Fury.2014.720p.x264.DTS-WOGURe

������ ���� ����,
��ũ�� ��ٸ��� �ִ�

 

���� ���鿡 ��
�ݺ��Ѵ�, ���� ����

 

�ܴ��� �����϶�

 

�־��� ��Ȳ�̴�, ����

 

������ �ϻ簡
�� ��Ÿ����

 

���� ��Ȳ�� ����
������?

 

���� ����, ����

 

��ȸ�� �ִ� ����
�������� ������ �޾Ҵ�

 

2�� ��������
�̱� ��ũ��

 

���� ��ũ��
������ ���� ���߰�

 

������ �̱� ����������
����� �Ҿ���

 

ǻ ��
2014 Ҵ��
Caption by �� ó��

 

1945�� 4��

 

���ձ��� ��ġ ������
����θ� �ư�

 

���ϱ��� ������ �żô�

 

�ٱ����� ��Ʋ����

 

������ ������ �ʰ�
���£ �����ߴ�

 

������

 

��ġ�����?

 

��� ���¾�

 

������, ���� ����

 

�׾���

 

�׾��ٱ�

 

���ڿ� ����
���Ǹ� ����

 

���� �߸��̿���

 

����, ���� ����?

 

��� �� ����
�����ٴ���

 

�ֵ��� �ݰ�
��ġ�⳪ ��

 

���� ������ �ž�

 

���� ������
�� �� �ƾ��

 

�� �˻�!
���� ���ڱ�, ���̵�

 

����, �� ������?

 

���� ġ�� �ִµ�!

 

���� ���ݾ�

 

�����ٰ� ��������?

 

�ڴ��ϸ� ����������!

 

���� ���� 6

 

�� ���ϸ� ������?

 

�� �������ݾ�

 

�������� �� ������

 

�׷���
��� ����

 

�� �������
���� �Ƴ��

 

�߽��� �� �� �Ÿ�

 

�߽��� ��ũ�� Ÿ

 

�̰� �̱� ��ũ�ϱ�
���� ��

 

�� �ú񿹿�?

 

������ ���Ͼ� �ϸ鼭

 

�� �����ξ�
�� �ؿ�?

 

- ���̺�, ���Ⱑ �����?
- ���Ͽ�

 

���Ͽ���
���Ͼ� ����

 

- ��������
- �� �����, ������

 

�� ����� �̰ſ���

 

����?

 

���� ������
���Ͼ� ���ݾƿ�

 

���� �ٺ��� �ƽó�

 

��Ҹ� �׸��ϰ�
������

 

��å���� ���ʼ�

 

���� ���� ��
���ϱ��̿���

 

���� �� �������

 

�� ���� �ƴ� ����

 

�츰 ���� ���Ұ�

 

- ���� ���ٱ�?
- ��

 

- ������ݾƿ�
- �װ� ���� �����̴�?

 

��ź ������

 

��ֽ�, �־���?

 

���� �ƾ��

 

�ƾ��
������, �õ� �ɾ��

 

������ �ľ���

 

���� ���� �׷���

 

���ڽĵ�!

 

�̵���
���� �����

 

���̺�, ���� ����

 

��

 

ǻ��

 

���� �� �˾Ҿ�

 

�Ǹ��� ��������

 

- ���ڽ�Ű
- � ��

 

��, �����ؼ�
�����̾�

 

�ٸ� ģ������?
����Ʈ�� �������?

 

�� �־�

 

�����̱�

 

- �� ���
- ����

 

�ƾ�

 

������ ����

 

�

 

�����ؼ� ����

 

�ϻ�

 

�ϻ�

 

���

 

�ٸ� �Ҵ������?

 

�츮���Դϴ�

 

���̵�

 

��ü��
���� �����ְ���?

 

���� ����

 

���尡 �׾
���� �� ������

 

������ �� ������

 

�׷��̵�
�ķ��� ź�� ä��

 

������
�ļ��� �ֹ���

 

���̵�, ���� �����
��ũ �� �պ�

 

�츮 ������ ���� �� �ؿ�
��� ������?

 

�ݸ��� �ϻ��?

 

�� ����?

 

������ �̺��ε�

 

�ϻ�� �Ҵ�� ��ӵ�
�ź��Դϴ�

 

��Ҹ� ��

 

��¥�Դϴ�

 

������

 

���� �׷�?

 

Ŭ������ �� ���Կ�

 

- ������ ��
- ���� �輼��

 

�̸� ����?

 

����Դϴ�

 

�Դ��� ����?

 

8�� �ƽ��ϴ�

 

�� ��ũ��

 

���� �� ������

 

�ƹ����׵�
�� ���� ��

 

�������� ����

 

���ڰ� ������

 

�ְ� ������ ���� ǥ��

 

���� ���ڰ��� �������

 

���� �ָ�...

 

���� ���ڰ� ����ϸ�

 

�ȳ��Ͻʴϱ�

 

����Դϴ�

 

������...

 

������ �����?

 

������ ����?

 

�ٷ� �����
��濡 ���ϱ��� ��۴���

 

�� �׷�?

 

���̶󱸿�

 

�� å �����ּ���

 

���� �����?

 

�� �ǿ�ϴ�

 

���ڽ��̳�

 

��ũ ���ƺþ�?

 

��ũ��?
�ƴ�

 

���θ� �� ����
���°ɿ�

 

�� �������Դϴ�

 

5���� ��ɺη�
���ٰ�

 

����� ��������

 

������ Ʋ�������

 

����?

 

������
���� ���� �� ��

 

���ָ����� �Ծ�?

 

�ƴ�

 

�׷� ��ī��?

 

- ��ĭ�ҿ��� ����?
- �ƴ�, ��...

 

����
�ƹ��� ���� ����

 

�� �⵵�ϳ�?

 

��ȸ �ٴմϴ�

 

��� ���ľ�?

 

����ȸ?

 

���ű� ���ڱ�?

 

��

 

�׷����ϴ�

 

�����޾Ҿ�?

 

���ʹ޾Ҿ��

 

- �װ� ���� �� �Ƴ�
- �ƴ���

 

- ���� �� ������?
- �� ���

 

- '�����޾Ҿ�?'
- �����޾Ҿ�?

 

�� �˰� �� �ž�

 

����?

 

�ΰ��� �󸶳�
�������� �� �ִ���

 

���� Ÿ���� ���߿� �ϰ�
�� �ڸ��� ������

 

�ٷ� �����

 

����忡�� �� �����ͼ�
�� û����

 

����

 

����

 

������ Ƽ�� ��ũ��
���ٰ� �ϴ���

 

�츮�� �ѹ����߾�

 

5�븦 ���´µ�
1�븸 ���ƿԾ�

 

�̱�� �ִ� ��
��������

 

���� ������
�ؾ����

 

���� ������
�������ڱ�

 

�ȹٷ� �ɾ�

 

�� ��ġ���� ����?

