It.Chapter.Two.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-Zoom

�ʵ� �� ���� �ž�

 

- �ʵ� �� ���� �ž�
- �� ���� �ž�

 

1989�� 9��

 

���� �ôµ�

 

�츮 ��� �־���

 

�� ���Ͽ�...

 

���̴� �����

 

�츮 �θ�Ը�ŭ

 

�� � �ż��� �ڼ���?

 

��, �Ȱ���

 

���̾� ����?

 

����?

 

�����̶� ����

 

Ű�� �� ũ��

 

�ͼ�����

 

'�װ�'�� �� �׾���

 

�ٽ� ���ƿ´ٸ�

 

�츮�� ���ƿ���

 

����̶� ��

 

�� �����ϴ�

 

����� ���� ��︸ ���´�

 

���Ҵ� ��

 

���Ҵ� ����

 

���Ҵ� ���

 

�����ߴ� �����

 

������ ���δ�

 

� �����

 

�ƹ��� �ذ� �;
���ij� ���� ����

 

27�� ��

 

�����ϴ�

 

�غ��Ͻð�

 

���!

 

���� ����
dz���� �Ͷ߸���

 

����� �̱�ϴ�

 

���ݸ� ��!

 

ġ���� ���� ����

 

���� ���� �̱���?

 

����, ��� ��ǰ��

 

��������

 

�ֵ��� �̰��?

 

��

 

���� �;�?

 

���༭ ������

 

- �� �޾Ҿ�?
- �̷� �ųʳ�

 

���ڴ�

 

��, ������ �����̾�

 

����?

 

����� ��������

 

�� ����

 

������

 

�̻� ��� �� ����

 

�θ�ƽ�ض�

 

�θ�ƽ��?

 

���� �°�
���� �θ�ƽ�̾�?

 

���������� ���� �ؾ���

 

�̷� ���ųʸ� �ó�

 

����

 

�� �� �ֳ�, ȣ��?

 

��, �� ���̾��̶�
��찡 ��ȭ�ߴµ�

 

���� �����޷�

 

�ƾ�

 

����, ���̵帮��

 

�̷��� ���� �߰� �ʹٴϱ�

 

����� ������ ª��

 

�Žñ⵵!

 

��� ����

 

�������� ����

 

���θ� ���ƿ��� ��

 

�ʸ� ������

 

���� �������

 

�� �����ϰ� �ϳ�

 

��¥��

 

�� ���� ���� ����

 

- ����
- ����

 

ȣ�� ��������

 

�츮 �������� ������� ��

 

�� ���� ����̾�

 

- ����
- �ƴ�, ����

 

���� ������

 

�װɷ� �ǰھ�?

 

�� �� �����ٱ�?

 

Ư���� ���ϴ� �� �־�?

 

�� ������!

 

�� ����

 

����?

 

- �׸���
- ���� ġ��

 

- ����
- ����

 

�� õ���� �־�

 

�� ����

 

��������

 

�Ⱦ���

 

- �ۻ쳻
- ���̵帮��

 

�� �Ӹ�, ������ ���ξ�

 

���̵帮��

 

�׸���, �� �������

 

���� �ɷ� �Ƴ�

 

��, �� ���� ������

 

���̵帮��

 

���� ������

 

���� ��

 

���� �� �ž�

 

����, ������

 

���̵帮��

 

����?

 

������ �ִ� �����̴�

 

���̵帮��!

 

�� ��!

 

Ƣ��

 

���̵帮��

 

���...

 

�����!

 

����!

 

���� �� �����

 

���̵帮��

 

�� ��!

 

���̵帮��

 

�츰 ���� �� �־�

 

���

 

�ؾ����� �ϴ� ��

 

���ſ� ���� �ΰ� ���� ����

 

������ �ʰ�...

 

�� ���, �����϶�

 

�Ѽյ� ��ü �Ű���

 

��ü�� �Ѽյƴٰ�?

 

�׷���

 

�佺Ƽ�� ���� �Ա� �α�

 

���� ���ڴ�

 

���� ������?

 

���� �ٸ��� ������� ���ô�

 

���δ� �ٽ� ���ƿ´�

 

���� ����

 

������ ���ƿ�

 

�װ�: �� ��° �̾߱�
(It Chapter Two, 2019)

 

�ٶ���

 

����� ��, ���÷���

 

�����̿���

 

- ����ؾ���
- �� �ſ�

 

�ű⼭ ����

 

�ε�Ƴ� ���� �� �þ��?

 

�����ؿ�

 

��� ��������?

 

�۰���

 

������ ���̾��

 

����, �� ���?

 

ũ���� �����ؿ�

 

��ȭ�� ������ �ʿ���

 

- ����?
- �׷���

 

�Ϸ縸 �� �޶��

 

���� ���� ��

 

�װ�...

 

�ٵ� ������

 

�����߾��

 

�� �ڳװ� �����ϱ� �ٶ�

 

�ڳ� ���̶��

 

�� � ������...

 

������

 

å�� ������ �ҵ鵵

 

������ ���߾�

 

�������� ���ٰ� �ϼ��ݾƿ�

 

�������̾���

 

- ���ľ� ��
- ��

 

�����, �� �޸� ������

 

������, �ٽ� �÷�

 

�����ϼ���

 

�޸� �־�?

 

�������� �Ǿ�

 

�ڱ⵵ ���ξ�?

 

���δ� �Ƴ�

 

�׷�����...

 

�˾Ҿ�

 

�׷� ��� �������ұ�?

 

- �� �Ƴ��μ�...
- �Ƴ� �¾�?

 

���� 8�Ⱓ

 

�Կ� �߸� �Ҹ���

 

�� �ӿ����ݾ�

 

�Ƴ�, �������� ��

 

�� ���ǿ����� ��������

 

�λ��� �׷����� �ʾ�

 

�����԰� ��ȭ���...

 

�������� ��ȭ�� ��� �ƾ�?

 

����� ��������

 

���� �� ���

 

���� ���ϴ�

 

���ڰ� �Ǹ� ���?

 

������ ��, ��

 

ij���͸� ���� �ž�

 

��?

 

�� �����?
�� ����ũ��

 

����ũ ������?

 

����ũ �ڷ�

 

���� ������

 

���ƿ;߰ھ�

 

����, �׷��� ���ߴµ�

 

- �� ���� �� ���?
- �׸���

 

������ �����ݾ�

 

���� ���
�����ϸ� ������

 

����, �� ���ۿ� ���ƾ�

 

�������� ��

 

��, �ʸ� ���ϳ�!

 

���� �̲�������?

 

�� �̲�����

 

����ũ �м���

 

�� �����ݾ�?

 

���������
���� �� ��ȭ��

 

�ξ� �� �����ϴٰ�

 

�׷��ϱ� ���߿� ��ȭ��

 

�����Դϴ�

 

'�����' �� �ϰ� �����ݾ�

 

�ʾ ���ž���

 

������, ����

 

���ÿ�...

 

'�����' ��

 

�����, ����

 

��?

 

����!

 

������

 

��, ��������?

 

�� ����ũ��

 

����ũ ����?

 

����, ������?

 

��!

 

�����ϴٰ� �� �׷�?

 

���� ��ȭ�ε�?

 

��ġ, ���غ�

 

2�� ���̾�
������?

 

�Ȼ��� �� ����

 

- �ƾ�
- ����

 

���� ����

 

60�� ����

 

�� �� �� �ְھ�?

 

- ��!
- �׷�

 

��Ʈ��

 

�� ������

 

�� �ϰھ�

 

- ���� �ž�
- ������

 

����, �����...

 

��� ��?

 

�����̾�

 

�׷���

 

�� �?

 

���� ���ݾ�

 

����

 

ū �ڼ��� �¾��ּ���
��ġ ������!

 

�ȳ��ϼ���!

 

���� ģ�� ���� ���鼭
�����ϴ� �ɷ���

 

������ ���� �����µ�

 

ù���̷���
'�� ������ ��ġ����'

 

- ������
- ����, ��ġ

 

- ���� ����
- ����, ��ġ

 

������!

 

������...

 

��Ծ����

 

����ġ��!

 

�������ּż� �����մϴ�

 

�� ��÷�� ���ǽ� Ÿ����

 

�ְſ� ����� ������

 

�����ϴµ�...

 

��� ������
�÷����� ���ڱ���

 

���� �� ���� ������...

 

�� �˴ϴ�

 

�ѽ��� ��, �׷�����...

 

���̶�� �θ�����

 

���⸸ �ص�
���� �����ݾƿ�?

 

���� �� �����
���� ���� �̴ϴ�

 

�������� ������

 

������ �;� ����

 

������� ���̴�
������ �ʿ��ؿ�

 

������ ����

 

Ŭ���Ͽ콺��

 

������� �𿩼�...

