Men.in.Black.3.2012.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

'������'

 

'��ȸ��'

 

���� ������ ��ȸ�ݾ�?

 

40�� ���� ó���̳�

 

����ũ����

 

�װ� ���� �Ǵ��ؿ�

 

'����� 6%
���⹰ 94%'

 

����ũ �³� ��

 

������
�� �Ĵ����� ������!

 

���һ�

 

���� ������!

 

��ȸ��

 

�׳� ��������
'����'�� ��!

 

�� ������ �� ����

 

�ٲ����

 

�������θ� ���ٰ�

 

�ǹ��� ���ϱ�
�ξ� �߻���׿�

 

��ü ������ ������

 

��ΰ� ������!

 

��, ���� ��� �η���?

 

����ũ�� �����Ա�

 

�� �߶��ٷ�?
Ư���� ���̰ŵ�

 

���� �� �θ�ƽ����

 

����� �� �׷�

 

��?

 

���� ª����

 

��ħ�� ����������

 

ū�� ���

 

������, ���� ������

 

������ݾ�!

 

���ٵ�� �����̽�

 

�׷�, ����߾���

 

��ٷ�, �������� �����Ѵ�

 

�������� �����

 

�� ������ �޶�

 

������!

 

�� ���
â�� ��� �ǰ���?

 

�̾��ϱ�, ����ũ ��������

 

'�� ��ǹ� ������'

 

���縦 �ٽ� �Ẽ��, ����?

 

"�� �� ���� 3"

 

������

 

���� ����� ���ּ���

 

������������� ��������

 

�Ű漼�� ������

 

�ù��� �� �̴ϴ�

 

- ���� ����
- �˾Ҿ��

 

�Ұ� �����ؿ�, ����

 

��� ���⸦ ������

 

����� Ÿ��
�޴��� ����� �ص�

 

�� ���� ��Ƽ�� �е�
�� ����?

 

�޴��� ������

 

������ �ƾ��
������ ���ط�

 

�߶��� ����

 

���� �� ���� �����
���� ���������� ������ ���� ����

 

���� ���� ����� Ȯ����

 

���� �����ߴ�����

 

- �� �� �����س����?
- ���� ��

 

������ �����ſ�

 

- �������, �ڳ״�?
- ����

 

�̷� �� �Ѿ��?

 

�̻� ����� �� ���̴µ�
������

 

������

 

���Ⱑ �ƴ϶�
��ü�� ������

 

�Դµ� �������ٷ�?

 

��� ���巯��

 

������ ���µ�

 

���谡 �ʹ� �ľ
�𸣴� �ſ���

 

�˻�ó�� �� ��������
���� ����?

 

���� ���� ��ٰ���

 

���ֳ�

 

�װ� ���ִ� ǥ��?

 

���� ǥ�� �� dz���Ͻó�

 

�� ���� ǥ�� �� ��

 

������ ���� ����

 

����� �� ����

 

- ��������
- ���� ��

 

�ƴϿ�, �����ſ�
��������!

 

�ߵ���ϱ�
������ ���� �ȴٰ���

 

�׿� �ɸ��� ǥ����
����� �ϰ���

 

40�� �Ѱ�
���������� ��ŭ

 

�ְ��� �ߵ��� �غ��߾�

 

�ٵ� ������ �ž�

 

���� ����� �ߵ����Դϴ�

 

������ 40�Ⱓ

 

�� �� ���� ���� ��ų�

 

�ڱ� ����
�ʴ��� ���� �������

 

�ڱ� ���Ȱ��
ö���� ������

 

���� ij���Ϳ���

 

�����մϴ�

 

�̹����� ���� �� �����
�ߵ����Դϴ�

 

�� ��Ŭ�� �ߵ���׿�

 

- �װ� �ߵ����� �ؿ�?
- ���� ���ῴ��

 

��� ������
�׸��� �ܰ��ε�

 

���۷Կ���
���尡 �׾��ٰ� �˷ȴ���

 

�̷��� ���ϴ�����

 

�״�� ǥ������

 

����� �׷� ����̾����

 

�����մϴ�

 

�� ���������� ��?

 

���� ���� ������
�װͺ��ٴ� ���� ����?

 

���� �̷���...

 

"���̴� ������ ģ������"

 

"���� ���� �Ϻκ���
�Ҿ����ϴ�"

 

"����, ���� �̾��ϳ�"

 

"���� ���� Ƽ ������"

 

"�׻� ����������"

 

"����ó�� �����ϰԸ�"

 

"������"

 

"�ڳ� ���ݸ� �Ǻΰ�
�׸��� �ž�"

 

�׶� ������!

 

����, �ܰ� �������
�����ߴٴ�

 

�Ű��� �����ƾ��

 

�˾Ҿ�

 

�� �׷��� �ƾ��?

 

���� ���� �־��� ����?

 

�� �ູ�� ���� ���?

 

���� ���� �ູ�ϴٰ���?

 

���� �� ��ȸ�� ������
���� �ʴ� ����

 

�ɿ��Ͻó�

 

������

 

�� �˾ƿ�?

 

�ڳ� �ƹ���
���ٵ������ �� �����

 

�� ������ �־�����

 

� ������
�� ���� ������ ���Ѵ�

 

���ڳ׿�
�� ã�ƿ� ������?

 

�ð� ����!

 

���ŷ� ���� ���� ���� �ִ�
���� �� ���� �ڸ��� ����!

 

����, ����

 

� ������
��ҿ� �ɴ� �ڸ���?

 

�� �� ���Ŀ�?

 

������ ������

 

�˾Ҿ��
Ȱ����� �����ؿ�

 

�ֹ濡 �ִ� ��!

 

�, �� �ױ۸���
���߿�, ����?

 

���� �� ��� ��

 

�� ������ �����
��������?

 

��� �ƴ��ݾ�

 

���� �� ����
������ �༺��

 

�Գ�?

 

���������� 32�� �����̾�

 

�㰡 ����
�ܰ迡�� �м��ؿ�...

 

������ݾ�

 

���� �����̿���

 

�߱��� ��� �� �Դ�

 

�α� ���� ��������

 

�߱��� �༼

 

����ġ��

 

�� �����
���� �԰� ��ƾ���

 

�� ���������� �Ҹ���
���� �� �ž�?

 

�ƹ�����

 

������?

 

�׳� ���� �����

 

- ����!
- �����

 

�ƹ�����!

 

�̰� ��������!

 

�츮��

 

�� �߰ƴ��ٰ�
������ ���� �ֱ� �Ⱦ�

 

��������

 

�׷��ϱ� ������ �� �о��

 

�������
��¥ ������ �Դ´ٰ�

 

����ϴ� �濡��
���� �����ҰԿ�

 

�� ���� �����ϴ�
Ư���� �����

 

�׵� �� ���� ���
�ƴϰŵ�?

