ϱ�
�� �翡 �־��ٰ�

 

������ �װ�
��¥ ������ ã�� �ž�

 

�ƺ��� ������?

 

�ٺ�! �׶� ��
���� ���ڿ� ����Ʈ�� �߾�

 

�ƺ��� �����İ���!

 

���忡��
�װ� �� ������ ���� ����

 

���� �����
�̱� 5�� �� ��Ʈ�� �ĺ�

 

������ ������ �ʾ�!

 

�̸� �ͼ�
������ �뷡�� �ҷ���

 

�� ���� �ҷ����� ���� ��ó��

 

�� �ϴÿ� ��� ��������

 

��� ����鿡�� �̾߱��ؿ�

 

�츮�� ������ ������ �ʾƿ�

 

�ɳ׵� ����ǿ��� �ϻ�ƽ��ϴ�
�̰� ���̳� �˴ϱ�?

 

�� ���¾�? ������?

 

����ó�� ��� �뷡�� �ҷ���?

 

��õ ���� �����̵���
��Ʈ�� ���ǿ��� �׾�µ�?

 

���δ� �������� �ϻ��
������ ���� �����

 

������� ����� ��ΰ�
�츮���� �������� �ϰ� �־��

 

�������� �� �Ʊ�

 

�׵��� �ɳ׵𿡰�
��� �ߴ��� �����ݾƿ�

 

�ɳ׵� �ð���
��� ����� ������ ��

 

�ּ��� �״� �ð����� ���� �ʾҾ�
�ٵ� �� ���⼭ �� �ϴ� �ž�?

 

����� ���尡
�ʸ� �׸�����

 

- ���� ������ �����̾��?
- �𸣰ھ�

 

1930��뿴�µ�

 

- �� �ƹ����� �������� �Ƽ���?
- �װ� �𸥴�

 

�ƹ����� �������� �˰� �;��

 

�ٵ�, �ٺ�

 

�� �ȶ��� ����� �ƴ�����

 

�׻� �� �ƹ������ �����ߴ�

 

�ƹ��� �� �̻��̾����

 

�ƹ����� ������ �˰� �;��

 

���� �̷��� ������
�� �Ƶ鵵 �Ȱ��� ���� �� �Դ�

 

�ƹ����� ������ ������

 

��� �Ǹ��� ��Ӵϰ�
���̳� ���ݴ�

 

�ϳ��� �󸶳� ���������
�����غô�?

 

�ڱ� �Ƶ��̶�� ���� ���ϴ�
�� ������ �����߰ھ�?

 

�ڽ��� ã�� ������ ����� ���ư�
�� '�ٺ� �뷱'�̾�

 

- ������ �׷��� ��������
- �˾Ҵ�

 

�׷� '���� �ι�Ʈ ī����'��
���ư�����

 

�ƴϿ���
�� �׵� �ƴϿ���

 

�׷����� ����

 

����ī�ٳ�

 

�պ�! �����Ϸ� ����
���� �غ���

 

���� ������ ���� �ƺ��� ����
�� �ڽŻ��̳�

 

�̸� �ͼ�
������ �뷡�� �ҷ���

 

�� ���� �ҷ����� ���� ��ó��

 

'���� ����'�̳� �ҷ�!

 

�� �ϴÿ� ��� ��������
��� ����鿡�� �̾߱��ؿ�

 

�츮�� ������ ������ �ʾƿ�

 

7�� ���� ������̿�
��� �ֳ���?

 

��ŵ��� �д� ��
���� ������

 

'���ø��� ���÷���'�� �ҷ���!

 

�̰� ����?
���� �峭��?

 

�ٺ�, �ڳ� ������ ���Ƿ� ���߾�!

 

- ���� ���� �� ���� ����
- ��Ҹ��� ����ġ��!

 

- ��Ҹ��� �ƴ϶� �����̾�!
- �츰 �� �׾�

 

�� �޶�!
�࿡ �����ؼ� �ܿ� ��� ���ݾ�!

 

���� �˾�!
15�쵵 �ѱ��� ���� �Ŷ�� ����!

 

- ��� ��!
- ��� �� �ƴϾ�!