 

������

 

�Ƿ��մϴ�

 

- ��������?
- ��

 

����ũ �ڷ��̾�
������ ���...

 

��¥ �����Ѵ�?

 

�ް� �� �� ����?

 

��, �������ݾ�

 

�Ƹ���Ƽ���� �����߾�

 

������

 

���ĸ��Դϴ�

 

�� ����ũ��

 

��?

 

����ũ �ڷ�

 

���� ������

 

����ũ

 

�̾�, �� ���¾�?

 

���� �����...

 

�� ������?

 

�����ƾ�

 

27��

 

'�װ�'��

 

���ƿ� ����?

 

�ٽ� ���۵ƾ�

 

�ɻ�ġ �ʾ�

 

�� �ֵ��� �� ����?

 

�츮 �ͼ� �����?

 

���� �� �� �־�?

 

���� �� ����...

 

���� ��

 

�� ����

 

�ڼ��� �� ���� �Ұ�

 

�� ������

 

�ͼ���?

 

�ͼ���, ��

 

������ ����

 

�ͼ����ݾ�, ������

 

�̾���, ����ũ

 

����� �� �� ��

 

�� ����� �� ���� ����

 

��� �� �ϴ���
�ñ����� �ʾ�?

 

�� ���ʹ� ����?

 

�ٸ� �ֵ鵵 ��� �� ��

 

����, ��, ���ĸ�, ��ġ

 

��

 

��

 

���ƿ;� ��

 

���� ���

 

����?

 

���� ���ε�

 

�ѹ��߿� ���� ��?

 

����� �Ⱦ���

 

��� �ǰ����ݾ�

 

������ ģ������
������ �Դµ�

 

������ ��

 

�����ϱ� �����

 

������

 

������ �ʿ� ����

 

�ڱ� �Ͼ�

 

������

 

�ٵ�...

 

�� �������� ��?

 

�� �����

 

����ũ ��¼��...

 

��, ģ����

 

����� ��

 

ģ���鳢�� �� ����� �־�

 

�κ� ���̿�
�ŷڰ� ���ξ�

 

�ڱ⵵ ���ݾ�?

 

�˾�, �̰�...

 

�������� �ٸ���?

 

�� �ٶ� �� �ǿ���

 

������ ����ġ��, ������

 

�ƹ� ���� �� ��

 

���� ����

 

����ũ���� �Ϸ��� �ߴ���

 

������ �غ�

 

����, �ڱ��

 

����ŭ �� �����
���ڴ� ����

 

�̾���

 

- �� ����� ���� ��!
- �׸���

 

�� ������
�� �ƹ��͵� �Ƴ�

 

�� ���� Ʋ��?

 

������

 

���һ�

 

�̺�

 

�����̰� �ξ�����

 

�ű� ��, �

 

���� �� ������

 

�� �����ٰ�

 

���� �ݾ�

 

�� �׿��� ��

 

�׿����� �ž�

 

���� �

 

�� �Ծ�

 

� ������
�ƹ��� ���� ���Ƿ� ü���Ѵ�

 

�˾ҳ�?

 

��ȣ�� �����ϰ�

 

������� ����� �� �ִ�

 

�

 

�׸����� ����!

 

���� ��â �Ծ�߰ھ�

 

ó���� �־�

 

ģ����

 

�� Į�̾�

 

�����ϼ���

 

���⿹��

 

��������

 

- ����ũ
- ��

 

�� ���¾�?

 

��

 

�ʹ� �����ż�

 

�ƹ��� �� �ñ� ��

 

�����߾���

 

�ͼ����ݾ�

 

�����鳢��...

 

���ľ���

 

���� Ŭ��

 

����ϴ±���? ����

 

�� �� �����?

 

��, �ް���
�˷����� �ְ�

 

ij����Ʈ ������
���� ���� �־��

 

�̷� ����

 

��ȣ ��� ��?

 

��?

 

�� '����'��

 

��?

 

��

 

����

 

��¥ �������̴�

 

���� �� ����, ��

 

�ʵ�, ������

 

�� ����, ����

 

���� ���ѵ�

 

�� �� �̷���?

 

�� ���¾�?

 

- ��ġ��
- �˾�, ���̾�

 

- �ȳ�
- �ȳ�

 

���� Ŭ�� ���� ��������

 

���� �Գ�

 

���̾�

 

����, ��ȥ�ߴٰ�?

 

�װ� �� ����, ������?

 

���ڶ� �߾�?

 

�������� ��

 

�ݻ�!

 

������ �ʵ� ��ȥ�߾�?

 

�׷��� �� ����

 

�Ƴ�, �߾�

 

- �� �Ͼ�
- ����?

 

�� �����?

 

- ��¥ ����?
- ��

 

���� ������
�߻�� �ִ°�

 

���� �ູ��

 

�� �� �Ծ���

 

���� ��

 

���� ������
�� ����� �� ���

 

�̷��� �ӻ迩

 

�׷�, �츮 ������
�� �׶�����

 

�����, �� ����

 

��, �ð� ����

 

����� �ڳ���
��� �� �غ���?

 

��

 

��� �� �ž�?

 

���ٽ��� �� �� ����

 

- ����?
- ��û���� ���°�

 

�Ƴ��� ���ݾ�

 

�¾�

 

����� �౸����ó��
����������

 

�׸� �� ���

 

�׸�, �׸��ϰ�

 

���ĸ��� �� ��?

 

���� ����?

 

���ĸ�

 

���ĸ�...

 

���ĸ� ������

 

�´� ������

 

�� �� �ž�

 

���ĸ��� �� ã��?

 

��� �� Į�� �׾��� ��

 

ġ������ ��

 

�����ݾ�

 

�׷��� �ǻ� �ƾ�?

 

�ƴ�, ����ũ �м�����

 

��հڳ�

 

��ü������ �� ��?

 

���� ����翡��...

 

����, ������

 

�����ϱ�� �ҹ��� ����?

 

- �� ����
- ����

 

�� ���� �����̾�?

 

�ǹ�����

 

���� Ŭ���� ���Ͽ�

 

- ���Դ�
- ��������

 

��������

 

'�ΰ�-����' �귣�� �����̶��?

 

����̳�

 

�����̶� ���� ��

 

���� ��ȥ�߾�?

 

��, �� ��ȭ �þ�

 

�׷�?

 

��¥ ��մ���

 

���� ��������

 

������ ���̰�?

 

��, �̾���

 

������

 

��?

 

�׳�, �̻��ؼ�

 

���� �� �ذ�
��Ҵٴ� �� �� �ϰ�

 

�� ��������?

 

�̷��� ���̴ϱ�

 

���� �����
�� �ǻ�Ƴ�

 

���δ�

 

�� ����ũ
��ȭ �ް� ���߾�

 

�ʹ� ������

 

���� �ﷷ�����

 

������ ������
���� ���߾�

 

�� �׷��� ��?

 

�� ��ȭ �ް� ��� �¾�

 

- ��¥?
- ��

 

������

 

�� ������ ���� ��
������ϱ�

 

- ���� �׷���
- ������...

 

����

 

������ ���� �ž�

 

��... �츮�� ��?

 

�ʸ� ����ϴ� ��
�ִ� ����?

 

������ ���� ������

 

����� �������

 

�� �޶�
�� �������ϱ�

 

�׷���

 

�� �����

 

�ϳ��� ��������

 

��Ͽ�����

 

�� �� ���� ����

 

- ����
- ��Ͽ�����

 

������ �ʿ��ϴ���?

 

���� ����?

 

27�� �ֱ�� ��Ǯ�̵�

 

���� �Ҹ���?

 

����

 

�׶� �츮��

 

���� �� �˾�����...

 

����ũ

 

1�� ��
�� ���ڰ� ���صƾ�

 

����� ���ڴ� �����ư�

 

�̰� ���ۿ� �Ұ���

 

�׸���

 

- �� ���� �Ŷ��
- ������

 

���̳� ������

 

���� ����

 

���غ�

 

'�װ�'��

 

�츮�� �ٲ����

 

'�װ�'�� �츱 �ٲ����

 

������ �� �׿���

 

�ٽ� ��Ÿ���ŵ�

 

�츰 �ͼ��� �߾�

 

�׷��� ���� �θ� �ž�

 

������ ������

 

������

 

���ڱ� ��������

 

������

 

'��'��� ������

 

�� �ſ�

 

'����'

 

�̸� �� ��

 

��, ����ũ?

 

����?

 

����, �ǰڴ���, �׾���

 

�̰� �޽�����

 

����, �׾���, ��, �ǰڴ���...

 

�� �׾�?

 

- ����?
- �� �׾���

 

�̰� �� �տ�

 

'�� �ǰڴ���'

 

- �׷�
- ���� ���̾�?

 

���� �¾�?

 

'�װ�'�� ���ϳ�?

 

- ���
- '�װ�'�̾�?

 

�̰�?