 

�� ���γ�
���� �� �����Ծ�?

 

�������
�ɹ��ϽŴ��

 

���� ����

 

���� �� ������?

 

�� �� ��?

 

�׳� ������?

 

��������!

 

���� ��������!
���ֿ�, ���̵�

 

���� ��!

 

�׿���, ��!

 

���ڽ�!

 

������, ����!

 

��!

 

��ģ �ڽĵ�!

 

������!

 

�庴�� �������
�׸��ϼ���

 

������
Ŀ�� �� ��ҳ�

 

- ���ڽ�
- ����, �׷��̵�

 

���� ģ���� ���

 

����������?

 

���� ��� ������

 

���� ����?

 

��ġ ģ�����
����� ���׸� �� �׿�����

 

������
����� ����������

 

- �츮�� ���� �ž�
- ���̶�

 

��� �׿��þ�?

 

�ƴ�

 

���̰� �� �ž�

 

- ��� �� ��������
- ��

 

- ��� ����?
- ��ġ�� ���

 

- Ŀ�� ������?
- ��

 

����

 

���̰�

 

�ݾ�

 

�� ���̰�

 

�ַ� �δ밡
���� ���̴�

 

�츰 �������� ����
���� �����ϰ�

 

41��� ����Ŀ �ߴ��
�շ��Ѵ�

 

����
�ݸ��� �ϻ簡

 

�Ҵ븦 �����Ѵ�

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���غ��ڱ�, ��

 

���⼭
����Ŀ �ߴ�� �շ�

 

�� ������ ���� ��

 

�ְ��� ������
���ָ� �޴´�

 

����?

 

�ϳ� �ֽ��ϴ�

 

���ͽ�

 

���ڽ�Ű�Դϴ�

 

���� ����?

 

1�Ҵ�, ���� ����
�̵��Ѵ�

 

������
�ƹ� ���� �� ����

 

�����?

 

���� Ÿ

 

��������, �����

 

Ŀ�ǰ� �̳߰�

 

���� 40�޷� ����

 

����?

 

���� Ÿ, ���ڱ�

 

���� ����!

 

���� ����

 

�� ������

 

'���� ���� �����̴�
�����ϵ���'

 

�綼 ƴ�� ����
���� ������

 

������, �� ���ǰ�

 

������ ���̸�
�׳� ���ܹ���

 

�ΰ��� ��ġ�� ��
�� ����

 

�˾ҳ�?

 

��

 

�˾ҳ�?

 

�˰ڽ��ϴ�

 

������, �ٽ� ��������

 

��

 

������ ������
��Ƽ踸 ���

 

����ź�� ����־
Ÿ�� �ĺ���

 

�ݵ�� ����� ���

 

�׷���
ȿ�������� �׿�

 

�츰 �̱��̴�

 

��� �ȵ���

 

��� ���

 

���ݸ� �ָ� ���ٰ�?

 

��ġ�� ���ʼ�

 

���̶�?

 

��

 

�׷�, ���̾�

 

���� �Ƴ�

 

���ε� ��

 

�� ���� �ʿ� ����
�� ��ġ�� �����

 

�����ع���

 

��ź�� ��Ȥ��
������ ��

 

������ �ŵ�
������ �� ��

 

�ֳ�,
���� �����̰ŵ�

 

�׸��Ͻʼ�

 

�̱��� ������ ����������
�����̳� ����?

 

������ ��Ʋ����
����ұ�?

 

��Ʋ����?

 

�׷���

 

�����ؼ� ���ʹ�����
�����ް�����

 

��� ����
�� ���ϰ���

 

��ġ �������?

 

- �׸�����
- õ���� ����?

 

3�� ����
���� �� ���ݾƿ�

 

¥�� ���Խø�!

 

�� ���?
�󺴴��� �������ٷ���?

 

- ���۰� �ϳ� �̾ƿ�
- ����

 

'�������� ����'
�ҷ���

 

�뷡�� ��
���� �Ƿ�ŷ���

 

- �մ��� ��
- ���� �� �������Կ�

 

����, �׷��̵�

 

�� �׷��� �Ⱦ��ؿ�?

 

- �̰� ������!
- �ƾ�, �峭 �׸���

 

��Ʋ���� ���ݸ� �ָ�
�츮�� �߱�?

 

�׷� ���Կ�

 

�غ�
���� ũ���̽ý�

 

���븦 ���� 47

 

���� ���� ������
�̵��϶�

 

�ź��̴�!

 

�����ʿ� �ź�!

 

�׷��̵�!

 

�� ���� �����ؿ�

 

�׷��̵�
������ �þ�!

 

�ƹ���!

 

- ���� ����, ���̵�?
- �� ã�Ƴ��� �׿���

 

- �׷��̵�, ����?
- �ƹ��͵���

 

���!

 

���� �ڽ�
�� �� ����?

 

�ʹ� �������
�˼��ؿ�

 

�˼��ؿ�, �ϻ��

 

�� �����̰� ������

 

��!

 

�� �����̾�

 

�� ���� �׾��ٱ�

 

���� �� ���ϳ� ����
������ ����

 

����Į�� ��
�Ʊ�� ��

 

- ���̶�
- �˾Ҿ��

 

- ���̺�
- ��

 

�� ��ũ, ������

 

����
���� �����Ѵ�

 

��������
��� �̵��Ѵ�

 

�غ��ؼ� �̵� ��

 

����å �� ���°�
��ο� �����ߴ�

 

����, ������

 

- ����Ŀ �ߴ��ΰ�?
- ��, �屳��

 

�� �屳�� �Ƴ�

 

������

 

- ���ְ�����?
- �׾���

 

�׷� ���� ��������?

 

����

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���ʿ� ����ʼ�
�ߴ������ ��ٷ���

 

���� �ͼ� ���ø�
�׷� ���� �� �Ͻʴϴ�

 

����Ŀ 6 �ƿ�

 

��볪 ������
������ �Թ���

 

��ü���� Ʈ���� �Ǿ�

 

�츮�� ���� �̼��Ѵ�

 

�ڳ�, �� �����

 

�Ͼ!

 

��ũ ����?

 

4���Դϴ�

 

4��?
����ϳ�?

 

10�� ��û�ߴµ�

 

���Ͻ�!

 

- ���Ͻ� �Ϻ�!
- ��

 

1�Ҵ� �غ����

 

�� ģ���� ����

 

���� �� ������
�� ������

 

�˰ڽ��ϴ�

 

1�� �Ҵ밡
�� �鿡 ������ �ֳ�

 

��ũ�� ���´µ�
������ �ۻ� ����

 

����� ����...
���� ���������� ���� �� ����

 

�Ҵ븦 �����ϰ�
���� ���������

 

�˰ڽ��ϴ�

 

���� ���Էΰ�
�ո���

 

�츰 �̰����� �շ�
���� ������ ��������

 

�������� ��������
�𸣰�����

 

�� �����뿡
�Ʊ�����?