 

���ܿ� �ڽ�

 

����� ��ä ��� �־�

 

���⼭ ��ġ��

 

�� ���߾��

 

�ƹ��� �ܰ����̶�

 

��ε� ���ȸ���

 

���̽���Ű�� �ϴٴϿ�

 

�ƹ����� ������ ����

 

�˴� �Ծ�ôµ�

 

�̰� �������

 

�� �ƹ�����

 

�� ������ ����

 

�ٸ�, �㺭����

 

�ƹ��� ������ �ߴٴ� ��

 

�ƹ��� ſ���� ��

 

ſ�ϱ��
�� ������ ���ϴµ�

 

�� ����

 

��, �Ƶ����״�
�ƺ��� �ʿ�����

 

1�� ���̺��� �ֹ� �� �߰�
3�� ���̺���

 

��â ���� �ҽ���

 

�Ծ��

 

����, ��ħ�� �߶���

 

�� ���ּ���...

 

�� ������

 

���� ������?

 

��� �˾���?

 

���������� �Ҹ���
�����ϰŵ�

 

�̸� ����

 

���� �� ���ڱ���

 

�׷�

 

���� �� ��

 

�ڳװ�

 

�� �� �þ�

 

���� ��ġ���

 

�ۿ��� ���ڰ�

 

�� ���� �� �̷���

 

������ �����

 

�� �ݰ� ���� ����

 

�ݰ���, ����

 

���� ������

 

�׳� ��������!

 

�ϳ��� �� ���߱�
�߸� �ȵ� �״�ΰ�

 

�׷�

 

�׻� �׶��� ��������

 

���� 40�Ⱓ ���ϰ���!

 

���� �ǰ��� �� ����

 

�׷��� �׳𺸴ٴ�
���� �� �ž�

 

���� �� ȥ�� ���Ƽ�
������ ��ڱ�

 

�װ� �ΰ� ���ڰ�

 

�ϴ� �� ���̴�
��ſ���� �����ϰڴ�

 

- ��� ������?
- ���ÿ�!

 

���� �𸣰�����
�� ���� �׾���, ����

 

�����ƿ�?

 

���⸦ ���ּ���

 

�ڳడ

 

�б� ��������
�ݺؾ� Ÿ�Դµ�

 

�⸣�� �����Ƽ�

 

���⿡ ��������
�����״� �������ٰ� ����?

 

�� �ݺؾ� ������
�̷��� �ƾ��

 

�ֵ����� ������ ���ƿ�

 

���� ��
�� ���� ����׿�

 

����� �����ұ��

 

���� ��������

 

�׶� ������ ���� ��
�� �־��� �Ǽ�����

 

�ֿ�?
�������� ���˿���?

 

�׿���� ����

 

- ���� ������ ����
- �� ��

 

�ڳ� ȣ����

 

�Ѵ� ���̾�

 

�츰 ��Ʈ�ʶ�
ȣ�� ���ݾƿ�

 

�Ű� ��, �ڳװ� ����
������ �ƴϾ�

 

�� Ÿ�̸��� ����
������ ����ؿ�

 

���� ��ġ�� �ٴϴµ�
ó���ؾ���

 

������ �� �����ϸ�

 

��ο� ������ �ž�

 

�׷� ���� ���踦 ��������!

 

- 2�ְ� �����̾�
- ������ ����

 

4��!

 

�ƿ� ������!

 

���δ� �𸣴� �� ���̾�

 

�� ������ ����
���� �ٸ��ݾƿ�!

 

�ҹ� ��Ʈ�ʴ�

 

��¼��?

 

�����ܹ��� ���ּ�

 

22�� �� ����մϴ�

 

�˻�

 

���� ������

 

���۷δ���Ʈ ��� �ϻ���

 

���۷δ���Ʈ��

 

������ ħ�� ��������

 

�������� �������� �߻���

 

�ܰ��� ���� ����
�������� ü����

 

��� ������

 

�˸��� 2���� �ܰ��� ����

 

�߻� �Ͻô�
1969�� 7�� 15��

 

�ڴϾ��Ϸ��忡�� ���� 10�� 37��
��ȭ������ �θ� ����

 

�ٸ� �� ����
���� �� ���丮

 

������ �˻�

 

���� ���

 

1969�� 7�� 16��

 

�÷θ��� ������Ŀ����������
�������� ü��

 

����

 

���۷δ���Ʈ
���������

 

������ ��ȣ�ϴ�

 

��� �ý���

 

��ũ��Ʈ�� ������ ���η�

 

ǥâ�� ����

 

�� �˻�

 

���� ����

 

�����?
���� ��� Ŭ���� 1, ����

 

���� �Ұ�

 

�� ��Ʈ�� ���� ��Ͽ�
������ ����?

 

���̿� ������
���� �� �־���?

 

���̰� ���� ���

 

��ũ��Ʈ �����߾�

 

���۷δ���Ʈ�κ���

 

������ ��Ų ����

 

ü�� ��ÿ�

 

������Ŀ����������

 

�� �Ϸ� ���̰� ���߾�

 

�׷��Ը� �˾Ƶ�

 

�� �� ���� �����Ʊ���?

 

�װ� ����̾�

 

����ϴµ�, ����

 

���� �� ��ȸ�� ������
���� �ʴ� �ž�

 

����ֳ׿�
���̵� �׷��� ���ϴ���

 

������ �������

 

�׸� �����

 

�ñ����ϴ� �� �˾�

 

���� ���� �;������?

 

���� �ٺ���
��� ��� ���� ���̶�

 

�����ϰ� �־��ݾ�

 

�����Կ�

 

���󿡼� ����
������ �� ���� �˾�?

 

����?

 

��ȸ��

 

������� ���� ���ؿ�

 

�ڳ״� ���� �Ǵ�
����� �־�

 

��ü �װ� ������?
�������

 

��������?

 

����?

 

5Kȣ����

 

�װ� ���� ����?

 

�������� ��...
�̾���

 

����, ����� ��������

 

�� ���� ����

 

�˼��ؿ�

 

"�ּ���" �� �߾�

 

- ���� �Ծ��?
- ����?

 

�����̿���?

 

�� ����, ����

 

�ڳװ� �ǾҾ�

 

- �ẹ�ϱ� ���� ���� ����
- ���� ����?

 

�� ����!
���� ����� �� ����̾�

 

�� �ڽŰ� ����Ӵϸ�

 

�뼭�ϰ� �ưŵ�

 

�׸� �о˴�

 

������ â�� �ݰ� ��Ҵµ�

 

�ڳװ� �� â����

 

���߷��� ����

 

�������� ����
�� �������� ���� ���� �ž�

 

ȭ��� �ٳ�ͼ�

 

�⵿���ڰ�
������ ���� ���

 

�� ������?

 

���� A?
��Ʈ���ݾƿ�

 

���� ���� �� ���� ��

 

ū �ſ�...
���� �þ�?

 

������ �� �ž�?

 

���̰� ������?

 

�ƾ�, ����

 

����!

 

�˾Ҿ��

 

���� �� �� �Ծ����

 

�����ҰԿ�
���� ����ֳ׿�

 

�ڳ׵� ���⵵
���� �׷�����

 

14�� ���� ����

 

�� �����

 

����, ���� ���Ϳ�

 

���� ¥�� ���ٰ���

 

���� ���, ��Ҹ� ����

 

������ � ����?

 

���̿�!

 

���̰� ������?

 

����Ա���?

 

� ����̾�?

 

�� ��Ʈ�ʿ�

 

110���� �� ���γ׿�

 

�ƴ�, 111��

 

�󱼿� �ɼ� �����ϰ�
�̷��� �����

 

Ȥ�� ���̾��?