 

�ٷ� �̰ž�

 

��ü ����?

 

- �峭ģ �ž�, ����ũ?
- �ƴ�

 

�� ����

 

'�װ�'�� �̷� �ž�

 

���� �� ���ھ�

 

�츱 �� �ҷ���?

 

�ϳ��� �� ����

 

- ������?
- ��̾���

 

���ĸ�

 

���� ���ĸ���
�� �ǰڴ��� �׾���

 

���ĸ��� ��?

 

���� ���غ�

 

����

 

���� ����?

 

���һ�

 

����

 

�������� �� �����

 

�� ���ư���

 

���� �� �ž�

 

�����

 

�������

 

����

 

��¥�� �ƴϾ�

 

��¥���

 

��¥�� �ƴϾ�

 

����������?

 

��, ��꼭 �� �ֽǷ���?

 

�� ���Ӽ���

 

���ĸ��� ������ �ž�

 

���ĸ� ��ȣ �˾�?

 

��ġ

 

�� �̸��� ��� �˾�?

 

��Ƽ�� ���۵ƾ��

 

�׷���?

 

�� ����...

 

��ճ�?

 

��?

 

������ �� �˾�?

 

�������� ��

 

������

 

�� �װ� �� ������

 

'��Ƽ�� ���۵ƾ��'

 

������ ����ݾƿ�
�� ���̿���

 

- �θ���̼�?
- ��

 

���� ������?

 

- ����
- �ƾ��

 

�ְ� �� ���ϳ׿�

 

�� ��絵 �𸣳�?

 

�۰��� �� ����

 

�׷� �� �˾Ҿ�!

 

�ȳ��ϼ���
��������� �ϴµ�

 

��ʰ� �˼�������
������ ģ������

 

�츱 �ӿ��ݾ�

 

���� ���� �ִٰ�

 

�̸� ���߾����

 

�׷� �� �Ծ�

 

����

 

������ ������

 

������ �׾����

 

������?

 

������

 

�ʹ� �����߾��

 

�ո��� �׾���

 

- ��������
- ��������

 

�̾��ؿ�, �����Կ�

 

������ �����

 

��

 

���ĸ�

 

��Ͽ���� �˰� �־���

 

���� ���� ��ȹ�� �־�

 

���� �־�

 

���� �DZ� ���� Ƣ�� ����

 

���� �� ���?

 

�츮 �ͼ���?

 

���� ����

 

�׷�, ������� �׾�

 

�״� ����� �޾�

 

2�ð� ���� �ص�

 

�̱� ���� ��ﵵ �� ����

 

�ƾ�, �� �� �ž�

 

���� ����

 

- ����
- ��?

 

���⼭ �������?

 

ȣ�ڿ� �ִ� �� ì�ܼ�

 

���ư� �ž�

 

�̾���, ���غ�

 

����, ���� ��

 

��ٷ�

 

������?

 

���ҷ� ����

 

- �ʵ�?
- ��

 

�̸� ���߾����, ����ũ

 

��, ����

 

��Ź�̾�

 

�� ���� ����

 

���� ��?

 

�޶��� �� ���ݾ�?

 

�� ����

 

������ �� �־�

 

�װ� ������ ���ڴٸ�

 

�׶� �� ������

 

����ť!
�װ͵� �̸��̳�?

 

�츮 ������ �ʺ��� ����

 

�׸� �� ��

 

���� ����ġ��!

 

����, �־���?

 

���丮��, ������ ���� �� �ž�

 

�ȳ�, ��Ű

 

ģ������ �׷��� �θ���?

 

��Ű?

 

��� �Ƴİ�?

 

���� �� ģ���ŵ�

 

ģ�����
�� �����־��?

 

ģ�� �Ƴ��
��������

 

�� ����?

 

�� �̻��ϰ� ���ܼ�
�dz� �����

 

���� �� ����

 

�װ� ģ�� �� �� �˾Ҿ�

 

�ٵ� �Ƴ�

 

�ٺ� ��Ͽ������
ģ���� ����

 

���� ��޾ƿ�

 

�׷�?

 

�̰� ������

 

��¥ �ٺ� ����

 

�ܿ� �װ� ������?

 

���� ������ �� �־�

 

��¥��?

 

��!

 

�� �Ҹ� ������

 

�׷� �װ�
�� ���� �� �ٵ�

 

�𸣰ڴ�, ��Ű

 

�� ��Կ�
����ؿ�

 

��¥ ���?

 

��������

 

�׷� ������ ��

 

���� ���� �� �Ұ�

 

�ϳ�

 

��

 

�� �ؾ���

 

�����

 

��� °����!

 

ģ����

 

���

 

���� Ÿ���Ͽ콺

 

�� ì�ܼ� ����

 

�� ���� ������?

 

�ƴ�, ����

 

- ���غ�
- ��?

 

�η����� ���ϱ�
�����ϴ� ��

 

������

 

�Ʊ� ���ĸ� �Ƴ���...

 

�׸���

 

�������� �ý��� �߰��ߴٰ�

 

���ϱ⵵ ����

 

�� �˰� �־���

 

���� ����� ����

 

���� ������ ����

 

����, ���ѷ�

 

����� �� ����?

 

���ĸ��� ���
�׾����� �˾��ݾ�

 

��?

 

�� �ϰھ�

 

���ĸ��� ���
������ �˾Ҵٰ�?

 

����ġ�� ��

 

�ڻ� ��Ҹ�
��� �˾Ҿ�?

 

������

 

������

 

����ó�� ���غ�

 

��� �˾Ҿ�?

 

�� �����ϱ�

 

�츮�� �״� �� �þ�

 

���� �����ǰ�� ì��� ��

 

����?

 

������?

 

�̷��� �۾Ҿ���?

 

����ũ, ��� ��?

 

��... ���⼭ ���?

 

��, ���ϰ� �־�

 

- �� �� �ٱ�?
- �׷�

 

�ٽ��� ����̾�

 

�װ� ������

 

��� ���� ����

 

���� '�װ�'��
��... �츱 �븰�ٸ�

 

������ ����� ���ݾ�?

 

'�װ�'�� �翬�� �츮��

 

���ƿ��� ��������

 

- ���� �ƴ� �� ����
- �װ� ����?

 

���� ���̴� ���

 

��� å�� �о���

 

��� ����� �����þ�

 

�� ������ �����
�� ��������

 

�� ��� �� ��� ���۵ƴ���

 

�˾ƾ߸� �߾�

 

'�װ�'�� ������

 

�����

 

- �̰� ����?
- ����

 

18���� ��
�����ǿ� ��

 

��� ���߾�?

 

�쿬�� ã�Ҿ�

 

�ƴ�, �޾Ҿ�

 

���ƾ�

 

���ƴٰ�?

 

���ֹ����׼�?

 

- �� ������
- �׷���

 

�׵� ������ �޾Ҿ�

 

������

 

���� ȯ���� ��������

 

���һ�

 

����� �� ����

 

����

 

�� �� ���?

 

���� �� ��
�ʵ� ���� ��

 

�׵��� ���� �ܰ��� ���

 

'�װ�'�� ���� �� ����

 

������ �ű�� �����߰�

 

�� ������

 

�ż��� �����ڰ�

 

�� �޾����

 

�׵��� �� �������� �Կ���

 

�� ��������

 

��� ����ü�� ����� �°�

 

��ư��� �Ѵ�

 

�װ� ����

 

'�װ�'�� ���� �� �þ�

 

������ ���� ����
�����ְ� �;���

 

����ũ

 

���� �� ����?

 

���� �Ѹ���

 

- ���� ����?
- Ư���� �Ѹ���

 

���� �ؼҷ��̾�

 

�� �׷���?

 

���� �߰� ���ַ���

 

���� �� ����

 

�̰� �ڼ��� ��

 

�׷� ���� �ž�

 

���� �� ����

 

���� ��

 

���� ��

 

�׵��� ���Ÿ� �������

 

'�װ�'�� ��� ��Ÿ��������

 

�׵��� ������

 

'�װ�'�� ���� �����!

 

������

 

���� ������

 

�þ�?

 

�ǽ� ���̾�

 

���� �ǽ�?

 

�� �� �˾Ҿ�

 

�� �þ�, ����ũ

 

'�װ�'�� ���� ����̾�

 

�츮 ���� ���?

 

�� �������ݾ�

 

�װ� ������

 

�׷��� ���� �ž�

 

��ΰ� ���� ���ľ߸� ��

 

�츮�� �״� �� �ôٴ�?

 

�������� �����

 

��¥ Ȳ���ϳ�

 

������ ���� ��

 

���� �Ǹ��� ���

 

������� ����ް� �װ�

 

�������...

 

�Ǹ��� ���� ��

 

������ �� �۴ٰ�

 

�װ� �� ��
����̶� ���� �Ƴ�

 

�츮�� ����...

