Twisted.Justice.2016.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi

�� �̾߱�� Ȫī�̵� ��������
���� ���縦 �𵨷� �� �ȼ��̴�

 

"1975�� 6��"
������, ������!
������ ���� ����

 

����?

 

- ��� �� ����?
- �˰ڽ��ϴ�

 

�ɾƶ�

 

�����մϴ�

 

�ڳ� ���� ���� �ȵ���?

 

��, �����̿�

 

Ȫī�̵� ����������
�����߾�

 

�ڳ׸� �����ϰ� �ʹٰ�

 

����, ����� �ʾ�?

 

���� �������̾�
������!

 

����...

 

�����б� �� ������
������ ���� �־...

 

���� �������
���� ù ����� �븮�� �־�

 

�׷��� ���ؼ�
�ڳװ� �ʿ��� ����

 

�˰ڽ��ϴ�!

 

������!��

 

������... ������ �������,

 

����, ����...��

 

"��� ���Ը� ����� ��Ű����

 

�������� �ؼ��ϸ硱

 

������ �ǹ��� �ֿ켱���Ρ�

 

�������� ���� �����մϴ١�

 

- ����� �ὺ��
- ��!

 

- ��κ��� ����ġ
- ��!

 

���� ��Ȳ �˸�

 

�⵿����밡 ���� ������ ����

 

�ϱ� 39������ �ϱ�û �������� ���� ��

 

�޷�, ����! �������!

 

��!

 

- ���̹޾�!
- ��?

 

�޾Ƽ� ����!

 

����!

 

�� ���!

 

������ �����ݾ�!

 

����!

 

��! �� ����!

 

�������ݾ�!

 

��û�� �ڽ�!

 

�Ѿư�! �����!

 

- ������ ���� ���� ��Ʈ��?
- �˼��մϴ�

 

������ ����?

 

�� ������ ���߾�

 

- �˼��մϴ�,
- �� �����ݾ�!

 

11�� 6�� ������� ü��!

 

����!

 

1979�� 8�� ��ī�̵� �������� �⵿����� �Դ�

 

Ȫī�̵� ��������

 

�� ���� ��������
�� �� �ð� ���� �ų�

 

�׷����ϴ�

 

�⵿ ������
�ʵ� ������ �����̾�

 

�󸶳� �ż��ϰ� ������
���ƺ��̴��İ� ��������

 

�׷����ϴ�

 

�ڳ� ...

 

���� 26������?

 

�׷����ϴ�

 

���� Ưä���� ����
���� �� �� �ƴϰ�

 

�츮�� �ٴڿ��� ���� ��
�� ���� �����ߴ� �̰���?

 

- �׷����ϴ�
- �� �Ҹ� �� ������, ��û��

 

�ʹ� �� �� ������ �����
���� ����

 

���� �� ������ ���ڳİ�

 

�̺�

 

- ���� ��?
- ������ ��

 

�׳� ����ġ��

 

- �̺�!
- ����!

 

�׸�ŭ ������ �ƾ�

 

���� Ȱ������

 

�츮 �����ΰ� ���ʷ�
���� ��µ� ���ݾ�

 

�� ģ���� ������ ������

 

�ڳ� ���� ���İ��� ��ġ��

 

�ƴմϴ�

 

�ʿʹ� �������� �޶�

 

������ ������ ����

 

�ڽ��� �������� �ݼ��ؾ���

 

���ѱ⸸ �ϴ� ��
�⵿ ����� �ƴ��ݾ�

 

�˼��մϴ�

 

���ϴ� ���� ���� �������� ��

 

- �ȳ��Ͻʴϱ�?
- ��� �ž�?

 

- �峭ġ�� ��!
- �� ����̾�?

 

- ���� ��Ȯ��, ������
- ��, �˰ڽ��ϴ�

 

������ �����
�� ���� ������

 

����?

 

��ħ���� ��ٷȾ��!

 

�׷�?

 

�̷� �� ����
�� ���� �����ݾ�!

 

�� ���� �� ��ʽÿ�

 

�� ���̽��� �޶�ϱ�

 

- �����Ͻʴϴ�
- �׷�

 

- �����ϼ̽��ϴ�
- �����ϼ̽��ϴ�

 

�ٳ�Խ��ϴ�

 

�� �� �� �ϼ̳�

 

- ������ ���� ������̷�
- ���� ������!

 

�ʷ��� ������? ����ϳ׿�!

 

��Į�� �ֵθ���
���ڰ� �ִٴ� �Ű���

 

��Ҵ� ���� ��ġ�˰���
����� �ʵ��б� ��...

 

�⵿�̴�

 

����! �� ����!

 

- �� ��� ������ ���� ��
- �̷��� ��ġ�ھ�!

 

�ڳ�

 

�� ���簡 �Ƴ�?

 

���� ������ ��Ű�� �ù��� ����...

 

�ƾ�
�׷� �����...

 

��

 

���̳� ������?

 

�����ϴ�

 

����Ű�� ������ �Ÿ�

 

���� ����ϼ�

 

������

 

Ȥ�� �ӽ��߾�?

 

�װ� ���� �����̿���?

 

�� ���ȴٰ� �����?

 

�׷� �� ���ߴµ�,

 

���̳� ������, �׼���

 

����, �����ݾƿ�!

 

�׷���? ���� �׷���?

 

�ߴٴϱ��

 

����, ����

 

- �ɾ�, �ɾ�
- �˰ڽ��ϴ�

 

�Ƿ��մϴ�

 

�ɰڽ��ϴ�

 

����Ű�� ���ֵ�
�����ϴ� �ɷ� ����

 

�˼��մϴٸ�
���� ���� �� ���ʴϴ�

 

��?

 

���� è�Ǿ��� ���� �� ���Ŵ�?

 

- �Ϳ�����
- �˼��մϴ�

 

- ���� �ϼ̾��?
- ��

 

����, �������� �ſ�?
��!

 

- ���� ������ �;�
- �����!

 

����, ����

 

- �̷��� ������
- �����!

 

- ���� ������
- ������ ������

 

���� ���� ��
�ʿ� ����

 

������ �����
������

 

������

 

- ����
- ��

 

�Ʊ� �׾��� ���� ��������

 

�װ� �ǹ� ����

 

���� ���� ���� ��
��������...

 

���θ� ������ ���� �� �־�

 

�׺��� �߿��� �� �ٷ� ������

 

1���̶� �� ���� ������
���� �� �޴� �Ŵϱ�

 

������ ä��ų�

 

�ƴ� ���縦 �׸��־���

 

�˾ҳ�?

 

���� �帱���?

 

- ��, ��Ź�帳�ϴ�
- �̺�...

 

- ����
- ��

 

���� ������ ��Ű�� �ʹٰ� �ߴ���?

 

- ���� ���� �Ҹ�!
- �˼��մϴ�

 

��ȸ�� ������ ������ ��ų �� ����

 

- �׷� �̴ϱ�?
- �翬����

 

��¥ ������ ��ȸ��
�������

 

����ΰ� �ǻ簡 �Ǵ� ���ۿ� ����

 

�¾ �Ʊ���� �����Ű�� ����

 

�ƹ��� �� �¾�� ������ ������

 

�ΰ��� ��ư��� ��
������ ��ȸ�� ���� �� ����

 

�ݵ�� �̻��� ����
�¾�� �����̴ϱ�

 

�츮�� ������...

 

�� �̻��� ����� �� ����
ġ���ִ� ����

 

�˰ڳ�?

 

�� ���̶� �� ���
ã�� �� �ֽ��ϱ�?

 

����ִ� ģ����

 

���̾� �翬�� ���ҿ� ����

 

���� ��� �ֳĴ�?

 

������ �����

 

���� �մԲ��� �����̽��ϴ�

 

����, ģ��
������ �̾��ϰ�

 

����� ���� �����

 

����?

 

����Ű��� �� õ����

 

�׳� �ű� �پ��� ��

 

���������� ���Դϱ�?

 

���翡�� �ʿ��� ��
���ҿ� �پ��� ����

 

�ű⼭ �����ڵ� �����

 

������ �������� ����

 

�����ڶ��...

 

S��� ����

 

�������� S

 

�װ͸� ������

 

���� �־
���� ��������

 

S�� �ɾ����

 

�˸� ������

 

���󳫿��� ���� ����

 

�̺���

 

��?

��?

���� ���������� ���� �� �׸������

 

�̾� �̾�

 

- ���� ������ ������!
- ��, �ų���!

 

���� ��κ��� ����ġ

 

Ȫī�̵� ������
�⵿ ����� ��κ����Դϴ�

 

����?

 

�����ڰ� ���� �ٴϴϱ�

 

���� �� ����� ���� �ּ���
�� ���� ���� �ٿ� �ѰԿ�

 

���� ��ȣ

 

���� ó��

 

����
��κ��� ����ġ

 

������?

 

��, ������ �� �Խ��ϱ�?

 

- �Ƿ��ϰڽ��ϴ�
- ����...

 

- �Ƿ��մϴ�
- ����?

 

�⵿����� ��κ����Դϴ�

 

�⵿�����?

 

Ȫī�̵� �������� �⵿�����
��κ��� ����ġ?

 

�����Դϴ�

 

��������� �� ���� ������?

 

����� �� ������
������ ��ȭ �ֽʽÿ�

 

�� ��� ����

 

����, ��?

 

�⵿����� ��κ��ô�!!

 

- �� ����ص�
- �����?

 

����, ����?

 

- �� ��� ����
- ��?

 

�⵿����� ��κ��ö��
�����ݾ�

 

�ʿ� ����
¬�� ���� ����

 

����? �̰� ��!

 

�̰� ������ϱ�!

 

����� �� ������
������ ��ȭ�ض�!

 

��κ��ô�, �˾Ƶ����?

 

- ����?
- �׷�

 

��� ��ǥ
���� 18��, ����ġ�� 18��...

 

�⵿������Դϴ�

 

��, ��ٸ�����

 

����!

 

��!

 

�� ��ȭ�Դϱ�?

 

��������?

 

- ���� �����?
- ��

 

�� ��ȭ�߾��

 

�����ʴϱ�?

 

���� ���� �ִ� ����
�˾ƿ�

 

����?

 

��! ��...

 

�������Դϴ�

 

�����

 

������ �̾��ߴ�

 

���� �����
�����̴�����

 

�ٵ� ���� ���� ��
��� �־�?