 

���� �� �Ҹ�!
��õ ���� �� �����!

 

����ᰡ �Ʊ��ٸ�
���뿡�� ��������� ������ �߾�!

 

�ҵ��� ���ο� �뷡 ����
�� �뷡�� ��� �;���!

 

������ �� �����
�����������!

 

�ڳ� 7�� ���� ��ȭ 10���� ���

 

�׷��̻� 2����
7���� ��10 ��Ʈ���� �־�

 

��ī���� �ĺ����� �ö��µ�
�� �� ����?

 

���� ã�� ���� ���̾�

 

��� �ڳ׸� �� �˾�

 

�׷����� �� ã�� �ʹٸ�

 

�ڳ׸� ������ ã�� �Ŀ� ������!
�׶� �ٽ� ������ڰ�

 

��Ƽ��

 

���� ���ƴٰ� �����ϴ� ��
�ƴ���?

 

�� �ð谡 �ʰ� ����

 

���ľ߰ھ��

 

'�ð��� �� �ƴ�'�� ��
���� ������?

 

�װ� ���� ���̴�?

 

������ �׷��µ�
�ð��� �� �ƴ��

 

���� �׷� ���� ����

 

���� �ִ�
���߿� ũ�� �� �ð踦 ���� �ٳ�

 

���� ���� �� �� �־��?

 

�׷�
������ �ڽ��� �Ͼ�� ��

 

�׻� �ڽ��� �Ͼ�� �Ѵ�

 

�װ� �������� �Ͼ��
������ �Ǵ� �ž�

 

���̾��?

 

�������

 

����� ���?

 

������ ������
�� ��� �ִ� �����̿���

 

������ �� ������
���� �������� �ŷ�

 

���� ���� ���� �ſ���

 

�๰ ġ�Ḹ �� �ϸ� �ȴ�
�� �� �Դ� �� ���ڴ�

 

- �Ծ��?
- �׷�

 

�̰� ó�� �Ծ �ٵ�
����ص� ��

 

- ������?
- ��Ż���� �丮�ε� ���ִ���

 

�̰� �ϳ���
���忡�� ���� ���İ�Ƽ��

 

�ϳ��� ���� ���İ�Ƽ��?
�ƿ� ������ �ϽðԿ�?

 

�ϳ��� ���� �;���

 

�ϳ��� ���󿡰�
����ٰ� ��ȭ���ְ� �ð�

 

9�ð� ���� ������ �ް���
�����ϱ�

 

�� ������ �������

 

�ϴÿ� ��� '�ȵ巹Ƽ' �ڻ����

 

36��° �� ���� ��ġ�� ����
������ �Ͻ� �ž�

 

������ ��!
��� �� �ƴϾ�!

 

- ���� �����Ѵ�
- ������, ���� ���� ������

 

���� ���?
���� ��Ƽ�� ���� �常����

 

�� ������ ���õ� �� �ִٴ� ��
�����ְ� �;���

 

�ٺ�, �� �׷�?

 

�� ������
�� ����ߴ����� �˰�

 

��ø�...

 

- ��Ƽ��
- ���� �ǰ��� ������?

 

- �׷���
- �ż��� ���ϳ׿�

 

- 100����� �� �̴ϴ�
- �׷�����

 

�Ʊ���� ��� ã���ݾ�

 

- ������
- ��¥��

 

- ���� �ǰ��� ������
- ����� ���� ����

 

��������
�� ���� �͵� �����ϰ� ������

 

���尡 ����� ���� ��ٷȾ��

 

���� ���� �;����

 

����� �ڶ�������

 

- ����ϰ� �־��
- ���� �˾�

 

����� ���� ������ �� ����?

 

�� ����� ���ϴ� ����� �ƴϰ�
��Ÿ�ŭ �ȶ������� �ʾƿ�

 

����� ������ �ξ� �� �ȶ���

 

�츮�� �Բ� ���� ��ǰ�� ��

 

- �ٽ� �뷡 �θ� �ſ���?
- �׷��� �;�

 

�������� ������
������ �� ������ �𸣰�����

 

�׵��� ������ ���ƿ�

 

����� �ʹ� �ռ����ϱ�
���ظ� ���ϴ� ����

 

������� ��� ���� �͸�
��� ���־��

 

�׷�, �˾�

 

- ��� ����� ����?
- ������ ������ �������

 

�ƴ�
������� �� ��� �;��Ѵٰ�?