 

���� ��?

 

���ĸ�ó��

 

�װ� ��

 

�� �츰 �� ����

 

�������� ��?

 

������ ��

 

������ �� �����̾�

 

�׳� ����������
��... ������ ���� �þ�

 

'�װ�'�� �츱

 

�ٲ����

 

���ӿ� ������
ħ���ϵ���

 

���̷�����

 

������ �ڶ��...

 

27�Ⱓ �ڶ�� �ž�

 

��� �����ϸ鼭

 

- ���ĸ���...
- ���� ��������

 

���һ�, ��ġ

 

����� �׷��ݾ�

 

�׷��� �׷���

 

�������� ���� ��
������ �� �ž�

 

�׷��� �DZ� ����

 

���ƾ� ��

 

��� ����?

 

���� �ǽ�

 

�����ǿ� ����

 

'�װ�'�� �ο��� �Ӵ��� �־�

 

'��� ����ü��
����� �°� ��ư��� �Ѵ�'

 

���ֹ� �ǽ�?

 

�峭�ϳ�?

 

�ư�

 

27�� �ֱⷨ��?

 

�׷� 27�� �Ŀ� ��ġ����

 

�׶� �츮�� 70���̾�

 

�װ� �Ұ�����

 

�ƹ��� 20���� �� �Ѱ�

 

��ΰ�...

 

�̹��� '�װ�'�� �� ��ġ���...

 

�״� ����

 

�����ϰ�!

 

'�����ϰ�'�� ��

 

�������� �� ���̾�

 

����ũ��

 

��... ���ϴ� ��
���� �ôµ�

 

�� ����̾�

 

�� ���������

 

�ǽ��� �����Ϸ���...

 

����س��� ��

 

��?

 

����

 

���� �����ٰ�

 

�� ����

 

�ֱⰡ �� ����

 

�丷 ��ü �߰�

 

�׷��� �Ǹ�...

 

�츰 ��������

 

�� ���̾�

 

����� �Ծ�

 

� �аŸ��� �ο� �Ŀ�

 

Ŭ���Ͽ콺

 

�װ� ������ݾ�

 

�Ա��� �� ��ó��

 

���� ��ﳭ��

 

������?

 

- ��?
- �Ƴ�, �׳�...

 

�� ���� �״�γ�

 

���� �ž�

 

�� �� ̄ �Ա���

 

������...

 

ã�Ҿ�

 

�� ������

 

������

 

���� ����?

 

��� �������?

 

���� �������?

 

« �� �� ���ݾ�

 

���� �ִ� �����̿�
�� �� �����

 

���� �� �ް�

 

�װ� �پ�

 

ó��ġ�� ������?

 

�����ֳ�

 

�ٸ� ��� ¤����
��� �dz�?

 

�̷��� ���� ���簡

 

������ϱ�

 

���� ������ ��¿��?

 

�ϼ��� �� �Ƴ�

 

�� ��ġ�� �˾Ƽ� ��

 

�̰� ���� ���� ����ġ��?

 

�����̾�

 

����?
���̶� Ű��?

 

�̰� ����

 

3�޷� �ְ� ���
�����߸��� ��

 

���� �־�
����

 

�׸� ��...

 

�׸� ��?
�� �׸���?

 

��հ� �������ϴ� ��?

 

�װ� �����߷Ⱦ�

 

- ����?
- �� �� �߸��̾�

 

��?

 

�������� �ݱ� �Ⱦ�

 

�����ش�

 

���һ�

 

��� �ƹ��� ��� �� ����?

 

�̺�, ������

 

�� ���� �ð��̾�

 

����, ��ġ

 

- ��!
- '�װ�' ����ݾ�

 

�̷��� �㵵 �߰�

 

���� ����ϳ�?

 

��� �׷� �ž�?

 

�峭 �� �ƾ�

 

��׷�����

 

���� ������

 

���� Ŭ�� ����
���ĸ�

 

����

 

��... ���ĸ���� ���� �־�

 

'���� Ŭ�� ����'

 

��

 

����?

 

�Ӹ��� �Ź� ������ �����

 

�ʸ� �̳��ŵ�?

 

���� Ʋ�ȳ�

 

�����ϱ� ó���̳�

 

�˾�

 

10�� �ƾ�

 

����?

 

10�о� �ظ� ����� ���ݾ�

 

��� �����ֳ�?

 

ġ���ϰ� ����?

 

�׷��� �ϱ��

 

�ʵ� ������ݾ�
�� �ڽľ�

 

- ���� ��
- 10�� �ƾ�

 

�������� ����

 

�� ���� ������ ���

 

���������� ��

 

�� ��¥ ���� ����

 

����?

 

���Ϲ��� ���� ����

 

���α׷� �ִµ�

 

- �����ұ� ��
- ���� �ҷ�

 

������ ��� �� ���ݾ�

 

�� �����ϸ�
�÷θ��� �� �ž�

 

�ű� �� �ִµ�?

 

����

 

�׳� ���� �;�

 

���ĸ�, �ʵ� ��

 

�ִ������ݾ�

 

�ű� �ҸӴϵ� �Ҿ�

 

�츮�� ģ���� ������?

 

� �ż���?

 

��?

 

�翬����

 

�θ�Ե��� ���б� ģ���� ����?

 

��� �� �޶��� �ž�

 

�츮�� �޶�����

 

�츰 ģ���� ���� �ž�

 

���� ��ٰ� ������
��... ������� �ʾ�

 

�׷�, ���ĸ�

 

�׷��� ���ϴϱ�
�ʹ�...

 

����

 

�°� �� ��������

 

�׷�

 

� �ż� �����?

 

� ���� �Ȱ��Ұ���

 

�ְ��� ģ��

 

����

 

���� �� �� �ž�?

 

�ǽĿ� ��

 

������ �ʿ���

 

���� ��õ�Ұ�

 

��?

 

�ɲ����ؼ� ���� �� ����

 

175cm�� ��� Ű�ŵ�?

 

�׷� ������ �ƴϾ�

 

����ũ?

 

�������� ���Ÿ�

 

�ٽ� �ij��� ��

 

�������� �մ� ����

 

�׷��ڸ�

 

������ ���� ���

 

������ �ʿ���

 

�װ� ��������

 

���ĸ��� �����ϱ�

 

�� ������ ã���� �� �ž�

 

�׷� ã�ҳ�

 

�츮 �Ŵ� ��� ã��?

 

������ ���ؼ�

 

���� ��û�� ���̾�

 

�׵� �� �� �ʿ���?

 

�� ������ݾ�
'�װ�'�� �����ư�

 

�� ��ﳵ�ݾ�

 

�װ� �ٰ� �ƴϾ�

 

��� �ο� ��
��� ����?

 

�Ϻ�Ʈ �Ÿ��� ����?

 

�����غ�

 

��... ��� �� ����?

 

�츮�� �ƴ� ��
�ٰ� �ƴϾ�

 

���� ������ ��

 

�� �� ����

 

���ܳ��� å�� �Ϻθ�

 

ã�ƾ� ��

 

�������

 

������ ������ �

 

ȥ�� ã�� �� �߿���

 

���

 

���������� ��

 

���������

 

�����־�� �� Ȯ����

 

�ξ� �� ����

 

������� ��
��û�� ���̾�

 

�Բ� ����������

 

���� ����ó��!

 

�ƴ�

 

���� ��... ��ü�� �ƴϾ���

 

�����

 

��

 

���� ������!

 

����

 

�׸���!

 

�Բ� '�װ�'�� �ο��⿡

 

�츮�� ����ִ� �ž�

 

�� ��� ��� �;�

 

�����̸�
�� Ǯ�� �ž�

 

��... �ƴ�

 

'�װ�'�� ���ƾ���

 

��¼�� ��ġ�� �Ǿ�

 

�츮�� �� �� �ִ� ��
�ƹ��͵� ����

 

�����ع���

 

���� �ʾ���

 

� ��

 

���� �ƺ��� ���� ����

 

��?

 

�˼��ؿ�

 

Ŀ��

 

��� ������?

 

���� ���� ã�ƿ� �ǵ�

 

����?

 

�ٺ� ����?

 

�ƹ�������

 

�� ���⼭ ��Ҿ�����

 

�װ�...

 

���� ���ص�
���� �𸣰ڳ�

 

���ư��̾��

 

����, �������?

 

�������� ������ ���

 

���÷���?

 

���� ����

 

�ƴ�, �����ƿ�
���Կ�

 

������ ��Ź�̶��

 

�˾Ҿ��

 

������ �Ȱ��ƿ�?

 

�� ����ϳ׿�

 

�ѷ�����
�� �� ���� �״ϱ�

 

�ƴ�, �����ƿ�

 

�������� ���ƿ�

 

������ ���� �����̾�

 

��� ������ ������ ��

 

�װ� �ƴϾ�����
����־�����

 

������ ���ļ�

 

�׷� ������ �� �ſ���

 

������ �׷� ��

 

�� ������ ��
â���ؼ�����

 

���� �� �������

 

�� �����ϰ�
õ�� ���̾�

 

�̸� ��

 

����ϱ�!