 

������ �ٰ�

 

��ť!

 

- �̰� ������?
- ���̾�

 

���� �� 40���� �Ѿ���

 

����ִ� �峭�̶�
������ �ִ� �ſ���

 

�峭 �ƴϾ�

 

��ǻ��
���� ����� ���� ������

 

�� �� ���� ������
1969�� 7��

 

������Ŀ����������

 

���� ��������

 

���۷δ���Ʈ
�༺���� ������

 

���� �����
���弭 ���������

 

���θ� �����޾�
������ �߼�����

 

�̰� �ƴϿ���

 

���� ����� ���...

 

- �׾���
- �����㿡 ��ȭ�߾��

 

- ����� ����
- �ƴϿ�!

 

���Ű� ġ���� �ҷ�

 

���̴� �����ƺ���
��Ų�� ����

 

�ẹ�� ����
ī�캸�� ���Ǹ� ���

 

��ħ���� Ŀ�� ���ø鼭

 

�ý÷�����
"������ ���ô� �� ����"

 

�׷� ����
"�翬����"

 

"�������̶� ������ݾƿ�"

 

�װ� ��� ����?

 

���� ������

 

�� ���� ��?
�� �ð��� �����ڴ�

 

���

 

��������
���� ������ �����?

 

���ÿ�

 

�Ӹ� ������ ��������?

 

���� ���� ����?

 

�Ҿ��ϰ� ����ϰ�?

 

�¾ƿ�

 

�ܰ� ����⿡ ������

 

��Ÿ���� �����̾�

 

ġ�����̶�
���� ġ���ؾ� ��

 

����! ����Ⱑ �ƴ��ݾ�

 

�ƴ϶����?

 

�׷� �� �ɰ��� �ſ���?

 

��� ���� ���� � ��

 

�ð��� �ұ����� ����

 

���� �Ҹ�����?

 

�װ� ���ø�
������ �����ϴϱ�

 

�ð��� �ұ���?

 

�ְ�ƴٰ�

 

���� �Ҹ�����?

 

�ð� ����!

 

�׵� �� �����

 

- �־�
- �ƴϿ�

 

�����

 

���� �ִٸ�

 

�� ���� 1�� �����

 

�� ���� ���ݾƿ�?

 

�ڳ� ȣ�� �Ѵ� ����̾�

 

���� �÷����!

 

���ٵ�� �����̽����
���ڰ�

 

�ð��� �����ϴ�
��ġ�� �������

 

������ �� �����ҿ�
������ ����

 

�������� �ִ� ��?

 

���� ���ŷ� ���ư���

 

���縦 �ٲ� ���� �־�

 

�溸 �ý��� ����

 

��Ȯ�� ���� ����
�¾�� ����

 

���۷δ���Ʈ
�� �����

 

������ �����̿���
�׷����� �����ߴµ�?

 

�ƴѰ� ����

 

�ܰ��� ħ�� �ӹ�

 

��ũ��Ʈ �����ؿ�

 

- ��?
- ��� �ý��ۿ�

 

���̰� �������ݾƿ�

 

���̴� ����

 

���� �� 40���� �Ѿ��ٰ�

 

����, ��� �ý���
�� �� ���� ��

 

���� ���ŷ� ���� ���� �ž�

 

�ڳװ� ����

 

���ٵ�� �Ƶ�
�������� �

 

���� �� ���� �ٶ��ڰ�

 

- ���غ�, ����
- ������ ���峵��!

 

'���� ��� ����!'

 

� ������
���͸�

 

�İ� �����ؿ�

 

������̶� ����͵�!

 

�������� ���ŷ� ������?

 

�����ؼ� ��¿ �� �������

 

�� ��Ʈ�ʸ� �׿���!

 

���� ���� ���¾�?

 

���� �ٺ��ΰ�?
��� �����?

 

"��ǥ �ð�: 1969��"

 

- "7�� 16��"
- ��Ʈ�ʴ�

 

�ȵƾ��

 

���� ����̰���

 

�׷�����
������ ��������

 

Ƽ����
�Ұ��߾��

 

���� ���� ū Ƽ���̳�

 

- ��� �ϸ� ����?
- ���� 1969��

 

7�� 15�Ϸ� ������

 

��������
16�Ϸ� ���´µ�?

 

�̷��� ����
��Ÿ���� ����

 

������ ���� ã�� ���� �ž�

 

���ſ� �̷�, ��Ÿ����?

 

� �纹 ���� �ڰ� �ֳ׿�

 

�ָ� ġ�� �Ⱦ��?
�׷� ���簡

 

�׷����� ��ÿ���

 

������ �뵵�ÿ��µ�

 

��� ã�� ����?

 

15�Ͽ� �ڴϾ��Ϸ��弭
��ȭ������ �θ��� �����߾�

 

���� ���� ��ٸ��ڴ�?

 

��¥ �ȶ��Ͻó�

 

��ڰŸ� �ð� ���ŵ�?

 

�˾Ҿ��

 

�̾��ؿ�

 

�̰�

 

�ð� ���� ��ġ����

 

���� ����ϰ� ������ ����

 

�ϴ�, õ�� �������!

 

���� �� ��

 

�ƴϿ�
���� ������ ���ڰ���

 

�̺���, �� ������

 

��������

 

- �ð� ���� ��Ģ ����?
- ª�� ������

 

��Ʈ�� �츮�� ������
����ϴµ�

 

������ ���� ����

 

���� �ָ��ϰ�
������ ���̰�

 

�̰� ���

 

������ �� �ٶ� ���ϱ�

 

�������ٴ�?

 

���� ���̴� �� �����ְ�

 

�ð� �����ϴ� ��е� ����
���ݾƿ�?

 

�� �� �پ��!

 

���ŷ� ������

 

��¥��

 

15�Ϸ�

 

���߰�

 

�ƾ��

 

����...

 

����

 

�پ���� �ſ�

 

���� ��! ���� ��!

 

���� �ӵ��� �̸���

 

�Ʒ��� ��Ŭ��
������� ���ϸ鼭

 

ȯ�ϰ� ���� �ſ���

 

�׶� �Ķ��� ����

 

������ �� ������ �ſ�

 

�� ���� ���̶��

 

�д� ���ӵ��� 10����...

 

�ʴ� 10���;�! �ʴ�!

 

���� �׷��׿�

 

���� 60��Ƽ�뿡��
���ſ� ������ �ſ���

 

�� �������?

 

��� ����!

 

- ���� �ӵ�����?
- ���ƿ�

 

�������, �����?

 

�� ��ġ �Ҿ������ ����

 

�׷� ������
1969�⿡ ������

 

����� ������
�������ϴ� �ô��

 

�����ϰ���
������ �����̿���

 

������ �� ��� �˾�?

 

�˰� �� �ſ���

 

�ƴ� ����!

 

��Ʈ�ʸ�
���� ����߳� ����

 

�׷��� �� ����
���̸� ����ϴ� ����?

 

- �װ� ���� �ű� �־��� ���̿���
- ���?

 

��� ���ƿ���
���� �������

 

���� ��� �־���?

 

�پ��!

 

���� ����!

