Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} <-- Open play menu, choose Captions and Subtitles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

�������� �̷� ���� �� ���̶�� ������ �߾�����

���� ��ȥ�Ͻó�, ��ī�� �����!

�ٵ� ��û ���ϰ� ��ȥ�ϴ� �� ����

 

������ �ñ��

�͸��� ������
�ʹ� ������� ��

�� ���ڷα���
3�� �� ���� ����� ���� ü��

�ķ�� ���� ���⸦ ��...
3�� �� ���� ����� ���� ü��

 

�˼��մϴ�
���� ����

- �ƹ����� �̻���
- ��?

��ź�� ���� ���ĵ� �����ϰ�

Ż�� ��ȹ�� ¥�� ������ �ɷµ� ���ٰ�
�����Ǵ� ���ڿ��µ�

�׷��ٸ� �� ������...

 

���� ����� ���� �Ƹ��ٿ켼��

 

���� ������ ����...

�� �׷�, �ڳ�

��, �ƹ��͵� �ƴϾ�

�� ������

���̶� ��ȥ�ϰ� �ʹٴ� �����ϰ� �ִ� �� �Ƴ�?

 

����

 

�����Դϴ�

 

��ī�� ��Ÿ�� �� �����

�ź� ���� �̿��ڸ� ������ �����ָ�

������ ������ �ູ�ϰ�
���� ���� �ͼ��մϱ�?

 

��, �ͼ��մϴ�!

 

�̿��� ��

- ����� ���� � ��������
- �����

��Ÿ�� ������ ���� �Ǿ��ָ�

��� ����� ���� �ͼ��մϱ�?

 

�̿���!!

 

�׵� �༮�� ��ȥ�ϴٴ�
�׿������ھ�!

 

ü��!

 

- ������!
- ����!

 

�̺�! �����ݾ�!

��ü ���� ��� �Ǿ�°ž�

 

�̷�!

 

�̷�, �� �Ź��� �ƴѵ�!

 

ī�ڹ�, ����!

��?

�����

 

������, ī�ڹ�

 

ī�ڹ�...!

 

��ī��!

 

�Ʒ� ����!

- ���Ѱž�?
- �����̳�?

�ٵ� ���ϴ°ǰ�
�Ŷ��� �¾��ݾ�

��� ��å�� �ٽ� �����ϵ���!

����Ʈ�� ������ �� ���������µ� ���̿���

 

�� �׷�����, ���� ��

��, �ƹ��͵� �ƴϾ�

 

�̰� ���� ���ΰ���?

���� Ȳ���ϳ�

��ī�� ����԰� ���� �������
��ȥ���� �ƴϾ����?

�̾��ϴ�

�ǰ����� �Ʒ��� ����
���񿡰� �ƹ� ���� ���� �ʾҴܴ�

�̺���

��� �̹��� ���� �氨��
����ī ���乫�� ��ȥ�ϴµ�

�� ��ȥ���� ��ȣ��
�츮 ������ �𸮰� ����ϰ� �Ǿ��ŵ�

�ƺ� �˰� �־����?

�׷��� �׷��� ���� ������ Ƣ�������

����ī �� �氨�� ��δ��� ���⿴����?

�׷�, �⼼ �߾���

�� �� ���� ũ�� ���ļ� �����ߴµ�

�Կ� ���� �������� ����� ¦�� �����ٴ� ����̾�

���� �Ŀ��� ������ ��� �����ߴµ� ���̾�

������ ����ܴ�

�ٵ� �� ��ȥ���� ��� ���� 1���� �ϳ���?

����ī �ʿ� �������� ���ŵ�

���� ������ ������ �����ڵ��� ü���߾��µ�

�������� �ӽ��� ǰ�� �ִ� ������� ����

�׷��ٸ� �����Ϸ��� �Ѵٰ���?

�׷�, �׷��� ��� �ð� �ش޶��

�츮�� ������ ��û�ߴܴ�

�츮�� ����ī�� ü����
���ε��� ���� �˰� �����ϱ�

������ ���¿� ��ó�� �� ���� ���̶�� �����ߴµ�

 

������, �̿���?
�� �����ٰ�

3�� ���̱���

���� ����̾���

�༮�� Ż����Ű��
���� �� ���̶��

�׷� ���ǿ�����

 

�� �׷�����, ���� �����

�ڳ��̱���
�ƹ� �͵� �ƴϾ�

��� ���ص� �ʴ� �ݼ� ��ġä����

 

�Ʊ� ��ī�Ⱑ �������� ��...

 

�� �װ� ������

 

'�װ�'...��?

 

��ī�⸦ ���������� �ϴ�

 

�����

 

���� ������ Ž�� ���� ����ġ

�Ҳ�ģ������ ���޻��� �� ����
�������� ����ٰ�

���� ���� ���� ���ڵ���
������ �ŷ������� ����ߴ�

�ŷ��� ���Ѻ��� �Ϳ� ������ ����

�ڿ��� �ٸ� ������ ������ ��ġä�� ���ߴ�

 

���� �� ���ڿ��� ������ �Կ�����

 

���� ������

 

���� �۾����־���

 

���� ����ġ�� ����ִٴ� ���� �༮�鿡�� ��Ű��

�� ����� ������� �� �Ӹ��� �ƴ϶�
�ֺ� ����鿡�Ե� ������ �ȴ�

 

�ư��� �ڻ��� �������� ��ü�� ���� ����

���� �̸��� ���� ����������

'�������� �ڳ�'�̶�� ���ع��ȴ�

�׸��� �༮���� ������ ������ ����

�ƹ����� Ž���� �ϰ� �ִ�
���� ������ ������ �ȴ�

 

�� �༮���� ��Ÿ, ��������, ������

�۾������� ���� ���޻��̴�

 

�׳�� ���̹ٶ� ����

�������� �Ҽ��� �����ڷ�

���� ����, APTX 4869�� ������

�׷��� ��ϰ� ���ش��� �������� ������ ����,

����� ���� ���� �� ���� �Ծ��ٰ�
���� �۾������ȴ�

������ �༮���� ���� ���ϱ� ����
�ư��� �ڻ��� ������ ������ �ִ�

 

�� ���������� ��� �� �� ���� �ٷ� �� ����

�ƹ��� �����

 

������ �� ��ü��

���� ������ �����ϴ�
����û ����� ��� ����

'����'�� �Ҽӵ� ����������
������ '�ķ�� ����'

���� ���� ���� ���̴�

 

��ī�� ����԰� ��Ͱ� �ִ� ���� ����Ժ���

�����б��� �� ��� ���� �����߰�

������ ����� 4���� �ִٰ� ����µ�

��� �ڳ�!

�� ���� �ʹ� ���ݾ�

�����Ϸ�����

�� ������ �ϴ� �� ��糪 �϶��

 

���� �۾���� �γ��� �״��

�̱� ���� ��Ž��

 

������ ������ �ϳ�

 

��Ž�� �ڳ�
�ҷ������ź�

 

������... ������
���� 1�� ������ ������

 

����?

����? ��Ź�̾�,

����? ��Ź�̾�, ���ƿ�

 

��ȥ���忡�� ���ִ� �͵��� ���� �� �˾Ҵµ�

���� �Ʒ��̶���� ������ ���߾��

�׷��� ���� ����� ��û ������

 

�������� �־� ��ȥ�� �ǻ��� Ư���ϴϱ�

�������͵� �������� ��ȥ�� �ǻ��� ���� ���
����� �� ���� ���̾�

 

������, �װ� ����?

- ��������?
- �ڹپ߽� ������?

�ƴ� ��°��

�׺��� �Ʊ���� �� ����°ž�?

�ҷ��� �ǻ��Դϴ�!

�̰� �԰� ��հ� ����

���� �ڳ��� ���̹ٶ�

- ���
- �� �׷���

 

���� �����?

 

��, ���� �� �����̴�

 

�ڻ��!

��, �̾��ϱ���
���� �����?

�̹��� �� �� �Ѱſ���?

�̰Ŷ���

�װ� �ڳ��� ���� ������ ��Ʈ�׿�

�ʰŴ� ���� �߻�ǰ� ���� ���ε� �Ǽ��ߴܴ�

���ݸ� �� �պ��� �ϼ��̰�

ǥ���� ���༺�� ������ �뷱���� �����ϸ�

�������� ��ĥ �� ���ݾƿ�!

�̾��ϴ�, ������

�뼭 �� ��
��� ���� �����

�� �װ� �� ����'���'

 

�� ���� ����̶�� ���� �ִ� ����ε�

 

������ ��!

���� �� �� �༮�鿡�Ա��� ���� ��� �ϴµ�

�� �� ���ִ°� �����

�� �԰ڽ��ϴ�~

��, ���� �Ʒ� ������ ���û ���ϱ�
�� ��ó���� ���ڰ� �� �� ���ε�

���û
��, ���� �Ʒ� ������ ���û ���ϱ�
�� ��ó���� ���ڰ� �� �� ���ε�

�׷��ϱ� �� ���� ������ �� �����ݾƿ�

- �� Ƣ���� �԰ڽ��ϴ�!

- ����!
- ���� ����~

- �װ͵� ���׿�!
- �������� �ض�

 

�����, �̰� ����߸��̾��

 

- ���̹ٶ�!
- �ƺ�

 

������! ���̹ٶ�!

- ������, ����������, ������!
- ���̹ٶ�!

 

�� ������. �׷���...

 

������...!

 

�� ����, �������� �ҷ�!

 

���� ���� ����!

������ ������ ����...!

 

�׷� �� ��������� ������
�ư��� �ڻ�� �쿡 �� �����״ϱ�

 

�׷��ٴ� �� �տ��� ���ڱ� �ұ濡 �۽ο��ٰ�?

��

���̹ٶ�, �� ������ �޸� �ֿ������?

��, ����� ������������ ���� ��������

�׶� ���� ��ȭ�� ���� �ʾҾ�?

��, �и�...

'�ֿ��༭ ������'��

� ������� ��������ϴ�
�߿��� �޸��� ���þƾ�� ���߾�

- �߿��� �޸�...
- ����ϳ�, ���þƾ �ƴ�?

- ���������� ���̹ٶ� �븰 �� �ƴ� �� ����
- ���� �� �� �˾ƿ�

�������� �ڿ� �����̶���� �� �� ���ڳ׿�

�����ڸ� �븰 �����ϱ��?

���� �ִ� �º��� PC�� ������ �� �����ϴ�

 

����, ���� �ָӴϿ� ���� ����־��

��, �׷���

������

�̰�...!

����� ����� �������ϴ�

 

�� �׷�����?