 

����...
�츮 ������ ��������

 

- ��? ��������?
- ��

 

- ����ϴ� �ž�?
- �װ�...

 

���� ���� ���ڸ� �ǵ����
���� �����ϰŵ��

 

�׷��� ���� ü���϶��?

 

����� �� ��ȭ�϶�鼭��
�� �����ּ���

 

��� ��ǥ
������ ����, 10��

 

������ ���� 10��...

 

5�׷� �̻� 5��

 

�׷� 15���� �ǰ�?

 

����! �� ��� ����?

 

��?

 

��...

 

��!

 

�װ� ������

 

- �� ����?
- ����, �� �ڽľ�! �����̴�!

 

���� ���� ����?
����!

 

�׷� �� ����
���� ���� �Ծ�?

 

�� ����
�Ʒ������� �� ����� �־�?

 

- ���� ����ߴٰ�? ���� ����!!
- �� ��� �־�?

 

- �׸���! ���ٰ�
- ��� �־�?

 

�׸��϶�ϱ�! ���� �����!

 

�׷�

 

�̸� ��!

 

�ȵ�, ���� ���̾�?

 

���� ���̳ı�!

 

Ǯ��, �̰� Ǯ��!

 

�̺�! � Ǯ��!
������ ���ٴϱ�

 

��, �������� ��ȭ��

 

�ò���, ��û��
�� ��� ���� ����?

 

���ٰ� �� ���� ����

 

�̺�! �׸��϶�� ���ݾ�

 

�̺�!

 

- ���ٰ�! - ��! �� ��� �־�?

 

�� ��� �־�? ��� �ֳİ�?

 

- �������� �մ��� ��, �ڽľ�!
- ��� �ֳİ�, �� ����?

 

����, �� ��� �־�? � �Ҿ�!

 

���� �����? ��� �����!

 

�ű�, �� �� ������!

 

�� ���Ŀ�� �־�?
��� �� �ҷ���!

 

���ܸ�
�� �� �� ���?

 

��������, �ű� Ȥ��
�ݹ� ���ġ ���� �� �ֳ���?

 

�̸��� ���׹��ε�
�ٲ��ֽ� �� �������?

 

- ���׹�?
- ��

 

- ��ȭ �޾�
- �Ϳ���

 

�ưŵ�

 

�����? ���� �������?

 

������ ���� ����?
�� ����� Ƣ�� ��, ����!

 

�ű� ��� ����?
������ �� ���� �ٵ�

 

��Ű���̳� ���߰ڴ�

 

���� �����,
������ ���� ������ �ؿ�!

 

- �̺�!
- ��¥����!

 

����!

 

���ڽ�!

 

���� ����

 

�� ��?

 

���࿡ ���̶�...

 

�� ��ҳ�

 

"�� ����� Ź���� ��������Ρ�

 

����ǹ��� ������ ���� �ס�

 

"���� ���� ��� �ذῡ
ū ���� �����١�

 

�̰� ��! ������ ǥâ���̾�

 

����ؿ�!

 

�� �׷�? ���� �÷��ݾ�

 

�׷���!

 

�ƴմϴ�,
���� �����ߴ� �� ���Ƽ�...

 

�̺�, ����! �̸��ͺ�

 

��

 

�׷��� ����, �����

 

�װ� ��ƴ�� �����ݾ�

 

- �ɾ�
- �Ƿ��մϴ�

 

- ����
- ��

 

�۳⿡ �츮 ������
���ߵ� ����

 

�� ���ĵ� 20���� �ȵ�

 

����� �Դ� �Ѵ� ����
�ڳװ� 1���� �ø� �ž�

 

��¥ ��ɲ���, �� �ѹ濡
���ư��� ���� ���� ������

 

��¥��ϱ�!

 

�� ! ������ ��ȣ�ھ�!

 

��������

 

- ������ ��ȣ��!
- �ڼ��� ��, �ڼ�!

 

- �����!
- ����!

 

����������

 

�̺�...
������ �÷Ȱڴ�

 

���� ���ڸ� �˾ƾ���

 

���� ���ڸ� ǰ���
������ ��ġ�� �ö󰡴� ��

 

�ڳ� è�Ǿ� ���� ��
�ʻ�Ⱑ ������?

 

���� �������Դϴ�

 

- ������ �ϴ� �������?
- �׷����ϴ�

 

��Ű!

 

- ����
- ��?

 

���θ��� ���ƿ�

 

��

 

��Ű!

 

��ٸ���� ���ݾƿ�

 

��... �˼��մϴ�

 

���� ������ �� ���ƿ�

 

�� ���ڰ� �����

 

���ε� �� ���� ���

 

����� �������׵�
���� ������ �ʰ�

 

�Ϻ� �ְ��� ���簡 �ɰԿ�
��Ź�մϴ�!

 

5�� 15�� ����� ü��!

 

- �̺�! �� ����!
- ���ϱ�? ���� ��Ҵµ�

 

����� ����, ����!

 

�������� �����!

 

��Ҵ�, ���� ��Ҵ�
10���̾�!

 

���� �����ž�!

 

�� �׷�?

 

���ݾ�...

 

- ��Ű
- ��?

 

�� �� ���� ������
�����ִ� ���� �ñ���

 

��?

 

- ������?
- �׷� ����

 

- �װ�...
- ��

 

������ ���谡 ���Ѽ�
�����ִ� �ǰ� �ؼ�

 

���� ���̾�?

 

��� �ٺ� �����?

 

�ƴ�, ���� �̾���
�׷� �ǹ̰� �ƴϾ���, �̾�

 

���� ���� ��Ź�� �ž�

 

��� �� ���������

 

��?

 

�װ�...

 

Ŭ���� ���� �����
�ϳ����� �߳� ô�ε�

 

�ƹ� �͵� �𸣴� �����
���� �Ϳ����ŵ�

 

��Ű!

 

�׷��ٰ�, ������� ��
���� �� Ÿ�� �ƴϴϱ�

 

- ������!
- ���ϴ°ž�

 

- ��Ű!
- ���� ��, ������

 

�̷��� �ʰھ�
�ȵ�

 

- �� 30�и�, ������
- �� ��, ������

 

���� �����?

 

�ڳװ� ����
������ ǥâ�� ���̾�

 

�� �����̶��
�������� ���ΰ� �� �޾Ҿ�

 

�ڳ׸� ���� �����߰ڴ�

 

��?

 

���� ���� ���ְ� ������...

 

�ű�� �����

 

�ű� S�� �ְ�

 

�ο�� ���� �ʾƼ�

 

�׷���

 

�ڳ״� ���� è�Ǿ��̴ϱ�

 

������ �ž�, �׷���?
�� Ȥ�� �𸣴ϱ�

 

���� � ����

 

������ �����!

 

��...

 

����� �躼 �״ϱ�
��ź ������ ���� ����

 

��, ���� �� �׷�?

 

���� �˼��߽��ϴ�!

 

�˼��ϴٴ�...

 

�װ� ���� ���̾�?

 

�����Ͻʴϴ�

 

�ȳ��Ͻÿ�

 

�� �������� �����̿�

 

��κ��� �¼�?

 

���嵵 ���� �츮 �ָ� ��Ҵٰ�?

 

���� ������ ô�ϴµ�?

 

������ ���� �����ϸ� �dz�?

 

�� �� �� ���?

 

������ ���� ��
���� �߸��ƴٰ�?

 

������ �Ѱ����� �����ϱ�
��Ǹ� ����!

����?

- ������ �����?
- Dz���� ���� ����!

- �غ��ڴ� �ų�? �����ڳ��!
- �� �� �ڽ� ����� �ž�!

����! �� ���ڽľ�!

 

�츮 ����...

 

�ý��� ������ ��������

 

���� �ǵ�?

 

��κ��� ���絵 �� �˰� �ְ�����

 

�ֱٿ�...

 

���� �������� ������� ���� �÷���

 

���� �������� �����������

 

���� ���� ����鳢��

 

���� ��ġ�� ���� �ʰڳ�?

 

- �ϰ� ���� ���� ����?
- �׷���...

 

�� ���� ��¥ ����

 

�̰� �� �ٱ�?

 

�Ծ��

 

��� ���⽺��
���� ���� �Ŷ��,

 

�̺�, �Ծ��

 

�� ���� �� ���� �ֳ�

 

�׷���?

 

ö�� �ѵ� �� ����

 

�Ŷ��� �����Ű��

 

��������, �װ�?

 

�� �ȷ���, ����ϴ� ���̾�

 

�ȸ� ���� ���ݾ�

 

- ������ ������ ������?
- ���ҳ�!

 

�������� ����Ű��� �������� �ñ��

 

������� ���� �� ���

 

�� ���迡�� ���� ���� ��� ���ٰ�

 

��, ������

 

�ǹ�

 

��� ������ �ּ��̺���,
������ ���� ������ ���ŵ�

 

�װ� �� �ڳ����� ����� �״ϱ�

 

�װ� ����

 

������ ����԰��� ������?
�ҷ��� ���� �Ļ��ұ�?

 

������? �ƾ�, �� �ΰ�

 

���� ���ø� ���� ã��
�����̾�

 

�׺��� ����

 

�����ϴ� �ǹ̷�
�츮 ���ڵ��̶� ȭ���ϰ� ����

 

��? ��ٴ� ���?

 

���� �����ڵ� ����?

 

�׷���, �°� ���� �� �Ϳ�

 

�ϵ� �߳� ô�ؼ�
�ٷ� �� �� �־��

 

�׷�?

 

���� ���� �� ��Ÿ����
���� ��κ��ÿ��� ������

 

- ����?
- ��?

 

���翹��?

 

�ٺ���
��� �ܼ� �ƴϾ�

 

�� ���ȳ�
������?

 

�̰� ��...����Ű����
��ȭ�� ���� ���̴ϱ�

 

- ������, �����!
- ��ġ�ڳ�

 

�ȳ��Ͻʴϱ�?

 

���� �� �ֽ��ϱ�?

 

���� �����?

 

- �̰� ��!
- �����ϱ� ����!

 

�̰� Ǯ����
�и��� ���� ������ϱ�

 

- Ǯ����
- ������ �����

 

����

 

�̰�
�̰� ��!

 

������ - � ����!

