[Ohys-Raws] SoraYorimo - 01

subtitle by ozuki

 

���� ������
��Ű�⸦ ���� ſ��

���� ������� �־�

 

������ �ǰڴٸ�
�����ؾ� ��

 

���긶��

 

�̹� ���� �ٽñ�
����� ���˸� �ø��ϴ�

�ƴ�

���߸���
�ڴ�� �����µ�..

�ƴմϴ�

���� ū���� �ϼ̽��ϴ�

�ĺ�Ű�� ������ ���

�� ������ �ƹ���
������ ���� �޼ҿ����

�����δ� ������
�ֵ��� �̴ϴ�

���Ƶ��� ��� ����?

 

��а� ���� ��翡��
�ñ�� �߽��ϴ�

�ٵ� �ĺ�Ű�� ��Ű��Ű �Բ�
�������Ͻð�

���Ǵ� ���ٰ� �ϴ�����

�׷�����

 

�׸���

��Ű��Ű ����
���迡 ���߸��� ��������

�� ���¸� �����ϰ�
������ �ϰ�����

 

�̷��� �� ���̴� �ñ��?

�ƽôٽ��� ���� ���� �̷���
�Һи��� ��������

�׷��� �ƿ� �� ���̸�
������ �� ����մϴ�

�ٸ� �̵鿡�Դ�
��з� ���ֽʽÿ�

���� ���� ��������
������ ���̸�

�ű⿡ �����ϴ� �̵�
�����ϱ��

 

�׸��� ��Ű��Ű ��

��� ���� ���� ��� ��
�����ּ����� ���ڽ��ϴ�

 

��Ű��Ű �Ե�
�Ƽ����� �մϴ�

������ ��õ��

 

�� ���󿡴� ����

�����̳� ��������
������ �� ����..

�Ұ������� ���� ����������

 

������ �� ġ�� ���ô�
subtitle by ozuki

 

�����ޫ��ë��������ת�
�Ʒθ�ƽ�� ������

�ɫ�ޫ��ë�����Ρ���ת�
���ƽ�� ���������

�����ʪ��������ʪ����ɪ�ʪ������Ǫ�
�� ��. �� ��. ���� �� �� ���� �����Դϴ�.

 

̿�ǪϪ�몫����몫�٤�ת�
�ḻ�� �ϴ°� ���ϴ°��� �������

 

������ʰ�����˪���
�����ϰ�, �뷡�ϰ�, �޸��� ������

 

���ᡪ���ʪ�
������ ������

 

�تê���骫
��������

 

�⪷��Ǫ���Ϊ�
���� �ִ� �ž�

�����������������
��ǰ��� �̻�������

���êȫ��ê� �Ī��ߪ������Ϊ�
Ź�ϰ� Ȯ�ϰ� ������ ���� �ž�

 

�׫��A���� ڻ���ʪ����� ��쪿����
�÷� A�ݾ� �������� ���ݾ� ���� ���� ����

������誱����۰���Ҫ�������
���� �ñ� ��Ű� ���� Ȱ�ַ�

 

�׫��A����ڻ���ʪ�����
�÷� A�ݾ� �������� ���ݾ�

�檭�ƪ�������
��ƾ߰���

�Ū��ƪ�
��������ϴ���

﷪ʪ��ƪ�
��ƶ�ص�

�ު��Ϫ�����
���� ���ݾ�

 

�׫��A
�÷� A

 

�׫��A
�÷� A

 

Ա����㭪��ʪΪ�
�������� ���� �̱�� �ž�

 

�׫��A
�÷� A

 

�׫��A
�÷� A

 

Ա����㭪��ʪΪ�
�����ļ� �̱�� �ž�

 

������ �� ġ�� ���ô�
subtitle by ozuki

 

����?

���ô��� ��Ű�Ŵٸ�
�ٷ������� ��ƿ� �� ������

���ڱ� �� �׷�����?

 

�̾���

�׳� ���ڱ� �԰� �;

�ٸ� �̵鿡�Դ�
���� �˸��ø� �� �˴ϴ�!

���� ���� ����
�Ҿ��ٴ� �����!