 

�պ�! �պ�! �պ�!

 

�󽺺��̰Ž��� ��������!

 

- �󽺺��̰Ž��� �� ���ٸ�?
- ����! ����� ���ư���!

 

- �ڽ��� ã�� �ž�?
- �ƴ�

 

- �󽺺��̰Ž�?
- ��

 

�� ���� ����ƮŬ�� ü���̾�

 

�� ���� �������ٵ�
�� �� �ڽ��� �־�

 

�����ϰ� ���� �����̰�����
�� �ݴ��

 

�̹��� �ٸ� �ž�
���� ���ϴ� �뷡�� �θ��� �;�

 

���� ���
���� ���� ���� �߾�

 

- ���� ���?
- ������� ��� ���� �͸� ��´�

 

����� �� ���� ���ڿ���
������ ���ڿ���

 

�� ���ũ�� ����� ��������
����� ������ ��ȭ��쿴�ݾ�

 

���� �� �־����?

 

���� ���� �־
����� ������ '���� ��'��

 

- �� ����� �� �ſ�?
- ���� �� �޴� �������� �ٸ��ϱ�

 

�ƹ��� �𸣴�
���� Ư���� ����

 

�ȿ� ���� ������?

 

2�鸸 �޷��ε� ���� ���ձ���
���� ���̾ ���� ����

 

- �ƺ�!
- ����̰�...

 

�׳� �װ�
���������� �ϴ� �͵��̾�

 

- ������ �̰� ���� �����?
- ������, �ϳ��� �ҸӴϵ� ����

 

�츮 �Ѹ��� ����̶���

 

�׷� ���� �������?

 

���� ������ ��

 

�ƺ��� ���� �ʾ����� ���ھ��

 

���� �ٸ� ������ �Ȱ��ܴ�

 

���� ���� ���� �ͻ�����

 

- ���¿�?
- �װ� ��?

 

�� ������ �ž�

 

�� ������� Ŀ�شٸ� ���̴�

 

�ƺ��� �����ϱ� ���ؼ�
���ũ���� ������ �ߴµ�

 

�ʵ� ������������ ������ ��
������ ���� �ž�

 

�ٺ� �뷱

 

�ö�ְ�

 

�� ���?

 

- ���� �ڵ��� ���質 ����
- ����� �ƴϾ�

 

- �νõ��� ������ �غ�ƾ��?
- �׷�

 

�װ� ������ �� ����

 

�󱼺��� �� ������

 

������ �� ���°� �� ���ƿ�

 

�� �����Ƿ� ���� �𸣴�
���� ����

 

�Ǹ� �ɷ����� ���ؼ�
���� �ſ���

 

������ ����ص� ��

 

�� �غ� �ƾ��

 

�ϳ��� ���� �ڸ��� �ɾҴ���
Ȯ���غ���

 

����, ���� ���п�
������� �� �ſ���

 

�� ���� ���� �� �ְڴ�

 

- ���� ���� �� �ض�
- ��, �ҵ鿡�� �ƽ����� ���ܾ���

 

�׷�

 

�� �ϳ����� ������ ���ξ�

 

�ö�ְ� ���븦 �ٽ� ã����
���� ģ���� �Ұ��� �帮��

 

�ְ��� �����̸�
��ī���� �ĺ����� ������

 

�׷��̻��� �� ���̳� ��������

 

'���� ����'�̳� �ҷ���!

 

�ö�ְ� ȣ����
�ڽ� �ְ� �����̴�

 

������ ����
�ٺ� �뷱�Դϴ�

 

�̸� �ͼ�
������ �뷡�� �ҷ���

 

�� ���� �ҷ����� ���� ��ó��

 

�� �ϴÿ� ��� ��������
��� ����鿡�� �̾߱��ؿ�

 

�츮�� ������ ������ �ʾƿ�

 

���� ���� ���ڴ�
�� ���� ��� �ֳ���?