 

�� ����

 

�� ��ġ�� �ʾ�

 

����?

 

���� �˼��ؿ�

 

�� ������ �ƺ� ������?

 

��

 

'���� �Ӹ�����
�ܿ��� �Ҳ�'

 

'1���� �Ҿ�'

 

'�� ������
�Բ� Ÿ�ö�'

 

���� �̾��ؿ�

 

�̸�����
���� ������

 

�����ƿ�

 

�ʹ� ������
���� ��ó��

 

������
�̷� ���� ����

 

'�������� �׾
���� �� �ƴϴ�'

 

������ ���ƿ��� ���?

 

������ �̻��ؿ�

 

�̻��ؿ�?

 

����

 

��Կ�?

 

��Ű ���� �־��µ�

 

��� �־��

 

�� �׸�...

 

�ƴ�, �׳� �־��

 

�ҸӴ� �����̿���?

 

�׷���

 

�ƹ��� �޶� 14�޷� ���
�̱��� �Դµ�

 

���� �����ó��
������ �� ������ �ʾ���

 

�� �߰Կ�?

 

���� ���� �ϼ���?

 

��Ŀ���� �����

 

������ ��Ͽ�����
���ߴ� ����

 

�� �ƺ����� ������ �޾���

 

�ư�����?

 

���� �ƺ� ���̾�, ������?

 

�׷�?

 

�ƺ�����
�������ϸ� ����

 

�������

 

�پ�, �پ�

 

�� ����
�ƹ��͵� �� �ٲ��

 

�׵� �̷���
�ٲ��� ������

 

�ƹ��� �� ���ߴٰ�

 

�� ����, ������

 

���� ��!

 

�� �ϰ�����

 

���� ����

 

���� ���̾�

 

ij����

 

��Ʈ��Ʈ ������

 

�׷���!

 

- ��, �� ��¥...
- ���Ҿ�

 

��¥ ���ϳ�

 

���߰ھ�

 

�� �� �� �ҷ�?

 

�� ����

 

������ ��

 

�ʵ� �ϰ� ������

 

�� �̻��ϰ� ����?

 

�� ���� �����ϳ�, ������?

 

- �� �׳�...
- ����?

 

�� ȣ�� ������ ���̴��ݾ�

 

��ġ ������?

 

�� ������ �ҷ��� �߾�?

 

����, ȣ�� ������

 

��!

 

�ǻ����ٱ�, ��ġ?

 

��¥�� �ƴϾ�

 

��¥�� �ƴϾ�
�� ��¥��

 

������ ���ȳ�

 

���� �佺Ƽ��

 

������ ���̿���

 

�� �Ϳ�, �ɹ̳�

 

��ġ ����� �⸮��

 

�� ���� �;���?

 

����

 

�� ���� �;��ŵ�

 

������ �ƹ���
����� �� �����

 

���� ����, ��?

 

��Ʈ��Ʈ ������ �?

 

�� ���� �������ݾ�

 

�ƴϸ� ���ǰ��� �ұ�?

 

���һ�

 

���� ������

 

��߸��� �� �̳���?

 

�� ����� ��Ű�� ���ݾ�

 

�� ����� �˾�

 

������ ���� ���

 

�� ����� �˾�

 

������ ���� ���

 

���� ��߸���?

 

�̰� ��¥�� �ƴϾ�

 

��¥�� �ƴϾ�
�� ��¥��

 

���� ���� ����

 

����� ��� ���̾�

 

- �˼��ؿ�
- �� ���� �ٳ�

 

�˼��ؿ�

 

�߰�ǰ �Ÿ�

 

���һ�

 

�� ���͵帱��?

 

�� �˾ƺ�����...

 

�߱� ī��?

 

���� ��?

 

�ƴ�

 

����?

 

���?

 

���� �����ſ�

 

�����Ÿ��� �Ÿ�

 

�׳� ����

 

�˼��ؿ�

 

ó������ �ٽ� ��������?

 

�� ���͵帱��?

 

�����Ÿ� �������

 

������ �����
�۰� �ƴѰ�?

 

��

 

�¾ƿ�

 

���� Ÿ�� �����ſ���

 

������ �� �ž�

 

������ �۰��̴�
�� ������

 

�󸶸� �ſ�?

 

300�޷�

 

���� ���ݾ�

 

�����ٰ�

 

��, ��Կ�

 

������ �����
���� �޷�

 

�����ص����?

 

�ƾ�

 

�ḻ�� ���ξ�

 

�����

 

������

 

�� �޸����� ����

 

���� �������ŵ�

 

������

 

�Ǹ��� �̱游ŭ �������

 

��ġ�ڳ�

 

���� �׸�����

 

����, �ǹ�

 

�޷�!

 

�̵� ��, ��

 

�ű� ����?

 

��� �ִ� �� �˾�

 

�˾ƾ߰ھ�

 

�ٸ� �ֵ� ������

 

�� ��... ������?

 

��... ����!

 

��?

 

�� �� ��������?

 

�ֳİ�?

 

�װ� �����ŵ�, ����

 

��, ���� ��

 

������?

 

��

 

�� ���� ������

 

������

 

����

 

����?

 

������, ��

 

�� �� ���

 

���

 

�����ٰ�

 

���ڰ� ��

 

���!

 

- �����ٰ�
- ��, ���ڰ� ��

 

- ���
- ��!

 

�, ���

 

�� ������!

 

������...

 

������ ����ؿ�?

 

����, ����

 

����

 

�ϼ��� �Ҹ���
�ٰ����� ��

 

�ϼ�������
�Ҹ��� ����?

 

�ƴ�

 

�׳� ������ ���� ��

 

�� �������� �Ҹ��� �����

 

�������

 

� �Ҹ�?

 

�ֵ� �Ҹ���

 

� ����...

 

����?

 

�� ���

 

�� ������ ����

 

���� ����

 

�������ص� �Ǵϱ�

 

������ ���� ����

 

�˾Ҿ�?

 

�ٽ� ������
���ƿ��� �����

 

�佺Ƽ���� ���� �ؿ�

 

�˾Ҵٰ� ��

 

�佺Ƽ���� ������

 

���Կ�

 

������

 

���� �����б�

 

���� �����б�

 

��ΰ� ����

 

�Ͼ, �׵���

 

���� ����

 

����� ��, ����

 

ģ�����ϰ� �� ��?

 

�Ʊ� �µ��� ģ���� �ƴϾ�

 

�ƴ�, ��¥ ģ����

 

��Ű��´����� �����

 

�б����� �ǿ�?

 

��ų �� ����

 

��� ����

 

������, ����?

 

��

 

�׳� �� ������

 

�̹� �ο��� ������
�� ���� �ž�

 

��� ���� �ǵ�, ��

 

��¥?

 

�翬����, �ٺ���

 

�ʶ� ��

 

���ƾ�!

 

ģ���μ� ���̾�

 

���� �� ����

 

���ܿ� ������
������ �� �˾Ҿ�?

 

�� �õ� ���� ����

 

'���� �Ӹ�����
�ܿ��� �Ҳ�'

 

'1���� �Ҿ�'

 

'�� ������
�Բ� Ÿ�ö�'

 

�׵���

 

��¥�� �ƴϾ�

 

������ ����

 

��¥ ��������

 

������ �ʾ�

 

Ű������, �׵���

 

���� �׵�����
Ű���ϰ� �Ͱھ�?

 

�� ������ ��

 

������ ��?

 

�� �� �������ݾ�

 

�Ƴ�, ģ�� �־�

 

��, ����, ����ũ, ���ĸ�
��ġ, ������

 

�������� ��ó��
������

 

�� �ϴ� �ž�?

 

����

 

�ۿ��� �� �þ�?

 

�� �����ϸ� ���� ��

 

�׷�...

 

'�װ�'�� ���̸�
�ٽ� �� �ذ� ��?

 

�׷� ���ھ�, �� �Ƴ�?

 

�۽�

 

���� �����
�������� ��

 

�ر� ���� �͵�
���� �ʾ�?

 

�������� �� ��ﳪ

 

�߿���

 

���� �� ��Ƽ
�Ծ��� �͵�

 

�װ� �� �ؾ����

 

�̰͵� ��ﳪ

 

�̰� �� ���̵� ��ﳪ��

 

�ƴ�, �� ���̺���

 

�׶��� �� ����

 

����...

 

���� ���������
���� �� �Ƿ���������

 

�� ���̿� ���� ��ﵵ

 

�� ���ƿ���

 

��

 

�³�?

 

�𸣰ھ�
�� ��ﳪ?