�̰� �� ����

 

���� 1�� ������ ������
- ��, �װ�

 

������ ������

������ ������
���� ���û ����� ���� 1�� ���¹� 3���� ����

3�� ��, � ����� ���� ���� 1���� ���ӵǾ��µ�

���� ��ź ����� �����ϴ� ��

������ ���� ��ź�� ���� ����

 

���Կ� ���� �Ҽ��� ���� 1��

�и� �װ� 1���� �ִ��� �Ұ� 1���� ���� �����ٵ�

�����ڴ� ����, ��� ������ �տ� ��������?

 

- ���û ���̶��...
- ������ �Ҹ��̶� �ֳ�

- ��������
- �׷��� ���̾�

 

�׷���

�������� �ſ��� �Ҹ�

���̵��� ������ �޾� ��Ÿ�ָ� ����� �ֳ�

�����ڰ� ����Ʈ�� �޸� ���� ���Ѱǰ���?

�׷� �����̾�����
�޸� Ÿ������ ���ɼ��� ũ�� ������

�� �������� ������ �ܼ���
���� ���̶�� �Ҹ���

�� ���� ������ ������

�� �׷�, ġ���� �շ��� �������� ���� ���Ŀ���

Ȯ���� ���� �����ϱ�
��ī�� ���� �����������

�¾�, ��ī�Ⱑ �ẹ ������ ������ ���� �־��µ�

������ ���� �� ����Ҿ���

��ٸ�����

Ȥ�� ���� ��� ������ �����Խ��ϴ�

����, ��� �������� �Ʒ��� �þҴ� �� �ڳ��ε�

�� �������� �� ����?

�ƴ�, �ܱ��ο��� ������ ����ٸ�
����ϰ� �־����ٵ���

����� ���ʿ� �ðܵΰ�
�ڳ״� ��� ��Ȳ�� ����غ���

�˰ڽ��ϴ�

 

��ȸ�ǽ�

 

��ġ �� ç �� ���Ҵ�?

 

����, �ʶ�� �� ����� �־�����

 

��·�� ������

 

�̷� �� ���� �ʾƵ� �༮���� ��������
���� �� ����ϰ� �־�

��ī�⿡�Դ� ����̴�?

������ ���� ���̾���?
������ �������

�׷�, �ൿ�� �Ÿ�����, ���� ������

 

�׷���

 

Ȥ�� �������� ������ �������� ��������?
������ ����Կ� ���ؼ�

 

����ϴٺ��� ���� ������ ���� ���ݾƿ�

 

�׷�...

�׷���

 

�װ� ���� 1���� ��ӵ� ����
3�� �� 11�� 1��

�ҷ��� ���� ���̶� ����ϰ� �־���

������ ���۽����� �����̶�
������ ���� ������

 

���� �� 11�� 4�� ��ħ

�̰͵� ������ �������̶� ����ϰ� �־�

������ ������� ������ ���� 11�� 7��

������ �dz� ��ȸ�� �ִ� ��
�� ���� ���̾��׿�

������ 4���� �Ϸ� ���� �����̾���,

5�ϵ� ȣ�� �ӹ��� ��ġ�Ҹ� �պ��ϴ� ��,

7�Ͽ� �װ� �ױ� ��������
�������Ĺ��� ���������ϱ�...

�׷� ������ �� ��ȸ�� �־��� ��...

�׷�, 11�� 6�� ��

�׷��� ��� �Ŀ� ���������� ���� ���ɼ��� �ִ°���?

�� �༮, ���� ������ �ʰ�
������ ���� �峻���� ���¾�

���� �����غ��� ���� ���� �����
�����ϰ� �ִ� �Ű���

������ ���� Ư���� ����
��£ ���µ� ���̾�

�������� ü���ϰ�,

������ ���ָ� ���Ƽ�����,

�׸��� �پ������ ��� ������

������ �� ���� ���̾���...

 

���Ŀ��� ��� ����� Ž���̾���

 

3�� ��
����, �Ʊ� �����̶��ð� �� ��

������� �����̱��ѵ� ����
������� �پ����� ���������ߴٰ�

������ �� ���� ��� ô�̶�...

����? ������

��, �ճ�� ���� ���̶�

Ȥ�� ����ģ������?

�ƴ�, ģ������ �����°ž�

�۽��ص� �޾����� �ʴ� ģ�쿡��

�޾������ʾ�?

�� �༮�� 4�� ���� ���ư��ŵ�

 

����Ŀ�� 3�������� ���λ�� �߻�

������ ������̷� ���� ��

Ȯ��. �����ϰڽ��ϴ�

 

�� ���ô� ���� ������ �ƴ϶�ϱ�

 

�� ����� ���簡 ���� 3�ñ�������
�ٽ� ��û���� ���ƿԾ�

����, �Ź��� ������ ������̶� ���� �߾��?

�ƴ�, ���ε��ο��µ�...��!

 

�̾�, ��ٷ���?

�������?
���� 6�ö��

�׷��� �ƾ�

 

����...

 

���� �� �־����?

���� �������µ�
������ �ָӴϿ� ���ָ� ������ �־���

����?

 

�Ʊ� ����ߴ� ������ �������
������ ���´ٴ� �����...

�Ƹ� �׿� �����
���߹� ó���ݿ� �ҼӵǾ��ִ�

�ϱ�Ͷ� ���� ���

�ϱ�Ͷ� ����
��������� 7�� ����
��ź�� ��ü �߿� �����ߴٴ� ����̾�

�� ���� ��������?

�� �༮�� ���� 11�� 7���̾�

�ų� 7���� ���� ���Ĺ��� ������ �ϴ� ��

������ ������� �� ������ �� ������
��� ��û�� �־�������?

������ �׳��� ������ �Ϸ� �� �� ������

�׷��� 6�Ͽ� �ٳ�� �� �ƴұ��

�ϱ�Ͷ� ���� ���� �и�
�úξ� ��ó�� ���̾��µ�

 

�� �׷�����, ���� ��?

�̰� �� ��Ź�Ѵ�!

- ��, ��ø���!
- �ƴ�, ��ī�� ��!

���� û�븦 ���� ���� ���� 3��

������ ������ �Ϸ�
�úξ߸� �ٳ�Ծ

���� 6�ø� �Ѱܼ� ���ƿ� ��...
�ð��� �ʹ� �ɸ��µ�

�� 3�ð� ���̿� ���� ���� �ִ��ǰ�...

��°�� �װ� ���� �ִ°ž�, �ڳ�?

 

������

�׺е��̶�� ����� �ϰ� �ֽ��ϴ�

�� �� �������� 4���̼� ���� �Ծ��µ� ������

4��?

��� �ϱ�Ͷ� ���� ������ �߽��ϴ�

3�� ���� ���� ���� ����Ͻó���?
�� �ÿ� �Ծ����������

�ų� ���� 3�� �� �Դ� �� �����ϴ�

�嵥 ���� �������� ��� �ο��� �ٴ���

�۳⿣ �� ���̼�...
�����ϳ׿�

�� ������ �� ���� �̸��� �ƽó���?

�̸��� �и�...

�׷�, '�ķ�� ��'��� �ߴ� �� ���ƿ�

��, �׺е��̶�� ����� �ϰ� �ֽ��ϴ�

���û �����б� ������ ����
�ķ��... ����

 

"�ķ�� ����"�� ��ġ�ϴ� �˻� ����� �����ϴ�.

��� ã�Ƶ� �� ����̳׿�

���� �ִ� �ǰ���?
�� '�ķ��'�� ����

�������� ���⿴�� ����̾�

���� ������ ���׾ ����� �������ٵ�

���� ��κ��� ��ī�� �������

 

����� �и�...

���û ���Ⱥ��� ī�ڹ��Դϴ�

��� ���������

 

���縦 �ߴ��϶����?

�� ����� �츮 ������ ����մϴ�

���� �Ҹ�����
�̰� �츮 ����̿���

��ŵ鿡�Դ� �׷� �Ǹ��� �����ϴ�

�̰� ��û�� �ƴ� �����̴ϱ�

 

�̻��Դϴ�

 

����� �ֳ�

�̷� Ⱦ��, ������ �� ����

������������

��������...
�츮�� �� �� �ִ� ���� �����

�� �����ϰŵ�?
�̻��� �Ҹ� ������

�׷�����...

��� �����̶� ���� �� ���� ���ھ�

���� ��!

 

�̷��� ���� ������ ����...

'������ ���� �ɷ������� �״� ������ ���� ����'

�ö��丮 ��

..��� ���� �ϰ� �־�, �ڳ�

 

������ ���� ������ �� ���ķ� ���� ��...

�ƹ��͵� ������ �ʴ� �� ���Ƽ�...

 

�ö��丮 ��, ���� �����ϼ���?

�װ� ������ ���縦 ���� ���ϴ� �̻�
�츮���� �»��� ���ٰ���

�׷�, ������ �װ� �����̾���

 

�»��� ���� �� �� ���̾���,
�ƴѰ�?

 

������ ���� �ȵɰſ���
�� ���� ��

�׷��� �ڳ׵� �� �⼼�� ����̾�

��, �⼼��?

�ڽ��� ����� �ɰ� ������ ������� ����
�������� ���縦 �����ϰ� �����ϱ�

�ƴ�, �� ���� ���� ��...

������ ����ʹ� ���� ����
����� �������� ��ã�ƾ���

���θ��� ������ ���� �� ȥ�� ���ȿ� �ĵ���?

 

��, �Ƿ��ϰڽ��ϴ�!
�׸��� �����մϴ�!

 

��, �ڳ׵��� ����� �����ߴ� ���� �ְ� ���̾�

 

��, �ڹپ߽� ������...!

����� ���޺���

���� �η������� �ʾ�����
�Ӹ��� ���� �ε�����

���� �ٸ� �������� �Űܼ�
�ڼ��� �˻縦 �ޱ�� �߾�

������...

 

��

 

��������?

����ī ���乫 / ũ����ƾ ������
����ī ���乫��� �մϴ�

����ī ���乫 / ũ����ƾ ������
������ ��ȥ����

ũ����ƾ ����������

����ī ���� ũ����ƾ ��...

��, ���� �Ʒ���!

 

���� ���� ī�� �����

�ޱ����� �׷� ����...

��ο��� �� ��ģ �� ���� ���� �˼��մϴ�

�ƴϿ���, �Ű澲�� ������

���� ��� �� ���̶�

���� ����帳�ϴ�

�����ƿ�, �����ƿ�

��, �Ϻ�� �ɼ��Ͻó׿�

��ģ�� ������ ���������
�� 20�� ������ �Ϻ��� ��� �־��

�׿ʹ� �������� �������ϴ�

����� ���ļ�
�Կ� ���̾��� ��

���� �������� �Ҿ���Ⱦ��µ�
�� ����� �����

������� �����̾��׿�

��, �׷���

 

������ ���� �Ϸ� ���̾��?

