호리미야 piece 1화 <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

참 많은 일들이
있었지...

 

매일매일이
달라서

같은 날 따윈
한 번도 없었어

물론, 그걸 전부
기억하고 있는 건 아냐

 

대부분은
빛바래서

이윽고
사라져버리고 말았지만

알록달록 물들어
남아 있는 것들도 잔뜩 있어

 

분명, 그것은―

 

fan sub by kairan

 

새로운 여행
 

 

우와아아~

쿄토
 
우와아아~

쿄토
 
쿄토!

단풍
 
단풍

절
 
절~!

절~!

어~

 

유키,
아주 신났네...

 

나무가 잔뜩!

 

요시카와!
좀 진정해라

 

토오루!
어디서 잘난 척이야!

 

보호자...?

유키는 쿄토 처음이라
들떠서 저러는 거야

난 중학교 때도
쿄토였고

 

정석이잖아

우리 학교도 그랬어

그런데
중학교 때보다

조별 자유행동이
많아서 기대돼

그러게

 

그런데 밤이 좀...

 

그러고 보니까
미야무라 말야...

목욕 같은 건
괜찮겠어?

 

안 괜찮아...!

이젠 아예 여행중에
목욕 안 할 각오를...!

여자애들은 방에
욕실 딸려 있지만

남자들은
대욕장이랬나?

그리고
갈아입을 때도 말야

갈아입는 건
화장실에서...

 

그런가~

열심히 해봐~

 

과연 즐길 수는
있으려나, 나는...

과연 즐길 수 있으려나
이 인간...

찾았다, 찾았어~

너희, 늦다고~

여어, 슈

여어~!

그나저나
아무도 없구만

없구만!

요시카와가
하도 까불어서~

뭬라고~?

이거 봐라~

요 앞에
기념품 가게 있길래 샀지!

 

겁나
맛있어 보이더라고!

-첫날부터 기념품!?

슈~

너, 호텔 가기 전부터
짐 늘려서 어쩌게~

아하하하~

그것도 그런가~

그럼 지금 먹을래~?

미야무라도
같이 먹자고!

어!?

아, 아하하...

첫날부터
기념품은 좀 아니지...

방금 전까지
까불던 거 어디 감...?

 

아, 그러고 보니
이우라도 같은 방이랬나?

응...

그나마 이시카와 군도
같은 방이니까...

 

괜찮으려나아

안 괜찮겠지...

 

page.1 - 수학여행
 
 
 
 
 
 
 
 

 

침대가
푹신푹신하다~

예상하던 것보다
좋은 방이라 놀랐어!

그래도...

저녁밥 때까지
자유시간이래도 말야~

할 거 없지...?

그치!

다른 방에라도
가볼래?

아, 남자애들 방이라든가?

또 그런다~

 

열쇠는
누가 받았더라...

슈다, 슈

그자식 어디 갔냐?

너희 뭐 하냐...?

 

야, 미조구치!
슈 어디 있는지 몰라?

열쇠를
걔가 갖고 있어서!

이우라?

아까 평범하게
방에 들어가던데?

 

슈, 새꺄!
문 열어어어!

이시카와 군...!
진정하자!?

잠깐, 잠깐...!

 

에에에...

아 좀
먀나다거어...

 

최소한 우리는 들이고 나서
자라고, 이 바보야!

 

일단
짐은 풀었으니까...!

저녁 때까지
느긋하게 지내자구

 

뭐, 그것도 그렇구만

저녁 먹을 때까지는
아직 시간 좀 있었나

아, 잠깐만

지금 확인해볼...

슈, 좀 일어나라~

대욕장 ※남자만
1반 1조~4조 오후 6시부터

 
슈, 좀 일어나라~

대욕장 ※남자만
1반 1조~4조 오후 6시부터

 
 

1반 1조
 
 
 
 
 
 
 

1반 1조
 
 
 
 
 
 
나도 한 숨 잘까~

어라!?

우리는 저녁밥보다
목욕이 먼저 아니었나?

 

레알?

좆됐네...

MIYAMURA!

목욕~!

시..싫어어...!

 

뭐래는 거야~

얼른 벗으라고~

난...!

그..그게...

나중에...
들어갈 테니까...!

야, 1반!
빨리 끝내라고!

다들 기다리거든?

 

사..살려줘
이시카와 군~

 

미야무라...!

몸 상태
좀 안 좋댔지?

몸 상태가 안 좋다니...

열이라도 있어?

감기?

