they don't make 'em
like they used to

 

those guys

 

and I can't
get used to the way

 

that it is today

 

no one to look up to

 

hard times

 

and though I try

 

I just can't find a reason

 

these days

 

and it seems like
the seasons are passing me

 

they're going by

 

nothing to hold on to

 

rough times

 

and it goes on

 

so count on me

 

and I'll count on you

 

you can lean on me

 

two of us are stronger

 

we won't be alone
any longer

 

now and for always

 

we will be

 

good friends

 

count on me

 

into any storm

 

we're gonna survive it

 

into any fire

 

we'll carry on

 

know that one day

 

you and me will both be

 

old friends

 

and we'll sit on the sofa
and talk about how

 

they don't make 'em
like they used to

 

don't get around much anymore]

 

I missed the Saturday dance

 

I heard
they crowded the floor

 

I couldn't bear it
without you

 

I don't get around much
anymore

 

I thought
I'd visit the club

 

I got as far as the door

 

they'd have asked me
about you

 

I don't get around much
anymore

 

darling, I guess

 

my mind's more at ease

 

but nevertheless

 

why stir up memories

 

been invited on dates

 

and I might have gone
but what for

 

awfully different without...
don't get around much

 

I don't get around

 

I don't get around much

 

I don't get around much

 

�����̾�, �ظ�

 

�˾�, �ȴٱ�

 

�������� �� �־��ٴ� ��

 

���� ���� ��� �ߴ���?

 

30�� ���� ����

 

���� �ܵ� ����
�Ȱ� �;�

 

�׸�����
���� �ؿ� �ɾƼ�

 

���� �����ʹ� �Ҹ���
���� �ž�

 

���Ҹ��� �� ���

 

���� ����ϰ� �;�

 

�¾�

 

���� ���� ������
���ð� �;�

 

ȥ�ڼ� ���̾�
�ٸ� ������ϰ� ����

 

�� ġŲ �Ƴʰ���
�԰� �ͱ�

 

�ظ�

 

5�� ����
���ڸ� �Ȱ� �ͱ⵵ ��

 

���� ���׷� ���ư���
������

 

�׷�, ���� ģ�������
�����;� �װھ�

 

�츱 �˾ƺ���?

 

��?
�츰 �� ���߾�

 

�ְ�����
��ġ �ʴ� ������

 

�¾�

 

���� �� ����

 

�� �׸� ���ؿ�?

 

�� ���� �����ϱ� ����

 

����� �� �����
�ִٴ� ���ϼ�

 

�����ٸ�
�׳� ���̳� ����

 

�� �׷��� ����?
����� ���� �� �س���

 

������ �ȿ�
������ ������ �� �ſ�

 

���� �� ���
���Ҹ�����

 

������� �����
�����Ѱ� ������

 

Ʋ�ȴٸ�
������ �ְ�

 

�ʹ� �������� �� ������

 

���� ������

 

�ڳ� ����

 

�Ƴ�, ������ ������

 

��������
���ְ� ������

 

���� �����̵�

 

���⼭ �����⸸ �ϸ�
�Ǵ� �Ŵϱ�

 

������ �Ŀ� ���ô�

 

�ٽ� �¾ ����̾�

 

���ο� ���ó��

 

���� ���� �� �þƺ�

 

��¥ ���� ���ϼ�

 

�� �Ź��� ��¥��

 

���� ������ �״������
�˰��;��� ���̶�

 

������ �ù���
�Ź��� ��ġ�� �ʴ´ٳ�

 

�� �̷�, �ظ�
�׳� ���� �ɰ����ݾ�

 

�װ� �߿��� �� �Ƴ�

 

���� ����ְ�

 

�ڳ�...

 

����

 

��ġ, �̰� �� ����

 

"��� �ڽ�Ʈ �ö��̾�
50�� ���� �����ϴ�"

 

�ö��̾�?

 

���ú��� �����ϰ�
��������, LA, ���𿡰�����

 

������ ������ �����ϴ�

 

�츮 ��� ����?

 

������ ���� ���ߴٰ�
�����ֱ� �ѵ�

 

���� �׷�������
�� ���ֱ���

 

�̱����� ����������
������ ��Ż�� �����

 

�츮 �̸�����
��� �� ��?

 

30���� �� �ð��̾�

 

�ƹ��� �츱
������ �ɼ�

 

�츮�� �������������
�츱 ������� �ž�

 

�Ƿ��մϴ�

 

�ظ� ���ϰ�

 

��ġ �� �ΰ���?

 

�Ƹ���

 

�����ÿ�?

 

�� ��ġ ���ݽ��Դϴ�

 

��������
��ŵ��� �����⸦

 

������ ����

 

�츱 �����⸦
�����ϰ� �־��ٰ�?

 

�� �����߼�?

 

�� ��ŵ���
��ȣ �������̿���

 

��ȣ ������?

 

�׻� ������ �� �տ���
�������ڵ��� �����ÿ�?

 

������ �ƴ�����

 

��ŵ��� �����
�������ڰ� �ƴ϶󼭿�

 

�ƴ϶��?

 

�ְ����ݾƿ�

 

��ŵ鿡 ����
�� �˰� �־��

 

�� ���� ������
20������ ������ �����ڵ鿡

 

���� ���̾��ŵ��

 

������, ī����
����Ƽ ���� �÷��̵�

 

��ŵ��� ������ȴٴ�
���� ����� ��

 

��� ���� ����
�� ���� ��û�߾��

 

�׷���?

 

�׷� �η���
����� ����������

 

�¾�

 

��� �ϳ� ���...

 

�� ���� ���̿�

 

�츰 ����
������ �����߼�

 

�¼�

 

��·��, �¿��� ���
�� �� ���Ƽ�

 

���� ���⿡ �� ����

 

���� ģ���Ͻñ���
���ݽ� ��

 

��ġ��� �ҷ��� �ſ�

 

����, ��ġ

 

�� ���� ���״�
���⼭ ��ٷ���

 

�ݹ� �ðԿ�

 

���� �����̱�, ��ġ

 

���� ��Ȳ��
�������� �ֱ���

 

�Ƿ��մϴ�, ������

 

����� �ظ� ���ϰ�
��ġ ���̿�?

 

�� Ŭ���� �־���

 

�׷��Ҹ� ������?

 

�ڳ׵� �Ӹ��� ������������
30�� ����

 

��ٷȴ� ����̶���!

 

����

 

�� �����

 

���� �ִ� �ž�?

 

- ��ġ
- �˾Ҿ�

 

- ��ġ!
- �˾Ҵٰ�!

 

���� �� ������?

 

����
�� ���� ���� ����̾�

 

�츮�� �� ���
���ް� �� �� �ֳ�����

 

30�� ����
������ ǰ�� �ִ��ݳ�

 

��û ���� ����
�־�����

 

���ư���
����� �� �ǰڳ�

 

��÷� ���� �߾��

 

�ڳװ� ������ �� �˾Ҿ�

 

���߼���, �����Դϴ�

 

���� �� ����?

 

�ڵ��� �溸�⿡��

 

���� �����ص� �ǰڼ�?

 

�۽�, ��� �� ���ŵ��

 

���� ����

 

��ġ�� 30�� ����
����� ����� �ֳ�

 

� Ÿ��

 

�̰� �ް�

 

��� �ý�����
���� �۵����Դϴ�

 

������Ʈ�� �ż���

 

������Ʈ�� �ż���

 

�ϰ� ���ݾ�

 

�����մϴ�

 

���� ���ϽŰ� ���׿�

 

�³�, �� ���� �����ϱ� ����
���θ��� �ִٳ�

 

�츮�� ���Ÿ�
�ڷ��ϰ� �Ͱŵ�

 

���� ����

 

�������
���� ���� �ʽ��ϴ�

 

�����
�ִ� �ü� 55�����Դϴ�

 

�̰� �� �ٹ���
��� �� �ϳ�?

 

�����մϴ�

 

�ظ� ���ϰ�
��ġ ��

 

������
�׾��� �� �˾Ҵµ�

 

�� �ϼ���, ����?

 

��ǻ�� �����

 

��������� ���ο� ���踦
Ž�����̾��ٳ�

 

�׷� �޿� ������(payroll)��
Ž���Ͻ��� �׷�����

 

�ؾ� �� ���� ���ݾƿ�

 

�޿� ������?

 

������(parole)�̶� �� �˾Ҿ�

 

�ƴϿ���

 

����� �ϴ� ���� ������

 

�� �� �Ű� ���ž�
�� �ſ���

 

����� �ϴ� ����
���� ���� ������

 

�ϼž� �ؿ�
���� �����ݾƿ�

 

�� ����
������ ��� �ž�

 

���� �߿��� ��
�� ���� �־�

 

�طѵ� ���ϰ�
��ġ���� ��?

 

�� ����鿡 ����
�� ���� �����

 

30�� ���� �ص�

 

�� ������� ���󿡼�
�ְ��� ���� �������̾���

 

���� ������� ü������

 

���� �� �� �������
�Ͽ� �����ְ�

 

�������
�ٽ� �Ÿ��� ���Ծ�

 

���� �־�� �� ���� ����

 

��� �ϴ���
�������, ��ġ?

 

����ũ ���̴� �� ��

 

�ظ�

 

���� ī�޶� �־�

 

�ߵƱ�

 

�츮 ����� �����״�

 

��� �Ҿױ����� �ֽÿ�

 

������?

 

�����ҿ��� �־�����?

 

30�� ���� ��ġ��
��� ���Լ�

 

������?

 

�� ���µ���?

 

���� �ҿ� �dz԰ŵ�

 

���� �ҿ� �dzԴٰ�
30���� �����ؿ�?

 

�� �� ���࿡�� ���԰ŵ�

 

��

 

���� ��
�����������̳׿�

 

���� �ź����� �ʿ��մϴ�

 

���� ����
�ƹ��͵� ����

 

�׷� ����� ������
��� �дϱ�?

 

�׷��� �����ݼ�
�� �̸��� �ظ� �����̿�

 

������ �ѵ���
���� ��

 

������ �پ��ִ� ��
������?

 

�ּ�, �̰ſ�

 

�װ� ����
���� �� ij�����̶� �����

 

2,000�޷� �ְ�
�� ����

 

��������

 

����, ������!

 

��� �ٴڿ� �����!

 

����!
���巨�ݾ�!

 

�� �׷�?
�� �� ���˾� ���, �ڽľ�?

 

������ ����

 

�ϸ� ��¿��?