 

������

 

- ����
- �� �׷�?

 

�� ������

 

��? ������� �� �׾�

 

������ ���� �ǵ�
������ݾ�?

 

��ġ

 

��ġ

 

�ȳ��ϼ���!
��� ���ο쿹��

 

������ �佺Ƽ��
������ ���̿���

 

������!

 

�����?

 

�� ���͵帱��?

 

ī���귢���� ��
�� �������

 

ī���귢?

 

õ�� ���Ա��

 

���� ī���귢?

 

��

 

���� ��ﳪ��

 

��Ӵϴ� �� ���?

 

�� �� ���� ������...

 

�̰� ����?

 

- ����?
- �̰�

 

�����

 

�����ƿ�

 

�縶�Ͷ� �� ������

 

���� �ƴ� �� ����

 

�Ͽ�?

 

�׷� ���� �ְ�

 

��� ��ٷ�

 

���� �ٰ�

 

�˾Ҿ��

 

�� ���� ��
ã���� �Գ�?

 

�� �� ���� �� ��

 

�츮 �ƺ���

 

�װ� ���̷�

 

�Žñ� ��

 

�װ� ������...

 

�����µ�?

 

����

 

�Žñ� ���� �ٶ���

 

������

 

�Žñ� ����
õ�� ���Ա�

 

����

 

���� ����

 

����?

 

���� ����

 

����?

 

���� �ͼ� ������

 

����

 

����?

 

����

 

������

 

���� ��

 

����?

 

���� �� ������

 

����?

 

������ �� ������?

 

�� ���� �Ծ�?

 

�� ���� �־��?

 

����

 

���ڰ� ��, Ǯ����

 

������?

 

����

 

���� ����?

 

����

 

���� Ǯ��

 

�� ���� �ž�

 

����

 

����!
�� ������ų �ž�

 

����� �� �Ŷ��

 

���� Ǯ��

 

����

 

���� �־�

 

����!

 

�� ������ų �ž�

 

���һ�

 

������

 

����

 

�� �ſ�

 

�˼��ؿ�, �� �ſ�

 

�� ���� �� �˾Ҿ�

 

�����

 

����

 

����?

 

�� Ŀư�� �״�� ����?

 

����

 

�� �ž�, ����?

 

����� ���̾�

 

����� ���̶��

 

��ȣ����

 

����, �� �ž�?

 

�������

 

�׸�, �׸�!

 

�׷�

 

�׾�

 

�׾����!

 

�����

 

������?

 

�о�, ��ž�

 

��������

 

����, �� �׷�?

 

���� �Ƴ�

 

�� ������

 

�ٵ� �����?

 

��ġ�� ���뼭
���� ������ �־�

 

���� �̸Ծ���

 

���� �׷�

 

�� �Ƴ�?

 

��� �̸Ծ���

 

�׷��� �����̾�

 

'�װ�'�� ���ϴ� �Ŵϱ�

 

�س� �� �־�

 

���ľ� ��

 

�����ľ� �ұ�?

 

���� ���� �Ϳ�
�ͼ�������

 

�� ���̵� ȥ�� �η���?

 

���� ������?

 

�� ����

 

��?

 

�߱�������

 

������ ����

 

���ٰ� �ôµ�

 

�츮 ���� ���� ���

 

�佺Ƽ�� ����µ�...

 

������� ��

 

�� ���� ����

 

��ġ�ϰ� �� �����ð�

 

�ð� ����
�� ���� �� ����

 

���� ����

 

�� ſ�� �ƴϾ�

 

�ƴ�, �� ſ�̾�

 

��, ������

 

���� ���̾�?

 

���� ����?

 

���ȴµ�

 

�ҿ������

 

�������� ��

 

���ƿ� �ž�

 

��ġ �����߾�, ���ڴ�

 

����

 

�����̰� ���� ���߾�

 

���� �� ���� ������

 

�� ���ʾ�, ����

 

����?

 

��?

 

�� �׷���?

 

���� �� ���ʷ��ŵ�

 

����?

 

���ݾ�, ����

 

�� ���ݾ�

 

�� ���� �ð��̾�

 

���� ����?

 

�� Į ����, ������!

 

�Ӹ� �� �߶�
30�� �� �������ݾ�

 

����

 

����

 

����?

 

��� �� �ž�?

 

��� �� �濡 �־�

 

- ����?
- �Ƴ�

 

�� ���� �迡
�� �̸��� ����ھ�

 

�ϳ� ó��!

 

��� °����

 

���� ���� �佺Ƽ��

 

������

 

�˼��ؿ�

 

��񸸿�

 

����

 

������

 

����

 

������?

 

�������

 

������?

 

������

 

������?

 

�����

 

����

 

���⼭ �� �ؿ�?

 

�����ַ� �Ծ�

 

����ٴ��� ����

 

���⼭ ������ ���ٰ�

 

�� ��

 

����

 

���� ���ݾ�
�� ������

 

������!

 

�������

 

���ư��� ��

 

ģ���� �����ݾ�

 

���� ����? �ƾ�

 

�� �� ����

 

�� �����Ϸ� ���� ��

 

���ĸ� ������

 

���� ��� ���� ������

 

�ǹ̸� �ǻ��ܺ���

 

�ٽ��� ��ȭ�ε�

 

���ð� �� ��︮��

 

���� ��� �Ǵ�
���̴ϱ��

 

�� ���ܿ�

 

������ �ѵ���
����� ���ݾƿ�?

 

�׷��� ��ȭ��
������ ����

 

�츮�� �ذ��� ��...

 

- � ��
- �ȳ��ϼ���

 

���������� ���� �ӻ���...

 

�� �ƺ��� ���� ������

 

����� ���� �Ǹ�

 

�ٲٰ� ���� ���

 

�� ���Ѿ� �� ��п���

 

����� ���� �����ϱ��

 

������, ���Ҵ� ��

 

�����ϰ� ����
������ ������

 

�ʹ� ���� ������

 

�� �ذ� ���� �ʾƿ�

 

���� �������
�׷� �ǹ̶��

 

�� �ƾ��

 

���ߴ�, ���ĸ�

 

�� ���� ������ ������

 

���̰� �� ��������

 

�� ������

 

�ƹ��� �ֽᵵ

 

������ ���� ������ �ſ���

 

�����༭ ������, ���ĸ�

 

�����ߵ��� �� ��
ȭ��� ���

 

����ũ, ������

 

������

 

- ����, ����ũ
- ������

 

�����, ����

 

����ũ!

 

�� ������� �߾�

 

�� ������ �θ�ó��

 

�׵��� ����?

 

�ٻ�����?

 

��ġ Ƣ��ó��...

 

��ü�� ���� �ž�

 

���ص�?
�������̴ϱ�

 

����ũ?

 

���һ�

 

������?

 

����� �׿��µ� �����ڳ�?

 

����ũ���� ���� �ž�

 

���� �����?

 

��, �������ε�
�� ����?

 

���� ������ ���ƾ�

 

�� ��... ���տ���!

 

���� ����

 

���������� ��
��ȹ�� ¥��

 

- ���̷� �� �ž�
- �� ��

 

����
��... ��ġ�� �� �Ⱦ�

 

��!

 

ȥ�� '�װ�'�� �ο�ڴ�

 

- ��?
- ȥ�ڼ�

 

�ǽ��� ��� �𿩼�

 

�Բ� �ؾ߸� ȿ���� �־�

 

���� ����?

 

��Ͽ���� ���̷���
�� �����̾�

 

�ǽ��� ġ���� �� ��

 

���� �����ϴ�
�װ��� ����?

 

����

 

��

 

�� ��, ���� ��

 

���� �����߾�

 

�� �� �߸��̾�

 

���� �ľƸ�
�� ����

 

���� ������ ã�ڴٰ�

 

���� �� ����
�������� ���۵� �ž�

 

ȥ�� ����
��� ���� ����

 

���� ���޶��
��Ź�� �� ����

 

�츮��

 

��Ź�ϴ� �� �Ƴ�

 

�׶��� �����̳�

 

���� �س��� �ž�

 

�������� ���ľ���

 

���� ������
�Ѹ��� ����?

 

��... ������
��ġ�� �� ���� ���ε�

 

����?

 

- �ױ� �ȴٰ�?
- �װ� ����

 

�� �ŽñⰡ
���񺸴� ũ��?

 

�ƴ�

 

�� ���� ���� ������?

 

�� ���� ���� ������!

 

�� �� �ٸ����

 

���, ��ġ

 

�˾Ҿ�

 

���Ⱑ ���Ͻ�����?

 

��?

 

�� ��, ��!

 

��

 

�� �׷�?

 

��

 

��

 

���� �� �ƴϰ���?

 

������

 

���ĸ���

 

��

 

��¥�� �ƴϾ�

 

���һ�

 

�� �� ������ �׾���, ��

 

�ƴ�

 

��ħ�� ���� �Դ�

 

������

 

��ġ, �� �� �̷�?