��� �� Ž������ �Ƿο� ��縦 ��Ź��Ⱦ��ܴ�

���� �׵� ���ڴ� �ڰ����� �����̾ ���̾�

�׷��ñ���

���� �뼭�� �� ����

�� Ž���� �븮�ٴ�

�ƴϿ���, �ƺ��� �븰 �� �ƴϾ����

��ź�� ���߿��� ���̸� ��Ű���ٰ�...

�׷�...!

�����ڰ� ���𰡸� �기 �� ��ġ æ ���̰�
�װ� �ֿ��� �dz��ִ� ���� �ұ��� ġ�ھҾ��

�ƺ��� �װ� ������...

�׷� ���̸� ���� �����̳׿�,
���ڴ� �ڰ��δ�

�׷���

�̷� ���� ã�ƺƾ �˼��մϴ�

����ø� �� Ž�����Ե� �Ⱥ� �����ּ���

��������!

 

�����մϴ�!

�׷������� ��ȥ���� ��û �ٻ��߾��

����?

�úξ��� �Ÿ��� �Ѵ��� ���̴� ���̶�
���ڸ��� �����߾��

��, ������ ������ ������...

�� ������ �ѿ��� �� �Ⱥ�������?

�׷� ���� �� ���� �����Ϸ� �÷���?

���, �� Ž���� �̷� ����...

�ҷ��� ��ĵ� �־ ��û �ٻ��� ���ε�
�� ���� �ƽ��ݾƿ�, ������?

��, ����� �׷��Ա��� ���Ѵٸ��

�����մϴ�

 

�׷�, ���� �˰ڽ��ϴ�

 

�ƹ������� ����µ�

����ī ��, �������� ������ ������ؼ�

���� ����ī��� �ٵ� �������ߴٳ���

�׷�? ������ ����ī ���� ���� ����� �Ȱ��µ�

�и� ũ����ƾ ���� ������ ��������� �ƴұ�

���� �̷� �ð��̳�

�츮�� ���� ���ư���

 

�� ����

�� �ڻ�� ������ ���ư��״ϱ�
������ ������ �翡 ������?

��, ������

�� ȥ�ڼ��� �������ϱ�

 

������, �׷� �����ϰ�

 

�ű� ����?
���� ���� ������ �ֳ���?

 

- �����ϼ���
- �����ϼ̽��ϴ�

 

��, ���� ���ڽ��ϴ�

�������� �ʾƵ� �Ǵµ�

�����ϴ� �� �ƴϿ���

 

��Ÿ��̾�

 

�� ���� ���� ���� ���ó��
�ٽ� �ֱ� ����� ���̱� �����߾�

�׷��� ��� ����� ����������� ����
����Ұ�

���� ��...

��, ��� �̷� �����̳� �� �Ÿ�

�׳� ���� �׸��ΰ�
��ī���� �Ƴ��� �Ǿ�

�׷� ���� ���� ���� �����ּ���

 

���簡 ����� �����ϰ� �׸��дٸ�
���� �� �ƴմϱ�

��ī��...

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �ʾƿ�

���� �ſ� �����ϰ�, ����� ���� �����...

 

������ ���� �̿��ڴϱ��!!

 

��, �׷�����

��Ÿ��

��, �ٵ�...
�Ʊ� �� ���ʹ� ��������

��, ��... �� �Ƴ��� �ǰڴٴ��� �ƴ϶� ���ݾ�!

 

������

 

�̷� ������ �������ٴ�,
��ü ���� �����ΰ���?

�ƹ��� ��

 

����, �����߱���

���û �տ��� �Ͼ �ܱ��� ���� ����� ���翡
���� ������ �������ٰ� ����ŵ��

�׷� ���� ������ �� �������� �Ƿ��� �ƴϸ�

����

 

�̹� ��ǿ��� ������ ������ ����� ������ �ִµ�
����� �����б����� �׿� ���⿴���

�Դٰ� �� ������ ���� 1����
���� ����� ��ī�� ���絵 �����̱� ����������

�׷� ��Ȳ�� �����غ��� ���� �ٷ� ������

�ű���� �о��⿡ �Ϻη� ȥ�� ���� �츮���� ���� ��ȸ�� �־���...

 

�� ��ü ��ü�� ����?

 

�׺��� ���� � �ü��̿���?

���� ������ ���� ���;�

�ʿ� �� ���̿� �ִ� ������ Ư�� ��ȭ ����

���ĵ� ��������

���⼭ ���� �������� �Ͼ�ٰ� �ص� �ʴ� ������ ���̰�

������ �� ������ ��ġä�� �� ��

�� ���̴� �װ�...

�׷�, ��ź�̾�

Ÿ�̸� ��������� ���� ���������� �Ҹ�,

��ü ����� ����

�������� ��¿ ������ ����

 

���� 1���� �������
�� ã�� �ִٴ� ����� �˰� �־�

������ �̷��� ���� ���� ���ݾ�? �Դٰ�...

�׵鿡�� ���� �˷����� ���� ���絵 ���̴ϱ��

���ͷ��� �˹ٵ� �׸��ξ���ϰ�

�׷��� ���� �ҷ�����

���� �˰� �ִ� ������ ��� �˷��ٰ�

�׷��� 1���� ���翡 �������ֱ� �ٷ�

 

�׷�, 3�� �� 11�� 6��
�ƹ��� ���� ������ ���縦 ��������?

�׷�, ������

���� �� ���� �������� ���̾�

 

3�� ��

 

����Ľ� ���ι��� / ���� ��Ÿ��
- �̷� �̷�

����Ľ� ���ι��� / ���� ��Ÿ��
- �����̴�?

�ȿ��� �� �˾Ҿ�, ������

�̾� �̾�, ��ǿ� ����� �����̾ ���̾�

���� 1���� �Ű�ٸ�
�ű� �?

��, �׳� �׷�����

���� ���� �޺��ʹ� ���û ����̴ϱ�
�Ѱܳ����� ���ƶ�, ����

�ٺ�, ����μ��� �� ���� ������

��·��, �����ٰ� ���༭ �ϱ�Ͷ� ��ܰž�

�� �� ���� ���ݾ�

�� �༮�� ������ �����ְڴ� ���...

 

���� �ϼ����� �������ϱ�

 

�� ������ �׷� ���� �Ͼ ���̾�...

�װ� �ٴ� �ƴ���?

�� ���Ŀ� ���� �� ���� �ʾҾ��?

��ź�� ������ �����

�� �׷��� ��������?

���� �����غþ��

���� �ִ� ���� �úξ� ��ó����?

�úξ� ��� �������� ���� ����
�ֹ� 30���� ����

3�� �� �׳�

�úξ� ��� �������� ���� ����
�ֹ� 30���� ����

�úξ��� ��� �������� ���� ���� �ҵ��� �־��������

�� �߸���ξ�

�׳�...

 

�úξ� ������ ������
�ű⼭���� �˾Ƽ� ���״ϱ�

�̾������� �������ִ°� �� ��ó������

�ϱ� ����Ľ�ó�� ����� ���� ��� �ȵǴ� �����̾���

�ƹ����� �� �����ϴ�, �����?

���� ���� �峯�̶����

���� �����ٰ� �װ��� ���� �̾߱⸦ ����

�ƹ����� ���� �ȿ� ������ ħ���ؼ�
������ �θ��� �ִٴ� �� ���ٴ����

�������� ���� �ִ�
�׳׵鿡�Ե� ���� ������ �� ������

�׵��� �����ϱ� ������
�켱 ���� �����ٰ�

���� ��Ȳ�� ���캸��� �߾�

 

�ǽ��� ���� ����̾�

�Ϻ����� �ƴϱ�

 

����������?

 

�����ؿ�, �츮���� �����

��������, ����
�˰ھ��?

������

���þƾ��
����ġ��� �ϰ� �־�

���� ��������

������ ���缼��ٸ�
�� ������ �����ָ� �˴ϴ�

 

���� ��������

������ �����ϸ�
�� ������ �����ּ���

 

���� �մ��� �ִ� ����̳�

���� ���⼭ �����ھ�

 

���� �׷� �͵� ���� �ֱ��� ������

 

��¦��!

 

- �����ѵ�
- ����

�ڿ� �ִ� �� ��ź�̾�

����� ���ٰ� ���� ���ɼ��� �־�

�� ũ��� �� ������ �ִ� �� ��� ���̾�

- ��ü�� �� ����?
- �� �� ������?

 

�׷� ��Ź�Ұ�

 

����!

 

�� �༮�� ������
�����ٴ� ���� ��ź��...!

�׷�, ������ ��Ź�Ѵ�

 

�Ʒ��� ����?

 

�ȵ�, �븮�� �� �������ΰ�!

 

�� ��... ��ó�� ��̰� ��ź ��ü ���ε�

�������� ��!

 

����!

������ �� �� ������ ����� �����!

 

- ����!
- ���δ� �����ϰ�?

�̾�, ���п� ��Ҵ�

�� �༮�� �ڻ쳽 �ڵ��� ���� �ֿ��°� �����̾�����

 

����!

 

����

�� �� ����!

 

��ġ�� �ʾ�

 

����, ��Ź��!

 

�����̾�?

 

�����ؼ���

����, ����!

���� �� �༮�� ���ᰡ �������� �𸣴ϱ�
�����ٸ� ��Ź�Ұ�!

- �׷�, �ʵ� ������!
- ��!

����, �� ���θ� ���췯 ����

�༮�� ����ġ ���� ���̾�
ȥ�� ����ϱ� ���� �� ����

��, �׷� ��Ź�Ѵ�!

 

����ź?!

 

������ ����ġ�� �־�?

���ᰡ �������� �𸣴ϱ�

�����ž�

�־����� �� ���̷�
���ƿ��� �ʾҰ���

�װ� �׷���

����, �� ���� �־�?

������ ������ �� ���� �� ���Ƽ�

�� �༮�̰� �� �༮�̰�

���� ������ �ƴѵ� ���̾�

 

����, ������?

����

 

��ٷ�, ����

�༮�� �λ��� �Ծ���
������ ���� �ʿ� �ñ���

������, ����?

���п� ��Ҵ�, ����...

 

�����̶� ��鸮�ų� ��������
��ü�� ���ļ� '��'�̾�

�̾�, ���Ĺ��ȴ�

�������ž�, ����?

������ ������ �ƴϾ�
��Ȳ��?

���ʵ� ���ƺ����� �ʾ�

���� ������ �ñ��
������ ������� �dz�������

- ������...
- �����ϱ� � ��

������ 3���̴�

���� �����̶���� �׷����� ������ ���� �dz�����

�˾Ҿ�
����, ����

 

- ���嵵
- ��, �˾Ҿ�

������

�ؿ��� ��ٸ���

 

����� ���ϰڳ�

���� ������!

 

�����ߴ�...!

 

�����ΰ�, ����!

 

�̷� �� �ϱ���...
�� �༮�̶�� ������...!