 

�����߾�
���⵵ �׷���

 

���� ��� �ż��� ����

 

�� ����
������ ����Ǵµ�

 

����� �����?

 

������ ��ź�ڸ� Ÿ�� ����
�˾Ƽ� ��

 

�ڳ� ������
���� �����

 

����� �ڻ� ������

 

����
�Ʊ��� ���ذ� �Ǿ�

 

�� �׺� �ʴ� ����?

 

�ߴ�����̶��
�ϰھ��?

 

�� ������
�Ҵ밡 ������ �ְ�

 

���� ����������
�����ߴ�

 

���� ��� ��� ������
��� �������̴�

 

�����̴� ��
������ ����

 

���� ���� ���?

 

�ڱ�� ��ġ��
�����ϴ� ����

 

�Ʊ� �����ϰ�
���� �ڻ� ���ڱ�

 

���� ������ �����Ѵ�
�˾Ҿ�?

 

�� ������� ��?
���� ���������� ����

 

�� �׷���
����̾�?

 

���� �����̳�

 

�̵� ������

 

ǻ��, �õ� �ʸ���
��� ��, �Ӵ� ��ũ

 

���ڱ�

 

����
�д뺰�� ��ũ�� Ÿ

 

�� ��ũ, ��� Ȯ��

 

14 �̻� ��

 

���� 13, ī��

 

���� �� ���

 

������

 

��� ������
�Ϸ�Ⱦ��� �̵�

 

������ ����
�����ϰ�

 

���� ��ȣ�ϸ�
�������� �������´�

 

- �ٵ� �˾ҳ�?
- ���� 15, ī��

 

- ī��
- ���� 13, ī��

 

������, ����

 

��� ����
��� ����

 

������ ����
�� ������ ������

 

- �����?
- ��ġ �ݾ�

 

�� ����, ���� ����!

 

��ġ �ݾ�

 

�� ��ũ �̵�
��� ����

 

- �̵���
- �̵��Ѵ�

 

ǻ���� ����, ����

 

� ������, �

 

�̵�!
��� ����

 

���� �� ���

 

- �� ���� �� ��
- ���� �����

 

- ǻ���� �������
- ���, ��¦ �������

 

�� ������ �پ�

 

���, �ӵ� �÷�

 

�͵�, �ڼ� ����!

 

���� �����ϵ���

 

���ڽ�Ű
���� ������ �� ����

 

���� 15, ī��

 

������ ������
������

 

- ��� ��
- �� ���, ���ȰŸ� �ž�

 

- ����, ����
- ��������

 

- �Ϻ��ϴ�, ��
- ��������?

 

�������� ����

 

���� ������ ������

 

�����

 

������
õõ��, õõ��

 

���� �Ʊ�
�� ��������

 

���� �Ʊ��� �ִ�

 

�Ͼ

 

���� ��

 

�ƾ�

 

���� ������

 

��������
����, ���� õõ��

 

õõ�� ��, õõ��

 

����, ����
�� �ϴ� �ž�?

 

�ߴ�, ������ ���
���ѷ�

 

�ӵ� �� �÷�

 

���� 13, ����������
���� �Ʊ�!

 

����, ����������!

 

���� ����!

 

�� �ڽĵ���
�Ѵ� �ȾҾ�

 

��ũ�� ��¦ �پ�

 

�ڼ� ����!

 

��� ����?

 

���̺�, �� �����!

 

��ž �·�
800�ߵ�

 

�״��!

 

- ����
- ����

 

- ��!
- �߻�

 

�������

 

���� ��, �����!

 

- �����!
- ��ž ����, ����

 

- ����
- ��!

 

�߻�

 

�ƾ�, Ÿ�� ����

 

�˾Ҵ�, ������

 

�߻�!

 

������!

 

����������
����ź ����

 

��ž �·�

 

��ž �·�!

 

ƨ�ܳ�����
���� ��

 

��Ҹ� ��
���� ����������

 

��������, ���� ����

 

Ȯ��!

 

����
15�� �Ʒ���

 

- ����
- �غ�

 

- ��!
- �߻�

 

����������!

 

600�ߵ�

 

���� ���
����ź ����

 

��!

 

- ����
- �߻�

 

��� ����
Ÿ���� �ı��ƴ�

 

�߻�!

 

�ϳ� �� �ִ�
���̳�?

 

�� ����

 

�߻�!

 

�ƹ��͵� �� ����

 

����� �ž�?

 

����������

 

����ź ����
��ž ����������

 

��������
���� ����, 600�ߵ�

 

���, ���

 

����, ��!

 

�߻�

 

�������!

 

��!

 

�� ��ũ
���� ���� �ۺξ�

 

�����ϰ�
û�����ڱ�

 

��, ���� ����

 

�� ����?

 

��ġ��, �� ���ž�!

 

�밡�� �� �ĵ��
��� ��

 

������!

 

������!

 

������ ��������

 

- ��, ����!
- �����ϰ� �־��

 

������ �ð�

 

�ȹٷ� ��
�� �� ���� �϶�!

 

�����ϰ� �־����

 

12�� ����, ������
����

 

�� ��ũ ����

 

������ ����

 

���� ����, �����Ѵ�

 

�� ����!

 

���� ���ϳ�� ����

 

����?

 

������, ���� ��Ž�
���� ���� ���� �ִ�

 

�� �׾����

 

��� �˾�?
�ϰ� �ǻ��?

 

��!

 

�׾��µ� �� ����?

 

���� �Ͼ��
���� �𸣴ϱ�

 

- �������
- ����!

 

������!

 

�� �� �ϰھ��
�� �ؿ�!

 

�׷��� �Ҹ� ���� �Ÿ�
������ ��

 

���� �ñ�ʼ�

 

�� �� �ϰھ��

 

�� �Ѵٱ���
���� �� �ְھ��

 

���� ���� �� �˾�?

 

������ �̰�
�츮 ���̾�

 

- ���� ������ �ο�
- �þ�

 

�� ������...

 

������

 

�� ����
�ϳ����� �ִٰ� �Ͼ�?