 

���� �� �־�����?

 

�����˷�

 

���߻� ���Ÿ�

 

����

 

���� ���� ���ϱ����ϱ�
������ �� � ��,

 

�������̿�?

 

���� ����...

 

- ������ ����� �����...
- �ƹ� �͵� �𸣴� ô��

 

��?

 

���� ��� ��

 

�� ����, ���� �����ݾ�
����Ű��� �������� �ñ�ٰ�

 

���� �װ�... ������ ���߸� �ž�?

 

ū�� �� �Ҹ��� ���� ��

 

�����̶�� ���߻����״�
�մ��� �ʴ´ٰ�

 

���ٰ� ������ ��
�����̰� ��û�� ����

 

���� �����ʴϴ�!

 

���� �����
�� �ٿ��ΰ� �־��

 

- ������
- �����ϼ���

 

���, ����

 

�츮 ���� ���� �� �ž�?

 

�̾�, ������

 

- ����ߴ�?
- ��

 

�����!

 

- �����!
- ��

 

- �츮 ���� �ѹ� �Ϳ�!!
- �����, ���� ���Ե���

 

- ���� �����, ���� ��������
- �׷�, ������

 

���� �����!

 

������, ���� ����?

 

- �����!
- ��!

 

�����, ���� �޾Ҵµ�
�� ��Ź�帳�ϴ�

 

������ ���ϰ�, �� �˸鼭
��û�� �ڽ�, ����!

 

�����մϴ�!

 

�����Ͻʴϴ�

 

|
�����!

 

������ ����

 

�����Ͻʴϴ�

 

��κ��� ����� ���̽��ϴ�

 

�����Ͻʴϴ�

 

�ȳ��Ͻʴϱ�?

 

��?

 

�����̴� ��� �־�?

 

�� ���Դϴ�

 

�̷� ��ְ�? ������� ��

 

�����㿡 ������ ������ ��
�� �ڽ� ���������ݾ�

 

���뿡�� �� ���ָ�
�ȵǰڽ��ϱ�?

 

�ŷ��� ���Ѵٰ� �ϴϱ�
�β������� �����ϴ� �̴ϴ�

 

- ��?
- �ѵ� ����� �غ��߰�

 

����� �غ��� ��
�ƴ��ݾ�

 

�̷� �ּ��� ü���ؼ�
�ذ��� �ȵȴٰ�

 

���� �������ڴ� �ž�?

 

���� ���� �ٷ� ���� �⵿�̾�!

 

�� �繫�� �м� ���� �ѹ� �غ�?

 

������ �����

 

���� ���ٰ� ���ݾ�
�װ� �;�?

 

���Ķ� ���� �� ô�ϴ� ����?

 

��κ��� �����! ��Ź�Դϴ�!

 

Ȯ �� ���� �־�!

 

��κ��� �����, ��Ź�մϴ�
�̰� �ּ��Դϴ�

 

�ٺ����� ��

 

��¿ �� ����
�� ���� ��

 

- �̰� ��� �־�,
- ��!

 

�ѹ��� ���� �Ŵϱ�
�ȶ��� ��� ��

 

�� �̸���

 

���� 4�� 12������
���� �ҽɰ˹� �߰�

 

�� ���� ������
�ڹ� ��������� ü���ߴ�

 

�Ƴ�? �˾� ���?
�Ͼ

 

� �Ͼ

 

- �ʵ� ���� ��
- ��!

 

��, �� �־����

 

����

 

���

 

����?

 

��κ��� ����� ���Ŵٰ� �ؼ�
�丮 �ֹ��� ���µ���

 

1984�� 4�� ������ �߾Ӱ�����
���� ��2�� ���¹� ����� �̵�

 

��ٸ��� �ؼ� �̾�

 

������?

 

�ڱ� �Ұ��� ��

 

�ƾ�! �˰ڽ��ϴ�

 

ó�� �˰ڽ��ϴ� / Ÿ���Դϴ�

 

���� �� ����?

 

������ ������ ���ٰ�

 

�� ����� ������

 

���� ��ȣ���� ��������

 

�ް�� �θ��� �׷����� ��������

 

�ڳװ� �����ָ�
���?

 

�� ��Ź�帳�ϴ�!

 

�� ��Ź���?
���� ���� �Ұ��ҵ� �ƴϰ�

 

���� �ȵ�
���� �ϴ� ���� �ȵ�

 

�ƴ� �� ���� ���մϴ�

 

���å �ϴٰ� ü���� �ſ���
�����Դϴ�, �����̿�!

 

�ٵ� ��, �� �Դ� �ų�?

 

��������

 

���� ����

 

�ƹ��� ���� ��� �ȵǰھ�

 

�� �༮...
���þƾ� ��

 

�ѵ� �൵ ���þƿ��� ���ݾ�

 

���� ���� �ž�

 

���þƾ�?

 

"�ư���, ������ �����ֳס�
�̷� ������

 

- �����?
- �׷�

 

��, ����

 

���Ⱑ ��򵥿�?

 

�� ��ġ�� �׳� �����

 

S�� ���ϴ� ����
���� ���� �� ���� �״ϱ�

 

�׷�����

 

���̳�

 

�ҸӴ�

 

���� �� �Ĵ� �ֵ� �ٲ���ٸ�?

 

���� �ֵ��� ó���ϴ���,

 

���� ��� ����

 

�ȱ⸸ �Ѵٸ� ������ ������

 

� ���� �ֵ�������
����?

 

�װ� �˰� ������

 

�� ���� �ٸ� �� ������

 

- �����
- ��?

 

�� �ҸӴϵ� S����?

 

���� ���������� ������� ����

 

- �� �� ���� �ֳ� ���׿�
- ��Ȱ ��ȣ ����ھ�

 

�ҸӴ�, �� �ð�
���� ��ƾ� ��!

 

��, ����

 

�� �׷��� ���߾�?

 

�ٸ� �� ���� �ٶ� �ǿ�� �ȵȴ�

 

����, �ʵ� �� �� ����?

 

��, ���� �طο�����

 

�׷� �൵ �������
��û��

 

�� ��¥ �����޾Ҿ��

 

- ����?
- ���� ij�� �� ���������

 

- ����ؿ�, �����
- �׷�!

 

ġ�� ������ ������ ���� �ƴ���

 

�װ� ������ �ָ� ���� �ڸ� �� �ٰ�

 

��

 

Ÿ�α��� ���� ����?

 

-DI����
- ��?

 

�����ؿ��� ���� Ʋ���

 

������

 

DJ�� ���Ϸ� �� ��� ���� �߾�?

 

������ ũ�� �ǰ� �;��

 

���� ũ�� �����ؼ�
�� ��â ��������

 

�� ���å�� �����ߴ� ��� ���þ�?

 

�ƴ�, �ƴϿ�...

 

����! ����԰� ������
������ �� ���� �� ���ƿ�

 

��?

 

��Ÿ�翡��, ģ���� �߰��� ���� �� ���µ�

 

���þ��ε� ���� ���ϱ�

 

���� ���� �帱�Կ�!

 

����ִ� ���̳�!

 

�����մϴ�!

 

�����ؾ���, �ڽĵ��

 

��

 

����, Ÿ��

 

��õ�, �̸���

 

�Ұ��帱�Կ�, ģ�� ��õ忹��

 

�ȳ��ϼ���, ��õ��Դϴ�

 

- ���� ���� �Ƴ�?
- �¾ƿ�, ���� ����

 

�װ� �����ϸ� ���
���þƿ� �Ĵ� �ǰ�

 

�¾ƿ�

 

��õ尡 ���� �о �����̰� �� �ſ�

 

��Ÿ����� �ҷ�����
���� ���̾�

 

- �����...
- ��

 

- ���� ������,
- ��? ��?

 

���� ��!

 

��� �������

 

- ��¥ �����ݾ�
- ��, ��¥ ��!

 

���� �ŷ��� ���þ����� ���� �����ؼ� ���� �����

 

���� ����ߴ���
�굵 �����ϰ� �ʹ��

 

�����! ���� S�� �ǰ� �;��
��Ź�մϴ�

 

- �ȵ�, �װ� - �ֿ�? �ֿ�?

 

- ���ݾƿ�, ���� ������ �װ�
- �׷��� ������ �� �Ƴ�

 

���� ���� �Ȱ�
���� �޾Ҵٰ� ��� ������?

 

�ֿ��ٰ� �ϸ�
���?

 

�̰͵� ���� ���� ������ ���̾�

 

"�Ӹ� �߷ȴ�"�� �ؼ�
ã�Ƶ� �ƹ� �ҿ� ����

 

�׸���, ���� ü���� ���� �ؾ� ��

 

- �Ź� �ȵſ�
- ��, �̾� �̾�

 

����?

 

�׷���...

 

�� ������ �������� �ҷ���?

 

�� �༮ �Ͼ �Ǵ� �ž�?

 

�����ƿ�, ���� ���̿���

 

������ ���� ���
���� ��� ���ؿ�

 

������ ���� ���ٴ�?

 

��õ嵵 �۳���� ���濡 �־����

 

�� ü���Ǹ� ��Ű��ź�� ������ȯ�ſ�

 

������ �־�? ���� �� �ߴµ�?

 

�����̿�

 

�װ� �ߵƳ�

 

�� ������ ������

 

2�� �ݹ� �� �ž�

 

����ϸ� �� �ٰ�

 

��Ű��ź�� �� ����

 

- ��, ����
- �� ��Ź�ؿ�

 

� ����

 

�̰� �ؾ�����̳�

 

- ����, ����!
- ��? ��!

 

���� ���� ���̾��!

 

- �̷�, �Ǽ���
- �����

 

�̰� ��������

 

�����ؿ� ���� �ܴ��� ����!

 

ī�޶� ����? ������ �����

 

������!

 

�̸���, �̸�

 

- ����ϴ�
- �׷�

 

�˸�, ������!

 

�� �� ��������

 

ġ... ��

 

���� ��!

 

���̳�!

 

�߰ſ�!

 

�̰͵� ���þ��ε��� �ΰ� �� �ž�?

 

- ��, ���þ��ε�
- ������ �ҹ���������?

 

- �¾ƿ�, �ҹ�����
- Ÿ��, ģ�� �� �Ƴ�

 

�׷��� ���̾�...