������, ��ȭ!

 

�������� ������ �����߳�

�ϱ�, ������

�װ� ������ �ߴ� �ൿ�� ���ڱ� ���ö���

 

���������� �����ߴµ�
�����̾���

 

������ ���� ����ϱ

 

�װ� �� ���� �𿴴� ������ ���̾���

�׷� �� �����ڴ� �׶���...

Ʋ�� �����ž�

������ ���ڰ� ���������� ���� �� ��

�� ����� ��ü �������� �ʾ���?

���� ���� ��ζ� ��� �ۿ� ���������

������ �����ؼ� ��� ������ �������� �����ѰŴ�

ȸ���� ��ź�� ��� �߾��?

 

â�� ���� / �۾��� 5�� ���
�̰�...

â�� ���� / �۾��� 5�� ���
��ź�� �м��� ���� ���� �� �� ������ �Ű�µ�

�ϱ⵵ ���� �� �� ���� ������ �Ͼ
��ó�� �ִ� ����� ���� �׾���

 

���翡 �ʿ����� �𸣴ϱ�

�̹����� �� �� �ִ� ī�ڹ��� ����ó

�׸��� �׶� �����ٰ� ��ü�� ��ź�� ������ ����,

�� ���� ���� 4���� ������ ���¾�

���ʺ��� ����Ľ�, ������, ����, �� ������ �ϱ�Ͷ��

���, �� ��� ��𼱰�...

 

���� ����� �ð��̴�

���� ��� �̻����� �����ϰ� ����ġ �ʴٴ°�
�װԵ� �˷��ְ� �;���

�� �� ���·� ������ ���� ������ ���̾�

������ ����

 

�úξ� ��ī����

���, ������

���� ���� ���� ������ ������ �� �Ⱥ����µ� ���̿���

��, ����!
���ִ� �� �Ĵ� ���԰� ����

- ��� ���?
- ����!

�ò������� �˼��մϴ�

���鼮�ؼ� �����ɿ�

�׺��� �� Ž���� ���´�?

�ǽ��� ���ƿͼ� ���� ��ħ��
�� ��ó �������� �Ű���

�úξ� �߾� ����
���ľ�!!

��� �� �����!

�̻��ϳ�, ������� ���� �ȵ��...
�����̶� �ִ°ǰ�?

�������� ���� �ȵ�
�ֵ�ó�� �Ҷ�����������

 

�����! �︮���Ͱ� �����!

���� ��ī���� ���󿡴� ����嵵 �ְŵ��

�Ƿο��� ������ ����
���� ����� ���ƺ� �����Դϴ�

- ���, ������
- �θ�ƽ�ϳ׿�!

��� �Ƿ��ҰԿ�

��, ��������?

 

����, ������ ������ �־

��������, ��������?

�� �׷���?

ģ���� ��Ե� �ְ� ���� ���� �ִµ�
��ħ �úξ߿� �����ϱ� �ʹ޶��...

�װ� ����ϳ�...

�� ��ȸ�ڿ� ������� �ߴµ� ������...

�׷��Կ�

�׷� ���� �ٳ�ñ��?

- �� ��ó�ΰ���?
- ��, ������...

�ðܴ޶��!

��ٰ� �躸�� ���ö�

�Ƿڰ� �ִٸ� �����̵� �ð��ּ���!

�츰 �ְ��� �ʵ��б� 1�г�!

 

�ҳ�Ž���� ����(߲��)!

���� �ְ��� �Ȱų�...

�׷� ��Ź�ص� �ɱ�?

��� ���Ϸ� ������ �޾����ϱ� ���̿� �׷��ٰ�

 

�̾��ϴ�

����鳢�� �����ھ�?

���� ���� ���ְ� ������
�ٽ� ������ �������ϰŵ�

�� ������ �ƹ��͵� �ƴϾ�!

��, ���� ����

�����մϴ�

�ڳ���...
���?

���?
�ڳ�, ����!

 

����׿�

 

���� �����ߴ��Ŷ� �ٸ���

������ Ʋ�������
���� 6���̶���

�ϴ� ������!

 

����׿�

 

�Ƿ��մϴ�

ũ����ƾ ���� ����ؼ�
������ ������ �Դµ���

�ƹ��� �Ȱ�Ű���?

 

�α�ô�� ����

 

'������ õ���� ������Ҵ�'...

��, ���� �ƴұ�?

ũ��

���� ������
����� ���⼭ ��ٷ���

 

�����ϼ���

 

- �װ� ����?
- ���� �װ�?

�̰�...!

 

��ź�̴�, ���� ������!

 

���ߴ�, �����̾���

���߱��� 2�е� �ȳ��Ҿ�!

��Ե� Ż�����״ϱ�
���� ����!

- ��, ������...
- �����ϱ� ��!

 

����

 

�ڳ��� �ΰ� ���°ž�?

������ �������͸� �ϴ� ���ۿ� ���ݾ�

����, �ð� ����!

- ����
- �ڳ�, �� Ż���ؾ��ؿ�!

 

�� �������� Ÿ�� ��Ե�...

 

��ź�� ������ ���� �����ϱ�...
�� �� ��������!

 

�̰� ��ü ���� ������

��������...

 

- ����?
- ���� ���������!

 

����, �̰�?

 

�ٵ�! ��������!

- �ڳ�!
- ��ü ��?

- ��Ʈ?
- �װ� �ʿ� ����

 

�ʿ��� �� �� õ�̾�

 

�׷�����!
���� �˰ھ�!

 

��������, �ִ��� ������!

�� ���̷δ� �츮�� �޾Ƶ� �ȵ�!

 

- ����!
- ���ѷ���!
- �����ϰھ�!

���� �˾�!

 

- �ڳ�!
- ��������!

�߰�..!

 

- �ڳ�!
- ����...!

 

���, ����...!

 

�����ƿ�?!

��, ������

����! ������!

 

��, �����ߴ�...

- �� �� ���̿����...
- �ڳ� �����ؼ� �����̾�

 

�ڳ�, ����!

�� ����

��ģ���� ����?
�ٵ� ������?

��, �� �׷�����

��ź�� ��ġ�Ǿ��־��ٴ°� �����̳�

�����̿���!

- Ÿ�̸Ӱ� �־��µ�...
- �ڳ��� ���ϱ�...

��, ��� �� ���� �������� ����

 

�������� �ڳ�
��Ʈ�� ���빰�� �ʿ� ���� ��ü�� �м������� ��������?

 

�úξ� �߾� ������
������ �����ؼ� �����̴�

ȭ�� �� ���� ������� �� �����̶� �� ����� ����
��û ����ܴ�

���������� ������� Ÿ�� �����Ծ��

��, ����ϱ���

������ �� ����ֳ�

 

�� ��  �� ��
Club - No.1

 

ũ����ƾ ��, �츮�� �������ϱ�
�׷��� ��å���� ���ƿ�

������

�ڳ� ���� �����ϴ�

Ÿ�̸ӽ��� ��ź�� ���ڱ� �۵��Ǵ���
���� ���� ���ٰ�?

���� ����� Ȯ���ϰ� �����Ϸ��� ���̰���

�׷���... ũ����ƾ ������ ������ �ߴ� �����?

Ȯ���� �غôµ�
�׷� ������ �� ���� ���ٰ�...!

���� �ֺ��� Ž���غ��ڽ��ϴ�

��ź ����ϴ� ����
�� ����� ������ �𸨴ϴ�

�װŶ�� ������
ġ�ٰ� �����ϱ�

�úξ߶�� �ص�
�� ��ó�� ������ �幰���

����ڴ� ����ϸ� �ȵǰڳ׿�

 

����, ����������?

 

���� ���̾�

 

�׷�, �׷���

���ο� ������ ������ ���� �ְ�

�ޱ���, �̾�������
���� ���ư��� �ȵǰڳ�

���� �������

��, �׷�, �̾��ϱ���

���ư����ŵ� �������ϴ�

 

�׺��� �Ʊ� �� ��ź,

�װ� 3�� �� �ƹ��� �� ������ �ذ��� �Ͱ� �����߾�

- �׷� �̸� / - �����ϼ̽��ϴ�
��ź���� ���� ����� ������ �������

�� ����� ���Ϲ��� ���ɼ��� Ŀ

�׿��� �ɸ� ġ�ᰡ �ʿ������� �𸣰ڱ���...

�׷��Կ�

ġ�ٰ� ��ȭ�߾��
��������?

 

�ٽ� �� �� ������
ġ�� ������ �ź��� Ȯ���ߴ�

������ ���ư��� �ٶ��ٸ�
������ ������ ���縦 ������

������ ����?

������ ����?
ġ�ٴ� ������ �Ű���?

�ٽ� ��������

 

�״� �̹�...

������ ������ ��ü ����?

�� ���� �ͼ� ������ ���縦...

�ϱ� �� ���� ����� �������� �����ߴٴ� ������ �����Ǿ��� ��

������ ���� ������ �̸��� �������� �ʾҾ�

������ ���ϸ� ���� ��� ����� �˰� �ȴٸ�...

��¼�� ����?
�̴�ζ�� ġ���� �����...

����...

���� ������ �ֱ� �ѵ���...

 

���� 1���� ���簡 ��ġ ���� ���̾�

Ȯ���� ���� ���� ���̳�

�ڳ��̶� �ҳ��� �Կ��� �̴ϴ�

�̷��� ���� 3�� ���� ��ź�� ����� �����غ��Դϴ�

���Ϲ��̶� �Ҹ���...

�༮�� ���� �ڷ�� �̹� �����̳���?

�ذ� ���ʿ��� ����,
���е��� �������ּż� ������

�� ���� ���̾�

�ڳ��� �Լ��� ��ü ȭ����?

���� �м� ���Դϴ�

�����´�� ��ȭ�� ���ۿ� ���ϴ�

����� �ɰ� ä�����ذǵ�

��ǰ� �ؼ� �ȵ���

���� ��¿���

1���� �����ؼ� ��ġ���� ���縦 ������ �����޾ƾ���

�츮�� ���� ��� ������ �����ص� �������

�˰ڽ��ϴ�

 

�켱 ���ʵ� ���� ���

��, �ʴ� ��� �����ϰ���?

 

�����̼���? �����մϴ�!

�����ϴٴ� �� �Ƴ�

�׷��� ���� �߽ű�� ����ũ�� �޾�
���� ���� ������ �츮�� �ٷ� ����� �� �ְ�...

�׷��� ������ ��¼�÷�����?

- �׷��� �� 3�� ��ó��
- ����!

 

�������ϴ�

��, �̷� �ĵ� �ǿ��� ���ؼ���

 

�� ��Ȳ���� ġ�ٸ� ���� �� �ִ� ��

�� ���̴ϱ��

 

��� ������ ī�ڹ̿��Լ�
���� ���� ��û�� �Դ�

���ݺ��� ���Ȱ� �ൿ�� �����ϰ� �ɰž�

��Ե� ġ�ٸ� ������ �����س���!