 

��ġ�� ��½ �ٰڳ�

 

����

 

�� ���� ����

 

���!

 

����

 

������?

 

���� �ֳ�

 

���

 

���� ���

 

��ġ

 

���� ���� �;�

 

ī... Į ������

 

����, Į ������

 

���, ����!

 

����, Į ��!

 

����?

 

�� ������?

 

������?

 

���� �����ݾ�

 

�˾�?

 

�� ����

 

����, �� ����
���ĸ��� �׾���

 

��ġ�� �ױ� �ٶ�?

 

�׷�?

 

�ƴ�, �Ƴ�

 

ȭ���� ��, ��

 

�ʹ� ��������

 

��... �װ�
'�װ�'�� �븲����

 

�Ѿ�� ��

 

����� ��������?

 

����������

 

��ġ�ڳ�

 

�˹��̾�

 

�����

 

��� ��� ��

 

�� ��, �� ��

 

������

 

�� �׷�?

 

���� �Ҹ���...

 

������

 

������� �ð��̾�

 

������

 

����

 

���� ����

 

����

 

���� ����, ����

 

ȥ�ڵDZ� �ȴ� ���̾�

 

������?

 

��¥ ��� �ʹ�

 

����ũ, ���� ��?

 

���� ���� '�װ�'�� �ִ�

 

�ؿ��� ������ ã�ƶ�

 

���� ���� '�װ�'�� �ִ�

 

�ؿ��� ������ ã�ƶ�

 

�� ������?

 

���� �װ� �ñ���

 

�ؿ� ���� �־�?

 

����, �ƹ��� ����

 

����ũ

 

- �������� ��
- ����

 

�ؿ��� ����

 

���!

 

- ��¦ �پ�
- �˾Ҿ�

 

�� �� �ϰھ�

 

�Ʊ� ���ݾ�

 

���� ���Ƽ�

 

���� ���� �����ݾ�

 

�� ��������

 

�� �װ� �� �ž�

 

�̸� ��

 

- ��ġ
- ����, ��ž�

 

���ݸ�...

 

- �ƾ�
- �׸���

 

�� ���

 

�Ʊ� ��������

 

14�쿡 ��ģ ���븦
���� �� ������?

 

��

 

��� � ��?

 

�װ͵� ��

 

������ 10�� ū ���ڶ�
��ȥ�� ��?

 

- ��
- �׷�

 

�� �������� �밨��

 

������

 

�̾�

 

����

 

�޾�

 

������ ���̴� �����

 

- ��¥��?
- ��

 

������ ����

 

������

 

- ������?
- ��

 

- ����� �� �־�?
- �����̾�

 

�� ������

 

�̸� ��

 

������ ��������

 

'�װ�'�� ����ó��

 

���� ���� �� �̷���?

 

���� �ƴϰ�

 

���鸸����

 

�ǽ����� ����
��¥ ����� �ҷ�����

 

���� �� �־�

 

��¥ ����� ����?

 

�������� ���ڴ�

 

���޶�Ͼ� ����...

 

��ĥ��

 

���̾�

 

������� ����� ����

 

���� ������

 

�ȿ� �־�

 

���Ÿ� ���翡
���¿�� ����

 

���� ���� ���̹��

 

������ �Բ�...

 

�� õ�� ȣ����

 

�����ض�

 

���� �� �׸����ߴ� ��

 

�� �б� �ٹ��� �Ϻξ�

 

�� �� ����� ��������

 

���ݲ� ������ �� �־��� ��...

 

�� ������ �ְ� �ٳ��

 

27�� ����

 

������ �����̾�

 

��¥ ����?

 

�׷� ��¥�ڳ�?

 

�װ� ��� ������ Ÿ?

 

�� õ�� ȣ�����?

 

�׸���

 

�ö�ƽ�̶�
���� ������ ������

 

����, ������

 

����?

 

�װ� ��� ���� ���̾�

 

������ �ο�

 

�׳� �츰 �ϳ��� ����

 

�װ͵� �� Ÿ

 

���

 

�� ���ĸ���

 

������ �� ����

 

����

 

�����

 

�

 

���� �ǽ���

 

������ �ο��̾�

 

ù �ܰ��
�츮�� ��ȸ

 

�� ��°��
������ ������ ��

 

�̰� ������ �ܰ���

 

����...

 

����?

 

���� ��

 

- ������ ���̾�?
- ���� ��!

 

�˾Ҿ�

 

'���� �������' ����

 

- ��?
- ����!

 

���� �������

 

���� �������

 

���� �������

 

���� �������

 

���� �������!
��� �ƾ�?

 

��� ����

 

���� �������

 

���� �������

 

���� �������

 

�� �ž�?

 

���� ����?

 

������ �ž�?

 

- �ƴ�
- ��� ����

 

- ��?
- ��� ����!

 

���� �������

 

- ���� �������
- ���!

 

���� �������

 

����

 

����!

 

������

 

��ġ

 

������?

 

- �Ͱ� �Ը���
- ������

 

- ������?
- �ƴ�

 

����ũ �����?

 

����ũ!

 

�� ������

 

������ �ž�?

 

���� �־����ϱ�
�� ���ݾ�?

 

�س� ����?

 

����

 

������ �ž�, ����ũ?

 

�� �ǽ���
�����ߴ��� ������

 

�ƹ�¦�� �ҿ����

 

�����̾��ٰ�

 

�����ֶ��

 

����ũ, ���� �Ҹ���?

 

����ũ?

 

����ũ, �� �ҽ���
�����ǿ� ����

 

��� �ƴ���
�������� �ʾұ�?

 

�� �츱 �ӿ���?

 

�׵��� ������ ������

 

���� �� �ִٰ�
���� �ʾҴٰ�

 

�峭�ϳ�?

 

- �츰 �޶�
- ����!

 

�� ���ڽ�!

 

����� �ǻ츱
��Ⱑ �ʿ��߾�

 

������ �ɾ��� ���!

 

- �������
- ����

 

������ ���̾�

 

�Ĵٺ��� ��

 

27�Ⱓ

 

���� ���� ���

 

���� ������ ������

 

���� �;���!

 

����ũ, ������

 

�� �������� ��ٷ���

 

����ũ, ���� ����

 

- �̾���
- ����!

 

���� �̾���

 

�� ���� �ð��̾�

 

- ����!
- �̾���

 

�Ͼ, �!

 

- ��
- �پ�

 

��� �پ�

 

��, ��

 

��!

 

��� ��

 

- ���� ����?
- �ⱸ ã��

 

- ����
- �츮�� ���ϱ�?

 

���!

 

�������

 

����, ������!

 

���ڴ� ��¥

 

��û ������

 

������

 

�� ������

 

������

 

���� ����?

 

�������

 

'�� ������'�� ����

 

�� ��

 

��?

 

���Ӽ���

 

Ȯ����?

 

- �� �Ͼ�
- ��¥?

 

- ��
- �˾Ҿ�

 

�� �Ź� �����?

 

�� �������!

 

���Ӽ��� �ƴϾ�

 

'�� ������'�� ����

 

������, ����

 

����

 

�̹��� �� �Ӿ�

 

�׷�, ���� �����̾�

 

������� ��

 

�� ������ �� ����

 

��ġ?

 

�������

 

- ���
- ��

 

����

 

�ɾ�

 

�ɾҾ�

 

�Ϳ���

 

- ���ϳ�
- ���� �Ϳ���

 

�ʹ� ����

 

- ������?
- ����

 

����

 

������ '������'�� ����

 

�� ���ڰ�?

 

�Ҿ���Ⱦ�, ��

 

�������� ���Ⱦ�

 

ȭ... ȭ �� ����

 

�� �� �߸�����?

 

�׳� ��ħ��
���� ���;�?

 

�ƴ�

 

��... �Һ��̾���

 

�ʶ� ��� �Ⱦ

 

�׳� �����Ҿ�

 

���� �������ؼ�
���� �׾���

 

���� �������ؼ�
���� �׾���

 

���� �������ؼ�
���� �׾���

 

���� �������ؼ�
���� �׾��ݾ�

 

���� �������ؼ�
���� �׾��ٰ�

 

�� �� �����̾�, ����

 

�ƴ�, �Ƴ�

 

�������ؼ�
�׾���

 

�������ؼ� �׾���

 

�������ؼ� �׾��ٰ�

 

���� �������ؼ�
���� �׾��ݾ�

 

�ȿ� �ִ� �� �˾�

 

���۸� ����ģ��
���̽� �����ΰ�

 

�ڴϰ� �Դ�!

 

�׾�� ��ؼ�

 

���� ������

 

�� ������
���� �׵��� ������

 

ȥ�� �״� �ż���

 

- �ɷ�
- ������

 

������

 

������

 

�ƺ� ����
�� ����

 

������, ���?