 

���� ���� ��ã�� �ſ�
�� �� �ʿ��� ����?

 

�������� �� �Ծ�����
���Ұŵ��

����� �ŷ��� ���ƿ���
���� �پ��߽��ϴ�

���� ������ ��������
������ �õ��� �� ���ۿ� �����

���� ������ Ư�깰�Դϴ�

�ܿ£�� ���� �����ϰ�
�ö� ��� ����

 

�¸��� ���� �ڱ�ģ��!

 

������ �ŷ���
���ƿ��� �ʴ±���

�� �ƴϾ��� ���ϴ�

���̳����̿�?

�ѹ� �Ծ�� �;..

 

���ƿ�

�޻꿡�� �� ��� �ðԿ�

 

�꿡�� �����ϴ� �������
��� �Դ� �����Դϴ�

 

�ڱ����� ����..

���� �Ѵ� ����
�ҷ�����Ű��

 

������
�̰͵� �ƴϳ׿�

 

�� �����̿�?

��, ���� �������

������ ���̿�?

â���� ���� �ֱ� �մϴٸ�

 

�� �׷� ���� ã���ô���?

�װ�..

�Ż翡�� �Դ� �ʿ�
������ �־��

 

����

 

���信�� ���ڿ� ���ڴ�
��� �Ұ����� �����Դϴ�

Ư�� ������ ������ �߿�����
(�ؽ���(��Գ): �Ϻ� ������ ����ž�)

�ٸ� �̹� ���� ����鿡��
�˸� ���� ������

������ ����ؼ�

�ŷ��� �ǵ�����
�ǽ��� ġ�� �̴ϴ�

 

����?

�Ƴ�, �̷��� �� ��!

�̷� �� ���డ �Ƴ�!

�ʿ��� �� �����!

����!

 

�� �ƴ�

 

�̻�����?

�׷�

 

���¿� ���� ������ ì�� �԰�

��Ŵ� ���������� �������

������ �������� �뵵����

 

����

��û�� �����̳�

 

����

��Ű��Ű ���� �� ���̿�
�׷� ������ ����..

�� �𸣳�, ��Ÿī

ö�����ϼ���
���� ���� �ڶ�� ���̶��

 

�����ϼ���

���� �ֱ��� ����������

�츮�� �漺����
��鸮�� �� �ƴ��ݾƿ�?

�׷�, �¾�

���� ������ �������� ����
����� ���� �Ŵϱ�

���� �װ� ���� ����
���δ��� ���̾�!

���� �������μ�
������ ���� ���� �ܷ��� �ž�!

 

�丮�ð�!

 

��, ������
�� �׷��ʴϱ�?

���� �� ���� ����!

������� �͹��Ͼ���
���ظ� �ϰ� ���ݾ�!

����� ����½��
��� �������ݾ�!

��, ����ϱ�

��¦ �����ϱ� ����
�����ϼ���

������ ������
dz��� ���̿���

�ٵ� ����ϰ� �ְŵ�?

�̸� ��!

��ο��� ���ؼ�
���ظ� Ǯ��߰ھ�!

�ŷ��� ��� ����
�� �� ����!

��, �����ϼ���

�� �ϳ���..

�� �ϳ��� ��
��Ź�帮�ڽ��ϴ�

 

���⼭ 1��(4km)�� �ɾ��

���� ����� ������
�𸮾߻��� �ֽ��ϴ�

�װ����� �ڴ� ��������
������ ���� �ּ���

�Ƹ� �װ� ���ø�
�ܹڿ� ���ƿ� �̴ϴ�

 

�׷� ó������
�װ� ����!

���� ���̳�����
�԰� �;�������!

 

�� �� �ϰ� �ִ� �ž�?

���ó�� �丮�ð� ����
��ݾ��� �峭�� ��Ƴ��� �����ݾ�

 

���ʿ� �ŷ� ���� ��
���� �ֱ� �� ����

������ �ǽɽ�����

���ݱ��� ������ ����
���� �쿬������ ����

����� ���� ���븦
�Ŵ����� ���ݾ�

��Ȯ���� ����
��� �ʿ�� ���� �ٵ�

 

��?