 

�� ����� ���̾Ƹ�带
������ �ʾƿ�

 

�� ��� �״�θ� �޾Ƶ鿩��

 

��ŵ� ���� �Ȱ��� ���� ������

 

�̸� �ͼ�
������ �뷡�� �ҷ���

 

�� ���� �ҷ����� ���� ��ó��

 

�� �ϴÿ� ��� ��������
��� ����鿡�� �̾߱��ؿ�

 

�츮�� ������ ������ �ʾƿ�

 

7�� ���� ������̿�
��� �ֳ���?

 

��ŵ��� �д� ��
���� ����������

 

���� �̾߱⸦ �ؿ�
�¾��� �츮 ����� ���̶��ϴ�

 

��ħ�� �Ͼ ������
�츮�� �ݱ���

 

�̸� �ͼ�
������ �뷡�� �ҷ���

 

�� ���� �ҷ����� ���� ��ó��

 

�� �ϴÿ� ��� ��������
��� ����鿡�� �̾߱��ؿ�

 

�츮�� ������ ������ �ʾƿ�

 

� ������� ������ �����

 

����ɵ�� �����, �յ�...

 

- �� ������ ������?
- LA �Ÿ��� �� ������

 

- ���� �Ϳ�!
- ��?

 

�ٺ� ���ƿԾ��

 

�̸� �ͼ�
������ �뷡�� �ҷ���

 

�� ���� �ҷ����� ���� ��ó��

 

�� �ϴÿ� ��� ��������
��� ����鿡�� �̾߱��ؿ�

 

�츮�� ������ ������ �ʾƿ�

 

�� �ϴÿ� ��� ��������
��� ����鿡�� �̾߱��ؿ�

 

�츮�� ������ ������ �ʾƿ�

 

��� ���� �͸�
�鸮�� �ž�

 

�������ϴ�

 

�������ϴ�
�ڸ��� �ɾ��ּ���

 

�����մϴ�
�����е��� �Ǹ��� �����Դϴ�

 

�󽺺��̰Ž��� ���ϱ�
���� ������

 

��� ����� �ֱ⸦ �ٶ��ϴ�

 

��а� ������ �� �ϰ�
�� ��ȹ�Դϴ�

 

�׷��� ������
��ȸ�� �������� �𸣴ϱ�

 

�������� ����� �����
�� �ڸ����� ������ �ͽ��ϴ�

 

�����е鲲
�Ұ����ѵ帱 ���� �־��

 

�� Ű���ֽ� ������

 

�� ��Ӵ�
'�ϳ� ī���� ���Ǿ�'�Դϴ�

 

�Ͼ �ּ���

 

- �ٺ�� �� �Ƶ��̿���
- �¾ƿ�!

 

�� �Ƶ��Դϴ�

 

������ ���� �� Ư���� �뷡��
�ҷ��帮�� �ͽ��ϴ�

 

'�� ȣ��'�� �
���縸 �ٲ� ���ε�

 

�̰����� ���ù�
�λ縦 ����ϰڽ��ϴ�

 

��ġ�� �N���� �۰���
��ε� ������ �ٷ� ��������

 

���� �뷡�� �θ��ڽ��ϴ�

 

ȭ���� �����

 

������ ���嵵 �����

 

���� ���� ������

 

������ ������ ��Ƶ���

 

�� �������� ���⸦ �ٶ��

 

�������� ���� ������

 

�̷��� ������

 

���� �ٺ��� �
�λ��� ���̶��

 

�츮�� �������� �Բ� ����

 

�� ������ ������ �ϴ�

 

������ ������ ����

 

�츰 ��� ģ���� �Ǿ� �������

 

�������� ȯȣ�� ������

 

�������� �̰��� �ӹ���

 

���� �� ������ �����

 

���� �ٽ� �¾�ٸ�

 

���뿡 �ٽ� ����

 

������� �Բ� �ϸ�

 

�׷��� ���� ���� ������

 

�������� ȯȣ�� ������

 

�������� �̰��� �ӹ���

 

���� �� ������ �����

 

������� ������

 

�� �뷡�� ���� �¾�ٰ�

 

�� �������� �ٲ��� ������

 

�׵��� ���� ���� �����

 

��ø���! ��ø���!
���� ������?