 

'1969�� 7�� 15��
���� 9�� 12��'

 

����!

 

'���� ��������
���� �ڻ� ����'

 

'������ ������!'

 

- ������ ���� ����?
- ȭ���Ͽ�

 

- ��ĥ?
- 15��

 

- �� ��?
- 7��

 

- �⵵��?
- 1969���

 

��������

 

�� ������ ���� �̻���

 

'�����ε� �غ� �Ϸ�'

 

�� �Ծ�

 

- ���� �ƾ�?
- ¥�� ��, ��¥!

 

üũ����

 

�̺�

 

- ���� ��� �ٷ�
- �˰ڽ��ϴ�

 

��ǰ �����̾�

 

���� ���� �˾Ƽ� ��

 

���� ������
�ʿ��� �� ��ȭ�ϼ���

 

Ʈ��ũ�� �� �����

 

���Ƿ� ���� �帱�Կ�

 

�̺�! ��� ������?

 

��!

 

����ũ ���̳׿�

 

�ǵ�ȴٰ�
�ո��� �߸���

 

�ο��� ���� ����ؿ�

 

�� �� �� �� �ž�

 

'�ڴϾ��Ϸ���'

 

�� �׷�����?

 

�̰� ��
�Ŀ���Ʈ�� �Ŀ�������

 

6õ ���� �����ھ�

 

�¾ƿ�
������ ������ �ְ���

 

���� �� �ϼ�?

 

��ó�� � �����

 

���� �� ��������?

 

�߳����� � �����ΰ�?

 

��, ��Ʈ����Ʈ ���õ�
���� ���ݼ���

 

- �� ��� ����?
- �纹��?

 

���ƾ��
���� ��� �Ƴ�

 

�纹�� ��� �ҸӴ�����

 

�̰� ���̾�?

 

��Ʈ�� �ҸӴ� ���̶�ϱ�

 

- �̰� ����?
- ������ �ž�

 

��ȣ�� �ҷ����

 

���� �޸� ��ư��
���� ������ ����!

 

������

 

�װ� ��� �����ϴ�
������������

 

��� �� �ϰ�����...

 

������ ���� �� ź�ٰ�

 

�� ��ģ �� �ƴϾ�

 

�� ��������...
�����̶󼭰� �ƴϾ�!

 

���� ������ ���� �״ϱ�

 

���Ʈ ȣ�ڷ� ���� ��

 

'��ȭ������ �θ�'

 

��ũ���̳� �� ��� �־�?

 

�ʾ���

 

�װ� �ΰ�������

 

��ũ��Ʈ�� �� �ž�

 

�� ������ �޶�

 

�츮�� ����

 

����?

 

����!

 

�ƺ�, ���� �����ε�

 

������ �� ����

 

�Ķ��� ���� ���ּ�
�����ֲ�����

 

�ȳ� ����ũ�� ���ּ���

 

������
���� ���� �� �����

 

������ ����ؿ�, ����

 

�� ��� ����?

 

'����'��� �ҷ���?

 

�� �𸣴� �������

 

�� ���̶�� �ҷ���

 

�ݰ�����, ����

 

����, ���� ����?

 

������ �����̶���
������� ��������

 

����...

 

�������� ��

 

ǥ���� �˾Ұ�

 

���� ���� ���ϴ�
ǥ���� ��������?

 

���� ������ �ؼ�
��ǰ���� �����

 

�� �ⲯ�ؾ�
�� ���� ���µ�

 

���ϳ� ��?

 

���� ��ٸ��� �־��µ�

 

���� ��������

 

������
ã�� ���� ���� �ſ���

 

���� �Ǵϱ�
�� ���� �������

 

�̸��� ����?

 

���� �̸�

 

������

 

������?

 

��������
�� �纹 �����ϰڱ�

 

������ ���� �� �˿���?

 

�� �ƹ��͵�
�߸��� �� �����ϱ�

 

�������, �����׼� �ָ�!

 

�˼��ؿ�, �ڴϾ��Ϸ��� �Ϸ�
������� ȭ�����

 

�Ͷ� ������

 

Ŀ�� ���� ������ ����

 

- �翬��...
- �������̶� ������ݾƿ�

 

��?

 

���ڴ� �˴� �׷��� �ҷ���

 

���ڴ� ��, ���ڴ� ����

 

Ŀ���̸�
'��~����'�� �Ǵ� ����

 

������â�̱���, ����ڴ�?

 

��ȭ������ �θ���

 

�ΰ� ����� ���̾�

 

�����ϴ�

 

������?

 

����...

 

- ������ �𸣰� ������ �ΰ���
- ��� ����

 

��Ʊ׶� ������

 

��û�� ���� �����ߴ��

 

��, ����

 

���� ��ٷȾ��

 

������?

 

��, �׸��� ������

 

����, ������ ������
�� �˻�!

 

���� �ʴ���
�����������ݾƿ�!

 

�ƹ��͵� �𸥴ٸ鼭
�𸣴� �� ����

 

�װ� �׷��ϱ�...

 

����, �� ��ٷ�����

 

����!

 

���콺�ǽ� ������

 

���� ġ��, ġ��!

 

ù ���߸�
�߸� ���� �� ���׿�

 

�ܵ��� ��� �� �ؿ�

 

�̷��� ����!

 

�ʾ���

 

�̹� ��� �ذ��ϰ�
�����ٰԿ�

 

����!

 

���� ���ϴ� �� ǥ�� ����!

 

�׳� ����ҷ�

 

�츮��

 

���� ���� �Ѱ� �־��
���۷δ���Ʈ��

 

������

 

�� ������

 

���� ���� ������
���� �ſ�

 

���� �޶����

 

������ ����

 

�´ٰ���, ����

 

���߿�!

 

�� ��� �����

 

���� ��������!

 

��� ���� 15�� ��

 

14��

 

13, 12

 

11, 10, 9

 

���� �������� ������
ü������ ���� �׿���

 

4, 3, 2

 

�����?
������ �� ������ ����

 

��� �������

 

����� ��� �𸣰ھ��

 

�θ��� ģ������

 

�༮ �Ƴ����� ���ᵵ

 

�����޾Ҿ���

 

��ü�� ����?
�� �˰� ����?

 

�� �̷����� ��

 

��� ��Ʈ�ʿ���

 

25�� ��
����� ���� �����ϰ�

 

�׷κ��� 14�� ��
���� ��ģ ����

 

Ż���ϰ��� ���ŷ� �ͼ�

 

������ ħ���Ϸ� ����
19�ð� ����

 

���� ã�Ƴ� �׿��� �ſ�

 

����

 

�� �� �ϴ±���?

 

�ٴ� �ƴϰ�

 

�ݹ� �� ��⸸

 

���� ��¥��ϱ��

 

���� �� ��������...

 

���� ���!

 

�� �� ���¾�?

 

�ʹ� ��Ƴ���
������ �ַ�����

 

���� �����Կ�

 

���� ���� ��?

 

�����

 

�𸥴ٴ�?

 

�� �����
������� ����� �˰���

 

�̷��� ���� �� �� �����?

 

�츮�� ��ȭ�� ���� �����

 

14�Ⱓ ��Ʈ���ε�
��ȭ�� �ʴ´ٰ�?