 

�̷� �����̸� õ�Ϲ����̰ھ�

 

- ����? ���ֶ� ������
- �츰 �� �� ����

 

�ε� �ֵ� �� ����?

 

- ��, ��Ű��ź ���!
- �˾Ҿ�

 

�׸���! ��Ű��ź ���!

 

- �׸�, ��õ�
- ��Ű��ź!

 

��Ű��ź ����̶�!

 

- �׸���
- ��Ű��ź�̶�!

 

- �� ������?
- ��Ű��ź!

 

ã�Ҵ�!

 

ã�Ҿ�!

 

�̺�, ����

 

�� ����...

 

���� �׸��η���

 

��?

 

�츮 ���� �����ڰ�

 

���� ������ �Ѿ�� �־�

 

�ϱ�...

 

�츮 ���Ե�...

 

������� �漺�� �ͼ�����

 

�׷��� ��...

 

�׾ ���� �������
���Ŵ�� ���� �ʾ�

 

�׷��� ���ε�

 

���� �׸��η���

 

���� ��ŵ�

 

�󸶳�?

 

����, ��Ź��

 

�ڳ� �ۿ� ��Ź�� ����� ����

 

�׷�, �˾Ҵٰ�

 

��¥? �����ִ� �ž�?

 

���� ��, �� ������ ������ �ð�

 

���� �� ������

 

������ ��������

 

�� ������ S�ϱ�

 

������ ���ؼ� �� ������
�̾��ϳ�!

 

����, ���� ���
���� �׸���

 

��, ���ϴ� �ž�?

 

���� �װ�?

 

�̰� �� ��! �� ��!

 

���� ��ü ���
�� �༮

 

�Ϻη� ���� ��
�ƴѵ�...

 

��û�� �� ��¦ ����ݾ�

 

- ����ݾ�!
- ���Ŀ�!

 

�̸� ��� ���� �غ���

 

������, �Ѿ� �����!
�Ѿ� �����! �����ؿ�

 

�ȵ�, ������! �Ѿ� �����!

 

- ����
- ��?

 

������ ��߹�������?

 

����, �ߵ� ��
����!

 

������Ű ������ ������ �ѿ�
�߻��� �Ծ����ϴ�

 

���ѿ� ����
���� ���˰�

 

�̷ν� �̴� ��� �� 8���̳� �߻��߽��ϴ�

 

���� ������ �ѱ��å���� ����
�ѱ� ������ �����ϰ� �ֽ��ϴ�

 

�ù��� ������� ��
�ѱ� ��ǵ� ���� �߼���

 

�ѱ� ��å��
�츮 Ȫī�̵����� �ñ��ϴ�

 

������ ��� ����
������ �����Ѵٴ� ������ �ִ�

 

������ �ʿ䵵
�纸�� �ʿ䵵 ����

 

�ϳ��� �� ã�Ƴ�!

 

1993�� 4�� ���� ���ο� �ѱ��å�� �ż�,
��2���忡 �Ӹ�

 

���� ����?

 

��?

 

�������� ��� ����?

 

��� �𸣴� ���...����

 

���̽��ϱ�

 

���̽����...
�ѱ��å���� �Ż� ���� ���ε�

 

�� �� �� �־��

 

���� �����...

 

���̽��� �� �ſ���

 

���̽�!

 

ħ �������ڴ�

 

��� ������

 

���ڳ�
���� ���� �����

 

�ƴϿ�, �ƴ�

 

- �׷���...
- ��

 

���� �����
���� �� ���� ã�� �ž�?

 

10�� ���� ������

 

����ϳ�

 

��� ����?

 

�ϴ�, �ѱ� ���� �μ���
�� �̻�

 

�ٸ� �μ��� �и� �� ���ݾ�

 

���嵵... �ò����� ���� ���̾�

 

�̹� �� ���� �� �ϳ� �ȵǰڳ�?

 

�̹� �� ���Դϱ�?

 

�� �μ� �� Ŀ�ؼ� �״�� ����?

 

�ֱ� �ѵ���...

 

"�Ӹ� �߸��� �ѵ� �������ϱ�?

 

�ٵ� ���� ���� ��밡
�峭�� �ƴϾ�

 

������ �Ѹ� ���Ѵٴϱ�

 

�׷��ϱ� �����
������ �� ������ ����

 

���� ���Ǵµ�!

 

�� ���ݾƿ�!

 

- �׷�!
- ��

 

�������� �ڱ� ���ִ� �ǰ�?

 

��а� ���� �����ٰ�

 

������ ���� �����
�� �����ϱ� �ϴ� ���ؿ�

 

������ ���غ���

 

�� �غ����� �� �־�?

 

�翬����

 

�� ���� �ʿ��ѵ�?

 

�������� ����

 

��������, �ٻڽŵ� �Ƿ��մϴ�
�ű� ��������?

 

��, ���¹��ε���

 

������ ������� ����ؼ�

 

����ö ��ȣ�� �������� ��Ŀ��

 

������ �־�����ϱ�
�� ã�ƺ�����

 

��, �̸� ���ڽ��ϴ�

 

- ���� ��ħ��...
- ��

 

���η����� ��Ÿ�� ���� �� �Ծ���

 

����ѵ�

 

�ѵ� �ʰ��� �̿��Ͻ� �� �����ϴ�

 

����� ��� �ִ� ������
��ٸ��ϴ�

 

Ȫī�̵� ������ ���� ��

 

��, 3���� ã�Ҿ�?

 

- �ҷ��� ����?
- ��

 

��� �ұ��?

 

���� ���� �ѱ� �ܼ� �Ⱓ����?

 

�׷��� ���� �׷���

 

�׷�, �׶� �ѹ���
��ǥ�ұ�

 

- �̺�
- ��

 

������ ��������
�˾ƺ�

 

��, �˰ڽ��ϴ�

 

�ָ���!

 

��!

 

���� ������ ������
���� �༮���!

 

���� ó�ڽ� ����
�� ���� ����� �ɵ��� �ִµ�

 

�װ� ��ġ�ϸ�
����� ������ �ƴϴ�!

 

���� ã�� ���ּ���

 

�ϳ��� 2��
�� 6���̾�

 

- ������ ��Ź�ϳ�
- ��, �˰ڽ��ϴ�

 

�����...

 

���� ���Ѵ�� ���ݾƿ�

 

���̽�

 

�� ���� ���ھ�

 

���� ����

 

���̽�...

 

���� ����� �ߴ��ϰ�
��� �Ӻ��� ���ص帳�ϴ�

 

���ϸ��� ����û����
���ݴ��߽��ϴ�

 

���� ��ħ 8��

 

���ϸ��� ����û���� ������ ���� ��

 

���ϸ��� ����û���� ������ ���� ��

 

������ �� ���ѿ�...

 

�� �׷�?

 

����û���� �� �¾Ҵ�

 

- �� ��Ⱑ �ƴ��ݾ�
- ��?

 

�� �̷��� Ŀ���µ�?

 

���� ����, �ϰ� �;����ŵ�

 

����û�� ��ȥ���̾�

 

���̶�� �����̵� ����
�� ã�Ƴ���� ���ð� �־���

 

���� Ÿ�ٵ� ���� �������̶��
������ �����ߴ���?

 

��? �����Դϱ�?
�������, ����������

 

�ƹ�ư
����� �� ���ۿ�

 

���嵵 ������ �� �شٰ� �ϳ�

 

�ƹ����� ������ �ʾƿ�
������ ������

 

- ����
- ��

 

10�� ���� �ѹ��� �ȵǰڳ�?

 

10����?

 

���� �������?

 

�׷���

 

�׷�...

 

���� ����������
�� �� ������� �ұ��?

 

- �ƴ� ��� �־�?
- ��

 

����Ű�뿡�� �����ߴ�
���� �����ڰ� �־��

 

���ڿ��� ��Ź�ϸ�
������� ���ݿ� �� �̴ϴ�

 

- �װ� ������
- ��, ��񸸿�

 

��ٴ� �ž�?
����?

 

�����

 

�鳯 �����ص�
�� ã�� �����ϱ� �׷���

 

�ƴ�, ���þƷ� ����
���Ϸ� ���� �͵�...

 

���þ�?

 

�� S�� ���Ѽ� �緯 ���� �ϴ� ����

 

�и� ������... �� 1����
2~3���� �޶�� �� �ſ���

 

�׷�...

 

�װ͵� �ǰ���?

 

����

 

�ƴ�, �� ��񸸿�

 

����, ���þ� �����
�츮�� ���ִ� �� �ƴ���?

 

������ ��� �ȵɱ��?

 

���þƿ� ���� �� ������ ���ݾƿ�!!

 

- �ȵdz���?
- ����!

 

�������
���� ���ߴµ�

 

�׷��� �����ϰ� �� �� ���ݾ�

 

�� �ϳ��� �����ؾ�
���ε��� �Ƚ�����

 

�װ� �׷���

 

������ ������ ���� ���ε�

 

�̸� �� ������ �͵�
����̰ڳ׿�

 

���� ���� ����?

 

�̾�, ���� �� �� �Գ�

 

�� �԰� �־�?

 

�����

 

���� �� �� ����� ��

 

����
�̷����� �� �� �ƴѵ�

 

��·�� ������

 

�ٺ� ����

 

�� �� �� �̷��� �ɱ�

 

�������� ����
��� ������ �� ���ݾ�

 

�ٸ� ���� ������?

 

�� �ǽ��ϴ� �ž�
�ٺ�����

 

���� �ٺ���?
���� �ٺ��İ�?

 

�����ؼ��� �����ڿ� ��︮��?

 

��� ���谡 �׷���
��� �ƴ��� �ؾ���?

 

��ŵ� �̿���ϰ�
���� ���� �ž�

 

����! �� ��ġ���!

 

�츮 ���� ���� ���ó��
��� ���ô� �� �ٰ� �ƴϾ�!

 

�˵� ���嵵 �� ��Ű��
�� �� �ִ� �� ���� ��� ��!

 

�׷��� �ܿ� �� �� �ִ� ���̾�!

 

�׷��Զ� ���ϸ�
������ �������� �ʴ´ٰ�!

 

�� ȣ��Ƽ��
������

 

�� ȣ��Ƽ��
������

 

�Ѹ� �� �����ϳ� ����?

 

�Ѹ� �� �����ϳ� ����?