��, �����!

 

���� �װ� ������ �����״ϱ�

����, ���� �����

�̰� ���û �տ��� �־��� ���� ����� ����ǰ?

�׷�, �¾�

���߿� ȭ�� �ʿ��� �߰��ߴ�

���� �޸� ������

� ������� ��������ϴ�
�߿��� �޸���

�̰�...

������ ���翡�� �����ְ� �;��� �޼���?

 

�ƹ�ư ������ ���縦 ����� ������� �߾�

���� �� �ɱ�?

���� ���� ����� �̰� ���̾�

�ź��ϸ� �� ����� ���� ����̴ϱ�

�� ô������ �ʰ���

�úξ� �߾� ������ ���� ���� ȸ�ǽ�
�׷���? �̰��� �𿩼� �� ���ڴ°���?

���� ��ȯ�Դϴ�

���, �׷� �ķ�߶� ���ڸ� ������ ���� �ǰ���?

�װ� �ȵ˴ϴ�

�״� ���� �ݸ��� �ü��� �ְŵ��

���� ��ź�� ä���� ä��

 

������ ��ŵ��� ü���� ���� ��ź����
�������� ������ �޾� Ż���߽��ϴ�

�ķ�ߴ� �� ���ڸ� �����ϴ� ��
�������� ������ �޾� �� ��ź�� �ɷȰ�

�׷��� ������ ���ڴ�?

�ķ�߰� ���� �ִ� �Ͱ� ������ ��ź��
������ ����߽��ϴ�

 

�� �Ϸ��� ��ǵ���
�������� �����̶�� �츮�� ���� �ֽ��ϴ�

�ķ�߸� �븮�� ����

�м��� ���, ���� ��ź ��ġ����
2�� ȥ�ս� Ư�� ������ ���� ���� Ȯ���߽��ϴ�

���� ��ź�� 3�� ���� ��ǿ����� ���Ǿ���

�׷��� � ���ΰ�?
�ڳ׵��� �˰� �ְ���?

��ü�Ҹ��� ���� û�ξ����Դϴ�

����, ����, ����, ���� �Ҹ�

���������� Ȱ���� �ϰ� ������
�� Ȱ�� ������ ���þƷ�

'�ö��'��� �Ҹ��� �ֽ��ϴ�

����, �ö�ϴ� ���þƾ�� '�Ҳ�'�̶� �ǹ���?

�� ����� ���� ������ ������ �� � ���̿���?

�� �ҳ⵵ ���� ������ �̴ϱ�

������ ��ź�� �� ���̳� �� ����ڴϱ�
�������°� ���� �� ���Ƽ���

 

�׷���? ������ � ���̿���?

���ҷ�, ���߷� ��� �����ϴ�

��ü�� ���̴� ���� �����ϸ�
���ÿ� �ұ��� ġ����

 

�װ� �츮�� �� �ܱ��� ���ó�� �鸮�׿�

�� ���û �տ��� ���ش���?

 

�׷����� �� ���� ���û �տ���...

�׷������� �����ڰ�
�� ���û�� �湮�Ϸ� �ߴ����� �Һи��ϳ׿�

 

��Ʈ�� �� ���� �ƴұ��?

������?

�� �ܱ���, ������ ������� ���������� �ƴұ��?

������ ����������
������ ������ ������ �ʿ��ߴ�

�׷��ٸ�...

�� �����ڿ� �̹��� ġ�ٸ� ��ġ�� ���ε���

���� ������ �������� �𸥴�...!

 

���� �߻��� ��� ���� ���� ��Ǹ��Դϴٸ�

���⿡�� �ö���� Ư�� ��ź��
���Ǿ��� ���ɼ��� ���ٴ�����

�ڳ����� ã�ƿ� ��
�ö�Ͽ��� �־�� ���� ���� ���̾���

������� �� ���� ����ī ����

�� �׷��� ��ȥ�� �����ؼ� �������� �Ծ���

���� �ö�ϰ� �븮�� �� ����ī�ΰ�...

�ٸ� �ܱ��� ����̳� ġ���� ��ġ��
���� ���谡 �ִ����� ���� �𸨴ϴ�

�Դٰ� �ö�ϴ� �ķ�߶� ���� �Ҽӵ�
�ľ��ϰ� �־����ϱ�

�и� ������ ������ ������
�˰� ���� �Ŷ�� �����ϴµ�

����, �� �ķ�߶� ����� ����� �߿���
4���� �̹� ����Ѱ���?

������ ����� ���߹� ó���� �ϱ�Ͷ� �����
��ź ��ü �߿�,

���� ����� ���� ���,

����Ľö� ���� ��� �ƾ��?

����Ľ�?

�̾������� �װ� �غ� �����̴�

������ ����ΰ� ������

�̰� �����帮��
�̹� ��ǰ��� �����մϴ�

�װ� �����󱸿�?

��, �׸�, ������ ġ���� ������ �ֿ켱�̴�

��ī��� �� ��ź�� ��ü �����
����� �Ӹ� �ӿ� �־�ΰ�

�ڷ�� �ְ���?

�ٷ� �ڷ� �غ� ����

��, �˰ڽ��ϴ�

...��� ����� ������

��� ���� ����, ���� �Ӹ��� ���� �ƴѵ���
�����ֵ� ��� ������

�׷��鼭 �ߵ� �������� �뿪�� �Ѵٴ�

��, ��ü������ ������ ����
� �����̼̳���?

��, ��ĥ�鼭�� ������ �����ؼ�

�ùٰ߰� ���������� ����� �� �����̷���?

 

��������

�����ٸ� �ٲ��

�� ���� ġ���� ��Ҹ��� ������� �ʰھ�?

�����ٸ� �ٲ��ִ� ���� ������

�ƴϸ� ġ�� ������ ��Ҹ��� ������ ���� ���ϰ� �� ��

 

��������

���ݺ��� ���ô�� ��������

�ٷ� �߽̾�Ÿ ��ũ���� �̵���

�ٽ� ��ȭ����

 

���ô�

��ŵ��� ���� ����Ǿ��� ���ɼ��� ������

������ �츮 ���� ������� ���ڽ��ϴ�

��ī�� ������� �ܴ̿�
������ ������ ����ͷ� Ȯ����

 

�߽̾�Ÿ ��ũ
���� �̿� �ٷ���

���� �̿� �ٶ��ϴ�!

 

���

������ �ڴ� ����?

�ƴ�, ������ �����ϴ�

�����������

� �������, �� ���� �ִ����� �𸥴�

Ȯ���߽��ϴ�

 

Trick or Treat

 

- ����?
- �ҷ��� �̺�Ʈ?

 

- ��, �����̴�!
- �;�!

- ��, ���� ����ǰ���ݾ�!
- ��¥�� �����ִ°ž�?

 

�ҷ��� �̺�Ʈ��� ������ ���ε�

� ��������!

- ���� �ֿ���!
- �س´�!

���־��

 

���ϰ� �־�,
���� ��������!

�װ�...!
����� �ʹ� ���Ƽ�

���ѷ�, ��ģ��!

 

��, ���!

 

�׷��� �̺�Ʈ �Ƹ�����Ʈ��
�����ش޶�� �ߴ�?

��, ���� ���� �� �״ϱ�
��ø� �����ش޶����

���� ��κ�

 

�̰� ������

��ī�� ��������� �ϰ� �ִ�-

 

�������� �ҷ� �����ϰڽ��ϴ�

��������

 

����������...

 

�Ӹ��� �� �� �����

 

�̰� ��, ����� �ҷ����̱�

 

�ùٰ߰� ��������

������ ����,

- ġ�ٰ� �������� Ȯ����
- �������� ������

 

����� ���� �ɷ� ����� �� ���ΰ�...

 

�˰ڴٰ�

�׷� ��� �� �� ����

�̷��Ա��� ���� �ҷ��� ������

��ĥ�� �ٷ�ٸ� �������

����� ��ġ�س��� �׷� ���� ������

������ ����, �˾ƴ޶�� ���� �ʰھ�

������ �츮���� �� ��� ���̾���

 

���� ���̾�, ������ī!

 

���� ������ī ��귻Ƽ����

������ī ��귻Ƽ����
�ö�ϸ� �Ѿ� ���þƿ��� �Ϻ����� �Դ�

������ī, ���� �����̾�

�󱼰� �̸��� �����ϴٴ�

�� ������ ���� ��� ���ؼ���

���� �׷���

�׷��Ա��� ���Ѵٸ�
�̾߱� ������ ����

 

����ϱ���

������� ���Ҵ�����
��¦������ ������ ����...

�ϰ��̶� ���� ã�ƾ��ϴµ�

 

- ��������
- ��Ҹ� �˾ҽ��ϴ�

�����������Դϴ�

�������?

�߽��� �Ҹ��ѵ�

���ڱ� ���� ȭ�鿡
������ ������ �����߽��ϴ�

 

�ö�ϴ� Ư�� ��ü ȭ���� ����
������ �׷�����Ʈ��

���� �տ� ���ش��� ����� ���� �� �� ����

�� ������ ���� �𿡰� ���ش��ߴ�

�̰��� �ִ� ����� ���

�� �ұ��� ��ź���� ����
�����̳� ������ ������� ���� �ڵ��̾�

�׷��� �츮�� �ö�Ͽ���
�����ϱ�� �ͼ��ϰ�

�Բ� �ο�� ������ �ƴ�

 

�˾Ҿ�

�׷����� ���ڷ���

�ٵ� ����

 

�츮�� ����������
�ö�Ͽ� ���� ������ �̾���� �־�

�׷��� �� �ſ���

������ ��� ����

- �׷��� ���� �� �ִ� ������ �Ѱ谡 �־�
- ���̿� ���� ������

������ ������ ������ �������Ŵ�

������ �˰ڴ�

�׷���? ���� ���ϴ� �� ����

�ö�ϰ� ���� ��ź�� ����
�˷��־����� ��

����� 3�� ��,
������ ��ġ�� ��ź�� ��ü�� ���� �־�

�� ��ź�� ������ �츮���� �˷���

�׷���

Ư���� �˸� ��� ��ġ����,
������ ������ �� �־�

���Ʈ�� ���ڷ���
Ư���� �˸� ��� ��ġ����,
������ ������ �� �־�

�׷��� ���� ���� �� �������� ����

 

������ ������ ������ ���°ǰ�

������ �ſ��� �� ����

 

���û �տ��� ���� �ܱ���,
�׵� ��ŵ��� �����ΰ�

 

�״� �� ���� �÷�ũ��
�÷�ũ ��귻Ƽ����

�ö�Ͽ��Դ� �� ���� ������ �־�

��ź�� ��Ʈ���� ���� �غ� �ߴ� ����Ʈ��
���� ���� ���Ÿ� �θ��ϴ°Ŵ�

�� ���� ��, ������ �� ����Ʈ�� �߰���

ȥ�� ���ߴ�

 

������ Ÿ������ �Լ��ϴ� �Ϳ� ��������

�ű⿡�� ��ź ���赵�� �����
����� ���õ� ������ ���̴� ������ �־���

������ �� �ʵ� �ȵǾ ȭ���� ������

���̻� ������ ���� �ʾҴٰ� �ϴ���

�׷��� ������ ����
���� ������� ��� ���� �����ٸ�

���û���� ���ߴ��Ŵ�

 

�׷��� �� Ÿ������ ��¦ �����ȴ��ǰ�

������ �׸� ������ ��ź��
�� Ÿ������ ��ġ�Ǿ� �־���

������ ���ѱ� �ͱ��� �����ߴ� �Ҹ���°ǵ�

 

������ �˰ڴ�

�׷��� ����� ������
3�� �� ����� ���忡�� �־���

�װ� ��� �� ������?