 

����

�ſ��� ��ġ�� ī���� ��

������

������ ���� ��ϴ� ��ó�� ����

 

�������

���� ��¾ ���̿���?

��, �װ�..

���� �� �� ������

�������߸��� ���⼭ �� ��?

�׵�� �Բ�
�⵵�ϰ� �־����

��������� ��� �����

������ ������

�� ������ ��ȭ����

�׵�?

 

�׷�����

������ϸ�
�̰��� ���´ٸ�

�ƹ���������
�����ְ� �;��� ���׿�

 

�������

���� �����ּ���

 

���� ����

 

���� ������ϵ� ���
�� �� ���� �ſ���

���� ��������

 

�̰�..

������ ������ ���
�ż����̿���

���� �����ִ� �� �ƴ�����

�̰����� �⵵�ϸ�
���Ѻ� �ش�ϴ�

 

���, ���� ���ϱ�
��ź�� �ֳ�?

�ƹ����� �ֱٿ�
�̻� �Գ� ����

ȯ���̶� ���� �ǰ�?

�� ���� �̷� �� �ִٴ�

�� �ô��

����� �Ұ����ǰ� �����ϴ�
������ �ô뿴��

'�䱫�� �ô���
�������� �Ͼ��'

'�ٱ��� �ϴ��� ���ƴٴϴ���'

�׷� �̾߱Ⱑ

������ ������ '���'��
��ϵǾ� �ִ�

���� ��� ������
S��Y ��

������ ���븦 �������
'��dz'���ε�..

���� ��� ������
S��Y ��

�װ� �츮 ���� ��翡��
�⵵�� ���� �� �̴ϴ�

 

�̷� �͵� '����'���
�����ϰ� �����Ͽ���

���� �Ż�� ������
������ ����(����)�� �޾Ҵ�

��� �Ϻ�����
�⵵�ϴ� ����

�������� ��������̾�����
������ ������ ���ԵǾ���

 

�ƹ����� ��Ź�Ͻ� ����?

 

�����

�Ƹ� �ŷ��� �������� ���׿�

������

 

�Ұ����Ǹ� �����Ҵ�

������ ��� ���̳� �帴�Ͽ�

�� ���� ������ ��ĥ ����
���� ���� �̹��� �����

�丮�ð� ���� ��°��
���� �̷� �� ����������?

 

�׸��� ������

�ʿ� ���ؼ��� �� �𸣰ھ�

 

������ �׷ȱ�

 

Ÿ�ٿ�ø� �ҷ��ٿ�

õ�ϸ� ��� �׸���
��⸦ �ؾ߰ڴ�

 

Ÿ�ٿ��!

� �Ͷ�!

�������� ���ϴ���
�ǰ����� �ʰ�?

 

�ƽ�ī�� Ÿ�ٿ��

�ƽ�ī�� Ÿ�ٿ��
�ǰ� ������ �Ϻ��մϴ�

�ƽ�ī�� Ÿī������ ģ����
�ƽ�ī�� Ÿ�ٿ��

������ �ϳ���
���Ͻ� �� ������

������ �ϳ���
���Ͻ� �� ������

�ٷ� ������ ������

�װ� �������� ����

 

���� �þ������� �Ѵ�

����� �����?

�׷�

ȣ���� �ܴ��� ���� ����
����ų ���� ������ ���

 

������ ����
�������� �� �¾���

����� ��

3�� �㳷�� �鿩 ��ȣ�� ��
���������� ������� ���� �־�����

�ƴ�

���Ե� �̰� �� Ǯ����

������!
��հڴ�!

����

��γ����� ��ٴ�
�Ʒ����� ã�ƺ���!

��ȣ�� �Ѱ��ֱ⵵ ����
������ ã�Ƴ�����

���� ��� ������ �� Ǯ ����
��ȣ�� ��ƻ縮 ������µ�

 

�����δ� �� �̰ܵ�
�Ӹ��� �� ������

������ �̹�
�Ӹ��ӿ�����..