아니...

가..감기라고 할지...

 

슈

될 대로 되라지
 
슈

될 대로 되라지
 
미야무라...

될 대로 되라지
 
생리 날이라...

 

엩...?

그...

그, 그...

그럼...?

 

될 대로 되라지
 
 

될 대로 되라지
 
웅...

 

야, 뭐 하는데~

얼른
좀 들어가라고!

시끄러워!!

우리는 예상밖의 사실에
직면해 있다고!!

뭐어!!?

 

미야무라~

나 굿잡 아님?

굿잡...

그리고 굿바이...

 

어라?

미야무라잖음!

 

호리 씨...

나 생리 왔대...

보건체육 만점인 녀석이
대체 뭔 일인데!?

 

설마~

목욕 거부하기 위한
이유가 그거라니!

빵터져서~

 

오늘 목욕은
어쩌게?

생리라서 배 아프니까
안 해...

그럼
우리 방 샤워실 쓸래?

유키는 친구한테 가서
아직 안 올 건데

 

어?

아니...

위험하지 않아...?

여자애들 방을
쓴다니...

아...!

시..싫다면...

딱히
상관은 없는데...

 

덕분에 살았다...

얘가 진짜~
드라이어 쓰라구

아무래도 그건 좀...

그렇게 느긋하게
들어가 있을 순 없었슴다

 

요시카와 씨는?

아직 안 왔는데?

그렇구나...

 

내일 가져갈 거
정리해둬야겠네~

 

호리 씨

곤란해 하고 있는
남자가 보이면...

다 이렇게
자기 방에 들이고 그래?

 

그러면 안 돼...

 

안 들인다고~

 

정말?

정말!

 

나는 들여놓고?

미야무라는...!

뭔가, 그거니까...

뭐냐...

아무런...!
괜찮잖아!

그야...

뭐가?

 

뭐가?

 

미...!

미야무라는
그야...!

아무 짓도...!
아..안 하잖아!?

 

왜?

 

그럼...
슬슬 방에 돌아가볼게

빌려줘서 고마워

 

어, 잠―!

 

무슨 짓 해도
된다고 하면...

할 거냐고...

 

왜...

미야무라 말고
다른 애를 방에 들여야 하는데...

 

아, 타올 가지고
나와버렸네

 

어, 미야무라~

오, 미야무라도
유카타 안 입을래?

어디 갔다 왔어?

 

아, 응...

좀 그랬어

 

오, 저거 봐!

(※舞妓 - 춤추는 기녀)
마이코다아아!!

손가락질 하지 마라!

 

오오~!

마이코 아가씨들~~!

손 흔들지 마라!

 

사람들 다 있는데서
마이코라니...!

타올 나중에
가져다 줄게

됐어, 많던데

그보다...

오늘, 어쩔 건데...?

 

목욕 말야!

만일 올 거면
유키는...

아!

괜찮아

 

들어갈 시간
놓친 사람은

나중에
들어갈 수 있나 봐

아, 그렇구나...

 

어제 제대로
알아봐둘 걸 그랬지

미안해

 

딱히...?

 

기다렸지~

쓰세요~

 

왜?

 

어떻게 대답하면
좋을지...

계속 생각하던
나만 바보 됐잖아...!

그보다 제대로
알아봐두란 말야...!

 

호리?

목욕 안 해?

할 거야!

23시까지
진득하게!

그러다 불어터져...

 

눈 깜짝할 새에
지나간 수학여행이었네~

그러게~

아쉽긴 하지만
쿄토랑도 이만 작별이지

그래도
사진은 잔뜩 찍었고!

아, 데이터
아직 여유 있네!

호리, 피스~

잠깐, 하지 마~

 

사진은 프린트해서
호리한테도 줄게

 

고마워~

선생님이 찍은 것까지
합치면 양 엄청날 듯

 

아, 이거 토오루 괴롭히는
이우라의 구도다

그때 빵터졌지~

군것질하는 호리다~

으...

 

또 다 같이 오면
좋겠다

응...

 

어이~

슬슬 집합하랜다~

알았어!

 

아아~
벌써 돌아가는 건가~

버스까지 경주다!!

오냐, 받아주마~!

 

미야무라

 

수학여행...
재밌었지...

 

그러게

 

너희도 빨리~

-아, 네 네!

 

미야무라.. 군?

 

어...?

어, 어!?

엄청나다~

진짜로
머리 잘랐구나!

자...!

자, 잠깐...!

우선 물부터 끄자!