 

�Ӹ����� ���������ھ�

 

�� �󱼿�
���� ���̴��� ����

 

���� �� �����ǵ�, ����?

 

����!

 

����!

 

���ֶ�� �߾�!

 

�׿������ھ�!

 

��� �� �� �ſ���, ������
�����

 

�����̶��?

 

�̳��� ��� �� �ǰ�, �ظ�?

 

�Ӹ����� ������������

 

�׷��� ���� �����ٵ�

 

������ �����߰ŵ�

 

��� �纹�� ��Ź���ݾ�

 

���� �ʿ� �� ƥ�ٵ�

 

�� �ڽ���
�� ������ ����

 

�׷�, ������
�Ǵ� ���� �ž�

 

���� ������ �����Ÿ���

 

���������� �ٵ�

 

�� ���

 

�˾Ҿ�

 

�̳��
�������� �߸� ã�ұ���

 

���� ���۵� ���� �ʱ���

 

����, ���� ��������!

 

�� ����� �ٷ�� �����
�ϱ��� �ʾƿ�

 

�׳� �ڿ�������
������ �ɼ�

 

����ؿ�

 

�� ��ǥ��
�������� �ٲ��ֽðڼ�?

 

�˰ڽ��ϴ�, ���� ��

 

������, �������ڴ�

 

�ѱ⸦ �����ϰų�

 

���� �ǰ��� ����
��ǹ��� ��︮�ų�

 

���༺ ������
����ϴ� ���� �����Ǹ�

 

����� ���� �����Ͽ� �� ��
�� �繫�ǿ�

 

�����ؾ� �մϴ�

 

���� �ҽĵ� �־��

 

�� ����
���� �غ� �ص���

 

��ġ, ���ڸ���
�Ұ����ٰԿ�

 

���� ���ڸ��� ���ߴٰ�?

 

������ ���� ������

 

������
�� �� ���� �ſ���

 

�׸��� ����
�� ������

 

���� ȣ�� �� �� ����
�̿���� �־��

 

����?

 

���ϱ� ����������

 

�ҵ��� �ֱ� ��������

 

�ظ�, ��� ���� ��ο���

 

���� ���� ���� �־��

 

���

 

��, �������ڸ���

 

��ȸ������
�� 435�޷��� ����

 

���� ���ϰ� �ͳ�

 

�� ����
���� �����ϴٱ�

 

�ظ�, �̾�������
�װ� �Ұ����ؿ�

 

70�� ���Ŀ���
���� �ǹ�ȭ�� �־��

 

���̰� �������
�ظ����� ���̰� ��������

 

������ ���ݼ�

 

�װ� �׷�����...

 

�� �����ִ�
����� �ǰ� �ͳ�

 

������
���� �� ���� ���ϼ�

 

�̷��� �����غ���

 

�׳� ���� ���鼭
�λ��� ��� �ð���

 

���� �ſ���

 

��ȸ�� �� �ּ���

 

����, �׷��� ���Ѵٸ��

 

�׷��� ������ ���� �ž�

 

���� ����
ã�ư��� ���ݾ�

 

��� �� ������

 

��Ű�� ���� ���� ���ڰ�

 

���ڵ� �� ���ð� ����

 

�װ͵�
�Ұ����� �� ��������

 

���ڵ� �� ���Ŵٰ�?

 

�ƴ�

 

����� ���� �� ������

 

���� �ϴ� ��

 

��� �ȵ� �ſ���

 

��ŵ��� �����ڿ���

 

3�� ���� ����
���� ���� �����

 

�˼�������
������ �׷���

 

3���̶��
���Ʊ���!

 

������ 30���̳�
���� �ְ� ���ݾ�

 

������
�츱 ���� ����

 

���� ��� �ǰ�, �ظ�?

 

������ �ٷ� ���߰ھ�

 

���Ѵ�� ���� ���鼭
�λ��� ��ܾ���

 

�� ȣ�ڷ�
�ٷ� ���߰ھ�

 

���� �� ����
�Ҹ� ���� �ʰ�

 

ǫ �ڰ� �Ʊ���

 

���� �ڸ� ���?

 

�׷�, ��Ҿ�

 

�׷� �� �ƹ� ����
�� ����?

 

��� ���ϰ�
�ϰ� ���� �ʾҰŵ�

 

�ڳ� �̸� ������

 

�̻��� ���� �ִ� ��
���� �����̾�

 

- �׷�?
- �׷�

 

�ڳװ� ���� �׸��� ��
���� �ž�

 

�Ϸ� ����
�ڳ� �ٺ� �Ҹ� ���̵�

 

���� �� �־�

 

�� ����, �ظ�

 

�� ����, ��ġ

 

�ڳ� �̻��������

 

�ʹ� �������� ����
�˰ڳ�?

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�ڳװ� �׵��� ����ϰ�
�����ϵ� �������

 

�׵��� �����ھ�
��ǹ����̶��

 

�ٸ� ��ǵ�ó��
���϶� ����, �˰ڳ�?

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�׵��� ������
¡�İ� ���̸�

 

�ٷ� ������ �϶�

 

�� �� �˰ڳ�?

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�׸��� ���� �� ġ��

 

���� ��ȣ�����Ҿ�
������ �ƴ϶�

 

�ȳ��Ͻÿ�

 

�� �ϰ� �����
������ �� �ּ�?

 

���� �����ͱ⸦
��ٸ��� ���̿�

 

���� "��ȸ ����"���
ǥ������

 

�� ���̳� ����

 

��ȸ��� ����
�������� �����Ÿ��� �ſ�

 

�� ������ �ּ�

 

�� ����ϰ� �Ϸ��� �ſ�?

 

�ƴϿ�

 

� ������
��Ű� ���� ü���ϱ� ����

 

�ȳ��Ͻÿ�

 

�ȳ��ϼ���

 

��Ű �ּ�?

 

����?

 

���� ���̿�

 

�� �� ���� ��
20�� ���� �ƾ��

 

��Ű�� �׾��ٰ�?

 

���� �� �־���?

 

�۽�, ���� ����

 

���� �¾�� ��
���̴ϱ��

 

�� �帱���?

 

���� ���� ���ַ�
���� �ֽÿ�

 

��Ű�� �׾���

 

���� �־��

 

������

 

�͹� ���̱�

 

95Į�θ��ۿ� �� �ſ�

 

���� �� �Ͻðڼ�?

 

���� ��ڼ�

 

���� ģ���� ����̽ñ�

 

���� �絵 �Ǵµ�

 

�̷� ���� �����ؿ�?

 

���� �Ⱦ��ϰڼ�?

 

� �������
�ô뿡 �ڶ������ٴ�����

 

����Ͻÿ�?

 

�� �� ������ ������
�ڶ���

 

�Ǹ��� ���� ��������

 

�¾ƿ�

 

�� 30�� ����
���� ���� �ʾҼ�

 

�ұ��?

 

�ϴٴ�, ����?

 

�� �ѹ� ����?

 

���� ���� ����

 

�� ���� ���� ����?

 

�ظ�

 

������
�ٷ� ���� �� �˾ҳ�

 

���� �ڳװ�
ȣ�ڷ� �ٷ� ���� �� �˾ҳ�

 

���� ���״�
���� ���ڱ�

 

���
���� ���� �����ɼ�

 

�ƴ�, �� �ž�

 

�ƴ�, �ȵȴٴϱ�

 

��, ���ε��� �����̱�

 

������ ��������

 

���� ����
�ȱ� ������

 

��û�� �� �ϸ�
�ٷ� �׿����� �ž�

 

�Ȱ� ��ٰ�
����� ���� ��

 

�� �������

 

����, ���⼭ ����
�����!

 

����, �����̶�
�ϴ� �ž�?

 

���� ���� �ǰ�, ģ��?

 

�� ��� ����
�ö� �ž�, ģ��

 

�� ������?

 

�� ������
���� ������ ����

 

ȥ�ڼ� ����

 

���ƿ�, �� ���۳���!

 

�� ����
��� ���������״�!

 

�� ���ٰ�?
�� �����ٴ� ����?

 

���� ������
�����ϴ� ����!

 

�� ģ�� ���� ����?

 

����

 

����!
�������� ���ö��ٰ�!

 

�츮�� ��� ���ϴ� ��
�ƴѰ�?

 

�۽�, �׷����� ����

 

��ſ� �ɸ����� ����

 

���� �� ��

 

�ֺ����� ���� ����
�Ÿ������µ�

 

�׷���

 

Oh you nasty boys

 

nasty

 

nasty boys

 

don't ever change

 

oh you nasty boys

 

����, ��� ���ó�?

 

�Ƿ��ϰڳ�

 

��� ������ ������ݾ�

 

�� ����
�������� ���ϼ�

 

���� ����Ű�� ���� �ʳ�

 

�׷���
�׳� �������� ����

 

�� ����?

 

�׷�, �� ����

 

�����

 

�� ���ε� ��¼��

 

�� ���� ��������
10�޷� ���� ����

 

10�޷�?

 

����
�׷� ���ư��ڳ�

 

���ظ� �� �Ͻô±�

 

�̹� �濡 ���ݾ�

 

�ϴ� �濡 ����

 

���༼�� ���ž� ��

 

�¾�

 

�װ� �Ƴ�, ��ġ

 

�Ϸ翡 �� ����
��û�̵��� �������ٴ�

 

���������� �߳�

 

����, ����

 

�� �� �⽥���� �𸣰�����

 

�� �̻�
���� �ʰ� ������

 

��ٷ���
��ٷ�����

 

�̰� ������ �ο��� �ƴҼ�

 

�ڳ׵��� ���� ���̰�

 

�츰 �ܿ� ���̾�

 

�ڳ׵��� Į�� �ְ�
�츰 �ƹ��͵� ���ݾ�

 

�װ� �츮��
�̱�� �������

 

�츮�� �� ���׿�
����� ����

 

��Ÿ� �ο򿡵�
��Ģ�� �־��ٳ�

 

��Ģ?

 

�׷�

 

� ��Ģ�ε�?

 

�켱 ����

 

�̷� �� ���Ұ�

 

�̰͵�

 

�������� �� �� ����!

 

���� ��Ģ��
�ȹٷ� �˾Ұ���?

 

��Ÿ� �ο� ����
��Ե� �𸣴±�

 

�� �׷�?