��

�������� ����� ���
100���� �������±���

����� ��������

�츮 ������
�ݼ����� �����

�Ϻ��� ��� ���簡
�ƽ�ī���� ������ �� �̴ϴ�

 

�׷��� 100����
������ ���ϱ���

�����δ� 14��������?

�װ� ������
���� �� �־��?

 

���°� ī��������
������ Ÿī����

���°� ��ö�԰�
�̷��� Ÿ�ٿ��

���� ���ݴ� Ÿ���� ���翴����

���� ������ ��ִ�
��ô �����ߴ�

 

�׷�

���ְ�, Ÿ�ٿ��

�� ��ó �׸��� �׷Ȱŵ�

 

��ó�� �� ���ٴϱ�

������ �־
������ �游����

 

����

 

ŰŸ�߸����� �ְ���
�ﳪ�� ���ڰ� ���ͼ�

�� ���� ���� ����
�� ���� �� ��������

 

�׷�?

�̷��� �սô�

���ڴ� �׳� �帮��

��ſ� �� �Ǹ��� ��ó �׸���

Ÿ�ٿ�ð� ��������
�ǰڽ��ϱ�?

 

�ʵ� ��ó�� ���� ���� �ֱ���

������� �������Ŷ�

 

�������� ����..

�� ��Ź�ϸ�

 

���� ������?

 

�ֱ� ������

���� ��ī�Ӵٴ�
������ �پ�Ѿ���

 

�ΰ��� �´���
�ǽ��� ������

��ó�� �����ϰ�
�������� �¿���

��

 

������ �����ڵ鿡��
�̷� �׸��� ������ ���� ����

���� ������ �˰� ��DZ�?

�ڽ��� ��ó��

���̷θ� �ν��ϰ� �ִٴ� �����

 

�������� ������
�ƽ�ī�� Ÿī����

�� �������� ����ϴ�
�ƽ�ī�� Ÿ�ٿ��

õ�ϸ� ȣ���ϴ� ������

ȣ�� ��Ű��Ű��
�ݵ��� ������

1�� �ݵ� ���� �ʾҴ�

 

���� ��������
�� ������ �� �˰� �־�����!

�� ���̴� ����ü ����?

�׸��� �� ������ ������..

�������� �������Դϴ�

 

���� �Ǹ� �� ���̰�
���� ���� �� �̴ϴ�

 

���İ��� �ŷ��� ���ƿԴ�!

 

�׷� ������ ���!

����?

 

��Ų��� ���� �ż�����
�ŷ��� ���¸� �̷� ���Դϴ�

�ŷ��̶�

��� ���� ���� �ʴ� ����
�����ϴ� ������

��� ���� ���� �ʴ� ��?

 

��Ű� �����ϴ�
��Ű��Ű ��

�� ���� �� ��
���� ���� �þ��

��ȸ�� ���ð� �ߴ��Ѵٸ�

���ó�� ������� ū �����ڴ�
������ �� ��������

������ ���
�����鵵 �׷����ϴ�

������� ����
���� �ʴ� ���� �ֱ⿡

��μ� ������ �� �ִ�
���Դϴ�

�׷��� ����

�׷��� ����
���� �����ϰ� �ֽ��ϴ�

������ ��������
������ ���� �Ǹ��� �������

������� ������ ����
������ ��������

������� ��� ������
�о������ϴ�

������� ������ �����

���� ���� �ʴ�
��ҵ� ���� �پ������

 

�̷��� �Ұ����ǵ�

�Ұ����ǰ� �ƴϰ� �˴ϴ�

 

����ȣ�� ������
������ ��������!

����ȣ ���� '���̿�Ÿ��'
(������Ԥ��:���� ������ �ڱ�)

������ �ٵ� ���� ������
�ŷ����� ����Ű�� ���̶� �Ͻ��ϴ�

������

�� ���� ��� ���� ��� �Ǹ�

������ �� ���� �ڿ���������
�����Ǵ� ���� �� ���Դϴ�

������

����� ���� �þ����
���� ���� ������� �̴ϴ�

����� ���Ǹ��� ���� �ȴٸ�

�ŵ� �ŷµ�
���� ������� �ǰ�����

�װ��� �ô��� �帧�Դϴ�

 

��..