 

�׷� ������ �� ����

 

�⵵���ٰ�

 

�ϴÿ� ���
�츮 �ƹ���

 

�̸��� �ŷ���
������ �����ÿ���

 

���� �ϴÿ���
�̷���� �� ����

 

��������
�̷�����̴�

 

�츮���� �Ͽ���
����� �ֿɽð�

 

�ǿ���
���ϽÿɼҼ�

 

���迡 ��� ���� ���ÿɰ�
�ٸ� �ǿ��� ���ϽÿɼҼ�

 

����� �Ǽ���
������

 

�ƹ����� ������
�ֻ�ɳ��̴�, �Ƹ�

 

�ְ��� ����� �����
�� �ڸ��� �ɾҾ��µ�

 

������
�װ� �ɾ�����

 

��� ���ư��� ���شٰ�
���ϵ鿡�� ����ߴµ�

 

�� ���
�� ���� ������ ��

 

�˼��ϰ� �Ʊ���

 

�� �д� 60Ÿ�� ġ��
Ÿ�ڴ� �������

 

��ü ��� �Ʒ���
�� �޾Ҿ��

 

���� �ּ���
���ϰ� �־��

 

�� �̱� ��Ʈ
��� ����?

 

���� �׿���?

 

��� ����?

 

�߸��߾��
�����ּ���

 

���� �׿���?

 

���� ���� �߾�?

 

���� ����!

 

���� �����ּ���

 

- ����, �׸���
- �ٵ� ������!

 

�׸���!

 

���

 

������ ����

 

���, �̸� ��

 

�, ������

 

��?
�� ���Ͼ� ����

 

����, ���ϵ� ����

 

���� ������ �־��

 

�Ƴ���
���̵��̿���

 

����

 

�ݾ�

 

�ݾ�!

 

���ϱ� �� ���̴� ����
���� �������

 

� ������ ��

 

���� �

 

������ ��

 

�Ƚ��ϴ�

 

��?

 

���� �����ϱ��

 

���� �ʴٱ�?
�츰 �� �����Ϳ�

 

�������
���̷� �Դ�

 

�� �� ����?

 

���� ���̷� �Ծ�

 

������?

 

�� ���̷� ����

 

�� ���̷� �Դٱ�

 

- �� ������ ������
- �������� ���ʼ�

 

�ȹٷ� ���

 

- �� �װ� ���� �ž�?
- �ƴ�

 

- �׷� �ž�?
- �ƴ�

 

�׷�
���� ����

 

���� ���� ������

 

- �� �� �ؿ�
- �ƴ�, �� �� �־�

 

������ ������
�״´�

 

������ ��ġ��

 

���Ϸ�, ������?
������

 

- ���� �� �׿���
- �̸� ��

 

�� �׿���
�� �׿���

 

�� ���̼���
���߿�!

 

�� �� �ؿ�

 

�̷��� ������!

 

���� �׸��ؿ�

 

�ƴ�
���̴� �� ����

 

����

 

���� �̷��� ������
�� �Ⱦ��

 

������

 

�ϳ�, ��...

 

���, ���

 

���

 

������, ���

 

�ȹٷ� ��

 

�Ͼ

 

���ڱ�

 

�̷��ٰ� ����
�系�� �ſ�?

 

�̷��ٰ� �系�� �ſ�?
�׷��� �� �����...

 

�ɾ�

 

�����ؿ�
�� ����� �����ϰ�

 

�׷��� �� �ſ���

 

��, Ŀ�� �� ����

 

���?

 

������ ���⿣
��ģ�� ���Ƶ�

 

�������� �����

 

������ī������
���� �ο��µ�

 

�ٸ� ����ϰ�
�� �ο�

 

����

 

�츮ó�� ���� ��Ƴ���
���� ����

 

���� ��������

 

ó�� ���ݹ��� ����

 

�Ͼ�����ī���µ�

 

������
������ ���� �վ�

 

������
�峭 �ƴϾ���

 

��¥��

 

15�� ��
�̵��Ѵ�

 

���

 

���� �Դ� �� �� �ôµ�
�� �� �

 

���� �� �Ծ�

 

���� ���� ���̰�

 

�׷���

 

��� �ۺξ�

 

�� �ָ��� �ɷȴµ�
����� ������?

 

'�� ���� ������ ����
�ο�� ���� �ź��ߴ�'

 

SS ģ���� ���̾�

 

���� �׿��ָ�
�츮�� ������

 

���ڽĵ�

 

����Ŀ 6
���� ���� 16

 

������ ���δ�
�����غ� �Ϸ�

 

����Ŀ 6 ī��
���� �����ϵ���

 

�츰
���ʿ��� ġ�ڴ�

 

����

 

14�� 13��
���� �ð�

 

���ڽ�Ű, �� �����
�Ÿ� �����ϰ�

 

ȣ�� Ȯ����

 

- �����϶�
- ī��, �����

 

- ��Ʈ����, ����
- 14

 

��� ġ��

 

��� ��

 

��

 

������
������ �����

 

ī��

 

�·� ����, 9�� ����

 

��¦ �پ�

 

������, ����

 

���� ���ڸ���

 

�ҹ�

 

���ϱ� ������?

 

���ݼ���!

 

���ݼ���!

 

�����!

 

���̺�, �� ���� ��

 

100�ߵ�!

 

�߻�

 

�� ��� ��

 

��, �̵��Ѵ�

 

��!

 

��� ��

 

��� ��

 

��� �̵���

 

�� �Ա� ������

 

����!

 

��������
���� ����!

 

����
������, ����

 

���ڽ�Ű, ���� ���� ��
�ذ��� �ٷ�?

 

������� �����

 

��ġ �ݾ�

 

��!

 

�׾��, ���ϳ�!

 

�������

 

������, �̵���

 

���� �� ����

 

������, ��� ��
3�� ���� ��������

 

���ڽ�Ű
�� �ڿ��� ��ȣ��

 

�˾Ҵ�

 

����������
��ž �·�

 

�鸰ź �ϳ� ����

 

����

 

�غ�Ǹ� ��

 

�ƾ�, ������ �׾�
��!

 

�׷��Ը� ��, ������

 

��Ÿ �װ�
���׾����

 

�ǹ� �� ����

 

�Ա� Ȯ����

 

������, ����

 

���� ���� ���ƿ�!

 

�̸� ��

 

�����
�׺��ϰڴ��

 

�츮�� �����

 

������ �������

 

�ߵ� ����

 

�������

 

�յ�� ������� ��

 

����ź �� �� �����ϰ�
�����ϸ� ��

 

�Ⲩ��!

 

�� �ֽ���

 

����, �� �ֵ��̾�

 

�� ������

 

�ֵ�� �
���

 

�̸� ��

 

��� �ֽ���

 

- ������, � ��
- ��������

 

- ��
- ������ ����

 

�� ���� ǥ���̾�?

 

�̺�, ����

 

������
�ֵ��� ��Ŵ޾ҳ�?

 

�̺�

 

�� ���� ������

 

�� �ڽĿ�?

 

�׷�
�� �η��� ģ���� ����

 

�̺�, ����

 

�װ� ��ġ��

 

�� ����, ���ڽľ�

 

������

 

�ȳ�!
��¥ ���ڳ�

 

�� ����?