�װ� �츮�� �ٹ� �����̾���

�ö�Ͽ��� ���� ���ĸ� �Ƿ��ϰ�

�� ���忡�� ���� ���� �����̾���

�׷��� ���и� �ϰ� �����Ĺ��ȴ�...

�츮���� �� ��ó���� �ѰŰ�

������ �� �̷��� ���߾�

'�����ٶ�� ���縦 �ٽ� �� �� ������ �ʹ�

�� �༮�� �츮�� �� �� ������
�ö���� ��ź�� �����'��� ���̾�

�׷��� �츮�� ��ſ� ���� ���縦 ��

���� �� ���� ���� ������ �տ� �־���

�׷��� ����� ���⿡ �θ��Ű�

�װ� �� �����̳�

�� ������� ������ �������� ���ش��߾�

���� ���̵� �Ѵ�

 

�̾߱�� ���̴�

� �׷���

 

�׷��ְ� ���� �ʱ�

 

��ŵ��� �������� ������
�̿���� ���� ����

�� �༮!

�׷��� �ݴ����ݾ�

�̷� ���� ������ �ʿ����!

������ ����, ��ſ��� �������� ����

ġ�� ���翡�� ���� ���� �־ �������ǰ�

��ŵ鸸���δ� ���� �����ݾ�

����� ��Ƽ� �а��� ġ���� �����״ϱ�

�������� �ñ�� ���� �ϰ� �ִ°Ŵ�!

 

��, ������ ��?

�� ���� �ǰ�?

�׾�?

��, �׾� ������ ���� �̹� ������...

�ٺ�, ġ��!

 

�� ����...

�츮�� ���� ����

�����̴�
������������

������ ������ �� �˾Ҵµ�

�� ����~!!

 

�ű���� ����

�츮�� �ο�� ���� ������ ����� �ö�϶����

�ڳ�?

�׷� �Ʊ� ���� �װ�?

�װ� �ͳ�, ������!

������, ����ݾ�

��Ȳ�� �Ҹ���
ö������

����

������

 

����� ��ְ� �� ���� �ƴϾ�

 

�츮�� �ö���� �ö���� ������ ������ڴ�

 

- ����
- ����

������ ������!

��ġ����!

- �����̴�!
- �Ѿ�!

 

������ �!

- ���ѷ�!
- ������?

 

����ϴ�!

��ī��, ������?

��, �׷�����

�߰������� �ŵ鸰 ������ �����ߴµ� ������

������ ������...

��·�� �����ؼ� �����̴�

 

- ��������
- �����մϴ�...

 

�� �� �Ƶ�ó�� �װ� ���� �� ����

�Ƶ�...

 

�󸶳� �����ߴµ�

 

��, ������, ���� �������ϱ�

 

��, ���� �˼��մϴ�

 

�׷��� ������ �ڵ��� �������?

�������� �Ѱ� �ֽ��ϴٸ�...

 

���� �����սô�

����� ������ �����ؿ�

�׷����� �ö�ϰ�
�ڳ׸� �븮�� �ִ� ���� �и���

�� �� ������� ��ȣ�� ������

�� ��Ź�ϳ�

 

����, �̷� ���� �޼�����

 

��ȥ���� ������� �����ض�

���� �����Ѵٸ�

�� ���� ����ڰ� ������ �ɰŴ�

�����?

 

�ᱹ ��ȥ���� �ϴ°ų׿�

��, ������ �׷��� �� �ۿ� �����ϱ�

�׷����� �ö���� ���� ���� �����ž�

�ݵ�� �����״ϱ�

��°����

��°�� �ö�ϴ� �̷� ����

����ī ���� ��ȥ���� �����ȴٰ� �ص�

�ٸ� ��ҿ��� ��Ʈ���� �ȵǴ°ǰ�

�� �̷��� ��ȥ�Ŀ� �����ϴ°���

�� �׷�, �ڳ�
������ ���� �ϰ�

��, ��, �ƹ� �͵� �ƴϿ���

��, ��ȭ�Դ�
�׷� ��������

�����ؼ� ���ư�

 

���ʿ��� ������ �ؿ����� �������

�����̶� ���� �װ� �˷��ְ� �;

�ö�ϸ� �Ѵ� ������ ���� ������ �տ� �־��ŵ�

������ �̸��� '���� ���ġ����Ƽ'

���þƿ��� �������� ������ �������� �̿���

���������� �ö�ϸ� �Ѱ� �ִ� ����̾�

'���� ���ġ����Ƽ'...

'������ ������ڴ�'��

�ö�ϸ� ���ϴ°ǰ�

������ ������ī��� �̸��� ����

�󱼿� ȭ�� �ڱ��� �����־�

�ö�Ͽ� �̿����� ���� ������ �Ǹ��� �׵���

������ ���� ������ ����Ŵ�

������ �ƹ��� �ΰ� �����̶�� �ص�

�ö�Ͽ��� �־� �Ű澲�̴� ��뿴����

���� ���� ����ٴϸ� ���� �����ϴϱ�

�Ϻ����� �Ͼ ���� ��ǵ� ��������������

�ܱ��� ��� ��ǰ� ��� ������ ��ź

������ ��ź�� ���ؼ� ���� �� �ɷ�

����� Ÿ�̸Ӱ� �ƴ� ������ ���Ŵ�

�װ� �� Ȯ���ϴϱ�

�Դٰ� �̹��� ���� ���ʿ���
������ ������ �ؿԴ�...

�ö�Ͽ��� ���� �ǵ��� �����ٵ���

�ϳ� ����

�ƹ��� ���� �� ��ź�� ä�� ������ �𸣰ھ��

3�� �� ���� ������ �ϰ� �;����Ÿ�

�� �ڸ����� �ٷ� �׿�� ���ݾƿ�?

�� ���� ���� ��� �����غ����� �־�

��� ����� ���� �޸�� �þ��?

 

�װ� ������ �ǹ��ϴ��� ���� �𸣰ھ��

�׷��� ��ȥ�ı����� �ð���...

�� ģ���� ���߾��µ�

'������ ������ �ְ��� ����'�̶��

�� ���� �������̾�
�ʴ� ���� �� �޾��ݾ�?

������ ���

 

�ʾ����ϴ�

���� �ִ� �͵� ����� ���ε�

��Ź�Ѵ�, ī�ڹ�

 

�׸��� ��ȥ�� ����

 

�úξ� ��ũ��Ƽ

 

�����ΰ�
���� �ݵ�� �� ������ ��Ÿ���ž�

���� ���� �Ἥ�� ó���ؾ� ��

�̹��� ������ ��ȸ���� ����

�̰� ���� �츮
'���� ���ġ����Ƽ'�� ��� ������

�Ϻ��� �Դ�

 

�װ͵� �׷�����

��ź�� ������ �ƹ� �� ����
������� ����ɰž�

 

�� �׶� ���� ���ø��� �ž�?

�׶��� �� �� ����� ������

 

��!

 

���� ���ϰ� �;���

������ �� �Ƶ��� �׶� �ʹ� �ʾ���-

 

����

������, ������ī
�� ��� �׸�����

����� ħ������ ��ã����

 

������, ���Ʈ��?

 

��° ��Ȳ�� �� Ŀ�����ȳ�

 

��ȥ���� ����ī�� ����
ũ����ƾ ���� �ø���� �Ѵ�

�׷���

������ ��ȥ���ε�
��Ÿ����

 

������ �� �����ϳ�

 

�� �޸� ����?

��, ���û �տ��� ������ �Ͼ�� ��

�� ������ ���ƿ� �޸� ���÷� �� ����ž�

�� ����, �޸� �þ�?

�ôٰ� �ص� �����̾�

���� ������ �ʰ� ���� �� �𸣰ھ

�ƺ��� �Ͼ�� ������� �ߴµ�

��ȭ�� �ƴϾ����ǰ�

�̰� ��� ����

 

�ڳ�?

 

����ī �ʿ� �������� ���ŵ�

��, �и�...

� ������� ��������ϴ�
�߿��� �޸���

20�� ������ �Ϻ��� ��� �־��

�׿ʹ� �������� �������ϴ�
����� ���ļ� �Կ� ���̾��� ��

������� �����̾��׿�

��, �׷���

�����ڰ� ���𰡸� �기 �� ��ġ æ ���̰�
�װ� �ֿ��� �dz��ִ� ���� �ұ��� ġ�ھҾ��

ģ���� ��Ե� �ְ� ���� ���� �ִٰ�

�̰� ������ ���翡�� �����ְ� �;��� �޼���?

�ڳ����� ã�ƿ� ��
�ö�Ͽ��� �־�� ���� ���� ���̾���

������� �װ��� ����ī ����

�ö�Ͽ��� �����ϱ�� �ͼ��ϰ�
�Բ� �ο�� ������ �ƴ�

��ȥ���� ������� �����ض�
���� �����Ѵٸ�...

 

�� ���� ����ڰ� ������ �ɰŴ�

 

�����

���⿡ ������ �־���

�ڳ�!

�� �׷�, ��ü?

�̰� ��

�ҷ��� ������ ���� ���� �����̾�

�����ִ� Y���� ū���� ����?

�ű⿡ ���η� ���ΰ� ũ�� �����ϰ�,

�úξ� �� ���������ε� �����ΰ� �־�

�̰� 90�� ȸ���Ѵٸ�...

��ȭ ��ũ�� �Ƴ�

���� �� �޸�� ���� ������ �ҿ� Ÿ ���

��ȭ��� �����ߴ��ž�

�׷��� ����ī ���� ��ȥ���� �ø��� ��ī������
�úξ��� ������ ���ε�

�׷� �׸��� �׷ȴٴ°�...

�ƴ�, ��ī���� �Ӹ��� �ƴϾ�

�� �ֺ� ��ü�� �Ƹ�...