 

�̷��� ���� ����
������

 

������ �귶�ݳ�

 

Who's that thinkin'
nasty thoughts

 

nasty boys

 

�� ���� ������
�ʴ±�, �ظ�

 

��� ����ž�� ���ݾ�

 

���� â�쵵 ����

 

����

 

�� �dzʿ�
������ �־�

 

������ �ȿ�
���� �� �����ݳ�

 

����ߴ� �Ͱ��� �ٸ�����

 

�ּ��� ���ϸ�
�� �� ������

 

�ٷ� �װž�

 

���ο� ������
�� �Ŷ�

 

�ڳװ��� �����
���⿡ �� �� �����ݾ�

 

�ڳװ� ������ �ȿ�
�̰��� �־���� �ɰ�

 

�� ����

 

�� ��� ������ ������
������ ���� ������

 

���� ���ȴ� ���ϼ�

 

���� ������� �Ҹ���

 

��������

 

���� �� �� �� ����

 

�̺���

 

3�⸸ ������ ��

 

���������� ����
�׸�ŭ�� ���� �� ���ݾ�

 

��������

 

�� ����, ��ġ

 

�� �ְ�, �ظ�

 

�ظ�

 

�� �����ϰ�, �˰���?

 

�ڳ׵�

 

����ߴµ� ��¼���?

 

������ ������ ������

 

������ ������ �ƴ��ݼ�

 

���� �̳���� ��Ҿ��

 

�׵� ������
�� ����

 

����� ���˸�
�ø��ϰ� �־��

 

�׸� �� �ؿ�, �ߺ��н�Ű

 

���� 67����
���ڰ� �ּ�

 

�ٸ� �� ����
72���̰�

 

�̵��� ���� ���� ���ؿ�
�������� ��������

 

Ʋ�Ⱦ��, �氨��
���� ���̿�

 

�̳����
���������� ���ʽÿ�

 

�ߺ��н�Ű
���� ��Ͻ� �Ҽ����ݼ�

 

���� ����
�����̶� ���̿�

 

�� �̻� ���� �ٴ�
������ �ƴϿ���

 

�ѵ��ȸ�
�����ϰ� �����

 

�ٽ� ��������
��ġ�ش޶� ���Դϴ�

 

����� ���� �� �־��

 

�ߺ��н�Ű, �̾��ؿ�

 

�׵��� �� �̻�
���˸� �������� ���� �״�

 

å������ ���ư� �ɾƿ�

 

�� �� �Ϸ� ����
�������� ���� ���̿�!

 

�����
���˸� ������ �ſ�

 

���� ����ؿ�!

 

��鿡�� �ʿ��� ��
���� ������

 

���� è�ǿ¿��� ����
����Դϴ�

 

1986�⵵��
8���� ������ ��Ÿ����

 

���� �� ����, 10�� �޷���
�� ì��� �� �̴ϴ�

 

��, ������ ���ô�

 

TV ���� �� �� ���� ��
ù ��°�� ����...

 

�Ƿ��Ͽ�

 

�Ƿ��մϴ�

 

���⿡ ���� �� �ִٰ�
�˰� �ּҸ�

 

�����߾��?

 

�� �߼�

 

�����Ͻð���

 

�ƹ� ������ ������

 

���� �����ó�
��� �� ���� ����׿�

 

����, �ſ�ī��
��ǥ �� �ǿ�

 

�� ���� ��������
�ϰڼ�

 

�� �ٸ� �����ڽñ���

 

��ģ ����
������ �ִ°� �ƴ���?

 

12ȣ��
��� ����⿡��

 

12ȣ���̶����
�� �Ծ���?

 

�̺���, ģ��

 

�� ���� �������̶�
�����ϴ� �հ�?

 

���ƿ�, �߳� ���
�׷� �������� ������ ����?

 

������ 6���� �׿���

 

���� �ɷ� ���ϼ�

 

���� ����

 

���� �������� �ִٰ�
�ǻ簡 �׷��ŵ�

 

�츮 ���� ���� ��ô� ��
����, ���� ��?

 

�츮?

 

�ñ�ġ ���̿���

 

������ ���� dz������

 

�׷�����

 

���� ��, ������ �� ��ø�

 

�� ��û ȭ�� �ſ���

 

���� �׷� ����
�Ͼ�� �ʰ���?

 

�丮�翡��
�츮�� �̷� ������ ������

 

�������� �ʴ´ٰ� ����

 

�츰 ��¥ ������ ������

 

��¥ ����! ��¥ ����!

 

��¥ ����! ��¥ ����!

 

��¥ ����! ��¥ ����!

 

��¥ ����! ��¥ ����!

 

��¥ ����! ��¥ ����!

 

��¥ ����! ��¥ ����!

 

���� �ٱ�?

 

���� ���Ʈ �ּ���

 

�ٷ� �ָ�

 

�ƴ�, ���ݷ����ο�

 

�ƴ�, �����

 

������, �� ������

 

õõ�� ������

 

�̹� �����߾��

 

�����, ���ݷ��̾�?

 

�Ƹ����� �ּ���

 

�װ� ����Ƽ�ݾƿ�

 

���Ʈ �޶�� ���ݾƿ�

 

���� �ٸ���?
�Ȱ��� ���̴±���

 

����Ƽ��
ũ������ ���������

 

���Ʈ�� ���׸��Ʒ�
��������ٱ���

 

�������� �־��� �ſ���?

 

1�޷� 60��Ʈ��

 

�� �׷���?

 

��������?

 

���� � ������

 

���ϴ���
����̾����

 

� ������ ���ϴµ�?

 

���� M&M �־��?

 

�װɷ� �ش޶��� �ƴ϶�

 

�ֳİ��� ������ݾƿ�

 

����, ����

 

�װ� �Ⱦ��

 

������ ��Ŷ����?

 

�װɷ� ����?

 

�׷��� ��� ���ݾƿ�

 

ȣ�ε���

 

���� ����

 

ȣ�ο�

 

�����󵵿�

 

M&M ������
�� �װ� �Ⱦ��ؿ�

 

���������ο�

 

ȣ�� ���
�Ƹ��� ���

 

�Ƴ�?

 

�����
���ξ��� �ҷ���

 

������ �԰� �ʹ�?

 

���� �԰� ����

 

�ƴ� ���� ����
�� �԰ھ��?

 

���� �԰Ŷ�, ������

 

�츮�� ���ε�����
�б� �ֵ��� �ƴϿ�

 

�츰 ��¥ ������
���Ͽ�

 

���� ����������
������ �ƴ϶�

 

�׷�����

 

�츮�� ���̿�� ���α׷���

 

����� �Ű澵 ����
�ƴϿ���, ���� ��

 

�ҳ� �������� ����
������ ������

 

�޶� ���̿�

 

��㵵 ���Ͻó׿�

 

���� ���
��κ��� ��ŵ���

 

�̻��� �����

 

�׷���?

 

�׷� �̰�
����� ���?

 

���� �����̳�
�����ϱ���

 

������ �� ������
�������� ����?

 

�� ������

 

�� ����
���� ���� ����

 

�� ����
��Ű��� ���� ���ڰ�

 

�̷� ����
�� �ϰ� �ֳĴ°ſ�?

 

�� ���� ����

 

���⼭ �� �ؿ�?

 

���� �����ް�
�� 120�޷� �޾ƿ�

 

����κ� ����
�� �� �ϰ� �ְ�

 

���� �� ������ �ؿ�
���� �����

 

�����踦 �׸� �μ̱�

 

60�� ���� �����
���� ã�ھ��

 

�� ����� �����ϰڼ�

 

��������, �ظ�
ģ���Ͻñ���

 

�ƹ�ư, ��ϳ�
�ӿ� ���� �ִ� ��

 

���� ���� ���� ���ƿ�

 

����� ���⼭
�� �ϰ� ����?

 

��������
���⼭ ��� �ּ�

 

�󸶳� ��������
�𸣰ڰ�

 

���Ѿ� �� ��Ģ��
�ʹ� ����

 

�װ� �������� �޶�����?

 

���� ���Ծ��?

 

������
���� ��ġ

 

�� 321ȣ�ǿ� �־��

 

���� �ѹ� �鸣����

 

������ ��⳪ �������ڱ���

 

�װ� ����

 

���һ�

 

����̶��, ��û�ϱ�

 

�� �ذ���?
���� ���η��� �߾�

 

�װ� �׷���
���� ��簡 �׷�?

 

�ֵ�����
���׸��Ƴ� �ȴٴ�

 

1, 2, 3...

 

we all want to be
androgynous

 

we all want to be
homogenous

 

androgynous

 

do you understand

 

how we stand

 

���� ���̽���?

 

�コ���� ����?

 

���Ⱑ �コ���̿���

 

�ƴ�
������ �コ�� ���̿�

 

���� ���� ��������

 

��������?

 

������ �ƴϿ���

 

��Ϸ� ���̾��?

 

�𸣰ڼ�

 

���� �� ��� ���̳׿�

 

���� ������
ù ������ ���ῡ��

 

�� �Ƴ�

 

������

 

Throw our arms up
in the air

 

what was here
is what was there

 

we're so tight

 

that's all right

 

that's all right

 

all right

 

take a look, girl,
at these numbers

 

you're still improvin'

 

got these bodies movin'

 

everybody's gonna hate you

 

there will be no doubt

 

Don't think
we're not inclined

 

when all the men around

 

begin to stop and stare

 

at the hotties around

 

the hotties around

 

ahhhhhh

 

reach 2, 3, 4, 5

 

6, 7, 8

 

stretch, 2, 3, 4, 5

 

6, 7, 8

 

push, 2, 3, 4, 5

 

6, 7, 8

 

pump, 2, 3, 4, 5

 

6, 7, 8

 

reach 2, 3, 4, 5

 

6, 7, 8

 

stretch, 2, 3, 4, 5

 

6, 7, 8

 

push, 2, 3, 4, 5

 

6, 7, 8

 

oh you're looking good

 

you're looking good

 

pump, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

 

switch to the right
and 1, 2, 3, 4, 5, 6, kick

 

1, 2, 3, 4, 5, 6

 

switch to the right,
go 1...

 

���� ��� �� ���͵帱���?

 

�ƴ�, �Ƽ�

 

ȥ�� �� �� �ּ�

 

�ȵǰڳ�

 

����������?

 

�����̿�

 

���� ����
���� �� ���Ƽ���

 

���̷����� �� �׷� ��
�ֳ�����

 

�����ߴ� �ͺ���
���Ѱ� ���׿�

 

���� �������� �˰ھ��

 

��·��, ��¥ ���ڰ�
���� �����ϱ�

 

��� ��ȯ�� �dz׿�

 

������
���̵鸸 ���ŵ��

 

���̴� �ƴϽ���?

 

���̶��
����ϴ� �ſ�?