 

��? �޶� �� ��?

 

�迡 �� �Ǿ����ϱ� ���� �ֿ� �����ؿ�

 

- �̰� ���ǰ!
- ���ǰ ���� �Ҹ��ϳ�

 

���þƱ��� ������
�� ���ڷ�ۿ� �� ���?

 

�װ�... �ü��� ��� �̻����� ���Ƽ�

 

�غ��� ������
�ϳ��ۿ� �� ���, �Դٰ�

 

�Ϻ����� �� �˰�
���� �÷����Ⱦ��

 

�׷��� ��õ� �������ݾ�

 

�� �༮ ���ڵ� �Ѿƴٴϴ���

 

�Ƴ�, �װ� Ÿ��!

 

- �� �ƴϾ�!
- ���� �Ҹ�!

 

�� �ڽĵ� ���ϴ� �ž�?

 

�˼��ؿ�

 

�ڳ�! ��� ������?

 

S ������ �Դµ���

 

���� ���������� �� ��Ź�߳�?

 

��?

 

�����߾��?

 

�ǽǰŸ� ��Ȳ�� �Ƴ�
�̸���!

 

��?

 

���û ���Ͽ���Դϴ�

 

���û �ѱ��å��
���Ͽ�� ����ī��

 

��۾�ü���� ���û�� �Ű��߾��

 

�ù� ������

 

���� 3���� ���Դ�ϴ�

 

������ �ּҰ� ���溻���̰�,

 

��κ��� ���̳׿�

 

�ù踦 �̿��߾�?

 

�װ� ���� �� ���Ƽ�...

 

�׷��� �׷���...

 

�˰����� ���Ҵ� �ų׿�

 

���̰� ������

 

�̷����� �β����� �ʽ��ϱ�?

 

�츮�� �̷� ���� ó���̶�...

 

�̺���, ���

 

�ű⵵
�ѱ��å���̶��?

 

��� ���ݵǰ� ����
���� �� ������ �� ���������ݾ�

 

���� �ŵֵ��̴� ��
���� �����?��

 

����� �츮 �Ŵϱ�
��ų״� ����!

 

�̺�!

 

��...

 

�����ڸ� ü���ϴ� ��
�츮�� ����ϴϱ�

 

�̹��� ���ֵ��� ������

 

�� ���...

 

�츮�� ���� ���ڼ�

 

���� ��� ��
�� ������ �ڽ�!

 

�׸���!

 

�׸��϶�!

 

�׸�! �׸��϶�!

 

�̹��� ����� ���Դٸ�
���� ���쿡 ������

 

�����̾� �󸶵��� ��� �� ���� 1

 

�����̶� �ϰ� �ͳ׿�!

 

�� ������ ����
S�� ���ôٰ���

 

���� ã�Ƴ�����
�ʻ������� ���߾��

 

�װɷ� �����ϴٸ�
������ �� �ּ���

 

���ڱݸ� �����ô� �̴ϱ�?

 

�������� �ܶ� ���� �ϰ�!

 

�� �ϳ��� 1~2���̶��
�н��� �˹ٰ� �ƴ��ݾƿ�!!

 

�츰 �������̾�!
��û��!

 

���ڱ� ���� ���鼭
������ ���� ���ٰ�!

 

������ ������ ��!

 

����, ��� �ƾ�?

 

���� �ȵ�

 

������ �� � ��
��� ������ �˰� �־

 

���� �ι�� �پ���

 

�������

 

�츮�� �����ؼ�
���� ���ؿԱ� ������

 

�� ����ϴ�����
����

 

�׸��� ������ ���ص�
�� �ȵ���

 

�����?

 

������, ��õ�

 

Ÿ�η� �����ݾ�
�Ѻ��� �� �Ĵ� �� ���� �ȴٰ�

 

���� �����? ���� �Ҹ���?

 

�� ��Ŀ� �Ҹ� �ִ� �ž�?

 

- �ƴ�, �׷� �� �Ƴ��
- �׷� ���� ���̾�?

 

���� ���� �� ���?

 

- ���� ���� �� ���?
- ����, ������

 

�����ϰ� �־�!

 

�� �� ��� ��������
�׾��� ���� �Ծ�

 

- �˼��ؿ�, ����
- ���� �˼���! �� ������ �ڽĵ��!

 

�� ������ �Կ� ��������

 

���߸��� �� ��������
�� ����� �Կ� ��ȴٰ�!

 

�׷��� ������ �̷��� ¡¡��?

 

�� �ƴϾ�����
���� ������ ���� �ż���!

 

�� ���� �߹���� �Ŵ�
�˾� ���?

 

����!

 

�˼��ؿ�,
����� �߸� �ƴϿ���

 

�ò���, ��û��

 

�˼��ؿ�

 

�׷��� ����

 

�ֵ� ��е� ������ ��

 

���� ���� ������

 

��ź�� �ʿ����ݾ�

 

������ ���ڱ� ���� �ٵ�

 

�װ� �� �� ����?

 

�� �� �־����� ���� ���� �����

 

�׷��ϱ� ���� �ŷ� �?

 

��?

 

�׷� ���� ���� �װ�
�� ������

 

���� ��� ����

 

���� �Ҹ���

 

���� �ʿ��� ���ݾ�

 

������ �츮�� ó�� ���ص�
������ ó���ϰŵ�

 

������ ���� ������ �����̾�

 

������ �� �� ����

 

�׷��� �װ� ���˾�

 

�츮 �ؿ�

 

�� ������ �� ������ �ҰԿ�

 

���þƿ� �� ���� ����

 

�Ҹ��� ��ġ�� ���ݾ�
�ѹ� �غ���

 

�װ� �ȵ�

 

�� �ŷ��� ������
�ݵ�� �մ�� �� �ž�

 

���� �ߵ��ڷ� ����� ����

 

������

 

��������!

 

�̷� �ֻ�ǰ ���� ó���̾�

 

�ߵƳ�, �ҸӴ�

 

�����!

 

������ ������?

 

�̺�!

 

�����̿� ����!

 

�� ���� �� �������

 

���� �ٰ�

 

������?

 

�� ��� ���� ���� ������ ������

 

- �߱����� �ȵ���
- �ȵ�, �� ����

 

- �̰� ������
- ���� ���þƲ���!

 

- ������
- �˼��ؿ�

 

����? ������ �� �Ƴ�?

 

�ƴ�, �����ƿ�...
������

 

����, �� ������

 

�׷���?

 

�� ������ ū �����

 

���� �� �ž�

 

"�� ����� 1995�� 4�� 25�ϡ�

 

"���� ���� ���
������ �˰��� ���ΰ� �־

 

"���Ϻ��� �Բ� ǥâ�� �����Ѵ١�

 

���� ���� ö��

 

�ѱ� ����

 

����!

 

- �����
- �׷���?

 

���� ���ڴ� ���� ���� ���

 

���� �� �԰�
���� �� ���� ���ľ���

 

��! �����!

 

�ְ���?

 

����!

 

�ڱ��...

 

��ȥ?

 

Ÿ��, �س±��� �� �� �ڽ�!

 

���� ��������

 

������� ���� ����ߴµ�

 

���������ε� ���������ϱ�

 

���� ī�� ���Գ�
�ұ� �ؿ�

 

���� �ڸ��� �� �����

 

��õ����� ���
ī��?

 

�ؾ���, �ؾ���

 

��, �������� �� �� �ٵ�
��� ��ٷ�

 

- �ƴ�, ���� �ƾ��
- ������, ������, �޾�

 

- �� �޾ƿ�, �ȵſ�
- �޾�

 

���� �� �����, �� �ż����� �ִµ�

 

- �ȵſ�! �� �޾ƿ�!
- �����!

 

ģ���ϼ���!

 

�츰 �� �����ݾ�

 

�ְ���, ��? �츮 ���� �ְ���

 

��! �׷� �߿��� �Ŵϱ�

 

�������� ���� �̸� ����޶�� �ұ�?

 

�� �׷� ��...

 

�� ��ȥ, �߸��� Ÿ�� & �����
Ȫī�̵� ���� �ѱ��å�� �ϵ�

 

Ŀ�� '������'
���� S

 

������ ���� �ܱ��� ����Դϴ�!

 

��Ű��ź���� �� ��Ű��ź ������!

 

Ÿ��, ��ȥ ������!
����ط� ��!

 

�� ���� �ѹ�!

 

����

 

������ ��� ��Ź�ؿ�

 

- �ƾ�, �׷� ��
- ���ּ���!

 

�� ���� ���� ���� �������ϰ� �;��

 

- �� �׷� �� �����̾�
- ��Ź�ؿ�!

 

- ��Ź�մϴ�!
- �����̶�ϱ�!

 

������������ �� �θ� ���������鼭

 

�! �ѱ��å�� ���̽�!

 

����! �޾�!

 

- ���� ����!
- ��!

 

�Ѵ�! �Ѵ�!

 

�༮�� ó�� ������ ��
�������� �Ұ� �޾Ҵµ�

 

�������� �԰� �־���

 

�׷� ���ġ���� ����

 

�̷� ������ �Ƴ��� ���

 

�̷��� ���� ���Ը�
���ٴ�

 

���� ����...

 

�� Ȫī�̵���

 

ġ��������

 

ū ������ �ϰ� �ִٸ�

 

�� �� �Ϻδ�

 

Ÿ�� �����Դϴ�

 

�� �༮�� ���� ������

 

���� �Ϳ���

 

��... �����Դ�

 

ģ���� �����ϴ�

 

Ÿ��

 

����

 

����μ� �� ������ �� �״�

 

�����ε�

 

���� ������

 

�ٽ� �ѹ� ��ȥ �����ϰ�

 

������ ������

 

�ູ�ϱ�

 

�����մϴ�

 

�����ε� �� �� ��Ź��

 

������! ��¥��

 

����, �� ǥ����!

 

1996�� ����

 

���ŷӰ� �ؼ� �̾���

 

���� ���� �ϴ� �ǵ�
�� ���� �˷����� ����

 

�ƴϿ�, ������ ����ֳ׿�
���� ���翡 �����ϴٴ�

 

������ ���û��
��� ������ �ϴ� �ǵ�

 

�������� ��

 

�ڳ� ���� ���� �����ڴϱ�

 

- �¾�!
- ��¥��?