 

- ���� �� �����ܴ�
- �̷��� ������ �� �ſ�

 

���� ������ �ص帮��

 

�츮�� �ƹ������ �Ͼ���
����� �Ҿƹ�������

 

�����̶�� �Ͼ��� �����
��ƹ��������

 

������� �����ߴ� �����
�츮 ����������

 

�׸��� ������ ��� ������
���ΰ� �������� ����

 

���� �� �˾����� ��������

 

�ƴ�, �������ʹ� �� ���ʿ���

 

�𸣽ðھ��?
�ٺ� �뷱�� ���� �ʾҾ��

 

- ���� ����?
- ����� �� ������?

 

'�߾��� �޺��� ���Ƽ�
�츮 ������� �� �� �ִ�'

 

�� ������
�̷��� ���� �� �����

 

����� �뷡�� �θ��� ����

 

�� ������ �Ƹ����
��ΰ� �ູ�ϸ�

 

����� �뷡�� �θ��� ��

 

����� �뷡�� �θ��� ����

 

�Ӹ��ӿ��� ���Ҹ��� ��� ������

 

�ų��� ���Ҹ��� ��� ������

 

��常 �翡 �־��شٸ�

 

�� ���󿡼�
���� ���� ���� ����

 

�츮�� �뷡�� �θ��� ����

 

Ʈ������ ��� �Ҿ��ֿ�

 

�������� �Բ� �ؿ�

 

���DZ⸦ ������ �����ϰ�

 

���뵵 �־��

 

�츮�� �뷡�� �θ��� ����

 

�� ������ �Ƹ����
��ΰ� �ູ�ϸ�

 

�츮�� �뷡�� �θ��� ����

 

�츮�� �뷡�� �θ��� ����

 

�̰� ��������

 

�뷡�� ���� ū ����� ����

 

���� ������

 

�뷧����ó�� ���� ��ȭ�� �̷��

 

���� �뷡�� �θ��� ����

 

�� ������ �Ƹ����
��ΰ� �ູ�ϸ�

 

���� �뷡�� �θ��� ����
���� �뷡�� �θ��� ����

 

��Ӵϲ� ��Ĩ�ϴ�

 

��Ƽ�� �����ʴ� '���� ���̴�'��
'���̺� ���� �ǽ�', '�� ��Ʈ ���ļ�' ����
���� ��ȭ�� �����ϰ� ��ȭ �����ڷ� �����ߴ�

 

�ϳ� ī���� ���Ǿƴ�
�ٺ� �뷱�� �ڽ��� �Ƶ����� ������
���� �ٺ��� ���δ� ������ �ʾҴ�
�ϳ��� 1981�⿡ ������ ������

 

���� ���Ǿƴ� ���忡��
������ ����̹��� ������
�׻� �°��鿡�� �̷��� ������

 

'�ٺ� �뷱�� ������ ���̾��
�� �Ƶ��Դϴ�'
������ 1998�⿡ ������ ������

 

���� �뷱�� ������ ������ ����
�Ƴ��� �� ���� �ູ�ϰ� ���
���ݾ��迡�� ���ϰ� �ִ�

 

���� ��� �ν������������� ��Ұ�
���� ������ �ٺ� �뷱�� ����ϸ�
��ȥ�� ���� �ʾҴ�
���� ��� 2005�⿡ ������ ������

 

���� �ι�Ʈ ī�����
163���� �۰������� 486���� �����ߴ�
�״� ��õ�� ���� ���� �ǸŰ��� ���������

 

1973�� 12�� 20��
���� ���� �պ������� ������ ������

 

�� ��ȭ�� �ٺ� �뷱�� ����
�ٷ�� ������ ���� �̾߱�� �ƴϴ�

 

����� �ٰŷ� �̾߱⸦
���Ӱ� â���Ͽ�����

 

���� ��� ���, ������
��󸶿� �°� �籸���ƴ�

 

���� ���ΰ��� �̾߱� �� ���� �κ���
���� ������ �Ұ����� ���ߴ