 

��� ������ �Ҿ���
������ ���̿�

 

��ճ׿�

 

��մ� ���̼���

 

�� ��ī�̿���
������?

 

��ġ ���̿�

 

������ �ݰ���, ��ī��

 

���� �ݰ�����

 

���Ű� �� ���׿�
��ġ ��

 

��ŵ� ����������

 

���� ���� ���ÿ�?

 

�׷���
���� ��ϰŵ��

 

������ ����̶�
��ϰ� �� �� ��������

 

����
������ ��⸸ �ؿ�

 

���ù��� ���?

 

�� ������

 

�㿡�� �コ����
���� �ִ� �� ������

 

�׷��� ������

 

���� �긮�� �����
���� ���ݾƿ�

 

������ ���� �ִ�
ü�μҿ���

 

10�ÿ� ������
�˰���?

 

ü�μ�?

 

�װ� ����?

 

Ŭ���̿���

 

�ű⼭ �� �ϴµ���?

 

���ߴ� ����

 

�� �Ծ�� �ǿ�?

 

�����ϰԿ�

 

�����ϰ�

 

���� �� ������?

 

�ظ� ����

 

���� ������ ���������?

 

���¿�?

 

���?
�ϳ��� �� ���߼�

 

���, ������ �� ����

 

������ ���̳׿�

 

������������ �����ؿ�

 

������ �̰�
�� �����ϰ� �ִٴ�

 

�� �߾���
�����ϴ� ����

 

��ó��
������ �߾��� ������

 

�����ص� �����ڼ�?

 

�� ��� �� �˾Ҿ��

 

Ow

 

Do you remember
when men wore skirts

 

so hip

 

in kipper ties
like jealous flirts

 

so hip

 

in calico
and brocade shirts

 

so hip it hurts

 

so hip it hurts...

 

�� ���͵帱���?

 

�ڿ� �ֽ��ϴ�

 

������ ����ϴ� �ǰ�?

 

���⿣ �ƹ��� ����

 

�� �����Դϴ�

 

�� ���͵帱���?

 

���� �� �� �ʿ��ϴٳ�

 

������ �� �ʿ��ϱ���

 

���� ���?

 

����, ��Ÿ��, ���

 

����Ʈ�� �ִٳ�

 

�������, �������?

 

���� ���ڶ�

 

����Ʈ�� �ְŵ�

 

�����մϴ�

 

�����ΰ���, ��ħ�ΰ���?

 

�����ΰ���, ij�־��ΰ���?

 

������ ��
��ü������ �����ּ���

 

ü�μ�, ������ ��
�� 10��

 

�����ϰ� ���̷���

 

�Ķ� �迭�� ���?

 

�Ķ��� ������
������ ��������

 

����, ���� �迭�� �ϰڳ�

 

����� ���� ����
������� �ʾƿ�

 

������, ����, ü��
��ī, �Ƹ��

 

�ƺ�ī�� ����
�������

 

���� �纹�� �ƴ϶�
�Դ� �� ���ϳ�

 

��ø� ��ٸ�����

 

So so so so so so so whoo

 

he's so hip

 

so hip it

 

whoo

 

she's so hip

 

so hip it

 

whoo

 

they're so hip

 

so hip it

 

oh

 

so hip it

 

oh

 

so hip it

 

whoo

 

he's so hip

 

so hip it

 

whoo

 

she's so hip

 

so hip it

 

oh

 

so hip it hurts

 

so hip it...

 

�, ������ ���̳�?

 

��û �޾ƿö� ���̳׿�

 

Whoo

 

she's so hip

 

so hip it...

 

���Ϳ�

 

�̷�, ���� �ٻ��ϱ�

 

���̳׿�

 

���� �Ƹ��ٿ���

 

��� ����
���� �޾ƺ� ���� ����

 

���� ������
������ �۾��ô�

 

���κ��� �������ڱ�

 

������ �츮 ���̺���
��ã�� �ſ�

 

���δ� ����������
������ �ڹ̵� Ŭ���̿���

 

�׷� ����� �սô�

 

�㹰�������

 

�θ������� ���?
�� ij����?

 

�ű�鵵 ���������

 

��� ���� ����
���� �ſ�

 

my man pulled up

 

and looked me
straight in the eyes

 

'cause I made up my mind

 

to live my life on the line

 

my very best friend

 

you're livin' in my heart

 

well there's the catch

 

you barely ever finish

 

what you start

 

I said straight from death

 

but death ain't that def

 

'cause if you're straight
forever with me

 

�纹 �����׿�

 

�����ٴϴ� ��
�԰� �� �ſ�

 

Things I never say...

 

because of you

 

there's a song

 

in my heart

 

because of you

 

my romance had its start

 

because of...

 

���� ����
���� ����̿�

 

������ ������ ��
���� �ʼ�?

 

��� ���׿�

 

���ĵ� ������ �ʰ�

 

�����ε� �����ݼ�

 

ȸ�絵 �� �ǰ� �ְ�

 

�ְ��� ��ġ�ʴ� ���̿�

 

�ǹ�

 

I only live

 

for your love

 

and your kiss

 

�� �ѹ� �߰ڼ�?

 

���ƿ�

 

Alliance or defiance

 

till the day he died

 

and I remember by his brief
and terrible ride

 

probably too late for words

 

�� ��� �̸��� ����?

 

���� �ſ� ���߿�

 

���� ����?

 

��ģ���� �ٹ���
�� ���� �ּ�

 

Straight to hell

 

straight straight

 

it's paradise

 

to be near you

 

like this

 

���������� �Բ�
�� ��� ���� ����Ͽ�?

 

��������

 

1955�� 7�� 4��

 

��Ű ������
��Ʈ������

 

����� �Ķ� �巹����
�԰� �־���

 

�� ���� �߿���
����� ���� ������

 

����Ͻ� �� �����׿�

 

���� 30�� ����
�� �Ϸ絵

 

�� �ָ���
�ؾ ���� ����

 

�׷�����

 

My man pulled up

 

and looked me
straight in the eyes

 

'cause I made up my mind

 

to live my life on the line

 

my very best friend

 

�̺�, ������

 

���� �Ϸ��ݾ�

 

���� ����̳�
�� �ѹ� �ĺ�����

 

�ĺ���ϱ�!

 

Straight from death

 

I said straight from death

 

but death ain't so def

 

'cause if you're straight
forever with me

 

���� ������ �ͺ���
��ձ���

 

���� ������!

 

Set it straight forever

 

better late than never

 

set it straight forever

 

better late than never
- �� �?

 

Set it straight forever

 

better late than never

 

����� �����̾�

 

�㵵 �׷���

 

������ ��������

 

����!

 

�ظ����� �������߰ھ�

 

�׺��� ����
�׸��� ����̳׿�

 

����?

 

��� �����Ͻ�
�ظ��� �� ���̿���

 

��� �Ͻÿ�?

 

�� ���� ���ƿ�

 

�׳�����
�츮�� �� ���̴� �ſ�?

 

ī��ī�������

 

�� ���̴ٰ�
��� ���ڳ�

 

�� �ϴ� �ſ�?

 

�̰� ������
���� �ؾ��ϴ� ���ݼ�

 

���� �Ƴ��ž���

 

�� ���� �� �ǵ�

 

�׷�����

 

�� ������ �ſ�?

 

��� �꽺��

 

��� �꽺?

 

����� ���� �Ŀ� ��īġ��
���ð� �Ѱ� ��ﳪ��?

 

�װ� ���̿���

 

������ �ƴϿ�

 

������ ���⸦
������ �����?

 

����

 

- ����ǰ�� �弼��?
- ����

 

�� ������ ���ĸ� �Ծ��

 

������?

 

�ϼ��� û��ó��
���� ������ �����

 

��� ������

 

�Ƽ�
�׷� �� �ʿ����

 

��īġ�� ������ �ǿ�

 

�� �Ϸ翡 ��Ÿ�ΰ�
�̳׶� �������� 20�� �Ծ��

 

�����̿�?

 

������
�� �ֿ� 5�� �ϰ���

 

������ �����Ϸ���
�� ������ �ؾ���

 

���ݼ�, ��

 

�Ĵ´ٴ� ���� �����ϴٴ�
������ ��� �����߼�

 

�ƹ��� �Ĵ� ��
�������� �ʾƿ�

 

�� �� �׷���

 

���� ��
�̹� ������ ����...

 

���� ������?

 

�ƹ��͵� �ƴϿ�

 

������ ���̿�

 

���ܿ� �װڳ�

 

�ظ�, �ϱ��� ���� �ž�

 

���ڸ� �����µ�

 

������ ������ ������

 

�������� �󸶳� �ᳪ?

 

�� �� �ʿ䵵 ������

 

������ ǫ �����ŵ�

 

��� ������ �;�
ȯ���ߵ��

 

��ġ

 

��������?

 

����߰ڳ�

 

���ڱ� ���� �����

 

���� ������
������

 

��ȭ�� �߾��, �ظ�

 

��� Ȱ����
����ߴٴ�����

 

����� ������ �ź��߰�

 

���ڶ�
����� �����ٴ�����

 

�¾ƿ�, �ظ�?

 

�ڳ׵� ���ڵ��
����� ������?

 

��, ��������

 

�� �ڳװ� �ϸ�
����ռ��ϴ� �ϰ�

 

���� �ϸ�
�׵� �Ҹ� ����?

 

�� 28�����ݾƿ�

 

��� ��� �����ؿ�

 

��κ��� �׷��� ����

 

��ȸ�� �����ϰ� �����ôٸ�

 

�־��� ��Ĵ��
��Ȱ�ϼž� �ؿ�

 

�װ� �츮 ��ΰ�
���ϴ� �� �ƴѰ���?

 

�޾Ƶ��̽� ����?

 

�� 72���̾�

 

�׳ฦ �����Ѵٸ�
���� ����� ���� �� �ֳ�

 

�� �� ������
�ſ� �����Ѵٳ�

 

��ȸ�� �����ϱ� ����

 

���ڴ�� ���� �����ǰ�?

 

�׷� ���� �ž�?

 

���� ���� ã�ƿ����� �ϰ�
�ٷ��� ���̿���

 

���� ����
�İ��ְڴٰ� ����

 

��¥�� �峭����
�ְ� ����

 

�ڳװ� ������� ����
�������

 

������ �ٽ����� ����
���ž߰ڳ׿�

 

�׷��ٰ� ��� �󱼿�
���Ʈ�� �������� �ȵ���

 

��ġ

 

��ġ, �ڱ��!

 

����� �����ٴ�
���� ����!