 

����� ���� �����Ѵ뼭

 

���� �ߴµ�

 

��, ��κ��� ����̱�
���� ���ϰ� ��

 

�����Դϴ�

 

��� ���� ���� ���?

 

�ϴ� ���û�� ���Ѹ� ���ð�

 

����� �츮�� �ֵ��մϴ�

 

������...

 

�̹� �м� ��Ʈ��
�츮�� ������ ���Ѻ� �԰�

 

���Լ��翡��
������ ������ �ʿ��ؿ�

 

�ϰ� ���� ����
����?

 

�׸�, �׸�

 

����, 3�鸸

 

�̷� ������ �����ٴ�

 

���� ������� �������ؾ߰ھ�

 

�ֹ��� ��� �� 8�� �غ��߽��ϴ�

 

- ����
- ��

 

��ǰ�Դϴ�

 

�̷� ���̶��

 

���� 20~30���� �غ��� �� �־��

 

�� �˰ڼ�

 

�ϴ� ���� �ִ� ����
��������

 

���� ��Ʈ�� �ִ°� ����

 

�ʸ����ΰ�?

 

�׷� ���� �ŷ��� �����Ǹ� �սô�

 

�װ� �׷��� ���� ��Ʈ�ʰ� �� �� ����

 

�׷�...

 

- ������
- ��

 

��� Ȥ��

 

���� �߾�?

 

��? �� �Ҹ���!

 

- ����? �� �����
- ���� �Ҹ���?

 

- �׸���
- �̻����ݾ�

 

- ����� �ž�?
- ���

 

- �� �Ҹ���?
- ���� ����?

 

- ���ߴٰ� ���ݾ�
- �׸���

 

- ������, �� �༮
- �� �Ҹ���?

 

- �̷� ���� �����ڴ� ����
- �� ���� �̷�

 

- ����, �� �� �̷�?
- �� ������?

 

�׸���, �� ��û��!

 

- �� ġ��!
- ����� ��, �ڽľ�!

 

�׸���!

 

��, �� �� �ڽ�!

 

�ʾ߸��� ����� ��!

 

��� ���� �����?

 

��������, ����!

 

�����־�!

 

�� ���� �ڽ�!

 

���, ���!

 

���� ������!

 

Ȯ ���!

 

�Ƹ��߾��!

 

��?

 

�Ƹ��߾� ������!

 

���� �������

 

������, 58ų�α׷� ��

 

Ȫī�̵� �� è�Ǿ�

 

������ ������ ��������ȸ�� ��ȭ�� ��

 

- ��? ��ȭ�� ���� ���ݾ�
- �ƾ�

 

- ��¥��ϱ�, �ڽľ�
- �ƾ��...

 

- �׸��ϼ���
- ��¥��ϱ�!

 

- ��ȭ�غ��ڰ�!
-�ƾ��

 

���ϴ� ���̾�!

 

- ���� �����̿� ��!
- �� ������ �̰� ���� ������

 

��, �������� �츮�� �ܵ����� ó���Ѵ�

 

- ����
- �ܵ��̶��?

 

�� �Ҹ���?

 

�ܵ��̶�� ���� ���̾�?

 

�׷� �츰 ������� �ſ���?

 

�����̿� Ȱ���� ��������
���� ���� �ǵ�

 

��?

 

���� ����� �߾��?

 

��?

 

���� ���߾��! �� ���� ���ߴٰ���!

 

- �׸�, ��κ���!
- ���� �־�!

 

���Ÿ�� ����!
�̷���!

 

�Ӹ��� �� �ܴ���
���� ���� ���ߴٱ���!

 

- �˾Ҿ�! -
����� ���

 

- ���� ���� ���߾��, �Ƽ̳ı���!
- �˾Ҿ�! �׸�!

 

�̾��ϰ� �ƾ�

 

�ʶ� �ʹ� �ϰ� �;���

 

- �!
- �׸�

 

- ���쿡�� ���� �� �־���?
- �ƴ�, ������ �� ����

 

��¥��
���� ���� �������� ��

 

���ݾ�...

 

�ҹ��� �Ĵ��ϴ���

 

���� �ҹ�?

 

����� �� �̻� ���̽��� �ƴ϶��

 

������, �׷� ���

 

�� ��� ������ �� �־�?

 

�� �� ����!

 

� ��Ű �ҷ���

 

- �Ⱑ ������
- ��?

 

��Ű
���ۿ� ���� ���׾�

 

���״ٰ�?

 

�׷��� �����δ���

 

���� �ͼ� �� ã��?

 

�� ���� ����?

 

���� �����ϳ�

 

����, ���� �־�? ��

 

���� �Ѱ� ���

 

���� ���Ⱑ �� ����?

 

�ƴ�, �̰� ����?

 

�ڱ�, ���ƿԱ���

 

��, ��� �� �ž�?

 

�̰� ���� ���̾�

 

���Դ� �� ���׾�?

 

�ڱ��

 

- �츮 ����, ����! ���ڰ�!
- ���� �־��

 

�� ����ü...

 

��...

 

��!

 

�̰� �� ���̾�!
����!

 

���� ���� �� �ž�!

 

��Ű
�� ���� �� �ž�?

 

���� ���� �� ����
�˾�?

 

������
�� �������ϱ�

 

�ڱⰡ �Ĵ� �� ���� �� ��ŵ�

 

��!

 

�ΰ��̱� �����߱���!

 

�ΰ��̱� �����߾�!

 

�ٺ� �����϶��!

 

�̾�, �̾�, �̾��� ���� �̾���...

 

�� �׷���? ��û��!

 

�̾���

 

- �� �׷���!
- �˾Ҿ�, �̾���

 

�̾���
�뼭����

 

�뼭�� ��, �̾�
�̾���

 

�̾�, �̾���

 

�� �ű� ���� ��?

 

���� �� �Ұ�, �� �Ұ�

 

�� �ٺ���

 

�ٺ�...

 

�̾���, �̾�

 

�ٺ� ����

 

���� �����ھ��?

 

���� ���濡 ���� ����

 

� ������

 

��Ű ��

 

�����̿���, ��������, ��������

 

�����ƿ� �� ��ƿ�

 

õõ��, õõ��

 

�������

 

����! �����!

 

��������

 

�� ���� �� �־�?
������ �� �ִµ�

 

���� �׷� ��Ȳ�� �Ƴ�

 

������ ���� �� ī�信�� ��ٸ� �״ϱ�

 

- 200��?
- �Ҹ� ����...

 

��, �˾Ҿ� �˾Ҿ�

 

�ѹ濡 200����?

 

ȫ�� ������ �м����Ѽ�
��°�� ����ä�� ����

 

ū ���̳�

 

- ���� �ž�?
- �翬����

 

���� ū �� �ϰ� �;��ٰ�!

 

�߿� ȸ�� �� ���� ����

 

������ �İߵ� �� ����
��������Դϴ�

 

��������Դϴ�, �� ��Ź�մϴ�

 

- �ø����Դϴ�
- �����Դϴ�

 

������, ����

 

�켱

 

ȫ�ῡ�� ������ 20kg�� �м��˴ϴ�

 

������ 20kg...

 

�� ��� ����
�켱

 

������ ������ ����������� �մϴ�

 

- �������?
- ��

 

�׷� ȫ�� ���Ǿư� �츱 �ϰ� �ǰ���

 

ù��° ���� �м���
�� �����ְ� ����

 

�� 200���� �м���ų �̴ϴ�

 

�� ���� ���� �ƴ�
�߱� ģ���� �ް� �ſ�

 

�߱���...

 

����������
�� ģ���� ���� �츮��

 

���� ����

 

- '���� ���' ����̱�
- �׷���

 

�׷��� �Ǹ�

 

ó���� �м��� ��������?

 

�� �����ִ� ����

 

�� ��� �� 200����
�ѹ��� �����ϴ� �Ŵϱ��

 

���� �����Ѵٸ�
������� ���������

 

���� �ű������

 

�Ϻ� �ְ��� �Ǵ� ����

 

- ����
- �����ϼ���

 

��� ������ ���� ���� ����?

 

���� �� ��ȹ��
���� ������ ��ǰ�̶�

 

���ʿ� ������ �մϴ�

 

������ ����Ǵ� �Ÿ�...

 

��������?

 

�׷�����

 

�ƴ�, ���

 

������ 20kg��

 

1g�� 3���̴ϱ�
�� �ŷ� ������...

 

6� ̄�ε���!

 

6���̶�

 

�ƹ����� �����׿�

 

�� ��� �� 200����
�ѹ��� ������ �� �ִ� ����

 

�����!

 

���̶� ���� �߿�
���� �߿��մϱ�?

 

�׷��� ������ �������

 

������ ���� ���� ������ �̴ϱ�?

 

�װž�...

 

���濡�� '����'�� �ϸ�...

 

����

 

�۳⿡ �츮�� ������
������ �� kg����?

 

�׷��ϱ�...

 

Ȯ����... �� 30kg ���������ϴ�

 

30�̶�...

 

�׷��ϱ� 20�̸�
�۳⺸�� ���� ���� ����

 

�׷����ϴ�

 

�׷� �� ������ ������ �ʽ��ϱ�?

 

����ϱ�?
����?

 

����?

 

�װ�...

 

�۳⺸�� ���ٸ�...

 

�׷���...

 

��!

 

��Ű ���

 

�� ����?

 

���� ���
��� ���� ������ �����̷�

 

�̸��� �� ����̾�
������ ����ȸ���ε�

 

���ú��� ���⼭

 

���ϴ� �ž�

 

�������� ��

 

- ���ϱ�?
- ��ġ�� �����

 

���� ����ϰ� ��������

 

���� ����� ���� ���� �� ������

 

���� ���̿���?

 

��ġ�� ���� ��

 

���� ����ް�
���� ó���ϴ� �ž�?

 

���� �־��?

 

���� ���� �̷���
���� ������ �� ���� �־��

 

�̷��� �Ǵ� �̴ϱ�?

 

��?

 

������ �м��� ���� ���ݽ��ϱ�?

 

- �� ���� ���ϴ� �ų�
- �˼��մϴ�

 

���ش� �մϴٸ�

 

�̷� ���� ����� ó���̶�

 

�ڳ� �� ������ �ƾ�?

 

��?

 

�� ������ ������ �Ƴİ� ���ݾ�

 

�׷��ϱ�...