 

�ٷ� �װſ���
�׷��� �̷� ������

 

����� ����

 

���� �����س�
�ƴϸ� ��� �������� �ž�

 

�������� ������
���丮��� ������

 

����� �������

 

������ ���� ����
�ҿ�����

 

���� �ƴ� �� �װ� �ٿ���

 

¤�̴� �� �־��?

 

�θ� �ʿ��� �̰� ���Ծ�

 

�������ݾƿ�

 

�ƴ�, �ܼ���

 

��� �� �ǿ��ŵ�

 

�� �ڲ� �Ĵٺ�?

 

�׳�...

 

�� ���̿���?

 

29��

 

���� ��ҳ׿�

 

�츮�� ��ȭ �ʴ�
������ �˰ڱ�

 

'�ڽ��� ������'

 

- ���� �� �˾ƿ�?
- �ҹ��� �����

 

��° ������ �� ������
�� �� ���

 

�� ��, ����

 

����! ���� ���� �ſ�

 

���� ������ �־�

 

�� �ſ�!

 

ȥ�� ���� ����!

 

�ȳ��ϽŰ�

 

���� ������ �Ծ�

 

���� �ٻڼ�

 

�׷� �� �ѷ�����

 

�ѽο� ���� �����

 

�׷���

 

- �綳�� �ؿ� ���� ���ݾƿ�
- �쿬�� ã�Ұ���

 

������ �ߴ���?

 

���� �������
���� ���̾���

 

����, �ڳ� ���� ��?

 

3�� ���� MIB è�Ǿ�����

 

�Ƿ� �� ������

 

���� �� �ĵ��ͼ�

 

�Ӹ��� �̾�?

 

�̺�, �ð� �����ϱ�
���� ��

 

�̰ų� �Ծ�!

 

�� �Ӹ��ŵ�?

 

��¥ ���ȴٰ�
���� ������ �Ѿư���

 

���

 

���ҰŸ���

 

�������� �ž�

 

����� ó�� ��ưڳ�

 

�ܰ��� �߸� �ǵ�Ⱦ�!

 

- �Ӹ��� ¥�ζ�...
- ����

 

��� �־�?

 

�� �� �׿����� �ž�!

 

�̲���� ����
�۾��ٱ�?

 

����

 

�Ʊ� �̰ɷ�
���� �۾Ҵ� ���̾�

 

�׸� ��!

 

���Ұ�, ���Ѵٰ�!
�繫�ǿ� �־�

 

�׷����� MIB ��� ������
��� �� �� �ž�

 

���� �Ӹ� ��!

 

������ ���̷�
������ ��� ��������

 

�ű�� �հ��� �ִ�

 

���� �ƴϾ�

 

�� �밡�� �̾Ƽ�

 

���� ġ�� ���ڳ�?

 

�� �� �׿����� �ž�!

 

������!

 

- ����� ã�ƿԱ�
- �� �� �ʾ�������

 

��� �־�����

 

�˴� �Ҿ��� �ٵ�

 

����ڵ�����
������ ���� �ſ���

 

���̶��

 

��� ũ�׿�

 

������! �󱼿� ���� ����

 

���, ���� ���?

 

�� �׷�����

 

�ڳ״� �?

 

���� ���ƿ�

 

1�ð� ���� ���ݾƿ�

 

�ڽ��� ������ û�� ��Ź��

 

�ȶ��þ� �� �׾��µ�

 

�� �༺�� �θ� �����

 

- ���� ���ϰ���?
- ��, �༺�� 3���� ���ϰ��ε�

 

���۷δ���Ʈ��
�� �ı�����

 

������ �ϳ���...

 

'�۷���'
�۷��Ӹ���?

 

������, ��

 

������ ������ ��Ҿ�

 

�ڳװ� ���� ���丮��
�ص� ��Ȧ ��Ʃ�����

 

������ ��ġ�����

 

- �� �ʿ��ؿ�
- �����

 

14�� �ٹ���

 

���� �� �����̰ŵ��?
���� ������ ������

 

������μ� �����ϴµ�

 

���� �� �� ������

 

�ƴϿ�, �����̽���!

 

������, ��

 

�����ٴ� �� �� �߾��

 

����� �ȴ� ������
���� �ͼ� �⼼�߾�

 

���� �� �ܰ����� ��

 

��� 3�� ����

 

�¸����� ���޾���

 

��ȣ?

 

�̺�, �ð� ���ŵ�?

 

��Ͻ� ���ø�

 

���� ��� �����?

 

����

 

���� ������

 

ī�޶� ��

 

�ص� ��Ȧ?

 

�׷�

 

�Ƿ��մϴ�
��Ȧ ��, ��� ��?

 

������ �� �ſ�
�̳��� �־

 

�� ������

 

����Կ�

 

��� ���� �Ŵϱ�
����� ����

 

�׳� �־��

 

�մ� �� ���� �����ؼ�

 

�߿��� ���� �־��

 

���� �ֿ�

 

�ٽ� ������?
��Ƽ ������

 

�Ѱ��� ��

 

�̾�������, ��Ȧ ��

 

������ ���Ѿ� �ؼ���

 

�� �̷� �����

 

�� �־�?

 

����, ��Ű�� ��¼����?

 

���� ��, ������

 

�ص� ��Ȧ�� ���?

 

������?

 

������ �� ���ö�

 

�ٳ��� ������ �׸��� �־�

 

��Ȧ ��
���� ��� ���̿���

 

�� ������

 

�� ���� ������?

 

���� �������
�ų� �� ��Ű��?

 

- ��, ����?
- �ٽ� ���غ�

 

- �׷���?
- �غ�

 

����!

 

��� ���״��

 

��¥�ٸ� ������ �ž�

 

��?

 

�� �� ����?

 

�˾Ҿ��, ���� ���

 

�� ���� �������
���� �� ij������

 

�� ���� �ѷ�����

 

- �׷� ����?
- �׷��簡

 

- �̰� �?
- �Ϳ���

 

�ι� ����

 

���� �� �ڼ� ��ĥ�Ѱ�?

 

��� ���ƿ�?

 

�׷�����

 

������?

 

���� �� ��Ʈ��?

 

�����ڸ� ���� ��Ʈ�ʾ�
�̷����� �Դµ�...

 

�ƾ�, ��� �Ⱦ�

 

�ص�?
���� ���� �Ծ��

 

�ܹ��� �Դ� ���ڸ�
��� �ִٰ� ������

 

������ ���� �� ����

 

���ƿ�, �̹����� ��Ŭ

 

�� �� �ž�?

 

���۷δ���Ʈ ų����

 

�۷��Ӹ��� ������ ���

 

��¤�� �� �ƴϾ�?

 

��ũ���̳��� �븮����

 

�������ݾ�

 

�ƴ�, �����ֿ�
�� �� ��Ÿ���ٰ�

 

��� ���� �������

 

������ ������ �����ڶ�

 

�̸��� �׸����̰�

 

��ũ���̳ͼ� �Դ�

 

�?