 

�ڳ� ��ġ ����ġ ���� ���� �ϳ�

 

��, �װ� ����ġ ���� �׷��ٰ�

�� ����ġ���� ��� ����� �Ѱž�?

 

�׸��� �� �ٸ� �ǹ����� Ǯ�ȴٰ� �߾�

���� ������ ������ ���� ������ ����

���� �װ� ����ī ���� �븰�� �ƴϾ���

���� ���̾�?

�װ� ó������ �츮�� ��ȴ��ž�

�� ���� �޸� ������� ���ɼ��� �ִ� �ι�����

������ �����Ϸ��Ѱ���

���, ������ ���
���̵��� ��� ������ �� ���� �˾Ҵ��ž�?

��ź�� Ÿ�̸ӿ��ٸ�

�̸� ��ġ�ߴ� �Ŷ�� ����µ�?

 

�װ��� �츮���� ���� ������ ����� ���ݾ�

����...

������ �ִٰ� �ߴ�...

������ ���� �ٲٰ� �Ϻ��� �����ִٰ�

������ ������� ���߾�

�װ� ����ϳ�...

�� ��ȸ�ڿ� ������� �ߴµ� ������...

 

��ü�� ����ī ���乫 ��?

 

Ȯ���� �����ϰ� ������ ���ߴ� ����̶��

�ٲ�ĥ ��ȸ�� �־����� �𸣰�����

���� �����ε�!

 

�����ڰ� ���𰡸� �기 �� ��ġ æ ���̰�
�װ� �ֿ��� �dz��ִ� ����...

 

���� �׶� ���� �ؼ�...

�׶� �� ������ ���̵��� �̸��� ������ �ʾҾ�

�׷��� � ���̰� �ֿ����������� �������ž�

�׷��� ���� ��ź���� �����Ϸ��ߴ�...

�� ����ġ ���� �߸���

�ʹ���...

�� ������ �� ����

�̰� ��� �ƴ� ���þƾ��

������... �Ƹ� 'Ǯ��',
'źȯ'�̶� ���̰�

�Ʒ�����... �̰� ����?
���� 40...

 

�� ����, �� �̰� ����鿡�� �˷��ְ� �ð�!

���

�׷� ����ī ���� �ڱⰡ
�ڽ��� ��ȥ�Ŀ� �������� ���´ٴ°ž�?

����ġ�� ������ߴµ�?
�ڳ�!

 

����������?

 

������ ���ؼ� �ʹ� ��������

������� �ݵ�� ��Ű�ڽ��ϴ�

�Ϻ������� �� ���̳� �׾��ݾƿ�

�Դٰ� �� ������ ��ġ�� ��ź...

�����ƿ�

�ö�ϴ� �հ��� �ϳ��� �ǵ� �� ���� �״ϱ�

 

�̰� �úξ߿��� ���� �������...

 

��ó���� �ҷ����ε�
�ڻ�� ���̶��

�����ϳ�

�����̵� �úξ߿� ���� �;��µ�

��¿ �� ����

����鳢�� ������ ������

����� �׷� ������ ���� ����̴ϱ�

������ ����

¥��- �ҷ� �ҷ� �ҷ����� ��ſ� �����Դϴ�-!

����, �Ա���...

 

���������� ����� ����

�� ���� �Ǹ� �װ��� ��Ű�� ����

�߰����� �ָ� ���� ������ �ֽ��ϴ�

���� �� �����ϱ��?

 

������ ����

�úξ� ����

���� ����

���ɺ����� ����

������ ��� Ǯ ����� �ƴϿ���

�Ӹ� ���� ��������ٰ�

���� �úξ߿� ���� �;��µ�

��, ������
�����̴�!

�úξ� ����
������ �úξ� ����

�ú� '�߰�' ��
�߰��� '�߰�'�� �����ϱ�

'�߰�'
�߰��� '�߰�'�� �����ϱ�

�׷� �� ���� ���ŵ�!

������ �����Ѱǵ�

 

�׷� �׷� �̹����� ����

��, �����?

��, ������ �װ� ����...

�� �׷�����, �ڻ��?

�������Լ� �� �����̿���?
��, Ȥ�� �ڳ�?

�ƴϾƴ�, �ƴϾ�

�̰� �� ������...

 

�úξ߷� �� ��Ʈ �� �����ּ���
�����ϴϱ�, ���̵鿡�� ��з� / ��Ź�ؿ�

�� ����°� ������

 

�úξ� ��ũ���� ������

 

����, �ð� �ƴ�

 

����?

 

��� ���� �˾���?

�ڿ� �ִ� ������� �ٿ������� �־��

 

�׶�...

�� ���� �־��, ������ī ��

�� ������ ������ ���� ����?

 

���� �� �� ��ó�� ������

� ���ض�

�ö���� ��ü�� �˾Ƴ¾��!

 

���þƾ �� �� �Ƴ�?

 

�׷� ���� ��ȯ��

 

����, ���� ���ΰ�

ū���Դϴ�!

��ġ������ ���̸� ������

 

�ö��, �����ض�

 

����������

���� �Ӹ��� ��ƹ����� ����

�ڳ�!

���� ����

 

�̷� �ϱ��� ������
��¿ ������?

�ö���� ��ü�� �˾Ҵ�

�����?

 

�տ� �� ���, �ű⼭ ����

 

������ ����� �Ա��� ���

 

����� ����

�ö��

 

���� ���̳�
�״� ������� ���̶��

 

�����־�!

 

����� ����...?

�ƴϿ���!

���� ��°�� ������ ��������...!

����������, �Ŷ� �ź� �� ��

���� ����� �÷�

 

�� �׷�, �źδ�

�ʵ� ����� �÷���

��ٷ���, �״� 3�� �� �Ͼ ������ ����������

�������� �ø� �� ����

������?

3�� ��, �Ϻ� ������ �ѿ� ���� �� ������

�������� �ø� �� ���°Ű���

 

�׷���? ũ����ƾ ������

�ƴ�, �ö��!

 

��, ���� ����...?

������ �ϰ�!
��°�� �װ� �����̶��

 

- �̰�
- �ݼ�Ž�����

�ö���� ��� '�ø���'����
��ź 'ǽ��'�� �����־�

�����̴�� �����ҰŴ�

��ø���!

������ �� �ݼ� ��Ʈ�� �ھƳ־����

- �׷��ϱ�...!
- �׷�������

��� �Ʊ� ���ǿ���

�ö�ϰ� �� ���̳� �׿��ٰ� ���ߴµ�

Ż���ߴ� ���� ���߹��� ���

�� ���� ���� ��ǥ�� ���� ���µ�
��°�� �� ���̶��-

�ڳױ��� �� �̷���!

�츮���� ��ȥ����
������ ���� �����ִ� ���� �ƴϾ���?

�׷��� �̷��� �����ϰ� ħ���� ����ϰ�

���� ��ޱ��� ��?

��ȥ���� �������ݾ�!

�̾��ؿ�, ũ����ƾ

��ó���� ȭ���� ���밡...

 

���� ��, �������� �̷��ٴ�

ũ����ƾ, ���� ����

 

��, �巴�� �ò�����

ũ, ũ����...ƾ

���� �ò����� ���ĸ������ݾ�, �������

 

��� �ڷ� �����!

�ٵ� ���� �����!

- �ڳ�?
- ���ѷ���!

��, �˾Ҿ�

 

�� ��ü�� �ƴ� �͵���

 

�� ������ ����� �� ����

 

�׸��ֿ�...

ũ����ƾ!

 

����ī!!

 

�ޱ��� ��δ�, �������ʴϱ�

���� �������� ��������!

 

- ������?
- ��

���� ��¼��?

�ö�ϸ� ����Ƶֿ�

�� ���� �� ���� �־��

�׸��� �� ���������� �����

�˾Ҿ�

 

�źΰ� �����̿���
2�� ��ο�

 

�ٸ� �Ա��� ã��!

 

����ī, ���� ����!

�ޱ���, �̾��ϳ�
���� ���� �������...

�� �ٺ���, �׷� �� ���� ���ΰ�

�����ͼ� ��å�ϸ� ��¼����

�Ӹ����� ���� �����̴� ���� ����ī��!

�ޱ���...

 

- ���� ��!
- ����!

 

�����ؿ�!

 

����

 

�ű� ��!

��ī��, ���ſ�
�Ѿư���

 

�и� �������� �����ž�

���� ���� ����ġ���� �ɱ��

��ȥ�� ������Ϸ� ������ ����
����� ������-

������ ����� ����ġ�� ��ưڴµ�

������ �ǵ��� �ʱ��
�� ���̿� ������ݾ�

�ݵ�� �츮 �տ� �ö�ϸ� ��ƴ��شٰ� �߾�

�Ͼ�� ���ۿ�

 

��, ����������

���� �׸� �����ϴ°� ���� �� ��������

 

ũ����ƾ ��

 

�ƴ�, ���� �ö�϶�� �θ��°� ���ڳ׿�

��, ���ϴ� ���̳�

�������� �ڳ�

 

Ž������

 

- �ȵ�, ������ �ʾ�
- Ž���̶��?

��� ��ȹ�� �����߾��

�׵��� ���� �׿����� ��ȹ�� ������

������ī ����, '���� ���ġ����Ƽ'��

����� �Ѿ� ���� ��� �ֵ� ����ٳ��

�� ����� �ö�ϵ� ���ٸ� ���� ������

�ذ��� ��ȹ�� ������ �ſ���

�׵��� �� ���� ���Ƴ־�

��ź���� �������� ��ȹ��

 

���� Ž���̶� ���� ���� �ƴ� ����̳�

�� ����δ�, ������

���� ���� ���� �����Ѵٴ� �ҹ��� ��Ʈ�� ����

����ī���� �����߾�

�׸��� ����ī ���� �������� �븮�� ��ó�� �ٸ��

�ö�ϰ� ���õǾ��ٰ� �ϸ�
����� �������״ϱ�

���� ���� ������ ��ȸ�� �� ���̶�� �����ϸ鼭 ���̾�

��ſ��Դ� �� �ٸ� ������ �־����

�ٷ� ������� ����

����� �ö�Ϸμ�
�ڽ��� �� �ڵ��� ��� �����ؿ���

�׷���

�׷�, �� ���� ���� �Ϻ�����
������ �ô�

�� �� ���� ���������� ���̾�

 

Ÿ���� �׶���...