 

���� �� �����ٰ�

 

��ũ �����ҷ�?

 

��� ��ȥ�� �ž�

 

�� ����̶� ������
������ ����

 

� �ö�

 

- �׷���
- �� �� ���

 

���� ������?

 

���� �� �Ա⿴��

 

�����߾�
���� �� ����

 

- ��ħ�� �̵��Ѵ�
- ��

 

���

 

���� �Ƴ���?

 

������?

 

���ϳ�� ���̴� ��

 

���� �Ƴ���?

 

���̶󱸿�

 

���� �ƴϾ���

 

������ ��մ��ɿ�

 

������ �� �־�

 

�츮�� ���� ��
�˾Ҿ�

 

�׷��� ��â ���ð�
�ڻ��� ����

 

�� �̰� ��������?

 

�̻��� ��ȭ������

 

����� �������̾�

 

��Ű�� ��θ� ��

 

�׷� �� ���£��
��Ƴ��� �ž�

 

�����

 

�ȿ� ���� ����?

 

�����̿���

 

������ ��

 

���� ������

 

����!

 

�!

 

�̸� �Ϳ�
�����ؿ�

 

���� �־��

 

�� �ݰ� �ᰡ

 

���� �� �ᰡ

 

�ƹ��� �����ݾ�

 

�ϸ��͸� �׾���

 

�� �����̿���

 

�˼��ؿ�

 

����

 

�������� �׷����

 

�ɾ�

 

������ �� �� ������

 

�

 

�� ������

 

�ɾ�
������ �Ҿ����ݾ�

 

�̸� ��

 

�ư���, �̸��� ����?

 

��������

 

����

 

����ź�̴�!

 

�� �±� ������
����� ������

 

����, ������?

 

�׿����

 

�ͼ� �ؿ�, ���̵�

 

�����̳� �ɷ���

 

����

 

�� ����
������ ���ھ�

 

�ȴٸ�
���� �� �ž�

 

����

 

��â�� �ֵ����ݾ�

 

�Դٰ� ����ְ�

 

�� �����ٷ���?

 

�� �������

 

��ġ�� �ʾƿ�
�� �����

 

�ձ��� ����

 

�� ����� ���� ��
�� �� ����

 

�� �� �� �˾Ƶ���?

 

���� �� �� ������?

 

'�ַθ��� ��'�ε�

 

������ �����ϰ�
���´ٴ� ������

 

�幰���

 

���� �幰��
����

 

������?

 

���� �־��

 

�ҸӴ�����
�ձ� ������

 

���� �� ����

 

���� ���ε�

 

����� ���ϱ�

 

���߿� ���� ����

 

���ڸ�
�����ھ��

 

���� ������
�ʿ�� ����

 

�ɾƿ�

 

��������

 

��?

 

�߰ſ���

 

- �߰ſ���?
- �׳�...

 

���

 

���!
��� ¯������?

 

�̷�, ���!

 

- ���
- ����

 

�Ѱ����� ��
�ð��̾�

 

���� �غ��س���

 

����� ���ڰ�

 

�ؿ��� ��ٷ�

 

�ٸ� ������
�����ϱ�

 

���� ������ ��

 

� ���� ������...

 

��?

 

�츮��
�ѹ� �ʾ��� ����

 

���

 

�� �߾�?

 

���, �� ��ü �ڽ�

 

�� �� �ž�?

 

��� Ȥ��...

 

�߳�?

 

�� ���� �ư�����
���ƾ�?

 

���� ���ڳ�

 

�߳�?
�� �׷�?

 

�� �Լ��� ����?

 

���� ��
�츰 ģ����

 

���� ��������
ģ��

 

���ִ� ��
���� �Ծ����

 

- �մ��� ����
- ����?

 

�̰� ������

 

���� ���Ծ��ٰ�
�系 �䳻��?

 

�� ���� �ǵ帮��
�̻� ���� �� �˾�

 

�׷� �ſ���?

 

�˾Ҿ��

 

����� ���ΰ� ����?

 

����, ����

 

���� ���̾�, ���

 

����

 

���ô� �� ����

 

�系 ���ݾ�?
����

 

�׷���

 

���� ���ݾ�

 

����
���� �����ݾ�

 

�׷���

 

- ���ֳ�?
- �� ġ����

 

���� ���԰�
�系 ���ݾ�?

 

������ �մ��� ����

 

�� ���� ������!

 

�?
�׿��ٱ�?

 

�� �ڸ�����
�׿���?

 

�׷��̵�?

 

�������?
�ֹ���?

 

�ֹ��� ����?

 

�����Ƽ� ����
�ְ��� ���־�

 

���� ����

 

��Ű

 

��������

 

��� ����

 

���� �ɾ�

 

�� ��...

 

�װ� ���� �ž�

 

������ ����

 

���� �ž�

 

�׷� �� �����̴�
������?

 

�⵵�ϽǷ���?

 

�װ� ��

 

�׷���

 

- �Ѵ�?
- �׷�

 

�ϳ��� �ƹ���

 

���񿡰� �ִ��� ���� ����
�Ϸ縦 �� �ֽð�

 

�Ͽ��� ����� �ּż�
�����մϴ�

 

�Ƹ�

 

�Ƹ�

 

����

 

�������׵� ��

 

����

 

�̷�

 

���
���� ��� ���ٰ�

 

�ݹ� ��

 

��������
�� �� ����

 

���� �ٲ�

 

����������
���� ������

 

�츱 �� �ҷ���

 

�� �� �ҷ�����?

 

�츮���� �߳���
�׷��� ����

 

���ֱ�

 

- �׷���?
- ���־��?

 

���� ���� �Ͱ�����

 

�׷��ٰ�
���� �� ��

 

- �ʵ�
- ��

 

�ʵ�

 

��, ���

 

�� ������?

 

������
���� ������

 

�� �׷���, ����?

 

�Ļ� �����ݾ�

 

�� �� �Ծ����

 

���� �� �Ծ���

 

D-���� ���� ��
������ �غ��� ����߾�

 

�׸���

 

���� ���� ��ġ�鼭
��������

 

��¥ ¥�� ������

 

���� ����, ij���� ����
�շ��߰�

 

�� �ߴ��� �˾�?

 

�� �ߴ��� ����?

 

���Ϸ� ���ϴ�

 

���ϱ���
�����ؼ�

 

������ѹ��Ⱦ�

 

�׷�

 

�׷���

 

���� ���ϱ�, ��

 

�ı��� ��ũ�� ��������
��濡 �η��־���

 

��濡...

 

������ ���鼭��

 

�Ӹ���
������ ���� ������

 

�츰 �װ�����

 

���� ����

 

��ģ ������
�� �׿���

 

�Ϸ� ����

 

��Ʋ ����� ���� �����

 

ǫǫ ���
���̾��µ�...