�丮�ð� ����..

��������
������� �Ǵ� �ǰ���?

 

���� �ı��� ���� ��Ȱ!

�� �ŷ��� �Ҹ��̱���!

���� �ű⿡��
������ �ſ����?

�ƹ�ư
���� ���ϰ� ���� ����

������ ������ �ʴ� ����
Ȱ���� �� �ִ� ������ �ô��̸�!

�׸��� ����� �ɷ���

�� �ô뿡 �� �´� ���̶�� �̴ϴ�

��Ų����� ���� �ƴ�
����� �ΰ��̴�

������ ���� ��ư��ʽÿ�

 

�� �����Ͱ� ��������
��Ƽ� ������� ��ó��

�ô��� �����⸦ �̷��� ���� �ʰ�
�ų��� ��ܺ��ô�!

��

 

�װ� �׷���

�丮�ð� ����

�ڱⰡ �� ���� ��ó����
����� ���ּ���

 

���� �丮�ð� ����
���� ���� �ʾҾ�

����� �߸� �ñ�

��Ű��Ű ���� �̿��ؼ�

������ ��̸� �巯����
�Ⱦ��� �ſ�����!

�����ϴ�

�ۿ��� ����ϰ�
������ ������ �� ���̴±�

�𸣰ڱ�

�ſ��Ը� ����� �����ΰ� ����

�ʹ� �������̶�
������ �ż��ϰ� ���̱� �����߾�

 

������ ������
������ �� ���� �����̶�

�ŷ��� ���̴� ���ϴ�

 

Go to ����DANCE ٥������SUN
Go to ��������DANCE ������ �ž�SUN

 

�ު����� ��LOVE
���� ���� �ô� �׶��׶� LOVE

 

���ƫë׫��ë׫꫺���㫪ê�
���� �� ������ Ÿ��

����STYLE!
��������STYLE!

���گ��ͯ��ޫ��ү�����̪����
����, �߿���, ����, �ƽ�ī, ����, ���̾ȿ�������

KA��MA��KU��RA

�����Ȫ���ֵ���ު�
���������� ���̿ͱ���

����STYLE!
��������STYLE!

������ (1185) �Ī�����?
�������� (1185) �����?

������ (1185) �Ī�����?
�������� (1185) �����?

����you know?
���� ���� ���� you know?

������!
������!

�̪����ުê����۪�����
������ ��� �ô�� ��������

���! �����Ȫު���ة
���ư���! ���������� �糪�� ��

�����٤ �ꪫ�ګ���
������ ���� ������

̳��ڪ�������
���� �ѱ� ���� �����

������� 󷪯�����ǡ���
��ŸŸ�� ����ĭ�� �԰��� ���� ����Ʈ

����STYLE!
��������STYLE!

��ʰ� ���� �����ʪ��
��ī�� ������ ����

��������� ���䪫�ê�
�Ż翡 �Ұ��� ��

�ɪ�����۪��Ҫ�����
� �ô뿡�� �츮��

�⪷�����Ȫ������ʪ�!
���� ���� �׸��� �� ����!

����!
��!

Go to ����DANCE ٥������SUN
Go to ��������DANCE ������ �ž�SUN

 

�ު����� ��LOVE
���� ���� �ô� �׶��׶� LOVE

 

���Ԫʪ�ު� Go the way
�帣�� �� ä�� Go the way

������ٰ�骷�� Fly away
ȭ�DZ⸦ ��� Fly away

��ڱҭ�ު�ͨ���Ǫ�
�ʹ̷����� �̾

Go to ����DANCE ���ު�����
Go to ��������DANCE �о���̴� �Ķ�

 

ެ�����骳������
��뷡�� �鸮��

 

���ƫë׫��ë׫꫺���㫪ê�
���� �� ������ Ÿ��

���ƫë׫��ë� ���Ѫ˪ʪê�
���� �� ��� �Ǿ

����STYLE!
��������STYLE!

 

����STYLE!
��������STYLE!

 

��11ȸ(1334��)
�װ� ���� �ڿ� ������ ����

��!