 

�ȳ�, ����

 

����� ��ġ����

 

��ġ����
��� ���� ������

 

- �ݰ�����
- ����������

 

�� �����߰ھ��

 

�ڼ��� �� �κ��̼�
���� ��������

 

����� �����

 

������, ��ġ

 

�� ��, �ڱ��

 

��ȭ ��
���� �ѹ� ���ڰ�

 

���� ���� ������ ����� ��
�˾�������....

 

�˾ƿ�, ��

 

�� ������ Ȯ���� ����

 

�� �ƹ����� �����̼̰�
���� �����ڴ� �Ⱦ��

 

����� ���⿡ �ְ� ����
������ ������

 

��ġ����
�ż��� ���� �����̿���

 

���� ��ó �ƹ�������

 

�հ��� �ϳ���
�����̴� ������ ���̸�

 

��� �Žñ⸦
�߶���� �ſ���

 

�˰ھ��?

 

�˰ڽ��ϴ�

 

��ɷ����� �����

 

���Ⱑ �� �������

 

��ġ

 

��ٸ��� ���ݾƿ�

 

�� ���ڰ�?

 

���� 18���̶�
�Ǵ� �� �Ƴ�?

 

������. ����

 

�� �ϴ� �ų�?

 

�� �dzʴ� �� �����ַ�����

 

���� �ʿ� ����

 

�� ���̿���

 

���, ���

 

�װ� ����� �� ������

 

�� ���� ������

 

�� ����
�η��߸� �Ŵ�

 

���� ����
�ϴ� �ͻ��̿���

 

�� �̷��DZ�?

 

���� ����� �ͳ��̱�

 

���� ��, ���

 

�ŷ��� �ŷ��ϱ�

 

������ ����
�������� �ʾ�

 

�ܾ��� 26���� ��ü��
�ۿ� ���� �ž�

 

�볷�̳�

 

����, �� �������

 

�׳���� �ۿ� �ִٸ�

 

�׳�� �̷���
�ۺ� Ű���� �����ָ�

 

��, ����Ŭ �轼

 

�� ���� ���� ��
�Ż� �� ����

 

���� ������ ��
�� �� �ֳ�?

 

����, �� �����̳�!

 

����
������ ������ ����?

 

��, ���ܽΰ�!
��ũ�ڽ� �ΰ� ���ݾ�!

 

���� ���ذ� ¥����

 

�� ���³�, ��ġ����?

 

�̷�, �̷�

 

��ũ �ߺ��н�Ű �ƴϽŰ�

 

�ǰ��� ����� ����
�ݰ�����

 

������ ��ġ ����
�̷� ���� ���� �ϴٴ�

 

�ӽ÷� �ϴ� �ž�

 

�׷��ð���

 

��� ������

 

�ڳ׵� �𸣴� ����
���� ���� �ڸ���

 

�Ű��� ���� �ְڳ�

 

����, �ߺ��н�Ű

 

�ٻڴϱ�

 

����, �۾Ƴ��� ��

 

������ ���ð�
���� �ְ���

 

��ø ���� ä���
��Ų�� ����߰���

 

�׷� �߿��� ����
���ϰ� �ϰ� ���� �ʳ�

 

�ڳװ� �ڶ�������, ��ġ

 

��, ���ѷ���
5�� ���̺� �� ġ����

 

������ũ ������ ��
������ �ֽǷ���?

 

�ݹ� ������ �帮��

 

�����
�� �� ������ ���

 

��?

 

H2O �����?

 

���ŷ��� �ʴٸ� ������

 

�ٷ� �������

 

������, 20�� ���� �ֹ���

 

�츮 ����
��� �� �ſ�?

 

- �˾ƺ��ڼ�
- ���ƿ�

 

���� �����
��� ���� �� �ž�?

 

5�� ���̺�
���� �� ġ�����?

 

������� ��ٸ��ݾƿ�

 

�� �����Ϸ��� ���̿�

 

�׷� ���ѷ���

 

���� ġ��� ���̿���

 

���� ���Ͱ� �ƴ϶󱸿�

 

�� ���� ���ݾƿ�

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�� ���Լ�

 

�װ�...

 

H20��, ����

 

������ũ ������ �����Լ�

 

5�� ���̺� ġ��ϴ�

 

�� �� �ʿ��� �� ����?

 

�츮�� ������ ����
�� ���� ��ſ���

 

���� �� �ִ� �����
����� �̴ϴ�

 

��������, ����
ȯ�� ���ؼ���

 

���캼 �Ű���

 

�������� ���ؼ�����

 

ġ�� �Ⱓ �߿�
���������� Ȯ���ϼ���

 

������� �ſ���

 

�ֳ��ϸ� ������
��, ���, ��ü�� ���ϰ�

 

�Ǿ�� �ϱ� ��������
�׸���...

 

��, �ֵ��
��Ƽ�� ������

 

�� �� ��
���� ������

 

���� ��������

 

��, ���ô�

 

������ ����

 

�̻��� �۰�

 

���� ��������, ��Ʈ

 

���� ����

 

10�ÿ� �ҵ��� �ſ�

 

���� ������ �ּ�, ���� ��?

 

�׸��� ���� �ֿ�
�� �������

 

���������� ����
��ǥ�� �� ��

 

�ٽ� �ѹ� �źα���
����� ������ ����˴ϴ�

 

�� �� �����̳׿�

 

�׷�

 

���ѷ���, �ʰھ��

 

�� ���� ����

 

���ž� �ؿ�

 

��Ƽ�� Ȱ�¼��ݾƿ�

 

���� ���� �ȵ�

 

�Ӹ��� �� �׷�?

 

������ �ſ���?

 

�׷�

 

���� �� ���� �� ������?

 

����

 

�׳� �ǰ��ؼ� �׷�

 

���� ���� �ð� ����

 

���� ���� ����

 

�� ������ �ž�

 

������?

 

�����̰� ����

 

��ġ

 

���� ���ƿ��� ����
���� ��� �ſ���?

 

�ƴ� �� ������

 

����?

 

��ī��, ��ŵ� ��������

 

���� ���̿� �°�
�ൿ�ϱ� �����ؾ���

 

�����ؿ�

 

�׷��� �츮
���� �� ������?

 

���� ���� ���� �ž�

 

Ȥ�� ������ �ٲ��

 

�� ���
ã�ƾ� ������ ����?

 

ü�μ�

 

�¾ƿ�

 

�̹� �ָ���
���� �н��� ö���� �ڶ���

 

��� �ڽ�Ʈ �ö��̾

 

������ ��������
������ ������ �ϸ鼭

 

�� �� ����
�����ϰ� �˴ϴ�

 

�װ� ������ �����Կ�

 

�� �ͼ��� �츮�鿡��

 

��� �ڽ�Ʈ �ö��̾�� ����
�̱� ������ �ϳ���

 

���� �ƴ� ��ó��
�������� �𸨴ϴ�

 

������ �� �� �����ο� �ð���
����ϴ� ����鿡�Դ�

 

�� ������ Ÿ�� ����
Ư���� ������ ���Դϴ�

 

���� �����

 

��� �ڽ�Ʈ �ö��̾��ݾ�

 

���� ��ġ�� �о���
�������

 

���� �׷�����

 

����, �츮�� �о��ٰ�

 

1955�� 7�� 23�Ͽ� ����

 

�ٷ� �� ���̶��

 

�� ���󿡼�

 

������ ��� ��
�װ� �������̾�

 

�����ؿ�, ��ģ��
��� �� �Ͼ��

 

��ģ�׶��?

 

���� �ľ����� ��������

 

���� �Ⱦ��� �ѹ� ��

 

�����ؿ�
���帶�� �ɸ��ھ��

 

�
��� �ѹ� �غ��ڰ�

 

���� �غ���?

 

���� ���ڽ��ϼ�

 

�ٸ� ���ڽ���
�ƴ϶�� ���̾�

 

��ũ �ߺ��н�Ű

 

���� �� �˾Ҵµ�

 

������ ���� ���̴±���

 

�� �԰� �糪����

 

������

 

���� ���� �� ��?

 

�ƴ�, ���� ����
ü���ϰ� ����

 

��簡 ����

 

���

 

�׷� �� ������ �����̰ڳ�

 

�̺���, ���ٴ�

 

�� ������׵�
���� �ְ�

 

���� �Ź��� ����ϼ�

 

�ڳ׶� �� ���ñ� �ȳ�, ����

 

�Դٰ�
���� �ٹ����̾�

 

�ٹ���?

 

�װ� ��ü
���� ������?

 

�� �츮��
ü���� ������ �ž�?

 

������ ����

 

�ڳװ��� �η��� ����

 

�� �� ������
������ �����̾�

 

������
�ڳװ� �������װ�

 

�׷��� �Ǹ�

 

�� �� ���� �ĸ�ó��
�ڳ� �¸��� �޶���� �ž�

 

������ ��Ҹ��ϰ� �ֱ�
�ߺ��н�Ű

 

ģ���� �ΰ���
�� �Ǻ�����

 

���⼭ ����

 

�� �׶���

 

���� ������������

 

������ �װڱ�

 

������ �ѹ� ���̰� �Ͱ���

 

�׷���?

 

�׷�, ����?

 

�׸� ��

 

�ƴϸ� ��ģ ���̴�

 

��¯�� �������� ����

 

���� �Ƴ�, �ߺ��н�Ű

 

���� �ľ���
��ٸ��� �ְڳ�

 

�׸� �� ��
�׺� �ڽľ�

 

����, �ߺ��н�Ű

 

���� �ľ����� ��������

 

�� �׺� �ڽľ�

 

���� ���ڱ�, �ظ�

 

�� �?

 

�����̾�

 

�� �̻�
����ó�� �� ���ðھ�

 

���ⱸ��

 

- ������
- ������ �����ϱ�

 

�����㿡
���� ���� �־���?

 

���� ��� ����?

 

�ɾ �԰���

 

�� �� �� ���� �Ծ�

 

�ڳ� ���ϰ� �ִ°հ�?

 

���ϴ� �� �˾Ҵµ�

 

�׸� �׾�

 

�׸� �״ٰ�?

 

�� �̻� ���� �� ������

 

����� ���ķ�

 

�������
�� ���� �����

 

���� û�ҿ�
���ó� �۰�

 

����ģ����
������ ���� �ְ�

 

�����غ�����
���배�� ���̳� �԰� �־�

 

�� �̻�
�����ϰ� ���� �ʾ�

 

�װ� ���� ����������

 

�̺���, �ظ�

 

�츮�� ���� �����ϴ� ����
�ٽ� �غ��ڰ�

 

������
������ ���� �� ����

 

������ �ٽ� ��ġ��
�� ���� �־�

 

����ó�� ���ϼ�

 

�غ��ڰ�

 

�츮 ��ǥ��
�������� �ٲ�

 

������� �����غ���?