 

�׷� ������
ó�� �þƺ���, ����

 

���� ���
���̴� �� �˾�?

 

�Ӹ���
���ٵ���ָ�...

 

���� ģ���� �� �˾�

 

�׶� ��� �ž�
ô�߸� ������Ѽ�

 

�׷� ����

 

�ваŸ���
�Ҹ��� ����

 

��ﳪ��, ����?

 

��� �ĸ�����
������� �Ҹ���

 

�Ŵ��� ���뿡
�� ����̾���

 

������ ��
�ű� ������

 

���� ���� ���丮��

 

�Ļ� �ڸ���
���̳�

 

������

 

������

 

��¥ �׷��ݾƿ�

 

�������� �׷�����
�����ε� �׷�����

 

���⼭ ���� ��������
�̷��ٰ� �ٲ��� �ʾƿ�

 

�ư��� ����

 

���� �ֿ�?

 

��ġ�� ��

 

���ؼ� �׷����
�˼��ؿ�

 

���� 16 �����?

 

����

 

�ߴ������ ã���ϴ�

 

- ��?
- �ӹ� ���������

 

����

 

���� ����?

 

���� ���� �����Ϸ�

 

�׸���
�� ���� ����

 

������
�׺��� ������

 

�� �־��?
���� ���Կ�

 

��ȥ�ϰ�?
���� ���±���

 

���� ����
�ذ� �޾�

 

� �ӹ���?

 

�����Ⱑ �����ϴ�
������ �߰��ߴµ�

 

����

 

������ ǥ�õ� �ִ�

 

�� �����θ�
����ϰ�

 

���� �Ը��?

 

�װ� ����

 

� �δ���?

 

��ũ, ��, ����?

 

������ ������
���� ������

 

���� ���ڴ�
�ƴϰ���

 

�ַ� �δ��
���������� ����

 

������ ������
���� �� �ִµ�

 

���ϱ��� �����ϸ�

 

������ �׾�

 

�ڳװ� ����

 

�ִ��� ����
�̵��ؼ�

 

�� ������ ����ϰ�
�˾ҳ�?

 

�ֹ����� ���ְھ�

 

�ڳװ� �� ������

 

����ǰ ������
���ݹ��� �װ�

 

�׷� ��� ��ü��
�����̾�

 

�˰ڽ��ϴ�
�ٷ� �������

 

- �ֹ�������?
- ����

 

- �����ƿ�?
- ����

 

���� �����̴�!

 

�׷��̵�, ����!

 

- ������?
- ��, �����ƿ�

 

�ٵ� ������?

 

������?

 

��ġ�� ���п���

 

���ڽ�Ű?

 

- ���̺�?
- �׷��̵�!

 

�ٵ� ������?

 

������?

 

�� �����ؿ�

 

����, ���� ������
�ٷ� �����

 

���ͽ� Ȯ����
�̵��Ѵ�

 

- ���!
- ���� �����Կ�

 

����!

 

������

 

�װ� ����
�������̳�?

 

������

 

��Ȱ�̶� ��Ű��?
��ΰ� ��ũ Ÿ

 

- ������?
- ���� �� ������?

 

- ��ü �� �׷���?
- ��ȥ�ϰ�?

 

�ƹ� ������ �����?

 

- �׷�, ������
- �� �Ծ��!

 

- ���� ������?
- �� ���������!

 

�̷� �� �����̾�

 

����?

 

�������� ����
������ ��ũ�� Ÿ

 

���� �����Ͷ�!

 

��ü ��...

 

���� ž��!

 

���� ����?

 

���� ��ü��
�ҹٴٰ� �ƾ�

 

��, ������ī����
�����ؼ�

 

������, ���⿡

 

������ ���Ͽ���
���ϱ��� ������

 

������ ���� �ž�

 

���ݾƼ�...

 

������ �� ������
�� ���� ����� �װ���

 

������!
�·� ����

 

������

 

������

 

����, ��������

 

��ġ �ݾ�
����!

 

- ��!
- ���ѷ�, ����

 

����, �·�

 

��!

 

�޼�ȸ

 

- ������?
- ������?

 

88�и� ����

 

���� ��ũ�� �־�

 

����� �ž�?

 

��ũ��!

 

12�� ����
800�ߵ�

 

Ƽ�� ��ũ��

 

��ΰ� ����!

 

����, �׷��̵�
�� ������

 

- �ƾ��, ����!
- �߻�!

 

����� ����ؾ�
�����ο� ������

 

��, ���� �����

 

�츮��
��ġ���� ��

 

� ����!

 

- ���� ��
- ��������!

 

- ����
- �߻�

 

�ڻ� ������

 

�غ�Ǹ� ��

 

����, ����

 

������, �غ���

 

�������� ����

 

�� ��ũ, ����

 

������

 

- ���ͽ�, ������
- ��� ��

 

���̺񽺴� ����

 

�״�� ��

 

������

 

���� ���ڽ���
����������

 

������ ��������

 

�� Ÿ���̴�

 

���� ��ũ

 

10�� ����
700����

 

���� ���´�

 

����!

 

- ź���, ö��ź
- ����!

 

- ��
- �߻�

 

����!

 

- ��� ����
- ���� ��ġ ����

 

��¿���?

 

ö��ź����
�ڻ� ������

 

�ƾ��, ���̵�

 

ö��ź, 500�ߵ�

 

��!

 

�÷�
600���ʹ�

 

�ٽ� ��!

 

����, ������

 

- ����
- �߻�

 

����

 

������

 

- �������
- ��!

 

- ����
- �߻�

 

Ÿ�� ��!

 

��!

 

���ͽ��� ���߾�

 

�������

 

- ���� ���� ���̾�
- ������

 

������, ��������

 

���̺�, ��� ����
���� ��������

 

ī��, ��� ��

 

��ž ��������

 

������
���� ���

 

��!

 

��ž, 11�� ����

 

���� ��
���̸� �����ϰ� �־�

 

������, ���!

 

��!

 

������

 

�������

 

���̰� ���߾�

 

�츮�� ���Ҵ�

 

�츮��
��ġ���� ��

 

������, ����

 

������
�� �ڷ� ���ư�

 

�ڷ� ���� �»� �־�
����!

 

����, ����

 

�ڷ� �� ���� ��

 

�� ����, ������

 

�������

 

������

 

��ž 2�� ����

 

��!

 

- ����
- ������

 

- ������?
- �¾Ҿ�!

 

- ���� ����
- ���̵�, ������?

 

- ����
- ������

 

��ž ���� �����
�������� ��ȯ

 

���̵�, ��� ����

 

- ���̺� ��
- �߻�

 

�츱 �����Ѵ�

 

������, �� ����

 

���� ���ʼ�

 

��!