 

아아...!

그렇지?

미안!

 

엄청 젖었네!

 

괜찮아
나중에 짜면 되니까

 

안 된다구!

타올로 닦아야지!

보건실에 가자!

보...

보건실...?

보건실
 
 

 

여기!

아, 고마워...

 

선생님 없는데...

멋대로
써도 되는 건가?

 

카디건 안 벗어?

 

응, 좀...!

 

엄~청 궁금하던 건데

왜 항상
살갗 감추고 그래?

수학여행 때도 애들이랑
같이 목욕 안 했다며?

남자들은 체육 때
거의 수영 골랐는데

미야무라 군은
계속 마라톤 하고 있지?

수..수영 때에 마라톤 하는 건
회장도 똑같은데!

 

아, 센고쿠 군은
괜찮아

왜!?

 

그러고 보니
센고쿠 군한테 들었는데

갈아입는 것도 화장실이나
빈 교실에서 한다며?

 

호기심 많음
 
 
 
 
 
 
 
있지, 왜 그런 거야?

 

큰일났다...

의외로
물러나지 않는 사람이다

 

뭐야아아아!!?

 

사실은
여자였나 해서

 

그렇게 여자같이
생기진 않았잖아, 나...

 

허어~

그런 일이 있었나

어째 슬슬...

들킬 거 같아...

힘들다...

그리고 덥다...

역시 덥긴 하구만...

 

생각해봤는데 말야

 

베스트 같은 거
 
이런 거 입지 그래?

베스트 같은 거
 
팔이 좀~

아아...

세일러복은
잘만 입었으면서 말야~

내 중학교 때 교복
한가할 때 한 번 입어봐♡

 
세일러복은
잘만 입었으면서 말야~

 

한가해도
입긴 싫은데...

 

호리 씨가 생각하는 건
통 모르겠어

 

한 번 입어보고...

역시 작아서
못 입었다고 하자

들어갈 리도 없고

 

어머, 토오루 군!

어서 오렴!

이게 들어가네...

-죄송해요, 갑자기 와서~
-애는 방에 있거든

 

들어간다~

 

-아아아아아아앍!!
-아, 미야무라 미안~

잠깐 교과서
보여주면 안 됨?

학교에
놔두고 와서 말야~

뭔 일 있냐?

지금은 안 돼...!

진짜 안 돼...!

 

아..아니야, 이시카와 군!

이건 말이지!?

응...

괜찮다고 생각해...

 

그러니까
그건 아니라고!!

뭐야~?

이제 안 입어?

또 입지 그래~

아~

그래도 머리가 좀~

 

쪼~끔만 더~

진짜 조금만...

어깨 정도~

아니,
귀 가려질만큼?

멋대로 이미지 하는 것
좀 참아줄래!?

 

알았다!

그럼
반 년만 길러보자!

뭘 정하고 자빠졌어!

뭐야...?

왜 좀 세일러복
마음에 들어 하는데!?

전에 그렇게
극혐했잖아~

아니라니까~

그때도 말했는데~

그딴 걸
일일이 기억하겠냐구!

하아...

어째 요즘
마주치는 일 많네...

-회장!
-센고쿠!

 

세일러랑 블레이저!

뭐가 왕도냐!?

뭐!!?

역시 말야~

여자는 세일러 아님?

그 실루엣이
그냥 말이 필요 없다고~

아니, 아니~
블레이저지!

넥타이든 리본이든
다 잘 어울리고!

그치, 회장?

너희는 대체
뭔 얘기를 하는 거냐...?

 

있잖아!
남자의 로망이란 게!

여자애들 옷에
꼴릿하는 부분!

아, 옷 취향이었나

맞아~

이시카와 군이 세일러복
미만잡이라고 말을 안 듣잖아

아

그럼 나는
추리닝으로~

 

좀 깬다
 
 
 
 
 
 
 
-어, 좀...
-실화냐...?

왜..왜 그러는데~!!

좋잖아, 체육복!

 

센고쿠,
솔직하게 털어놔보라고~

속으로는
학교 수영복도 꼴리지?

윽...!
그랬어, 회장?

취향 참 그렇다...

아니거든!!

그거냐?
블루머라든가~

언젯적 취향이냐...!

그럼 요즘은
뭐가 대세란 건데~

요즘은 그거지...

감색 계열
양말이라든가~

미야무라는
블레이저 모에...