 

���� ���� �ϰ�, �ظ�

 

���� ��ðԿ�?

 

�ƴϿ�

 

���� ��������
ã�� �ּ�

 

�ּ�?

 

���ʿ� �輼��

 

�ظ� ����

 

�� ���³�, ����

 

��ġ ��

 

���� �ڽ�

 

����, �̰� �� ���̾�?

 

�ʹ� ��������

 

��?

 

�ʹ� �����ƴٰ�

 

�� ���𰡵� ����?
�󽺾�

 

�׷�...

 

����� �� �ž� ����?

 

�����

 

��, ���� ��

 

�ɰ�

 

���� ��ڳ�?

 

������ �Ĵ��̰ŵ�

 

�ƴ�

 

������� ã�� �ֳ�

 

��?

 

������� ã�� �ִٰ�

 

� �����?

 

�� �ƴ� ����� ����

 

�� �հ��� ����

 

��Ʈ �����, ���� �ʸ�

 

�¾�

 

��! ������
ã�� ����̱���

 

���� �� �Ϸ���?

 

�̷� �� �ʿ���?

 

�ƴ�, �׳� ���鸸 �ʿ���

 

�̺�!

 

��!

 

�ֿ�?

 

- �ʸ� ��� ����?
- ��Ǻ��Ͼƿ���

 

�ƴ�, ���� �ʸ�����

 

������ �ϴµ�
�װ� �ʿ��ϴٴ±���

 

�ٿ� �־��

 

������, ����

 

Must I forever be a beggar

 

whose golden dreams
will not come true

 

or will I go...

 

�̰� ������

 

�ظ� ���ϰ�
��ġ �����ݾ�

 

���� ���Ծ�?

 

������ ����

 

���ڱ� ��������ٰ�?

 

�������̾�

 

�� �Ʊ���

 

�ٽ� ���غ��� �ʰڳ�?

 

����?

 

�ٶ�� �پ�

 

�װ� ���?

 

����

 

��������

 

�ȿ��� �� �ð�?

 

����

 

�� �ٰǵ�?

 

��ο��� �� ��ŭ ����

 

����

 

��� ����?

 

�߹�������

 

3�� �ȿ� �����ɼ�

 

�ڳ׶� ����
���� ������ �а�

 

�ظ��� �ݰ��� �ʹ°���

 

������

 

������ ���� ����?

 

���� ����Ƽ

 

�ְ��ݾ�

 

�� ģ��
�������� �־�

 

�� ������
�ξ� �� ����

 

�� ���ϳ�?

 

�׷�

 

���� �������̶��
����µ�

 

�¾�

 

���õ� ��ȭ�߾�

 

�ǵ��Ʈ ȣ�ڿ� ����

 

����, �ʸ�

 

- �׷�
- ��, �ƾ��

 

�츮�� �Ұ�

 

������

 

���� �ۿ��� ��ٷ���

 

��ø�

 

�츮�� ����ϴ�
�ŷ� ����

 

������

 

���ݽ� ��?

 

�׷�����
���͵帱 ���̶�?

 

�׷����� ���ڼ�

 

���ڵ� �����?

 

���� ���ϴ� ����?

 

�ظ� ���ϰ�
��ġ �� ���̿�

 

�׷� ������� �����Ѱſ�?

 

���� ���� �Ͻô���
�𸣰ڱ���

 

��ġ�� ���� ����

 

����� �׳��
��ȣ���������ݼ�

 

�׳�� �����?

 

�����帱 �� �����ϴ�

 

��� �����̰ŵ��

 

���?

 

��

 

�� �˰� �����ŵ���?

 

���굢�̷� ����� �ٰŰŵ�
�װ� ������

 

��, ��� �����?

 

���Ѵٸ�
�� �׿��� ������

 

������ ���� �̴ϴ�

 

�ظ��� ��ġ��
�� ģ������

 

���ϰ� �� �Ŵ�

 

��û��

 

�ɾ�

 

�ظ� ������
��ο��� ������׾�?

 

������̶��
���Ÿ�ŭ�� ������ �ž�?

 

�� �׸� ���̷���
����� �ƴϿ���

 

�ƴ϶��?

 

����̶� ����
������ ��������

 

�� �����
�� �����ٴ� ����

 

��Ʈ �Ծ�

 

���⼭ �����ڱ�

 

��

 

����?

 

�����ÿ�?

 

�ظ� ���ϰ�
��ġ ���ϼ�

 

�� ����

 

�׷�����, ��ٸ���

 

�� ���³�

 

- �� ���
- �� ���

 

�� �鷨�ݾ�

 

�� ���

 

���� �־�, ����

 

��������

 

��ħ�� �� ã�Ƴ±�

 

����?

 

����
�ظ��� ��ġ��

 

�츮 ��� �� ��?

 

�� ���� ���� �ž�?

 

�� ģ������ �׾���

 

���� ��������
���� ��û��

 

���� ���̸�
���˳� �ٸ�������

 

���� ��

 

���� �����

 

���̳� �Ծ�

 

���� ��

 

�ʵ� ���̳� �Ծ�

 

�����?

 

�ظ� ���ϰ� ��ġ ����

 

�� �ڿ���
���� ���� �ʳ�

 

������� ��

 

�������̵�

 

ǥ�� �ϰ�

 

�ڳ׵� �� ǥ��

 

�ڳ׵鵵 �þ�� ��

 

���̶�� ������

 

��!

 

ö�ڸ� �Ųٷ� �豸��

 

���ε�!

 

�ƴ� 27ȣ, �����϶�

 

�ƴ� 27ȣ��

 

�ߺ��н�Ű, �ں񽺳�

 

��ü �� �ϰ� �ֳ�?

 

���ɸ԰� �־��

 

��Ҹ� ����
�ڳװ� �� �Ϸ����� �˾�

 

10�� �ȿ�
���ƿ��� ������

 

���� ���� �Ļ��
���� �Ŀ� �ϰ� �� �ž�

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���� �ڽ�

 

�ұ��ڿ� �����ݾ�
��ü ��� �� �ž�?

 

��ΰ� ���ڱ� �ľ���Ⱦ�

 

�ȳ��ϼ���

 

�ȳ��ϼ���

 

������ �����ݾ�, ��û��

 

�� �����ݾƿ�

 

�׷���?

 

���⳪ ��

 

210ȣ��
�� ����

 

�̺���, ���� ����

 

�ظ� ���� �����?

 

��������?

 

�� ����
��ȣ�������̿�

 

- ���� ���� ��ȣ...
- ����

 

����ϰھ��
�� ���� ���� �˾ƿ�

 

����ϰڼ�
���� ���� �� �ƿ�

 

���� �� �� Ǯ���±���

 

�� ģ���� ���̴�
������ �� �� ����

 

�ٸ� �� �غ��ڱ�

 

�׷�, � ��?

 

�ظ�

 

���, ��ġ
���

 

�츰 ���� Ʈ����
�о� �� ���� ���ٱ�

 

����� �����
������ ���� ���̾�

 

�� �������
���� ������ �־�

 

�׷���?

 

���� ������ �����̸�
�Ⱦ��� �״�

 

�ڳװ� �Ӹ��� ��������

 

���� �� �Ա��

 

���ڱ�

 

��ġ

 

��ġ, ���

 

��ٷ���

 

�� �� ��
���� ����� �����̾�

 

- �ȱ׷�
- �׷�

 

�� ���� �ʰڳ�

 

�׷� ȥ�� �ؾ��� ��

 

�װ� ġ��

 

���� ���� �Ӹ�����
���ư� �Ŷ�

 

�� ���� ���� �־�?

 

�׷�

 

���غ���

 

���� �϶�� ��� �ϰ�

 

�ƹ��� �Ⱦ����� ��

 

�кδ�� ����

 

���� ���� �ʾ�, ��ġ

 

�� �׷�?

 

������ ������ �־�

 

����?

 

���� �� ���ھ�

 

�ظ�, �ظ�
������ �� ��

 

���� �� �������

 

�� ģ���� ���帶���
�׾�� �ּ�

 

�� �ǻ簡 �ƴϿ���

 

���� �� �غ���

 

���� �� ��������

 

���ھ��?

 

�� ģ������
�Ѻ��� �dz��ֶ��

 

����?

 

�����翡��
�� ����� ��

 

��Ʈ�� ���� ������...

 

���帶�� ȯ�ڰ�
�ִٰ� ����

 

�����̰� �׾�ٰ�

 

�츮�� �� �� ���ٸ�?

 

�Բ����
���� �� �� �־�

 

�ڳ� �����̾��ٴ� ��
�ڶ��������� �ʳ�

 

��ȹ�� ���� ®�ٴ� ��
���� ����

 

���� ���� �϶�, �ظ�

 

���� �����̳�
���ڱ�

 

�� �� ����DZ��?

 

�ƹ���

 

Ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

���� �� ��ġ��

 

�ϰ�����, �ظ�?

 

��������
���� �� ��ġ ���ϼ�

 

�Ź� ���Ǵ뿡�� ��
������ �̰ͺ��ٴ� ����

 

������ �������ڰ�
�츮�� ���Ƴ�

 

�׷��� �ʳ�

 

Ʈ���� �����ݳ�
�� �׷�?

 

�� Ʈ���� ������

 

�� Ʈ������
��� �˾Ұڳ�?

 

30�� ���̶��
�˾�ë�� �ž�

 

�̹���
���࿬���̶� ������

 

��������
�� �� �˰� �ǰ���

 

�������� ���� �ž�

 

�׸��ΰڴٴ� �ǰ�?

 

���� �� �������ݳ�

 

����ϴ� �� �ƴҼ�

 

�׳� �� �ؾ������

 

������ ���ڱ�

 

�ƹ� �ϵ�
������ ��ó�� ����

 

���� ���Ŀ� �߻���
���� Ʈ�� Ż�� ��ǿ� ����

 

�ڼ��� �ҽ���
���� �帮�ڽ��ϴ�

 

�츮 ��� �ϰ� �־�

 

Ʈ�� ������ ������

 

�������� ������
��ø�� �ൿ ������

 

������ �׵���
���� ������

 

���� ���ڵ��̶��
�ϰ� �ֽ��ϴ�

 

����?