 

�ϴ���...

 

������ ������ ��Ű�� �ù���
���˿��� ��ȣ�ϱ� ���ؼ���

 

���� �߸� ����߽��ϱ�?

 

�ƴ�, �ƴ�

 

�̰� ������

 

������, ���

 

- �ȹٷ� ����
-��

 

���� ��������?

 

����! ��û ����!

 

����, �̰� �ƹ�����
20�� �Ѱڴµ���

 

�߱� �ֵ��� �Ӹ��� ������
���� �߸� �ڳ�

 

�߱� �ֵ�, ����
����

 

- ��
- ��

 

- ���� �ϳ��δ� �ȵǰھ�
����� �� ��������

 

����! �غ� ö����!

 

- ������, ���� - ��?

 

���� ������ �� �����༭

 

��û�� �Ҹ� ��

 

�� 200���� ���� ���ϸ� �װ� ������ �ƴ���

 

������ �� �츮��

 

- �׷���?
- ��

 

�����ϰ� �����Ұ�

 

- ��, ����
- ��

 

���� ������
�ӵ� �������� �ɸ��� �����

 

����

 

- �ϳ� ���� ���� �� ��
- �� ���� ����

 

������� ����

 

�������?

 

�׷�, �������

 

�����ؼ� ��

 

�����Ͻʴϴ�

 

�����

 

������...

 

�� �Ǿ� ������ �Ծ��

 

- �̺�
- ��

 

���� �� kg���� �ž�?

 

��?

 

�������� 20kg�� �ƴϾ��ٴ���

 

- ��, �뷫 130 ������
- 130?

 

�׷� �ŷ���������...

 

40� ̄!

 

40���̶��?

 

�׸�ŭ �밡�� �ִ� ����

 

���� ������
���� �����ڰ� �� �������

 

�ѽ��� �Ҹ� ��

 

�̺�!

 

��û���� ���� ������
�츮�� �����´ٰ�

 

��Ⱑ ���� �ٸ��ݾ�!

 

�¾�, ��κ���

 

20�̸� �۳⺸�� ������
�����ٰ� �ߴ� ����

 

��� ��ٷ�����

 

�װ� �׷�����

 

�ƴ�, ���...

 

�츮 ��¥ ��ǥ��
�� ���� �����ݾƿ�

 

�׷���...

 

���� ������ ����
���� ���� ���� �ʳ���?

 

�̰�...

 

���� �ȵǴ� ��û��...

 

���ڰ��� �� �ž�

 

��?

 

���ڰ���Ͽ�?

 

�ڳ� �𸣰���...

 

�𸣰ڳ׿�, ��!

 

�ҹ� ����, �ҹ� ����
�� ������ �� �Ծ��

 

������ �׶�����
����Բ� �����߾��

 

ȸ������ ������ ����?

 

- ��κ���, �׸�����
- �׸� ���ؿ�

 

���ϱ�,
�ٵ� ���� ������ ��� ����

 

�ֵ� �׷���?
���� �� ���غ� ��� �־��?

 

����! ������ �����ؼ�
�ҹ� ������ �� �� ���Դϱ�?

 

�����
����� ������!

 

���� �������� ������
�� ���ϰ� �ϼ̳İ���?

 

- �׸���, ��κ���
- �����!

 

����! �̰� ��

 

�װ� ����!

 

���� �ͼ� ���ڰ� Ÿ���̶��

 

��������

 

��?

 

��¥��? -

 

�˾Ҿ�, �׷�...

 

���� ���̾�?

 

�˼��մϴ�
�˹� �������ּ���

 

�����̿Ͱ� ���� ���� Ƣ����ϴ�

 

��¿����!

 

������ �̰� ��� ������ �ǵ�?

 

���� ��������ȴٴ�
��� �׷� ���� �־�?

 

�츰 ���� ȫ�ῡ
����� �����ߴٰ�

 

������... �̰� �� ������ �ǰ�?

 

����� ���� �غ�
�� �̳��!

 

- ���� �� �� ���?
- ��¦���� ��!

 

������...

 

�����̿Ͱ� �� ����
������ å���� �ƴ��ݾ�

 

���� ����� ������������
���� �ʿ�����

 

������ ������ ���̾�

 

���͸� �� �˾Ƶ��
�� �̳���

 

����, �� ���� �ʹ�

 

��¦ ��, �� �ڽľ�!

 

��! ������ �䳻 ���鼭
�� ��â �� ���� ���Ұ���!

 

�� �� ���� ������
��� ���ڱ� ���� �༼��?

 

���� �� �ڽ� �� �� ��ġ�� ��!

 

�ƴ� ���, ���!

 

�˾Ҿ�, �˾Ҵٰ�!

 

�븶! �븶�� �ٰ�!

 

�븶��...

 

��·�ٰ�?

 

���� �м��� �븶�� 1�� ����, �ƴ�

 

2�� �����ϱ�, �װ�
���ʿ� �ѱ��

 

���� ���� ���̽���

 

���� ���Ѵ� ������

 

�׷��ϱ�...

 

���� ��ȹ��� �� 2�鰳 �м�����

 

����� �Ҹ� �Ͻó�!

 

�� �м��� ��Ҿ�

 

�����...

 

- ������ ������ ������ �ž�
- �� �� �� �ƴϾ�!

 

�� ����, ��!

 

- �̰�, ��� �����̾�!
- �׷�, �˾Ҿ��, �˾Ҿ�

 

- �׷��� �츮�� ��ó�������!
- �׷��� �ȵ�!

 

�ѱ� �����϶�� ���������ݾ�
��Ӵ�� ���� �м���!

 

�װ� ������ϱ��
���� �����!

 

�ȵǸ� ���� â������
��½�� ���簡

 

�װ� �������� ���� �� �� �� �ƴϴϱ�!

 

- ��� ���� �̴̰ϱ�?
- ��� ���� �׷�

 

����!

 

���� ������ �� �����

 

��Ź�մϴ�, ��Ź�մϴ�!

 

���� �� ��Ź�մϴ�

 

���� ��Ź�����
���߿�!

 

���ϴ� ���� ���� �� �� ����

 

���� �̰͵� �ؿ� �͵� ����

 

���� �� �־�

 

���� �־��

 

����, ���� ��Ҿ��

 

����?

 

�� �� ������

 

�ȵſ�!

 

������, �� ��� ����?

 

�ȵſ�, ����!

 

���� ���� ���� ���´ٰ�
������ �׷��ݾƿ�!

 

�ܼҸ� ���� ���� ��Ű�� ��� ��!

 

- �� �϶�
- �� �̷���, ����

 

- �� �϶� ����!
- �˾Ҿ��

 

����!

 

������ �� ���ݾ�

 

�׷� �ҸӴ� �������

 

�ҸӴ�ó�� ���� �����

 

�ƴ� �ƾ� �� �� ��!

 

�űⰡ �ƴ��ݾ�!
����!

 

����!

 

�ƹ������� ���ݾ�

 

ȣ�鰩 �� �͵� ����

 

���� �ȵǰھ�!

 

�� �� �鿩��
���þƴ� �߿��� �����̾�

 

�˾�...

 

���� �˾�, ��õ�

 

�׷��� ��¿ ���� ����

 

�̷��� ���ϸ�
���� ���� ū�� ���ٰ�

 

��, ����

 

����

 

��ĥ �� �ܱ� ���� ȭ��������

 

�� 30���� ������ ���
���þ� ���� 2���� ü���ƽ��ϴ�

 

��� ������
�ڵ��� ���� 25���� ���

 

ȸ���� ���� 3�� �Ѿ� 382���Դϴ�

 

���ڴ��� ���� �м������δ�

 

- ��� �ִ��Դϴ�,
- ��� ����?

 

������ ó�� �ִ� �ž�?
�������� ��

 

���� �� ��Ƶ����ϱ�

 

�������� � ����?

 

������

 

����, ��õ�

 

���� ���� ������

 

�� �׷�?

 

���þ� �մ� ������

 

�츮�� �ŷ� ����

 

�� ���ο� ������ ã���� ���ݾ�

 

�׷�! ���þư� �󸶳� ������, ������

 

����?

 

�迡 �� ���ܿ���
�� �شٰ� ���ݾ�

 

�� �״ϱ� �� ��ٷ�
���� ū �� �Ǵ� ���� �־�

 

���� ��!

 

�븶�ʵ� �� �ž�!

 

�׸��� �������� ���� ����

 

�� Ÿ�δ�! ��κ��� �� ���?

 

�� ����!

 

�մ� �� ��!

 

�츮 ���߾�! �׷��� ��?

 

�� ��ġ�� ����

 

�ϵ� ���� ���� ���ϴ� �ž�

 

�� ���� ��� ��
������� �ܱ� ���!

 

������, ��õ�
�� �۰� ������

 

����? ���ϴ� �ž�?

 

����� ��!

 

���ϴ� �ž�!

 

���� ���̾�!

 

�ȵ�, ��õ�! ����, ��������!

 

����!

 

���� �� �ڽ�! �� ���ڽ���!

 

- �׸���, ��õ�
- ���ڽ�!

 

������ ���� ��!

 

��õ�, ������

 

�׾��, �� �ڽ�

 

������

 

����!

 

�����ƿ�?

 

- �����ڳ�?
- ���� �Ź�

 

�̷��� ���� �ܱ����� �Ⱦ��ϴ� �ž�

 

�̰ɷ� �۾ƿ�

 

�ƾ�

 

����

 

�̰� �����̾�!

 

- ����
- ��?

 

���� �� ����?

 

�� ����?

 

�����̿�

 

�翬����, �� ȥ�� �����ݾ�
�ٺ� ���� �ڽľ�

 

�¾ƿ�, �׷���

 

����!

 

���� - ��κ��� ����ġ
�Ʒ��� ���� �߷��Ѵ�

 

2001�� 4�� 13���ڷ�

 

���ٸ� ������
��Ȱ������ �ٹ��� ���Ѵ�

 

���ٸ������?

 

���ٸ������?

 

�׷�

 

���ڱ� �λ��̵��� �ƾ�

 

�ű⼭ �ڳ� ���� �Ƿ��ڸ� ���Ѵٴ���

 

���� �峭 �Ͻʴϱ�?

 

���ٸ����� ����
�� �ؿ�?