 

�� �׷����� �����ƿ�

 

�� ��¯��

 

�����̶�
�� ������ ��������

 

���ڰ� �����Ͷ� �ε���

 

�������� �� �������

 

���̺���

 

�μ��� �״ϱ�
���� �Űܾ߰ڳ׿�

 

�� �� ������ġ �԰�

 

���� ���� �ǵ�

 

������ ��� ģ����

 

������ �ָӴϿ� ��
������� �ַ��� �ؿ�

 

������ �� �׺���
2�� 30�� �ռ�

 

���⼭ ������ �ϴϱ�

 

���ٰ� �� ���� ���ڳ׿�

 

�׷��� �� ����

 

����!

 

���ڸ� ��� ã��?

 

���� ��� ����?

 

���� �־�?

 

�������� ����
5������ �����

 

�ð��� �ѳ����

 

������ ���� �����̰ŵ�

 

��̷ӱ�, �����߾�

 

����

 

���� ���� �ɷ� ����

 

�� ���� ���ظ԰ھ�

 

��������� �� ���غ���

 

���� ���е� �� �� �ȴٰ�

 

�ð� �����ٷ���?

 

7�� 18���̾�

 

�ƴϿ�
�ƹ����� �� �ð��

 

�װ� ��� ����?

 

�̷�

 

�� �ð踦 ���ϱ�

 

��� ������ ������
������ ��������

 

���� ���� ���׿�

 

����!

 

�׸�������?

 

�츮��...

 

������ ����?

 

�װ� �ڳ׸�...

 

���� ���̷� 2�� �Ŀ� �Ϳ�

 

��ȣ �� �ɷ���

 

���� ����

 

2�� �Ŀ�

 

�� ������

 

�� �� ����

 

�� �����̳׿�

 

�����̽��� ���

 

���۷δ���Ʈ ������

 

��, �θ�

 

�ȶ��þ��� �༺��

 

������ �ı��߾��
�������� �����

 

���ƾ� �ſ�
�׷��� ���ְ�

 

��ȭ�ο�����

 

63��

 

��� ����?

 

��? ��!

 

�̾��ؿ�, �� �� �־��

 

������ ��ų ��������

 

���ܳ��µ�
�츮�� �ٽ� ������

 

�׶� �� �ٰԿ�

 

��������
�̰��! �̰� �����̿���

 

���� ������

 

30��!
�� ���� �ſ�

 

�츮�� �����ٰ�

 

�̷��� ���� �Ͽ�������

 

20��!

 

�츮���� �ð�

 

��� �ð� ���峪��
�� ����...

 

������, ���� ���ư���!

 

�̷�

 

�������� �� ���̴��Ŀ�

 

12

 

11, 10...

 

��ħ��

 

���� ���� ���̾��?

 

�׷�

 

�ŵ�

 

�׸��� ��ƿ�!

 

����!

 

�� �����ƿ�

 

- ����?
- ���ƾ�

 

�������!
���� �� �־��µ�!

 

������, ��ġ��
���� �ž�

 

�� �̸��� ���̿���

 

�����̳� ��ġ����
�ƴ϶����

 

�׸��� ���� �� �ؿ�
�� �����

 

������ ħ���Ѵٰ���

 

�ʹ� �� �� �� ������?

 

�׷���, �츮��
������ �ڰ� �־���

 

�׸���!
�׸���, ��� ����?

 

�׸��� ��� ����?

 

��������! �װ� ����������
������ ������ ���峪��

 

���� ������ ����

 

�츮 �Ҿƹ�����

 

�Ӹ����� �� ������ ��

 

������ ���߰�
���� ��������

 

�Ҿƹ����� ���̾���?

 

- �ణ
- �װ� �˾ƿ�?

 

���ݱ���

 

����ó��
�ܼ� �Ѿƴٳ�����

 

���� �ٺ��� �� ������

 

����̰� �����̰�
�� ���ĵΰ�

 

���̳� ����

 

���� ���� ������ ����

 

����

 

������ �޴���...

 

�� �Դ� �� ���
10�а� �޴��� ����

 

������ �丮 ���� ��Ű��

 

ġ�� �� ��������

 

�� ���� ������

 

�� �԰� �׾��
��ü ������ ����

 

ų���� ��ġ�µ�
���� Ÿ���̶�Ͽ�

 

�ð� ���� ���� �� ��?

 

���� �Դ� �ǹ̸�
���� �� �ϳ� ����

 

�׷� �ƹ� �ǹ̰� ����

 

����غ��Կ�

 

�츮�� ��ȭ ������?

 

�� �� ������
������ �����

 

��ǰ� ���� ���� ��
�� �����ٰ�

 

�� ����� � ������?

 

���� ��?

 

��, ��� ��

 

����

 

�����ٰ�

 

���� ������ �����ϴ�
�ӹ��� �þҾ���

 

���� �׷�

 

�Ѹ��������� �� ���

 

���þ��

 

���� ���� ���ô�
�ܰ����� �� �˾���

 

�׶� ��������
�� ����� �����µ�

 

�ȶ��ϰ� ����ְ�
���� �� �� ������

 

���� �� ������ ���µ�

 

���ִ� �������ϰ�
������ �־��̾�����

 

�ذ� �� ������
��� ��Ʈ�� �߾�

 

�� �� ������� �Ⱦ��� ����

 

�̷� ����� �� ���� ����?

 

�׾� ����
���� �� �����ݾ�

 

�ڳ״�?
�̷��� ���� �־�?

 

����� ����

 

������� ���� ��!

 

���� ����̾�

 

���� ���� ����?

 

�Ž��� ���� �� �̱� �ſ�

 

���ش� ������
���� �ø��� ����ؿ�

 

�����

 

��¥����

 

����ұ�

 

3���� �ĸ� ���� �ҵ���

 

������ �ſ���

 

������ �Ͼ�ٸ�...

 

��?

 

���� ������?

 

�׸����� �׷���
"�̰��, �̰� �����̿���"

 

��� �ִ��� �˰ھ��

 

���� �Ա� ������?

 

�ʹ� ���� �԰ų�
�ʹ� �ʾ��� ����

 

�и��� ���� �־��
���������� ���� ã�ƾ� �ſ�

 

�ڳ� ���� �����ٰ�

 

��Ʈ��

 

���� �Դ��� �������̳�?

 

���� �ٴϱ� �����Ƽ�

 

�̰ܶ�!

 

���� ������!

 

�̰ܶ�, �̰ܶ�!

 

- ���� ������!
- �׸���?

 

�� ���� �Ա���

 

�ұ�Ģ �ٿ�� ��Ÿ �ƴϸ�
�ݹ� ������

 

�� ���� �ž�?

 

���� �ø����

 

�̷��� �̷��� ��?
�����ֳ�

 

��û ������ ������
���� ���� ��������

 

���� �ø����
10���� ���ݾ�

 

3, 10, 11����

 

Ư�� �� ������

 

������ �������� �𿩼�

 

�Ŵ��� �̷��� �Ǵ� ����

 

�� �ΰ� ���翡��
�� ������ ���� ���ƿ�

 

���� �����
����ϴ� ���� ����

 

�ᱹ ���� �ø��
��������

 

������ �ִ���?

 

5������

 

���������� ���� �� ����
1962�⿡

 

�Ż��߼��� ���忡��
��������µ� �ҷ�ǰ�̿���

 

���� ������ ����

 

�Ƴ���

 

�ٶ��� ����...