 

�츰 ���� ���߾�

 

������ ��ø������ �ұ��ϰ�

 

�������� �� Ʈ����
���Ʊ� ������

 

�׵��� ��Ż�� ����
�ƹ� �͵� �����ϴ�

 

������ ���� ������

 

�츱 ����� �־�

 

���� ��ÿ �ڸ� ���
���ư��ڽ��ϴ�

 

���� ����̾�?

 

�� ����־�

 

����, ��ġ

 

��� ������ ���ڳ�?

 

�� ���� Ʈ����
�� ����?

 

�����̶� �����Ͻð�?

 

�Ƴ�

 

- ���� ū �� �Ͷ߷��� ��
- ���� ���?

 

- �츱 ����� ���� ������
- ���غ���

 

�ö��̾
�о�� �Ұ� ����

 

�ö��̾ �ϴٰ�?

 

�׷�

 

�� �� ��
���� ��û�� �����̾�

 

���� Ʈ�� �� ����
�׷��� �����ݳ�

 

�Ƴ�

 

�� ���� ����ٰ� �߾�

 

�̰� ��û�� �ž�

 

�ö��̾�� ��ĥ ��
�ƹ��͵� ���ٱ�

 

�׷� ������� ������
��°�� ���ļ�

 

�߽��ڷ� ���� �ž�

 

�� ������?

 

�� �� �ִٴ� ��
�����ؾ���

 

�츮�� �����ϰ�
������ ���ݾ�

 

�ƴ�, �츰 �� �� �ž�
�׷��� �ذԳ�

 

�̺���, �ظ�
���� ���Ⱦ�

 

���� �� �� �� �ִ� ���ٸ�
���ϴ� �� ����

 

��ġ

 

��� �ڽ�Ʈ �ö��̾��
���� Ʈ���� �ƴϾ�

 

�ü� 100���Ϸ� �޸���
70��¥�� ������

 

�׶��� �̷��Ա���
������ �ʾ��ݾ�

 

���ݺ��� 30���̳�
�������� �׶���

 

�츰 �������ݾ�

 

���� 30�� �� ����������

 

���� �Ǽ���
���� ���� �ž�

 

�¾�

 

�츰 ���� ���� �Űŵ�

 

1, 2...

 

3, 4

 

���� ��Ʈ��Ī�ϰ�
2, 3...

 

�ǰ� �ò�����

 

��� �̷� �㱸�۰��� ����
�� �� ����?

 

�� ������
1�ð� �ȿ� �ڻ��� �ž�

 

���� �� ��
45�� �Ƴ׿�

 

���� �ʿ�� �����ݾƿ�

 

�¾�

 

�������� �߾�

 

������ ����

 

���⼭ ���� �ž�

 

������!

 

���� ���� ����?

 

����Ϸ���

 

����, ����

 

�Ͽ���, ���� �ҷ���

 

���� �����?

 

������ ���� ��
��ģ �ΰ��� �־��

 

���� ���� �θ��󱸿�!

 

���� �����̿�
�� �� �����?

 

������ �־��

 

210ȣ���̿���

 

�ٷ� �� ������

 

�ڳ� �� ���� �� ������

 

�׷�, �� �Ծ���

 

�ڳ׵� ���� �ִٸ�
���� ��������

 

�ڳ׵� �� ���� �ž�

 

������ �ظ� ������
��¯ ���� �����̷�

 

���ϸ������
��� ���߾�

 

��� ������

 

�ο� ������
�ϳ� �� �վ� ���״�

 

���� �ڱ� ���̾�, �ľ�?

 

����, ��ġ
���� �ƾ�

 

��������

 

���, �ظ�

 

�������� ��

 

��������ϱ�

 

- �ظ�!
- �ظ�!

 

����!

 

�����ݾ�!

 

�Ȱ� �� �����
������ �� ����

 

�������

 

- �ٵ� �����ƿ�?
- ������

 

�׷�

 

�����̾�, ���ڱ�

 

- ���� �ҷ���!
- �ҷ����

 

���� �θ���ϱ��!

 

����, ����

 

���� �����̿�!

 

���� �� ���ݾ�

 

����������?

 

������

 

�� �ȿ�
���ź��ڰ� �ּ�

 

��û�̵�

 

�� ��� ��������?

 

����, ������
�츱 �������� �ʴ±�

 

�׸� �������� ������

 

�� �󱼿�
���� �ܴ��� �־����

 

���߳�, ��ġ

 

�ڳ� ������ ������ݳ�

 

�ڳװ� �ڶ�������

 

�츰 �� ���� ���̿���
�� �׷���?

 

�Ǹ��� ������, ��ġ

 

�ֺ���
��¯ �ִ� �����

 

�־ ������

 

�� ����
��� ������?

 

������

 

���ƴٰ���?

 

�׷�

 

���ƴٴ� �ſ���?

 

���� ��ġ�� ��
�츮 ���̾�

 

�� �׷���, �ظ�?

 

���� Ʈ���� ��ġ�ٴ�
���� ���� ������

 

�� �������
�װ� ������ �ȴٸ� ���ϼ�

 

�� �� �߸��̿���

 

���� �� ����
��ȣ�������̾������

 

�� ��� ����
�Ͼ�� �ʾ�������

 

�ڳ� �߸��� �ƴҼ�

 

�ڳ� �츮�� ����
�ְ��� ��ȣ�������̾�

 

�� �����߾��

 

������ ��ġ�� �� ģ������
���� ���� �ϴ��� �˰���?

 

�̹� ����� ����ϰ�
�ߴٰ� �������� �ʳ�?

 

���� ��⿡��?
���� ������ ���Ŀ�?

 

��� �ڽ�Ʈ �ö��̾� ���ϼ�

 

����ó�� ���̾�

 

���� ������ �ƴϰ���?

 

�׸��� ��������

 

����ó�� ���ϼ�

 

ȥ�ڼ� ������ �аڴٰ���?

 

�ƴ�, �� ȥ�ڰ� �ƴҼ�

 

�� ��Ʈ�ʰ�

 

����ٳ�

 

�ڳ׸���

 

����?

 

�׷�

 

�츮���� ���� ���ڵ鿡��
���� �� �Ա��� �ž�

 

������ ����

 

��ġ �հ�
��ġ ���ݽ���

 

"����"�� ǥ����
�Ǹ��� �ž�

 

�̹� �� �ְ���
��ȭ�� �� �Ŷ�

 

�̺� �����̿���?

 

�����̾�

 

�翬�� ��������

 

��ø���, ��ø���

 

�׷� �� �����

 

�� �������ڿ���

 

�����ڰ� �ƴ϶󱸿�

 

����?

 

�ƹ��� �ڳ���
��û�� ��ȹ��

 

���� �DZ⸦
������ ���ݳ�

 

��û�ϴٶ�...

 

���� ���ݳ�, �ظ�

 

�ڳ� ��ġ�ڰŸ���
40�� �����̳� �߾�

 

���� �� ����

 

�� ������

 

�ڳ׸� �Ȱ� ���� ��
���ܿ����� �־���

 

�Ȱ� �ٳ�?

 

���� �ƴϾ��ٸ�
�ڳ� ������ �հ�������

 

�����̳� �����鼭
��ȹ�� ����� �־�����

 

�� �а��� �����ؾ� ����
�ʹ� �������� �ʳ� �ϸ鼭

 

��� �غ���, ��������

 

�� ���� �󸶳� �ָ�
�� �� �ִ��� ���ڰ�

 

���� �ٵ�� ��

 

�ڳ� ��ʽĿ���
�� �� �ž�

 

�ʴ뵵 �� ��

 

������ �װ�
���� ���� �ſ���

 

�ұ��?

 

�ѹ� �����̸�

 

������ ��������

 

�볷����

 

����簡
200�ߵ带 �� �� ����

 

����� �� �ž�

 

�� ���� �� ���ٸ�
���� �־��� �װ�

 

Ʈ���� ������ ��
�׷��� ����

 

���� �� �Ա��

 

���� ���� �ֽ��ϱ�?

 

�ڳ� ������
��Ż���ϰ� �ִ� ���ϼ�

 

���Ʊ���, ���� �ƹ���
������ ��Ż���� �ʾƿ�

 

�߸� �ִ� �� ����

 

�� �̷��� ���� �ɷȳ�?

 

���ٳ� ���� ���� �ǰ�
�ƴϸ� ������ �� �ž�?

 

�кθ� �ϰԳ�

 

�� ����� �ž�

 

���� ����翡��
�� �������

 

�����

 

�׷� �ʿ� ����
���̴µ���

 

�ȳ��Ͻÿ�, �Ż�е�
����е�

 

�� �̸���
�ظ� �����̿�

 

�� ��ġ ���̿�

 

���ϴ� �� ����?

 

�� ������ �����ϰڼ�

 

���� ��ݵ�
�̸��� �ȹٷ� ���ֽÿ�

 

���ϰ� ���̿�

 

�� ����� 72��
�� 67���̿�

 

�׸��� ���嵵
���� �ʾҼ�

 

������
������� ����

 

�츰 ������� �����ϱ�
����, �ظ�?

 

�¾�

 

���� �� ��

 

1986�����ݾ�

 

���� �ƹ���
������ ��Ż���� �ʾ�

 

�������� ��Ż����

 

������ �дϴ�

 

�����ΰ�, �ߺ��н�Ű?

 

�װ� ������?

 

30�� ���� ��Ż�ߴ�
�� ģ��������

 

�̹�����
30���� �� ��� �ǰ���

 

��?

 

��� ������ ���Գ�

 

�ڳ��� ��������
��� �ٸ� ������ ��Ż�߾�

 

�̷�

 

���� ¡�İ� ���̸�

 

�ٷ� ������ �Ϸ��ݳ�

 

�ٺ������δ�
���� ������̿���

 

����� �� ���Ҵ�����

 

�̷��� ����, ���ݽ�

 

�׵��� ����ؼ�
�츮���� ������ û�߾��

 

�츮�� �� ���� �׵鿡��
���� ��Ģ�� �� �ͻ��̾���

 

�װ� �ý����ϼ�

 

�ƴ�, �ֵ� ���ϵ� �߾��

 

�׵鿡�� ��� ���
��� ���ϰ�

 

������ ���� �ϰ�
�ൿ�ϴ� ���� �������

 

�װ� �ý�����
�۵��ϴ� ����̾�

 

�׷�, �ý����� �������׿�

 

�� �� ������
��Ż�ϰ� �ִ���

 

������ �ֽ���

 

�� ��ġ�� ���ݽ��ϱ�

 

Ʋ�ȳ�

 

����� ��� ����

 

�¾�

 

�׷��� �츮��
�� �������� �ɼ�

 

�ƹ��� �ƹ��͵�
������ �� ����

 

�Ƿ��ϰڼ�

 

�Ƿ��Ѵٴϱ�

 

�� ������ ������
��û�̵��

 

������!