거시기한 정보가 늘었다
 
 
 
 
 
 
 
 
검은 하이삭스도 좊지~

거시기한 정보가 늘었다
 
 
 
 
 
 
 
 
아, 그건 인정이지!!

 

아, 센고쿠 군은
괜찮아

왜!?

 

센고쿠 군,
뭔가 포동포동하지 않아?

그런가...?

그냥 그런데?

 

내가 좋아하는
날씬한 몸...

야윈 걸 신경쓰곤

와이셔츠 아래에
몇 겹이나 껴입고...

레미...

다 알거든

 

-말도 안 돼애애애애!!

학생 지도실
 
-말도 안 돼애애애애!!

 

뭐야, 늬들?

몰랐냐?

수영은 선택이지만

남자는 마지막날에
모두 참가

모..못 들었어!

올해부터
그렇게 됐어요~

프린트도
제대로 나눠줬잖냐

 

결석은 웬만한 이유가
없는 한은 불가능

 

골절은!?

섣부른 생각하지 마!
미야무라 군!!

불공평해~

왜 남자만~

그치~!?

선생님도
그렇게 생각한다!!

넌 이유가 다르잖아!

 

항상 생각하지만...

야스다 쌤,
용케 교사가 됐다...

머리 좋으니깐~

여고생들 좋아하고

얼른
잡혀가기나 해라...

이보쇼

 

뭐 어떻다고 그러냐~

잠깐 눈 딱 감고
수영장 들어가면 되지

 

옷 입고 들어가도
되나요~?

저도 옷 입고 할래요

익사하러 가려는 걸까?

 

옷 벗기 싫어?

저한테
옷은 살갗이니까요

그냥 피부라구요, 피부

 

선생님은 제 피부를
벗겨내시려는 건가요?

그리고 뙤약볕 속에서
소독소 안에 던져넣겠단 겁니까...

진정해라, 센고쿠

 

특종...

학생의 피부를 벗기는
잔혹한 고등학교

멋대로 기레기 제목처럼
말하지 마라

 

수영복이라니
이제 나흘밖에 없잖아~

지구
끝장나지 않으려나~

아, 선생님

저, 그날
견학해야겠네요

어?
뭐야, 빼먹게?

 

4일 뒤면
마침 딱 겹치네요

28일 주기라서요

넌 대체 무슨 얘기를
하고 있는 거냐?

치사하잖아, 미야무라 군!

선생님~!

저도 그날 견학합니다!

학생회장~

아아아~

포기 좀 해라~

남자들은 아무리 발악해도
견학은 못한다고

 

아, 그랬지!

아쉽게 됐네~

뭐..뭐야, 미야무라 군?

 

선생님~

제가
수영복이 없어서요~

 

어, 걱정 마라

그런 학생도 있으니까

학교에서 수영복 렌탈
가능하게 돼 있다

 

다행이다...
미야무라 군...

웅...

그보다 왜 여자들은
수영장 수업이 없대냐?

댁 같은 게 있어서
그런 거다...

눈치 챙겨!

카타기리
괜히 들어왔어...

카타기리 입학 안 했으면
호리랑 못 만났을 거 아니냐

 

얕보지 말아주실랍니까?

죽어도 어디선가
만났을 거거든...

어디서 운명을 깔봐...

퇴학시켜버린다?

 

나흘 뒤에
자고 일어나면...

오른팔이
폭발하게 해주세요

그냥 감기로
충분하지 않음?

 

그럼 그냥
감기로 참지, 뭐...

감기로 오른팔
폭발하게 해주세요

넌 매번
어떤 감기에 걸리는 거냐

그래도
회장은 그나마 낫지~

수영복
입을 순 있는걸...

미야무라 군은
뭘 끌어안고 사는 거야...?

 

뭐야~?

미야무라는 수영복
입는 게 창피한 거냐?

 

진심
 
수영복 차림으로
수영장에 들어가는 거랑

진심
 
알몸으로
영어 수업을 받는 것

진심
 
대체 뭐가
다르단 걸까요...

영어는
담당이 나잖냐, 바보야

 

난 그냥 수영복 입을 바에는
공개 단두대형이 차라리 좋아...

왜 센고쿠는 아까부터
죽느냐 사느냐밖에 없냐

 

뭐, 너희가 얼마나
수영장이 싫은지 알았다

 

사사키 선생님한테
슬쩍 전해둘란다

 

-헤에에에에~!?

-지!

-지, 지!

-지, 지, 진짜로!?

웃어른한테는
존댓말을 써라

-감사 오지게 박슴다!!