 

��ɲ� ���̶� ���� �ñ��?

 

������ �̷��� ��
������ ������ �ž�

 

�� ������ �������ٰ�

 

�ƴ�, ���, ��ٷ���
�����! �����!

 

�ʸ� ���� �� �Ƴ�!
��� ���� ���� �ִٰ�

 

�� ������ ���������� �� �˾�

 

������...

 

��?

 

2001�� ���ٸ� ������ ��Ȱ ������ ���

 

�����
�Ź� �˼��մϴ�

 

�� �ڽ� �� �dz� �ο����̾�?

 

����Բ� ����� �λ���!

 

�ƾ�!

 

��, ���Ӹ�

 

�� ���� �ϳ�?

 

�� �����

 

������Ӹ� ���� ������!

 

- �ò����ŵ�!
- �׸�!

 

�׷���
�ƹ��� ġ�ڴ�, ��!

 

�����?

 

�����ƿ�?

 

���� �˼��մϴ�

 

��� ��ٸ�����

 

���� ����

 

���� ����

 

��κ��� ���� �������ϱ�?

 

����?

 

����...

 

�մ��� �Ծ��

 

���Ÿ�� �����!

 

�������̳�

 

���� ����� �˼��ؿ�

 

��¾ ���̼���?

 

- �� �ֳ�?
- ��, ��

 

Ÿ�ΰ�...
������ �ؿ�?

 

���� ���� �Ƴ�...

 

���� �����ϴµ���?

 

�� ���� ��� ��
���̾�

 

������ ���� ���
�����ߴٰ� �����ϰڴ�

 

�׷���...
�װ� ������ݾƿ�

 

�� �����ϰ� ���!

 

���״ٰ�, �츮 �λ� �������� �𸥴ٰ�!

 

�׷���...... �󸶸� ���Ѵ��?

 

5�鸸��

 

�׳�...

 

�ָ� ���ݾƿ�

 

�ڳ� S�ϱ�

 

��� �� �غ�!

 

�ƹ��� �׷���

 

���� ���� ���ٸ��� �ִ� �ɿ�

 

���Ÿ�� ����

 

����...

 

��Ź�� �ִµ���

 

�� �� �����ֽǷ���?

 

3������

 

�ݹ� �����Կ�

 

Ÿ�ΰ� �׷� �� ������
�� �ڽ�

 

���� ������ �̿����ּż� �����մϴ�

 

���� ���� ������

 

�� ������ �����Դϴ�

 

������!

 

Ÿ��!

 

Ÿ��, �� �־���? �������̾�

 

�󸶳� ã�Ҵµ�,

 

�׷��� ���� �Ʊ� ���Ҵٸ鼭?

 

���� �ʾ�����

 

�̰�, �Ʊ� �����̾�

 

��, �޾� ������� ����

 

�׷� ���� �Ѱ�

 

���� �״�, ����

 

�׷��� �����ϴ�

 

���Ÿ�ϸ� �����Ѵٰ�?

 

5�鸸�̳� �޷���?

 

���� ���� �ž�?

 

���� ���� �� ���� ��
�� ü�鵵 ���ݾ�

 

���� ���� ����

 

��Ÿ�翡�� ��õ��
���� ���� ���� �ߴµ�...

 

���� ��õ嵵 ��Ű��ź���� �����

 

�� ���� ģ���鵵 �� �������

 

�����̿� ������ ��Ҵ���
�׾������� �𸣰ڰ�

 

�׷��� �츰 �����ݾ�
�� �� �����ο� ���ƿ� �ž�

 

- �׷���...
- �ڴ�� ����� ����!!

 

�󸶳� ����� ��Ҵ���
�˱⳪ ��?

 

��� ���� ���� ���� �ް�,

 

�ŷ� ��Ʈ�� �������

 

�׷��� ���� ���ٹ��ƴµ�
������ õ���ٷ��Ⱑ �ƾ�

 

��� ��Ÿ�� ����

 

�� �� ȥ�� �⼼����

 

Ÿ��

 

�� �ٽ� �ְ��� �� �״ϱ�
�� �������� ������

 

�츮 �ѵ� ���� ���߰�
�ҹ� ������ ���� ������

 

���� ������ ���ؼ�
Ȫī�̵��� ġ���� ���ؼ��ݾ�?

 

����, Ÿ��!

 

�?

 

��...

 

ũ�� �ǰ� �ʹٸ�?

 

�� �� ������ �ž�?

 

���� �� �������

 

�ƴ�, ���� �����̾�

 

Ÿ��, �̺�, Ÿ��

 

- �׸� ���ư���, - ��?

 

���� ����� �� �ڸ��� ����

 

���� ������ �����ϱ�
��������̱���, �� �༮

 

�� ��� �����?

 

��� ���ݾ�! ������ ���� ������

 

- �� ����ü...
- ����?

 

- �� �̷�?
- ��!

 

��... �� �༮!

 

������ �� �� �� ������

 

����, ���� �ͼ�...

 

�� ���� 2�� ����
3�� ���� Ȩ��!

 

����! ����!

 

1�� ���� 3�縦 ���ҽ��ϴ�!
Ÿ���� Ȩ���� ���ɴϴ�

 

ũ�ν� �÷��� 1
������!

 

���� Ȩ�� �����̵�!

 

������! ������!

 

������ ���� ����!

 

���̽� ���� ��κ���
�� �¾ҽ��ϴ�!

 

���� �ϼ��� ���� 2��Ÿ

 

7�� 4 ��Ȳ 8ȸ ��

 

������ ���� ���� �����߽��ϴ�

 

��κ��� ���� �ݰ� ���ҽ��ϴ�

 

������ ȥ�� ������ �о�ٿ�����
�Ͼ�� ���մϴ�

 

���� �ڽð� ���̽��� ����մϴ�...

 

- ����־���
- �׷�����, �������� ����?

 

- ���� ����?
- �̳��� ������ ��ȥ�Ѵ�

 

��? ��¥?

 

�ƺ���!

 

�����! �� �־���?

 

��, ����ü ���ϴ� �ž�?

 

�ƺ���, ���������

 

���� �����Ծ�

 

- ������
- �����!

 

����

 

����

 

�̰� �ƺ����� �޾Ҿ�

 

�̸� ��!

 

�� ���� �� �� �ٰ�

 

�� �Գ�

 

����, ���� �ö��

 

�������� �� ����

 

������ �� ����

 

������ �� ������

 

������ ����

 

- ����
- ��?

 

�����! �ȳ��ϼ���?

 

�������̳׿�

 

�ڳ׵�...

 

�̸��� ��������?

 

Ȥ��!

 

�� ����... �����ο� ���ư��� �̴ϱ�?

 

�׷����ϴ�

 

����?

 

�̰� ����?? ü�� ����?

 

��, ����� ü���մϴ�

 

������ ���� �� ��� ���� �Դϴ�

 

�Һ� �˻翡 ������ �ֽʽÿ�

 

���� ��Ҹ���? �Һ� �˻���?

�߸��� Ÿ�ΰ�

 

���� �ڼ��߽��ϴ�

 

�׷���...

 

�ű⼭! ���!

 

���!

 

���ϴ� �ž�?
�� ����!

 

�� �ڽ�! �� �� �ȶ��� ����ϰھ�

 

8�� 37�� ü��!!

 

����! �̰� Ǯ��!

 

2002�� 7��10�� ������ ���� �� ��� ���Ƿ� ü��

 

2002�� 7��31��

 

���Ÿ�� ��ÿ� ���

 

�߸���

 

�߸���

 

2002�� 8�� 29�� �߸��� Ÿ�� ���

 

����

 

��ȸ��

 

���� ����

 

�˻�� ���߽��ϴ�

 

Ȫī�̵� �����̶�� ������
���� �� �˰� �ֽ��ϴ�

 

��� ������ ���Ŀ���
������ �з��� �־���?

 

- �з�?
- �׷���

 

�����...

 

���� ���� ������ �������� ����

 

������ ��ſ��Ը� �˸� �����

 

�������˸� �����Ϸ��� �̴ϴ�

 

������ �� '���˸� �������ھ��?

 

�������?

 

���� �������� ���� �� ��
������ ������ �����

 

���� ���� ����� ������

 

���� ������ ���˸�
�����ϴ� ��

 

'�ʿ��� ��'�̾���

 

�׷��ٴ�, �ǿܳ׿�

 

�׷�, ��κ���

 

����� ������...

 

������ ������� ���縦 �ߴٴ� �̴ϱ�?

 

��������

 

�̷���...

 

������...

 

�ο� �ۿ� �𸣴� ���� �޾��ְ�

 

������ �񱳵� �ȵǴ�

 

��ȸ�� ����

 

�� ������ �����ϱ� ����

 

�ʻ������� ������ ���߾��

 

���� ���δԵ���

 

�� �����

 

���ϰ� ��� �̴ϴ�

 

����� �˰��� ġ����

 

�ǵ��� ���� ������ �����ϰڽ��ϴ�

 

�׷��� ���濡

 

������ �����Դϴ�

 

�׸���...

 

�߸��� Ÿ�ζ�� ������

 

��ġ�ҿ� �ֽ��ϴ�

 

�� ����...

 

������ ���ٴ�...

 

���� ���� �༮�Դϴ�

 

��ȣ�� �þ��ֽð�..

 

����� �Ŀ�,...

�����ֽø�

 

�� �ǰڽ��ϱ�?

�߸��� Ÿ��?

 

��Ź�帳�ϴ�

 

�׸���...

 

��ȣ�� ������

 

���� ����� ������

�����ּ���

 

���̽� ��κ��ô�

 

�ǿ��� �游�ߴٰ���

- �̰� ������ġ��
- ��

 

- ȣŸ ������
- ��

 

- ȣ���� ��
- ��

 

- ������ ����
- ��

 

��κ��� ����ġ�� ����
������ ��ȣ�ϴ� ������ �߾���
������ ���Ÿ�Ͽ� Ÿ���� ������
���ص�� ������ �������˸� �����ߴ�

��κ��� ����ġ�� �ڽ���
���ǿ��� ����� �����
�̸��� ���������� �ǰṮ����
������ ������ ������
���� ��޵��� �ʾҴ�

 

��κ��� �̿��� ���� �����ڴ�
���� �ƹ��� ü������ �ʾҴ�

 

������ ���顱