그래, 그거야 샤워해야겠다 다음은 너다 에릭 하슨이 집에
있는 모양이네 그래, 여대생 때문에
부인을 버렸다나봐 이제 아주 여기에
사는 걸지도 모르지 심하네 여기 너무 외진 곳이라
이웃 있는 게 좋을 지도 몰라 그럴 지도 - 내가 닫을게
- 그래 이상하네 뭐가? 열려있어 누가 왔다간 것
같진 않은데 분명 인부들이 문을
안 잠그고 간 걸 거야 난 장 봐온 거 내리고
보일러 좀 살펴볼게 부모님이 꽤
부자시라고요? 그럴걸 아버지가 작년에 KPG에서
은퇴하셨는데 - 엄청난 퇴직금을 받으셨어
- KPG라고요? 방위산업체 말이에요? 맞아 마케팅 부서에
계셨었지만 왜? 그게 무슨 문제가 돼? 파시스트와 저녁식사
하는 거? 아니에요
당신 가족 만나고 싶어요 집에 좋은 술이 있으면
좋긴 할 텐데요 아마도 아닐 거야
엄마가 약 드시거든 그럼 어디 들러서
좀 사갈까요? - 그래, 좋은 생각이야
- 그래요 보일러 틀었어
미안, 괜찮아? 당신 위층에 있었어? 아니, 지하실에 있었지 방금 그 소리 들었어? 무슨 소리? 발소리를 들었어 - 집에 누가 있는 거 같아
- 확실해? 폴, 여기서 나가야 해 - 오브리
- 빨리 아니, 당신은 나가있어
난 올라가서 살펴볼게 - 같이 나가
- 집이 낡아서 그래 폴!
위층에 누가 있다니까 이거 가져갈게
이제 됐지? 아니 당신은 밖에서 기다려
금방 나갈게 - 조심해
- 그럴게 누구 있나? - 크리스피언
- 아버지 간 떨어질 뻔 했잖니 네 세상에 방금 와서 이런 소리
좀 뭐하지만 엄마는 왜 밖에서
울고 계신 거죠? 이런...
나가자 여보 괜찮아? 크리스피언하고 같이 2층을
전부 살펴봤는데 아무도 없어 이런 바보 된 거 같네 - 미안하구나
- 아니에요 - 당황했지?
- 아니에요 - 에린이구나
- 네 - 만나서 반가워
- 안녕하세요 - 와줘서 고맙다
- 초대해주셔서 감사해요 여보, 들어가자 괜찮아 위스키 가져왔어요 들어가자 금방 들어갈게요 - 무슨 일이야?
- 그게... 나도 모르니까 묻지 마 아버님은 여기를 고쳐 쓰려고
사셨다고요? 그래 아버지가 직접 작업하실
은퇴 계획 같은 거였는데 지금 돈주고 다른 사람들
쓰고 계실 거야 자기야 침대 무너지겠어
100년은 된 거 같은데 미안해요 좋은 분들 같아요 돈 많은 사람들은
행운이죠 그런 거 같아 행운 맞아요 그런 부모님을 얻으려고
사람들은 무슨 짓이든 할 걸요 그게 무슨 소린지 이리와요 당신 형제들은
내일 오나요? 그래, 내일이 부모님의
결혼기념일이야 35년이라니
상상이 돼요? 아니, 전혀 내일 당신 가족들
만나는 거 기대돼요 특별한 형제들이지 전부 모이는 게
정말 오랜만이야 분명 재밌을 거야 어떻게요? 보면 알아 - 직접은 아니고
- 직접 본게 아니라고요? 흑백 비디오 같아 비디오로 보셨고
저는 직접 봤잖아요 걔네들 일어서면 사람보다 크고
새끼라도 있으면... 캥거루 싸움 하고싶네
젠틀맨 잭처럼 나름 심각해요 - 막 이렇게 돌리면서
- 맞아요 잘 지냈어? - 좋은 아침
- 좋은 아침 반갑다 캥거루 싸움
본 적 있어? 하지마 그만해요 - 켈리
- 꼬리로 서서 말야 그만 때리지 마 - 그만 해
- 왜 그래 - 겁쟁이
- 하지 마 얼굴 맞을 뻔했잖아 우리 마누라한테
키스하지 마 무례하게 - 고마워요
- 역겨워 미쳤어 - 나한테 키스해줘
- 미안하네 당신 형제한테 키스하면
안 되는 거였지 어릴 때 생각나네
당신도 봤어야 했는데 - 보긴 뭘 봐
- 그래? 쟤는 통통한 잠꾸러기
천사 같았어 - 정말요?
- 통통한 아기천사 항상 통통했어 - 그냥 통통한 거랬지
- 얼굴이 동그래서 그래 - 그렇다고 살찐 건 아냐
- 살찐 건 아니래 귀엽다는 뜻이에요 저 몸에 살들이
살쪘다는 뜻이지 그래 - 얼굴로만 보지 마
- 나 안 뚱뚱해 저기요 그래 혹시 뭐 도와드릴 거
있을까 해서요 괜찮아 네 - 저기... 에린?
- 네? 우유가 다 떨어졌어 아, 네 이웃집에 우유 좀 있는지
가보고 올래? 에릭이란 이웃이야 네 금방 올게요 - 어떠냐, 드레이크?
- 좋네요 좋은 색이에요 - 결이 멋있지?
- 네 이 결은 잘 모르겠네요 - 그쪽은 뭐하냐?
- 일 - 자기야
- 여기들 보세요 정말 좋아 보이네요 그거 들어주실래요? 됐죠? - 아주 좋아요
- 같이 하자, 에린 어머님이 이웃집에 가서
우유 빌릴 수 있나 보래요 - 정말?
- 응 - 그래
- 금방 올게요 - 엄마 답다
- 그러게요 하지마
시비 걸지 마 켈리 보러 가야겠다 - 정말 멋있어요
- 고맙다, 드레이크 교수 평의원직은
어떻게 됐니? 그게... 안 좋아요 그래? 네 올해 지원자도 많고... 최근에 발표한 것도
없고요 발표한 거 없이도 평의원직
얻는 사람들도 많지 문 닫아 자기 동생은 그 여자를
어디서 만났대? 몰라 학생? 전 학생? 현재 학생? 분명 좀 짜증나는
스타일일 거야 억양이 좀 거슬려 여보, 하지 마 지금 그럴 기분이
아니라고 그렇게 쳐다보지 마 - 바이코딘(진통제) 있어?
- 내 가방에 계세요? - 에이미
- 엄마! 우리 딸 우리 딸, 너무 이쁘다 고마워
나 살 좀 빠졌어 아주 좋아 보여 - 고마워
- 타리크 맞지? - 네, 반갑습니다
- 반가워 - 우리 필릭스
- 엄마 내 여자친구 지에요 - 지?
- E가 두 개에요, Zee 그래
독특하네 반갑구나, 지 얘들아, 들어가자 크리스피언은?
여자친구 데려왔어? - 남자친구야
- 안녕하세요 - 크리스피언
- 안녕하세요 - 에린이죠?
- 네 세상에
정말 예쁘네요