 

������?

 

��, �ڽ��� ������

 

�װɷ� ������ ���ѿ�

 

������

 

��

 

��ũ���̳�...
��ũ��Ʈ! ���谡 ��������

 

- ���� ���?
- �� ��Ƽ���

 

2�����

 

���� ������

 

�߱��� �޾�
�߱����� �ƴµ�

 

����

 

��Ʈ�� ���κп� �¾Ƽ�

 

�ܾ� �ö��̷� �ƿ��ſ�

 

���� ���� �ܾ߼���

 

�θ� ���� �� ���̴ٸ�

 

���ڷ� �¾�� �ſ���

 

������

 

�Ұ����� �� ������
�Ͼ��

 

�츮 ����ó��

 

�༺�� ���� ���ƿ�

 

����ó�� �س��ٸ�

 

���� ���� �����ϴ�

 

�� ������ �� �ſ���

 

�̷�

 

�̰� �� �ó׿�

 

����!

 

�̷��� �̷� �� �־�?

 

�ƴϿ�

 

Ÿ

 

���̷� ���� 0�� �����ϰ�

 

�߾� ���� ���� ��ġ

 

80~100 PSI�� ����

 

�� �̷���?

 

- ���̷� ���� 0?
- ��

 

�߾� ���� ���� ��ġ?

 

������

 

80~100 PSI!

 

�˾Ҿ��

 

��ũ��Ʈ ����!

 

����� �� ����!

 

- ������?
- �������

 

���� 1�� ����ũ�ϰ�

 

�� ģ������!

 

�������� ��ũ��Ʈ ������?

 

���۷δ���Ʈ��
������ �ڻ� ����!

 

�ڽ� ����

 

������

 

���� ��ƾ߰ھ�!

 

�׷� ���ݱ�����

 

�Ǽ��̾����?

 

�̷��� �츮��

 

�ػ罺 ������ ���� ��?

 

��!

 

��Ҿ�?

 

��񸸿�

 

�׾���?

 

�ƴϿ�

 

�����ƾ��

 

�׸����� ������, ���ڰ�

 

���� ������ ����̱�

 

'1969�� 7�� 16��
���� 3�� 6��'

 

'�����'

 

�� ���۷δ���Ʈ
������ ��ġ��

 

���� �ƴϾ��ٸ�
���� �׿��� �ž�

 

- �� ������?
- �� �ڽ�

 

������ �Ǽ�����
�ٷ������� ����

 

���� �� �׷�?

 

�ΰ��� ���� �߷ȴ�

 

�ΰ��� ���� �� �̰�

 

�� 40�� ���� ����ó��
��罽�� ���� ��� ��

 

� ������ ���� �� ����

 

�ΰ����� �޿�
������ ������

 

�װ� �Ұ�����

 

�ΰ��� �޿� �� ���þ�

 

������ ����
���� ���� ��� ��!

 

�ΰ����� ���ݾ�
���� �ȱ��� �Ҿ���

 

�װ� ���� �ƴ϶� �ʿ���!

 

��ȹ�� ����?

 

��ũ��Ʈ
�����Ϸ��� �����

 

- �˴� ���� �Ŵ�
- ���� ��ȹ������

 

������

 

���� ��ġ��

 

��ũ��Ʈ ����
���� ��� ���̰�

 

������ ������ �� �ִ�

 

�׷� �츮 �ȵ�...

 

�׸�

 

�Ĵٺ�!

 

�� ���

 

- ������?
- ��, �����༭ ��������

 

�츮 ���ΰ�

 

��ũ��Ʈ��?

 

���������� �ѱ�� ����

 

����� �� ���� Ʈ�� ����

 

�̰� ������ ���� �ſ���

 

���ֿ���

 

��û Ŀ����

 

�����⸸ �ϸ� ����

 

���ַ�?
�װ� ��� �϶�� �ž�?

 

���� �߰����� �Ұ��Ѱɿ�

 

'�� Ž�缱 ���� �߻�!'

 

�� Ž�缱?

 

������Ŀ������

 

1969�� 7�� 16��

 

6�ð� ���� ���� ��

 

���θ��ڰ�

 

��񸸿�

 

���� ȥ�� �ҰԿ�

 

���� �����...

 

�׸���

 

ȥ�� �ϴٴ�?

 

�÷θ��ٿ� ȥ�� ���Կ�

 

���� �Ͼ��

 

�������?
������ ���� �� �־�?

 

����� �� ����

 

�����, ��Ʈ��

 

����

 

��Ź�ؿ�
����� ���� �� �ſ�

 

���ƺ�

 

���� �׾��!

 

������Ŀ����������
������ȣ �߻� ��

 

���������� �׾��

 

�׷��� ���� �� ����

 

�װ� ����������

 

�̷�, ���� �� �״�ξ�

 

����

 

�������� �þ��

 

�� ���ߴٰ� ������...

 

�������� �밡��

 

�̾��ؿ�

 

�װ� ���� ���� �밡��!

 

����� ���Ϸ��� �ſ���!

 

�˾Ҿ��?

 

���� ������
������ �������� ����

 

���̰� ����

 

��ũ��Ʈ�� ���� �ſ�

 

�ٸ� ����� �����

 

���̰� ������ ����
������ �������

 

���� �� �־�?

 

���� ���̸� ���ϴ�
�̷��� ����?

 

��

 

������ ������ ������

 

�������� ���� �������

 

���� ������

 

�س´ٸ鼭?

 

���� ������

 

�ӹ� �߿� ���� �ʰ�

 

�츮�� ��Ʈ���ݾ�?

 

����

 

���� ���

 

- ���?
- ����

 

���� ǥ���� ���� �濡!

 

�η��� ���ʷ�
�޿� ���� ����� ��

 

�������� ���Դϴ�

 

�ñ��ؼ� ���ε�

 

�̹� ���� �� �ذ�Ǹ�

 

�� ����� ����...

 

������ �׷���

 

"���� �� ��ȸ�� ������ ��"

 

- ���� �׷� ����?
- ��

 

���⿹��

 

- ����?
- ��Ʈ�ѿ�

 

��Ʈ��?

 

�ƴϿ�, �̵� �� �� Ÿ��

 

��� ���� �� �־��?

 

���� ����

 

�÷θ��ٱ���
5�ð� �ȿ� �� ��

 

MIB ������
���� ��ư ������

 

���� �ӵ��� �޸��ݾƿ�

 

������ �׷� �� ����

 

��ġ�ڳ�

 

�۵���

 

�˱⳪ �ؿ�?

 

�ΰ��� �� �Ȱ���

 

�ϴ� ��������
�ּ��� �ٶ�� ����

 

�� �׷�, ��?

 

��, ��Ÿ���Ե�...

 

�غ�ƾ�?

 

�������

 

�ʹ� ����ְھ��!

 

���� ������ ���ٸ�

 

������ 11ȣ��

 

������� �߻�˴ϴ�

 

������ ������ �� �����׿�

 

�������� ����?

 

�ѹ�� ����

 

������?

 

�װ� ���͸� ��Ʈ?

 

���� �ҰԿ�

 

��ũ��Ʈ �߻��Ϸ���

 

��Ǵ�� ���ؾ� �ſ�

 

��Ǵ��?