응...

그거
존대하는 거 아니다?

진짜죠!?

사사키 선생님한테
똑바로 전해달라고요!?

말은 해보겠는데~

기대하진 마라~?

 

학생의 요망에 귀를 기울이고
해결로 이끄는 게

교사의 일이잖습니까!!

깔끔하게
요약하지 마라

자신 없어진다

 

나랑 회장은
절대 안 벗을 거니까!!

여기서
고자세로 나온다고?

 

근데 이유가 영~

 

미야무라 군은
생리

나는
폭파로 손상

이상!

그 이유로
진짜 괜찮단 거지?

괜찮진 않아!

타협에 타협을
거듭한 결과다

이것들 귀찮네, 진짜~

 

그래도 다행이다~

한 때는
어떻게 되려나 했는데...

바다 가고 싶다...

-어...!?

 

슈, 뛰어들지 말라고!

 

수영장 최고~!

덥지 않니?
미야무라 군...

아니, 덥지~

괜찮아, 괜찮아~

보는 내가 더 덥다!!

 

똑바로 청소하라고!
땡땡이 2인조!

-네~

 

그나저나...

발 뜨거...!

회장, 샌들은?

오기 전에
레미한테 뺏겼어...

 

센고쿠도
그냥 들어오라고~

아무도 없으면 말야

여자냐~

오!

센고쿠 쒸~!

 

오, 공격했겠다?

 

아야...!

장난 좀 친 거 가지고...

장난치지 말고
똑바로 해!

괜찮냐~?

 

성실하고 있냐~
허약쟁이들~

으어, 쿄쨩...!

"으어"는 뭔데?

 

집 가는 거야?

여자들은
오전까지거든

그럼 이만~

아, 레미!

샌들...

싫~어~♪

 

안 돌려줄 거지롱~♪

 

샌들 시원해?

시원하지~

여자 목소리가
들렸는데!?

뭐라고!?

우와, 아야사키
맨발이잖음!

진짜다~
귀여워랑~

 

후딱 물로 돌아가!

이 에로 캇파 놈들아!

센고쿠 빡쳤다~

회장 무셔~

쟤네 뭐 하냐...

 

제대로 청소하랬잖냐!!

-예에~

 

청소를 하래도
딱히 더럽지도 않은데 말야~

누가 아니래

여어~

잘들 하고 있냐~

 

메시아...

구세주[메시아]
 
 
 
 
 
 
 
메시아다...

구세주[메시아]
 
 
 
 
 
 
 
하지 마...

구세주[메시아]
 
 
 
 
 
 
 
진짜로 민폐야

 

미야무라
덥지 않냐, 그거?

그러니까~

덥다고요~

왜 좀
그만 물어보라는 투인데?

선생님은
왜 여기 있어?

여자애들 돌아가서
할 일 없어서~

하아~~
순 남자새끼들밖에 없고...

그럴 거 같더라...

야스다 선생니이임!!?

엑, 테라지마 선생님...

보충수업 받는 남자들
교실 부탁드렸잖아요!?

바봅니까, 당신!!

뭐어...

바보에 가깝긴 하죠

4일 전에는
머리 좋다고 해놓고는...

 

정말이지...!
나도 한가하지 않거든!

긂떠버장~

 

그보다 센고쿠
다리 겁나 가늘다!

 

좋아서
가는 게 아니다

허리는 몇 cm?

모른다

센고쿠는 뭐야?
수영 못하기라도 해?

얕보지 마시지

물 속이라면
맡겨둬라

 

아주 그냥 물 속이
영역이라고 할지

물 속이야말로
내 보금자리라고 해야 하나

그럼 육지로는
왜 올라왔는데

 

나도 기본적으론
수영하는 거 좋아해~

건강한 주제에 견학하는 놈이
해도 될 대사가 아닌데

 

뭐, 미야무라는...

문신 있으니까
어쩔 수 없다지만 말야

어븝븗븝븗~~!

발 쥐낡~!!!

슈우!
이 띨빡아아아!

 

하여튼...!

보나마나
이누가미 일족 흉내나 냈겠지

아니거든!

부정은 안 하지만...

어느 쪽이냐고

 

그런데 말야

센고쿠 씨랑 미야무라는
왜 견학한대?

완전 건강해 보이는데

센고쿠는
팔 폭발

미야무라는
생리라더라

흐응~

 

에?

 

뭐...

여름이니깐

폭발 정도는 하겠지

 

fan sub by kairan