 

������, ��� 3��
����������

 

���̺�, ������ ����
���� ��

 

���� �˾ƿ�!

 

- ���̵�, �����߾��
- �߻�!

 

����

 

�ڸ� �������ݾ�

 

�ʹ� ����
���� �ʾƿ�

 

���̵�, ��� ����

 

������, ���� �غ���
�·� ��

 

��

 

���̺�, �� �غ���

 

��!

 

������, �����̾�
����

 

�·�!

 

���̺�, ��ٷ�

 

��ٷ�

 

������ ������!

 

��, ���̺�

 

���� ��������

 

��ٷ�

 

�����̴�!

 

�߻�!

 

�׷��̵�, �� �� ��!

 

- �׷��̵�
- ����

 

�ٽ� ��!

 

�߻�

 

����!

 

- Ÿ�� �ı�
- ������, ����

 

�ϳ��� ���һ�

 

���� ��ġ ����

 

�� �Ծ�!

 

��� Ȯ��, ���� 16

 

�̰��

 

��� Ȯ��, ���� 16

 

��������

 

- ���߾��
- ��� Ȯ��, ���� 16

 

��� Ȯ��
���� 16

 

�����Ⱑ ������
���� �츮���̾�

 

���߾�

 

���� �Ƴ��

 

�� �ϳ����� ����
������ ������

 

���� �츱
�θ��� �����̾��

 

�� �� �����?

 

�ϳ�����
������ �� �ϴµ���?

 

�ֻ��� ����?

 

�츮��
���� ���Ҿ��?

 

�ִ��� �����ּ̾�

 

- �츮�� ��Ƴ��Ҿ�
- �׷�

 

�����
���� ��ġ�����

 

- ���߾�, ���
- ������ ���� ����

 

���� ���߾�

 

�̸��� ������
�����

 

���̶�

 

�ְ��� ��������

 

�ְ��� �����̾�

 

����

 

�ӹ��� ��ȿ�ϴ�

 

�����η� ����

 

���ϱ��� �����Ѵ�

 

����� �� ��������
�ؾ� ��

 

���ڱ�

 

������, �����

 

������

 

���Ⱑ �� �����δ�

 

������, ������� ��
�þ� Ȯ����

 

�׷��̵�, �����

 

����
�� Ƽ�� ������?

 

- ���ھ�
- ��� �����?

 

������
���ڸ� ���� �ž�

 

- �׷��̵�, ������?
- ��

 

����

 

���� �?

 

���ѱ˵��� �������
������ġ�� ���� ����

 

��ĥ �� �־�?

 

���� �� ����

 

���, ��ֽ���
�� �ǹ� Ȯ����

 

����� ���

 

- ��?
- ����� �޶󱸿�

 

- ������
- ��?

 

���� ������?

 

����

 

�� ������
���⼱ �� �� ����

 

���� ����?

 

���, �̾���

 

��...

 

��, ������ ���̾�

 

�� ������ �׷�

 

�츮�ϰ� �޶�
�� ���� �� ���ٱ�

 

�װ�
�����ְ� �;���

 

�����ƿ�

 

���ڱ�

 

�� �־�?

 

�ƴ�

 

���� �����ε�
�� �׾����

 

������

 

�� ����� �ö󰡼�
���� ������ ��

 

����
�������� �ſ�?

 

�׷�, ������

 

���

 

��� �����
������ ����

 

���, �� �Ծ�?

 

- ������
- ����� �Ϳ�

 

- ����?
- ���ϱ���

 

- ����
- �ʹ� ���Ƽ� �� �þ��

 

���̾�?

 

�� 2~300����

 

������ �־��

 

- ��ũ?
- �ƴ�, Ʈ����

 

�����Ϸ���
���ܺ����̰���

 

�ƴ�, ������ �θ��鼭
�౺ ���̿���

 

���?

 

���ʿ�

 

�����?

 

����, SS ����

 

���� �� �ſ�

 

���һ�

 

�׷��̵�, �� ��

 

- �� ì��, ��� ����?
- ��� ���

 

�� ��ο����µ�

 

����� ������ ������
������?

 

������ ����

 

���, �� ��� �

 

���ѷ�

 

�츮 ������
����� ����

 

- ��?
- ���Ƽ� �ο��

 

- �Ұ����ؿ�
- ���� ����ؾ� ��

 

��Կ�?
��ũ�� �ۻ쳵�ٱ���

 

��ũ�� ���۳����, ����

 

- �����
- ��¼������?

 

��� �ο���?

 

- ���� ����Ѵ�
- ��ũ ���� �Ұ����ؿ�

 

�����̴�!
�̰� �츮 �ӹ���

 

���� ��ġ��
��ũ�� �ö�

 

��ũ�� ���� ���µ�
��� �ο���?

 

- ���� ���ݾ�!
- ���� �� �ſ�

 

������ ��!

 

�� �̷���?

 

�������
������ ����

 

������̶� ���
������ ��

 

�� ������

 

�����ٱ���?

 

�̰� �� ���̾�

 

���� ����
�ο�ھ��

 

����

 

���� �þ�

 

������ � ��

 

������

 

�׷��̵�, Ÿ

 

�츮�� ���ھ��

 

������ ����?

 

�غ��ڱ���

 

���ϱ� ��ü
�ϳ� ������

 

�� �ٿ�

 

���̵�, ���� �־��
�ƾ��

 

�װ� �������
�� ����

 

�ƾ��

 

M3 �������

 

ź�� �����ؿ�

 

- �� ���� ��
- ���� �غ���

 

������ ��� �� ��
�˾���?

 

������

 

- ����ź
- ź�� Ȯ����

 

- �ű� ��
- ����� ��

 

ź�� �󸶳� �־�?

 

- ���?
- �� �� �߿�

 

��, ����

 

�ƾ�

 

ź����
�ݹ� �������׿�

 

�鸰ź 4��

 

Ư�� ������ź�� �Ϲ�ź,
���� �ұ��?

 

������ź ������

 

���, �غ���

 

�ƾ��
�غ��ڱ���, ���̵�

 

������
�װ� �� �����

 

- ���̵�
- ������

 

�̸� ���

 

���ؾ� ���� �� ��
�Ӹ��� �� ������

 

���� ������

 

�̸� ���

 

�� ���

 

��¼������?

 

���� �ž�

 

�� ����
�Ⱦ����ݾ�?

 

�ȴٱ�

 

�̰�
�Ƿο� ���̾�

 

�����, ������?

 

���� ���ø���

 

���� ������ �־�

 

���� ����...