 

�ƺ����� ��

 

���� ��

 

������

 

���� �ƺ� ���̾�?

 

������, �����

 

��

 

���� �ƺ� ���̾�?

 

�ƺ� ���̳İ�!

 

���� �Ƴ�

 

�̰�...

 

'���� �Ӹ�����
�ܿ��� �Ҳ�'

 

'1���� �Ҿ�'

 

'�� ������...'

 

'�� ������...'

 

��

 

'1���� �Ҿ�'

 

'�� ������
�Բ� Ÿ�ö�'

 

�ʿ�����

 

�츰 �׾� ������

 

�ƴ�

 

�� �ְ��� ��... ���̾���

 

�ƴ�!
�츰 ������ �װ� �߾�

 

�� �� ����߾�

 

�� ���� �� �� �� ��

 

�� �����ٰ�

 

�츮 �߸��� �� �Ƴ�

 

�����

 

�츮 �߸���

 

�ƴ���

 

��

 

�� ���� �;���?

 

�׳� ��ü�� �ȴ�

 

�׷��� �� ������

 

���� �׳��� �˾�

 

��ģ������

 

��, ���!

 

���ǰ��� �ҷ�?

 

������ �̰ž�

 

�� ���Ƕ��̾�

 

�׷�

 

����, �� ���ڽ�

 

�̰ɷ� ���� �� �־�

 

������ ����

 

������ ����

 

������ ����

 

������ ���ڰ�

 

���, ���ڽľ�!

 

���һ�

 

��ġ

 

��ġ

 

��ġ, ���� ����

 

�������

 

�� ������

 

���� ��ġ����

 

'�װ�'�� �׿��ٰ�

 

��� ���¾�

 

����

 

��ġ

 

��ġ

 

����

 

����

 

����

 

��, �̷��� ��

 

���, ������

 

���� ����, ������

 

���ϰ� ���ƾ�

 

���������� ��

 

���?

 

���� ���� �׿���

 

�� ������

 

���� �������

 

���� ��������

 

���� �۾�����

 

��������

 

��������

 

�����ǿ� ��

 

��� ����ü��
����� �°� ��ư��� �Ѵ�

 

����

 

���ʿ� ��ΰ� �־�

 

�ͳ�!

 

�Ա� ����Ϸ���

 

���� ����
�۾����� ����?

 

�ű�� ����
�۾��� �״ϱ�

 

�׶� �׿������� �ž�

 

���� �����ɿ���
���밡 ����

 

- ����
- ���ѷ�

 

�����ϱ� ������

 

�� �� ����
������

 

��ġ

 

������ �� �־�

 

����?

 

�� �ʳ�
������ ���

 

����!

 

��

 

��Ҵ�!

 

�� ������ �ֻ�����

 

���� ��¼��?

 

���� �״� ����

 

����ũ?

 

�۰� ���� �����
�� �־�

 

�ڱⰡ �۴ٰ�...

 

- ��?
- �ϰ� �����

 

���� �۴ٰ�?

 

�� ������ �ı��ڴ�

 

�츮���� �Ƴ�

 

���� ������

 

���غ��� ������

 

������ �ı��ھ�

 

�� �߸� ������

 

����!

 

�� �䳻���̾�

 

�䳻����!

 

�� ���� ���ġ��

 

������ ����!

 

������ �ı���...

 

�������� �����

 

����!

 

������!

 

�� �����

 

�� �����

 

��¥!

 

- �����
- ���� �� ������

 

�밡���� �� �� �̶�!

 

�� �����

 

����, ����

 

����

 

���� ���� ����!

 

�� �����

 

��û�� �̶�

 

�����, ���ڽľ�

 

�� ������ �ı��ڴ�

 

�� �����

 

- ����
- �ѳ� ������

 

����

 

������ �ı��ھ�

 

����

 

�ƹ��� �װ� �ηưų�

 

������ �ʾ�

 

����, ����

 

����, ����, ����

 

����

 

����

 

�����

 

�̿� ����
������ �޶�����

 

�����̵���

 

�� ū ��� �Ƴ�

 

����

 

��Ͽ���� ��ġ����

 

����?

 

��ġ

 

�׾���

 

�Ƴ�, �������� ��

 

�� ��ģ �ž�

 

�������� ��

 

������

 

��ġ

 

��?

 

����� �׾���

 

����, ��ġ

 

���� ��

 

����, ����

 

���� ���� ��

 

�� �׾���
�츱 �� �ִٰ�

 

�Ͼ

 

�츱 �� �־�

 

�� ��, ����!

 

���� ����

 

���ѷ�

 

��!

 

- ��� ��
- �پ�

 

�پ�

 

����!

 

���� �ȿ� �־�

 

�����;� ��

 

����

 

����

 

���̺� ���� ����

 

�װ� �˾�?

 

����� �������� �ž�

 

��, �˹��� �Ĵ� ��?

 

��

 

���� �Ŵ´ٰ�
���� �ư���

 

�츰 �����Ÿ���

 

�¾�

 

�츱 ������ �ž�

 

�� �׷�����

 

�� �׷�, ��ġ?

 

������

 

�Ȱ� �� �Ἥ

 

���� ������ ����

 

�Ȱ��� �� ã�ھ�

 

��¥?

 

- �����?
- ���ʿ� ��

 

��ó�� �ֳ�?

 

- �� ����
- ���� �־�

 

���?

 

��, ����

 

����...

 

ã�Ҿ�?

 

����

 

��

 

������ �� ����

 

�� �÷� ���� ����

 

�������� �׾�

 

24�ð�°
���Ҹ� �ż�

 

ã�� ���� ���� �ž�

 

���� ���� ����������
������ ���ϰ�

 

�ò�����, ��ġ

 

�츮 ������
��Ǫ�� �� ���ŵ�?

 

����ó�

 

� ���� ������
�װ� ��� �˾�?

 

������ ������
�� ����

 

��Ǫ���� �Ҿ��
'���� ȭ��'�̾�

 

��¾�� ���� �� ������

 

����Ʈ�޾� 5

 

������ ����ó��

 

���� ģ������ �ƴϾ���

 

��¼�� ���� ģ��, ���� ģ����
���� �ִ� �� �ƴ�...

 

����ũ �ڷ�

 

����ũ

 

�Ⱥ� ��ȭ�߾�

 

���� �� �質
�ñ��߰�

 

�� ù �� ���¾�

 

�̹��� ����� �� �ž�

 

�ߵƳ�

 

- ��� �� �־�
- ��

 

�� �̹��� ������ó��

 

������ ����?

 

'�װ�'�� �׾����

 

����ϰ��� ������
�� �����ϵ簡

 

�׷� �� ����

 

����߾�?

 

���� ���� �ž�?

 

27�Ⱓ ���� Ʋ�������

 

'�װ�'��
���� ����ݾ�

 

�ֹ� 2�� ȭ��� ���
���̴� ����

 

���� �ϴ��� �� �ž�

 

�׷�, ����ũ

 

��, ���� �޾Ҿ�?

 

���� ����?

 

���� �� �ž�

 

���, Ȯ���Ұ�

 

�츮 �� �޾Ҿ�

 

�� �����

 

��Ʈ���� ������?

 

�ϴ�

 

��

 

�˾Ҿ�

 

��ȭ��, ��������

 

�׷�

 

��

 

����Ѵ�, ģ����

 

����

 

�׷�, �� ����

 

���� ������ ����

 

����

 

����ϴ� �������

 

�������� ��

 

�̰� ������ �ƴϾ�

 

���� �� �׷�����
�ñ��ϰ���

 

���ư��� ��
�ʹ� ��������

 

�Բ��� �ƴϸ�

 

��� �Ѷ��� �ƴϸ�

 

�� ���� �״ϱ�

 

�׷��� �ո�����
������ �� �ž�

 

�� �ڽ��� ������ ����

 

ȿ�� �־���?

 

�� ������ �д´ٸ�
�׷� �Ű���

 

�� ����� �η����߾�

 

� ���� �Ͼ��

 

���� �� ������...

 

�� + ��

 

���� �׷��� ��

 

�ǰ� ���� ����� ��

 

�ںν��� ����

 

�� ���?

 

��

 

���� ���� ���

 

�Բ��ϰ���
����� ���

 

���� ��ġ�� ��

 

������ ���� ��

 

�� ���� ����...

 

�� ������
������� ������

 

������ �ϴ�

 

���

 

���ο� ����

 

�ͼ�

 

������ ���� ��

 

���� �� ���ٴ� ����

 

�׷��ϱ�

 

�����ϰ�

 

��⸦ ����

 

����ϰ�

 

������ ����

 

�׸��� ���� ���� ��

 

�츰 ������

 

������ �׷� �ž�

 

���� ���ú� �߸��ϸ�

 

�װ�: �� ��° �̾߱