Hanbange 3.0 - (C) Breadu Soft 2008

subtitle by ozuki

 

������ �� ����
subtitle by ozuki

 

��2ȭ
���̳���� �����䡻

 

�� ���̶�� �� �ҷ�?

 

����?

2���� ������ ���̾�

�����ݾ�?

�� �׷��� �� �ҷ�?

�θ� ���� �ֳ�!

���� �г��ε�!

�г��� ���Ƶ�
11�� ���� �¾���ϱ�

�̳���, �� ���� ��
�и��� ������ݾ�

�׷��� �׷��ٸ�!

���� �� �༮��
���̶�� �θ���!

�ʵ� ������ �ҷ��߰ڳ�?

����!

�� ��

�� ���ö��̳� ����!

������ �ۿ��� ���� ������?

������ ����!

����, �׷���

 

�� �׷�?

 

���ö��� ����

- ���
- ��¥��?

������

 

�� ��¥ ���� �����ϴ���

����Ű ��

�ʳ� ����..

���� ��޿Խ��ϴ�

 

�� ���ö�!

 

�̾�

�� �� ���� �����ַ��� �ߴµ�

 

�� �ϴ� ����������
���� �� ���ϳ�

��, �̳���

�����ٰ� �λ��ؾ���

��, ���� ���Ϸ��� �߰ŵ�!

��ī�̵��� ���� ���ؼ�!

�׷��ϱ�!

��, �´�

�츮, �ۿ���
���� �������� �ߴµ�

������ �輱�� ���� �?

 

�輱?

 

�� ���������

 

������?

��, ���� �������!

����!

����, ����!

 

����

�̳������� �� �׷��� ���� ��?

��?

�� �༮

������ ��û ��ĥ���ݾ�

���̶���� �� �ϰ�

�׷��� �� �׷��� �;

�� �ܵ��̶� �� ������

������ ���� �׷� �ž�?

 

����

�̳��並 �����ߴ� �� �ƴϴ�

 

���� �츮 ������ �������� �¾
������ ������ �� �־��� �ñ��

�� 11�޻��̾���

ö�� ���ƿ���
�̹� �̳��� õ�Ͽ���

7�� ��
ö�� ���ƿ���
�̹� �̳��� õ�Ͽ���

 

�̳���!

��ġ������ ���ƿ� �� 2�� ����!

�׷� �� ��!

 

���� ��

ũ�������� �Ἥ �� �����ݴ�

 

������

������ ���� ġ�� �״ϱ�

���� �� ������ ���� ����

�̳��� ���浵

��

�굵 ��, �̳���!

�������̿� �峭��
�����ϴ� �̳��信�Լ�

���� ���� �� �� ������

���� ��ġ������ �� ����Ʈ

���ߴٰ� �� ǥ�� ���� ��
���� �ַ��� �ߴµ�

�ٻ� �� �����ϱ�
�㿡 ���� ����

 

�̳���, ������

�ݹ� ������ �� �Ŵϱ�

�� �����Ծ�

����

�Ͼ���
�ڸ� ��Ź�Ѵ�

��

 

����� �� �� �ʰ� �¾
�����̾��� �̳����

�۰� �¾ ſ����

Ȱ���� �̹����ʹ� �ݴ��
� ���� �����ؼ�

���� ������ ����

�θ���� �̳��信�Ը� �Ŵ޷ȴ�

 

������

����ϰ� ��ٸ���

��

 

������, �� ��� �־�?

 

������� ����
���ڸ� �� �� �ֱ���!

���󰡳���..

�Դٰ� �ٸ� �ֵ鵵
�� �� �� �־�

�ƴ�, �̷��� �� ���� �����

���� �� �۾�����
�ξ� ���۵�?

������� ����ϴ�

 

�� �� �̻� ���̰� ����
�����л��̾��� �Ͼ��� ����

�б��� ���Ƹ� Ȱ�� ������
���� �ִ� �ð��� ��������

�׶��� ������
����� ū ���翴��

 

������ ��

���õ� �� ����

�׸��� �� �׸���

�и� �����ְ� ������ ��

 

�����̾߸���
�������� ��������

 

�̳���

 

�̰� �װ� �̷���?

 

�� �Ƴ�

������!

 

�׷� �� �տ� ũ������ ���� �־�?

�������� ���� �ַ��� �ߴµ�!

 

����!

 

�̳���?

 

���� ���̴�?

 

�̳���

����, �̰�?
�̷��� ū Ȥ��!

��, �����䰡 �׷���!

������!

�� �̷� ���� �߾�?

������ �̳��䰡..

���ε� �׷��� �� ����!

 

�̰� �� ������ ���߰ڴ�

 

���� �ƴϾ�

���� �ƴϾ�

 

�Դ�, �Ͼ���?

�� �� ���� �־�

���� ���̵� ���� �� ���µ�

��ġ�������� ���� ���ε�

 

�� ���̾�� ��?

�� �׻� ���� ���ƾ� ��?

����, ������

�̳���� �ο��ٸ�?

����ü ��..

 

������?

ū Ȥ�� �����

 

�� �ʵ� �����ٰ� �� �� �߾�?

 

�׷��� ����?

���� ������ ����?

������

�׷� �� �Ƴ�

 

����

�̳��䰡 �� �ʰ� �¾����

��¥ ������ �������

���� �Ͼ��� ��ó��
���� ���� �� �� �־�����?

 

������

��� �־� ��

 

������

�̰� �ٰ�

 

�峭��?