 

�, ����

 

������ �ް� �� �ſ�, ģ��

 

�� �ٹ���
�Գ��� ��

 

��� ��ü ������?

 

�� ���� ���̾�

 

�׹��׹� ���忡 �ڳ׵���
���������� ����, �˰ڳ�?

 

������ �� ���ư���
�ϰ���

 

�� �츱 ���̰� ������
������ �� �ֳ�?

 

�� ���� B. ��Ʋ�̾�

 

�׷���?

 

���� B. ��Ʋ�̶��!

 

�� �̸��� �ڳ׵鿡��

 

�ƹ� �ǹ̵�
���ٴ� �ǰ�?

 

�׷���

 

��� ��� ���ڸ���
�˰���?

 

�׷���

 

�ƴ� ����� �־
�����̱�

 

��ϰ� ������� ��ġ����
2�� 5õ�� ���

 

��ϴ� 1956�⿡ �׾���

 

�׷�?

 

�׸��� �츮�� 1956�����

 

�����ҿ� �־���

 

1956�����
���� ���� ������

 

�� �ž� ��ٷ���

 

30����?

 

���� B. ��Ʋ��
�ϴ� ���� ������

 

������ ����

 

�װ� �� �����̶�
���� �ڶ�������

 

�ۿ� ���밡 �� ��ȱ�

 

��ε� â�� ���� ��

 

����!

 

�� �ٹ���� �ž�?

 

�ʴ����̶� ��?

 

������!

 

���� ������ ��� ��
�ѹ� ���ڰ�

 

����� ��
���� �ų�

 

�ظ� ���ϰ� ��ġ ����
�ƹ��� ������ �ʾ���

 

��翡

 

�װ͵� ���ֽÿ�

 

���� ����...
26���̾�

 

�̰͵� ����

 

�� ������� ���̴� ��

 

�츮���� �ƹ��� ������
���� �ʳ�

 

�ۿ� ������ �� ��Ⱦ�

 

�׷���
���� ������ �ϰ�

 

�츮�� �Բ� ���ڱ�

 

�׷�, �츰 ���߿� ���̶�

 

����
������ �̹� ���� ������

 

���� ����
���� ����̾�

 

- �ŷ� �Ʊ�
- �¾�

 

�ظ� ���ϰ� ��ġ ��

 

�� �ߺ��н�Ű��

 

���� ���״�
���� ����

 

�� �����̳� �C�ƶ�
�ߺ��н�Ű!

 

�ߺ��н�Ű�� ������?

 

�� �ڽ���
��� ���� ����?

 

������ ����

 

�ߺ��н�Ű�� ������?

 

������ �ص� �dz�?

 

�ȵ� �� ����
����� �ϴ��� ���ڰ�

 

�ߺ��н�Ű�� �����Ĵϱ�

 

� ����
��� ���ٺ��� �־�

 

�׷�, �׷���

 

�������

 

������

 

�̰� ������ �ǰڱ���

 

������ ��Ż�ϸ�
ü�� �ϰڳ�

 

���� �츱
ü������ �ʾұ�

 

���⿡ ������
50���̳� �־�

 

�װ� �پ�?

 

�ڳ׵���
������ �� ����

 

�غ����
�ڳ׵��� ���� ������ �ž�

 

�ڳ״� ��� ������

 

�� �����ҷ�
���ư��� ���� �ʳ�

 

�׺��� �����̳� ����
�״´ٿ� ��ǥ �ش�

 

�� ��� ���ƾ��

 

���� �ӻ迩?

 

�̾��ϱ�, ��ũ

 

�̹��� �ο��� �ʰ�
�츱 ������ �� ����

 

�װ� ���� ��������
�˰��� �ֳ�?

 

��Ȯ�� �˰� �ֳ�

 

�������
�������� ������ �ϰ�

 

�ڳ� �������� �Ǽ���

 

������ �������
�״� �� ��ġ �ʳ�

 

���� ����

 

�°����� ���� ���̴�

 

���� ����

 

������ ������

 

�, ��������

 

�� ������
�� ���� ���� �ž�

 

50���ۿ� ����

 

�׷���?
�� �߾� ��� ���� ��

 

�� �� ��
��ȸ�� �ְڴ�

 

���� ������
�ƹ��� ��ġ�� �ʴ´�

 

��ٷ�
��� ���� �ž�?

 

��ü ����
������ �����ϴ� �ž�?

 

�� ���� �� ��!

 

�׷��� ��!

 

�� ��!

 

���� ������!

 

��ġ

 

���� �� ��߰ھ�

 

���� ��!

 

30�� ������
��� �־��� �ų�?

 

����� ����, ����

 

���� ���?

 

�װ� ��?

 

���ǰ�ϼ�

 

����, �ڱ����
ī�캸���� �� �Ƴ�?

 

�� ������?
OK ������ ������?

 

��ٷ�, ��ٷ�!

 

- ���� �¿���
- ������ �����

 

���� �־�

 

��ġ, ���⼭ �� �ϳ�?

 

���� ���� �Ͽ����ݾƿ�
�� �׷���?

 

��������

 

�ڳװ� �ڶ�������

 

�̰� ����

 

������ ����
��� �ڽ�Ʈ �ö��̾��

 

�����ؿ�!

 

�����ϰ�

 

��Ҿ��

 

������
���� �츮 ���̾�

 

��õ��� ���̾�

 

�� �� ������
����¦ �Ⱦ����� ����

 

��� �ڽ�Ʈ �ö��̾���

 

���� ���࿡ ����
�ֽ� ������ ���Խ��ϴ�

 

��� ��, ������ ����

 

������ �� �� ���� ����
������ ��Ż ���߽��ϴ�

 

�������� ����ϰ�
�ڽŵ���

 

��ġ �հ�
�ظ� �����̶�� ����...

 

30�� ���� �� ������ ���
�ٷ� �� ���ڵ� �Դϴ�

 

������ ���� �������, �ظ�

 

�� �ڽĵ��̶�
��� �������?

 

���� ������

 

4449 ����

 

����, ��

 

���� �ߺ��н�Ű��

 

�� �� �鸮��?

 

��� �ִ�

 

�̰� ��û�� ���̾�

 

�ڳ׵���
������ �� ����

 

������ ���� ���ٱ�

 

�߽��ڷ� ���� �ִ�

 

��ȯ�⸦ ���� ������

 

������
�ν��߸� �Ŷ�� ��

 

��ȯ�⸦ ���� ������

 

������ �ν��߸��ڴ�

 

��·�� ����
���� ������ �ν������ڰ�

 

���һ�

 

�� ���δ�
�߽��ڷ� �� ���ٱ�

 

�װ� �Ǿƿ�
���⼭ ������

 

����, �ڳ� Ÿ���� �ö�

 

���ӽ��� ���� �ְ�

 

�츰 ������� ������
������� �� �� �Ƴ�

 

�¾�, �ظ�
�ƹ��͵� �츱 �� ����

 

��������
���Ը� �ٿ��� �ϰھ�

 

�� ����ڵ�!

 

���� ���̳�?
���� �� ���� ���̳�?

 

ü����!
ü���϶�!

 

���� �� ������, �� ���ڽĵ��!

 

30���� �� �ɸ�����

 

���� �� ����
�� ��� ���״�!

 

���� ������ ��������
������ �� ������

 

Ȯ����
��̴� �־����

 

��ġ, ��ġ�� ������ ����

 

������ ��������
�и��ϰ�

 

�ٸ� ������ �ʿ����

 

����, ��ġ

 

�ٰ�

 

�ٶ����?

 

�پ�

 

���� ��� �ұ��?

 

�� �� ����

 

��ġ, �� ��ƿ�

 

�����϶�
�ڳ״� �������ھ�

 

�����ڰ� �ƴ϶�

 

���� ������ �����

 

�츮�� �ڳ׸�
��ġ�ߴٰ� ����

 

�� ����, ��������!

 

���� �� ����
�ڿ� ���Ҿ�

 

SWAT ���� ����
�� ����� ������?

 

��, �׺� �ڽľ�!

 

����...?

 

�����ϱ� ������
�ƹ��� ���� ��

 

ȯ�� ����ȸ��
�� �� ����

 

������ �غ� ���ڰ�

 

���

 

�� �ϴ� ����?

 

�а� �� ����̾�

 

�����ϸ�
��� ������

 

�׳� �а� �����±�

 

�츮�� �Ϸ� ����
ö������

 

���ϰ� �ִٳ�

 

�츰 �׳�
�� ������ ����

 

ö������ ���ϰ� �ִٳ�

 

��� ����!

 

�߻�

 

�̷� ����
������ ���ݾ�

 

����!

 

���� �ڽĵ�!
����� �س¾�!

 

���� �þ�?

 

���� �óİ�!

 

����, ���ư��ڰ�

 

����߾�

 

������ �����߸� �� ����

 

������ �� �̻�
��������� ���� ���̾���

 

�� �����̱�

 

�� ��ÿ�

 

����������
��ŵ��� ü���ϰڼ�

 

��ٷ�����
��ٷ� ���ÿ�

 

�̰� �Ұ������ݼ�

 

�׷���?

 

��ų׵��� 12���̰�

 

�츰 �� �����ݼ�

 

�׷���

 

��ŵ��� �ѵ� ������
�츰 �ƹ��͵� ����

 

�̰� �츮��
ü���ϴ� ����̿�

 

�츮�� �� ������

 

ü���� ����
��Ģ�� �ּ�

 

��Ģ?

 

�׷���

 

� ��Ģ�̿�?

 

�켱�� ���̿�

 

���ϴ� ���̾�!!

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

for you baby

 

I would swim the sea

 

nothing I'd do for you

 

that's too tuff for me

 

I'd put out
a burning building

 

with a shovel and dirt

 

and not even worry
about getting hurt

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

I would work 24 hours

 

seven days a week

 

just so I could come home

 

and kiss your cheek

 

I love you in the morning

 

and I love you at noon

 

I love you in the night

 

and take you to the moon

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

I'd lay in a pile
of burning money

 

that I've earned

 

and not even worry
about getting burned

 

I'd climb the empire
state building

 

fight muhammad Ali

 

just to have you baby

 

close to me

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff

 

ain't that tuff enuff