 

������ ������ ������

 

���� ���� �����Դϴ�

 

�˾ƿ�

 

�ݰ�����
�������� ��ħ����?

 

���� ���̰�
���� ���, �׸���

 

�츮�� ������ ���

 

�ܰ��ε��� �����ؿ�

 

�츮����

 

���� �ر���
�ݼ� ��ü�� �־��

 

�׸����� ��µ�
�װ� ���ּ��� �޾ƾ�

 

�ܰ��� ħ����
���� �� �־��

 

�����߳�

 

- �Ϻ�����
- ��Ÿ ����Ʈ�Դϴ�

 

Ư���� ���⸦ ����
�ſ��Ҹ� ���� 3����

 

ü���߽��ϴ�

 

�� �� ���� �����

 

�׸��� �� �Ƶ��� ���Ѻ���

 

�η� ������

 

�������� ��
�߻� ������

 

- ħ���ϴٴ�!
- ��ɴ�

 

�̰� ���ʽÿ�

 

���ּ��� �� �޾ƾ�
ħ����

 

���´�ϴ�

 

��������

 

�߻� 10�� ���̴�

 

���� ������
���� ��Ǵ�� ����

 

�� �Ʊ� ���߾�

 

��ɴ�, �� ģ����

 

�̷����� �Դµ�

 

���� ���ּ��� �� �޾�
���� ���ϰ� ������ �̴ϴ�

 

�����ֽʽÿ�

 

��â�� ó�־�

 

�� ſ�̾�

 

���...

 

��!

 

�ڳ׵��� ����

 

���� �ðڴ�

 

- ������...
- �ػ�!

 

����Ϳ�

 

�� ������ �ž�?

 

��ɴ԰� ���õ� �̷���

 

�� ���� �ſ�

 

��? ���� ��

 

������ ���� �ʿ� �����

 

�̻��ϰ� ���� ��

 

�������� ���� �߸���
���� ����� �����ؿ�

 

��� ���絵 �ذ���

 

�� ���� �߸���
�� ���󺹱� �ȴٰ�?

 

�׶� ��� �ô�� ���ư���

 

����, ���� ��

 

�˾Ҿ��

 

������, �ٽ� ������ �ɱ�?

 

�Ұ����̶� ����

 

�׸���

 

���� ���ļ� ������ �� ��

 

�Ͻ�Ʈ�հ� �˵帰��

 

���� ����

 

������ ����
�޿� ���� ������ϴ�

 

�׸�����?

 

�ڱ� �� �� �����

 

�����Դϴ�

 

�̰� Ÿ�� �ö󰡿�

 

��ũ��Ʈ��

 

ĸ�� ���ʿ� �ִ�
Ż�� ���Ͽ� �ް�

 

�߻� ����

 

�������;� �˴ϴ�

 

- �� ��?
- �ƴϿ�, ��������

 

������ ���� �ϴ±���

 

��������

 

�׸����� �� ��������?

 

����� �󸶳� �߿�����...

 

�� �� �ٿ�

 

��ȹ��� �����ϸ�

 

�� �ٷ� ������ �ϴϱ�

 

�ۺ� �λ��� ��ȸ��
���� �ſ���

 

�����ص� �λ��� ��ȸ ����

 

��� ���̵� �������̳׿�

 

�ڳ׸� ������ ���� �˰ھ�

 

�ڳ�, �� ������

 

�� ������

 

�̷� �����
�� �׷��� ���߾��?

 

���� �� ���ؼ� �𸥴ٴϱ�

 

���� �����Կ�!

 

����� ��

 

���� ���� �� �޾ƶ�

 

��� ����

 

������ 2�� ��

 

�������
���ּ��� �߻�˴ϴ�

 

�Ŀ� Ʈ������ �Ϸ�ư�

 

�������
�߻� ������ ��ٸ��ϴ�

 

�̺�

 

������! ������!

 

��� �� �� ���?

 

���� ������!

 

�̺�!

 

���� ������!

 

�� �̸��� �׳� ��������!

 

�װ� �� �ž�

 

�� ������ �޶�!

 

���� ������!

 

������

 

����

 

'9�� 30��'

 

�װ� �� �ž�

 

�� ������ �޶�!

 

���� ������!

 

������

 

����

 

������

 

�̰� �Ұ�����

 

�� ������ �޶�

 

�̰� �Ұ�����!

 

����!

 

���� �̰��
���� ������ ����

 

���� �� ��Ʈ�ʾ�!

 

�� ��Ʈ�ʴٿ�!

 

�����ϸ�

 

- �߻� ����� �ž�
- �� �ƹ��͵� �� �þ�

 

- ��Ʈ�ʴ�?
- ���ư����

 

- ��Կ�?
- ���� �����

 

����Ϳ�!

 

�������!

 

����!

 

���� ����̳׿�

 

��ɴ� ���� ����

 

�ʿ��� ����� �־��

 

�������� �������

 

��������

 

���߿� ����, ����

 

�����ؿ�!

 

��ư�

 

���� ü����

 

�̹����� �ƴϾ�

 

"�������� ���� ����̴�"

 

�ƺ�! �ƺ�!

 

�� ���̾�, �̸��� ����?

 

���ӽ���

 

���ӽ�?
���� �̸��̳�

 

�츮 �ƺ� ��� �־��?

 

�̰� ����?

 

�ƺ��� ��µ�

 

�߻� �ð� ��������

 

�ƺ� ��� �־��?

 

�װ�...

 

���� Ư���� ����
�Ϸ� ���̴µ�

 

����������

 

�ʸ� �� ������޶��
��Ź�ϼ̾�

 

���� ���ƿͿ�?

 

�ƺ���...

 

���ӽ�

 

���⸦ ����

 

�װ� �� ���� ���� �־�

 

�ƺ��� �����̼�

 

�츮 �ƺ��� �����̿���?

 

- �������� ������?
- ��

 

���ӽ�?

 

�ʾ��ݾ�

 

�˼��ؿ�
�ð��� ���׹��׵ż�

 

�׷� �뷡�� �˾ƿ�?

 

Ŀ�dz� ����, �� ���� ����

 

�� �˰�, �� ����?

 

�𸣴� �� ��� �˾�?

 

�ϱ�, ���� �츮��
�߱� �Ĵ� �����?

 

�׷�

 

���۷δ���Ʈ?

 

40�� ���� ��������

 

�¾ƿ�, ������ ��ȭ��?

 

�ڳװ� �����ݾ�

 

�׷���

 

���� �Ǵ� ����̷���

 

�Ե��� ���ŵ��

 

�׷�����

 

���޾���

 

�������� ������

 

����� �����̶� ��

 

��������
�������� ��������

 

������ �� ����

 

���谡 �𸣴� ��
���� ���� �𸥴ٴ�

 

�׷� ���� �غþ��?

 

������ ��

 

�� ����� ���� �����

 

������ ��������

 

�系 ���ִ� ���� �����̾�

 

���������鼭, ��

 

���� ���� �����ϴ�
���ο� �����̿���

 

���̰� �� �ִ� ��
��Ծ��ٸ� �𸦱�

 

������ ���߼�

 

�� �����̿���