�Ʊ� ������ �̱�� �޾Ҿ�

�� ���ۿ� �����ϱ� ����̴�?

 

�̷��� ���� �� �ʿ� ����?

 

�����׸�?

�׷�, �����丸

 

������, ��

 

����

 

�� ��?

�ƹ��͵� �� ��

�������̾�!

���� �� �����!

�� �����

�����

 

�̳���

 

�̳���

��� �� ����?

 

����̾�

 

�� �ž�

subtitle by ����Ű

 

�̳���?

 

������ ��!

 

�����䰡 �߸��� �ž�

���ڱ� �޷���ϱ�

 

����..

�����׸� �� �ǵ�

 

����, �̳��䰡!

����!

���ε� �׷��� �� ����!

 

��..

�� �̳���� �׻�

���� ������ ��
���Ѱ� �μ��� �ž�?

 

�̳��� ���� ��
���󿡼� ���� �Ⱦ�!

 

�̳��� ���� ��!

�¾�� �ʾ�����
������ �ٵ�!

 

�̳���

�����䰡 �ۿ� ������?

 

�� �׷���?

 

�׷� ���� ����

 

������

 

�̷� �ð����� ��� �־�?

���� ����

 

�� ��

 

�̳������� ���� ���� �����ϱ�

 

��, �� ���� �� �� �� ����

�Ͼ��� ���� ������ �� �� ��ó��

�� �̳��信��
�� �� ���� ����

�̳��䰡 �� ������ �͵���
���Ѱ� �μ� ������

ȭ�� ��

���� ����

�׾� �翬����

������ ����
������ ȭ �� ���ݾ�

�װ� �����䰡 ȭ�� ����
�� �ϴϱ� �׷���

���� ���� ȭ�� ����
�ϰ� ���� �����ϱ�

������ �̳���� �׷��� �ʾ�

�и��� ���� ���� �ž�

 

���� ���̰�
�� �� �̻��̳� ���� ���ϱ�

�����䰡 ���� �Ϳ��⸸ �ѵ�

������ ����?
���� �����̶�� �ұ�

 

������� �̳����
���� ���̰� ���� �� ���ϱ�

�� ��������� ����

 

������ �׷���
�̳���� �������� �����̾�

���� �г��ε���

���� �����䰡 �۾��� �� ����
�׸��� �� �׷�

�����䰡 ���̴ϱ�

������ �̳��亸��
���� �� �� �˰� ��

�̳���� �װ� ����ϰ���

 

������ �װ� �и���

�����並 �����ϰ� �ֱ� ������ �ž�

 

�����並 �����ϴϱ�

������ ������� �Ȱ���
�ϰ� ���� �ž�

������ �� �ȵǴϱ�
��¿ ���� ����

���� �µ��� ���ϰ� �Ǵ� �� �ƴұ�?

 

�׷� �ž�?

�̳���� ��ó�� �ǰ� ���� �ž�?

 

�Ƹ���

�Ʊ� �ʵ� �׷��ݾ�?

��ó�� �� �� ���ٰ�

 

��, �׸� ���� ����

���� �Ծ����

 

�Դ�?

���, �Ͼ��䵵 ���� �Գ�?

���� �� �ƾ�

�̳���� ���� �� ������
���� �� �԰ڴٴ±���

��������?

 

������?

 

���� �� �ؼ� �̾���

 

�̾���

 

�̰�

��� �ص� �� �پ�

 

������

 

���� ����..

�Ͼ��� ��ó��

�����ϰ� ���� �� �� �ִٸ�

 

��ӳ�!

�� �� ���� �޾ҳ�

�� �� �����ϴ�

 

����

�����䰡 ������ ���

 

�׷���?

 

���� ���̱���

 

���� �Ǿ�����

�̳��䰡 �ʹ� �Ϳ���

 

�� �̳������� �����ֳİ�?

 

�׾� �翬����

 

�̳���� �� �����̴ϱ�

 

�׷�?

���� �ܵ��� �� �� ���� �����̳�

 

�Դٰ�

 

�̳��䰡 �����Ÿ�����

���� �����ؼ�
�����±��� �;

���� �� �Ϳ�����

 

�׶� ��ī�̵��� �Ӹ��ӿ���

��ó�԰� �տ����� ������
��ġ�� ��������

 

����, ����!

���� ��, �� �����̵��!

 

������ �輱, �ƴ�

�������

��?

 

���͸� �ڳ�

�ȳ��ϼ���, �����������

����ġ����

���ú��� ���۵� ���͸� �ڳ�

������ �� ������
�ƹ��� �𸣴� ������

������������ôô
������ �� �̴ϴ�

��, �������� ���͸���!

������ ������..

��½

��½
��Ȯ�ϰ� ����

��, �˰ڽ��ϴ�

�� ��ǰ, ���� �κб���
�����ؼ� ��������ϴٸ�

���� ���ڰ� �����ϴ� ����
������ �帮�ڽ��ϴ�

�Ͼ���

�Ͼ���
�Ͼ���� ����

�Ͼ���
������?

������

������
������� û����

������
�谡 ����?

 

�̳���
�̳���� �ݻ��̳� ������ ������

�̳���
���� �ƿ�!

������

������
������� ���

������
������

������ �뷡�� �� �ݻ����� ����

�� ���� �׸���

�׷��Ƿ� ������ �������!

������ �ߵƳ�!

�� ����~
�� ����!