 

�̷� ��������

 

"�ֲ��� �̸��õ�"

 

"���� ������
������"

 

"���� �츮�� ���Ͽ�
���� �Ͻô�"

 

"�׶� ���� �̸���"

 

"���� ���� �ֳ��̴�"

 

"���� �����Ҽ�"

 

���� �����Ҽ�

 

�̻�߼� 6��

 

��

 

�¾ƿ�, ����

 

�װſ���

 

����̳׿�

 

����, ������

 

���� �� ���ô�
���� �ӽ��̱���?

 

�ӽ� ����
�������� ���ڱ�

 

���̳�

 

�� ���ʸ���
'�ӽ�'�̾�

 

�ӽ�!

 

�׷�, �ӽ�

 

�ӽ�!

 

�ӽ�...

 

�� �� ���� ����

 

�����̾�

 

�ְ��� ��������

 

����� ��������

 

����� �Ϳ�

 

���� ������
���� ��

 

� �Ͷ�
���ڽĵ��

 

� ��

 

���ݸ� ��

 

� ��, �

 

�����̴�!

 

���� ���!

 

- ����
- ��!

 

�߻�

 

- ����
- �߻�

 

������� ��ġ!

 

�׾�!

 

����ģ��
��ž �·�!

 

��� �ǹ��ϸ� ����

 

������ �������

 

�鸰ź 4��

 

���̺�, �ǹ� ����

 

- ����
- ��!

 

�߻�

 

���߾�, �� �� ��

 

- ����
- �߻�

 

���� ������

 

�� �׿��ָ�

 

��ž ���

 

�߻�

 

���� ���� 15��

 

- ���� ��
- ����

 

�߻�

 

��ž ���, 2�� ����

 

��������

 

�ñ�ʼ�

 

�ƾ��!

 

�߻�

 

ź���
�� �� �� ����

 

�̹��� ���� ��

 

- ����
- �߻�

 

����!

 

�ٽ� ��

 

���� ��!

 

�׷��̵�, �׷��̵�

 

���ѷ�

 

- ����
- ��������

 

�߻�

 

���� �Ʒ��� 15��

 

��ž �·�

 

- ����
- �غ�Ǹ� ��

 

�߻�

 

�׷���
��Ÿ�� ������

 

�ӽ�, 1�� ����

 

����!

 

ź�� ���������

 

����!
ź���� �����

 

�������

 

������ �ʾ�

 

- ź�� ���
- ��ũ �ۿ� �־��

 

ź���� �ۿ� �ִ�

 

����ź �Ͷ߸���

 

������, ��ȣ�ϸ�
��ȣ��� ��

 

- ��
- �ӽ�, �ʵ�

 

����� ���
������ �þ�

 

���̺�, ����� ���

 

��

 

����, �����Ѵ�

 

�����̴�!

 

��ũ���� ���Դ�!

 

���� �����!

 

������, ���̵�

 

�޾�, �׷��̵�

 

�׾��!

 

��ũ�� �ö�!

 

��ġ �ݾ�

 

����, ����!

 

���ѷ�, �׷��̵�!

 

�������

 

�̷� ������

 

������, ���̺�!

 

������

 

�׷��̵�, �� �� ��

 

������!
������ �� �� �־�

 

����� �ų���

 

���ڽĵ�

 

�¾��ݾƿ�

 

�ǰ� ��û���� ����

 

�׷� �ش� ����

 

�� ���� ����
�ؿ� ��

 

�׷��̵�
��� ������

 

����
�ٸ� �� �����

 

������ ����ϸ�

 

�ƹ����� �����
�� �ȿ� ���� �ƴ��ϴ�

 

�̴� ���� �ִ�
��� ����

 

������ �����
�ȸ��� �����

 

�̻��� �ڶ��̴�

 

�� �ƹ������κ���
�� ���� �ƴϿ�

 

���������
�� ���̶�

 

�� ����
�� ���嵵 ��������

 

�ϳ����� ���� ���ϴ� �ڴ�
������ ���ϴ��϶�

 

������...

 

�� ����

 

�����ؼ� �׿�����!

 

�Ѿ� �Ʋ� ��

 

�װ� ���� ���δ�

 

ź���� �Ʋ�

 

Ȯ���� ���� ��

 

����� �ڷ� �� �ž�
��� ����?

 

- �ƴ�
- ������

 

�����

 

��� ��, ����

 

��������
4�� ����!

 

��ž ���

 

��������

 

�������� ����!

 

����!

 

�׷��̵�

 

������

 

�� ��, �� ��

 

�� ��!

 

�׷��̵�

 

�Ͼ
���� �� ������

 

������ ��!

 

���̵�, ������

 

������!

 

30��� ����

 

��������!
����!

 

��������
�̷��� �ο���?

 

��� ��!

 

����!
ź�� ���������

 

���Ʋ��� �ſ�

 

�װ� �ٿ���

 

���⵵
���������!

 

���� ����

 

������

 

�������

 

���� ��, ����ȭ���
50�и� ���ݾ�

 

����
���� �ο�ڳ�?

 

�����
ź���� ��������

 

���峻����

 

���� �츮 ���̴�

 

�δ� ����

 

�����϶�!

 

������

 

�ӽ�

 

����� �����?

 

�츱 �����߾�

 

�������

 

ź�� ��������

 

ź���� �����!
���� �ʿ��ؿ�!

 

���̺�, �� ��!

 

����

 

����ź�̴�!

 

����!
������!

 

�� �ϴ� ���̾�?

 

- ��ġ �ݾ�
- �˼��ؿ�

 

�˼��ؿ�

 

����ź ��ô!

 

�찡���� �����ָ�!

 

��ġ�� ���ϵ� ����
�� �׿��ָ�!

 

���ڽĵ�!

 

���̺�, ����ź ��

 

���� ��...

 

�̾��ϴ�, ������

 

�����ƿ�

 

���� �߸� �����

 

�� �ּ��� ���߾�

 

��

 

�˾ƿ�

 

�˾ƿ�

 

�ݸ��� �ϻ��?

 

�׷�, ������

 

��������

 

���� ������

 

���һ�

 

�����ϰ� �;��

 

�׷��� ��

 

- �� ������ �ž�
- ������

 

�׸���
�����ϰ� ���̰���

 

�׷� ���� �����?

 

�ٴڿ�
��ġ�� �־�

 

�˾Ҿ��

 

- ����?
- ��

 

- ������� �˾�?
- ��

 

�������...

 

��!

 

������

 

�����϶��

 

�� �� ����ִ�

 

������

 

õõ�� ������

 

��, �ƾ�

 

������?

 

�� �¾Ҿ�?
���ƾ�?

 

�� �����ƿ�

 

������ �� ����
���� ������ ��

 

���� �ֵ簡...

 

�̺�, �� �����̾�

 

�װ� �˾�?

 

ǻ ��
2014 Ҵ��
Encoded / Caption by �� ó��