�׷�

���û�� �����غ� ���

�����ٴ� �̹� �����߰�

���׵� �������� �׾���

���� �� ���ο� ���ζ�� �ҷȴ� �� ��

�ķ��, ����Ľö�� �̸����� �˾�����

�ƹ��� �����ص�
�� �� ���� ������ ������ �ʴ����

�׷��� ������ ���縦 ������Ų ���Ĺ��� Ż������

������ �� �ű���

�׷�, �� ���ڸ� ���ֽ�Ű��

������ �� �״ϱ�

������ �ķ�ߴ� ��Ÿ����
��ź�� ä��µ� ����

�׷��� �и� �ٸ� �� ���� ��������

��� ���������� ������� �Դµ���
��Ÿ���� �ʴ� ���� ����

���� ����

������ī ���� ���� �÷�ũ ���� ���� �ִ� Ÿ����

�װ͵� �����̾���?

�� ����δ�

�Ϻη� ���ϸ��� Ÿ������ ���
����鿡�� ���ư���

�������Ѽ� '���� ���ġ����Ƽ'�� ������������ ����

�׷��� ���� ����鿡�� ���ư��� �ʰ�
��� �ܵ� �ൿ�� �ϴ���

�����ٸ� ���� ��� ���� ����Ϸ� �����

�����ٴ� �̹� �׾���ȴµ� ���̾�

�׷��� Ÿ������ GPS�� �����ϰ� �ִ� �����

���û�� ���� ������
��ź�� ������ �ű���

Ÿ������ �־�� '����'��� Ű���忡

'���� ���ġ����Ƽ' �����
�� �ɷ��־���

�׷��� ���� �� ����� źȯ���� �˰� ���� ���̾�

�����̾���

�÷�ũ ���� ���� �޸� ���� ��ġë���

��ź�� ���

3�� �� �ö�ϰ� �ѻ��� ���� ���� ��������ϱ�

�Ѿ��� ������ �Ű濡 �ջ��� ��

�� ���ۿ� ������ �������� �𸥴ٰ� �ؼ� ���̾�

������ ��ź�� �ٷ�� ��ſ��Դ� ġ��������

�׷��� ������ ���� �����ϰ�

�� �밡�� �������� �ø� �� �������� �ǰ���?

 

��ġ�� ��ź�� ��� ����?

���� �ͼ� �װ� �˾Ƽ� ���ϰ�

����� ��ü��

�����̳� ���� ���ġ����Ƽ�� ������
���� ������� �˰� �ƾ��

���� �����ص� �ǹ̰� �����ٵ���

 

�Ʊ� �����ݴ�

�� ��ü�� �ƴ� �͵���
�� ������ ����� �� ���ٰ�

 

��û�� �͵� ������

�ҷ��� ��� ������ �����ϰ���?

����,

 

�� ������?!

��¥�� ���� ��ü ȭ����

�Ÿ� ������ ��ġ�ص״�

��ü�� ���� ������ �帣��

�� �����θ� ���� �귯������

 

����...

������ �����̸� �̿��Ѱǰ�

 

��û�� ���� ��ü ��ź��

���ʾ��� �������� ����ų�Ŵ�

 

�׷��� �� ��ü�� �ƴ� �͵���
�� ���󿡼� ������Ŵ�

 

�� ���� ��� �;���

 

�ʴ�...!

 

�ķ�� ����

 

�ʸ� ���������Ѵٸ� ������ ����������

��ź�� ��ġ�� �˾Ƴ��� ����
�Ϻη� �������аſ���

��, �� ��ũ�� ���� ���� ������ �����ߴٸ�

������...

 

�ö��!

�� �̻��� ����ĥ �� �����Ŵ�

 

���� ���������

��, ���� �÷�

�Ӹ� �ڷ� �Ѱܶ�

�׷�, �˾Ҵٰ�!

 

�̷��� �� �̻� ȥ�� ���� ���� ����

 

����!!!

 

���¾ҳ�...!

�����̿���!

 

����, �Ҳɺ�!

 

���Ͽ� ����� ������ ì��ŵ�

 

�ʺ��� ���������� �����ָ�

���� �� ��ź����

 

����?

�̷� ���� �������

�װ� ���� �� ����������

 

��¥���?

 

��ź�� ��ü�� ������ �м��� ��
��ȭ���� �Ἥ ����ȭ�ߴ�

�� ����� ���� ���п� ���̾�

 

��� �� ���ʿ��� ����ǵ�

������ ���������?

�ķ��!

 

�ؿ��� ��ٷ�!

�ƹ��� ��!

 

�̹����� ���� �ʸ� ��ġ�� �ʰھ�

 

������ ���ڴ� �����̶�!

 

������ ������...

��⿡ �پ��� ���ΰ� �ο�ٴ�

�ڳ�, �ƴ� ���?

���� �������� ���ôµ�

�Ʒ��� ����!

�ƴ�, ���,

�� ���Ϸ��� �����Ĵϱ�?

 

����, �� �༮...!

���̻� �� ���� ���� �����Ŵ�

�����̳�

 

�������!

 

��� �úξ߿��� �־�������!

�׷��� ���ɼ��� �ֽ��ϴ�

�dz��ϼ���!

�ִ��� ������ �־�������!

���ѷ�!

 

���� �Ҷ�����

 

�̷��� �ɾ�°� �����ڴ�

�ڳ��� ���Ͽ���
�úξ� �������� �Ѱ������ ��ٸ���� ����

���Ÿ� ����

�ڻ��, �������

�׷� �׷���

 

�� �� ����

����!

 

�����ؾ��Ѵ�!

 

�̰ɷ� ������ ���Ƴ��ǰ�...

 

�� �� ������...

�� �� ������ �� ��ȹ�� ���߾�!

 

�׾�!

 

���� ����μ� �� �̻��� ���˸� ���Ѻ� ������ ����

�����

�ڳ״� � �̰��� �����

 

�̰��� ������ ������� �ʳ�

�ڳ� ��������?

��°�� �װ�...

���� ���� ��Ȱ�� �ؼ� ���̾�

�˰� �Ǵ� ���̶��� ����

��, ��ȥ�ڿ��Դ� �ҿ��������

������, �ޱ����鿡�Դ� ������ �����״ϱ�

��Ƴ��´ٸ� ���̾�

 

�����̶�� ���� �� �־�

 

Ű��, ������ ������ �����ٰ�

 

�ȵſ�!

 

��� �ȵſ�, ������ī ��!

���Ѷ�, ����

�����ϸ� �ʵ� ��ھ�

�ö�ϸ� ��ٰ� �ص�
�Ƶ���� ���ƿ����� �ʾƿ�

 

�װ� �� ����?

���� �Ƶ鵵, ������, ������,
��� �𿡰� ���ش��߾�

���� �������δ� ���ư� �� ����

���� ���� ���� �߾�

�༮�� ���̱� ����

��� ���� ����ؼ�
������� �Դܸ��̾�

 

�� ������ ������ ���� ���� �� ��

���Ѷ�, ������

 

�� �׾�߸� �ߴ�����?

������ ���������μ�

���� ����� �����ڿ���
��ġ�� �ڳฦ ü������ ���̾���

�װ� ���ǿ��� �����Ϸ��� ���ŵƾ�

�Ƶ�� �Բ�...

�� ������ �Ƶ��� ���� ���� �ߴ�?

 

�˷���

 

�ݵ�� �а��� ġ���� �ϰڽ��ϴ�

�׷��� �Ͼ��ֽʽÿ�
�Ϻ� ������

������ī ��, ���������

�� �̻��� ����� ���� ���ؼ���
��ŵ��� ���� �ʿ��ؿ�

�ö�ϸ� ���ƾ��ؿ�

 

�ڳ�!

��� �輼��!

�����...! �� ������

�̾߱�� ���߿� �ϰ�
�ڻ�Կ��Լ� �޾ƿԾ�

��, �̰� �� ��Ʈ��

��, ������

 

����, ���� �� ����

��, ���ʵ�!

 

��¿ �� ����

�ڻ�Կ��� ���� ������ ����?

�� �� �־�?

��, �� �����漭�� ���� ���

���巹���̳� ��ȣ�⿡ ������ �Ǵ°���?

������!

������ Ž�� ������ �������Ϳ��� ������

�˾���, �ٵ�?

 

�츮�� ��������
�ٸ� ����鿡�Ե� �˷�

�����ھ�?

������ ��ȸ������ �𸣴µ�

�� ���� ���� �¾�

���̻� �츮 ���� ������� �þ���� �ȵ�

 

�׷�

 

����ī!

�ޱ���, ��ħ �� �Գ�

�����ǰ�

�׷�, ������ ��Ź����

���� �����߰ھ�

��? ��𸦿�?

 

�ӵ��� ������
���ѷ���!

 

���ݸ� ���� �Ǵµ�

 

�����ٰ�

�ű� ������ �ɱ�?

�����ٰ�

��������

��Ҿ�!

 

�غ� �Ϸ�!

����!

 

�ڳ�

 

���� �������

 

���ѷ����...

 

������!

 

������, ��ٷ�!

 

������?

 

��ó �����ݾ�
�� �� ���߾�

���� �̰��� �������...

��Ե� ���� ������...

�˾����ϱ�...

��������, �� �̻� Ŀ���� ������

�� ưư�� ���� �ٽ� ���� ������...!

�츮�����δ� ������

����, �� ���� �ο��� �ʿ��� �� ������

 

- ��ī��!
- ��ī�� �����!

��� �dz��ؼ� �ƹ��� ����

�̴�ζ�� �úξ߰� �ҹٴٷ�...

��!

 

����ġ?

 

���� ����, ��ī��!

 

�����ٰ�, ������

��������, �ٵ�!

������ī, �� �츮�� ������

�� �ڸ� �����ھ�

��� ���� �����̾�
ȥ�ڼ� �������� �ʾƵ� ��

 

������

 

�ϳ�, ��!

 

����!

 

���� ��������

���ʵ� �ٽ� ������

Ȯ���ϰԿ�!

�ӹ� �Ϸ���!

 

������, �ٵ�!

 

��ü ����, �� �ִ�

�ڳ�!!

 

����!!

 

�� ������!

 

����´�...

 

���� ��̱���

���, �� �� �� ���ƿ�?

 

������ �� �ð� ������ ������ ��ȭ�� �� �����ž�

���ó� ����
��ó���� �����׿�

����Ѱ� ����

- ��?
- �ߵ� ���� ����� ���ٴ� ���̾�

��, ��Ʈ�� �� ����� �ְŵ��

�� ���� ���� ���̱� �ѵ�

 

7�� ��

����ġ�� �̻��� ������ ���� ���ϱ�

������, ��, �������ϱ�

 

���ƴ�... ����

�̷�, ������

 

����ģ���� �︮�� �ȵ���

 

�����!

 

�ϱ�, ���ϰ� �־�

������, ��ȭ ��
��������

��? ��?

 

���ڱ� ���������

�� ����� ���� ������ ���� �� �������� ���󼭿�

�� ����� ���� �ϱ�Ͷ�� ���� ��Ҿ��µ�

 

�� �׷���...?

 

�ƴ�, �׳�

 

���, �Ʊ���� �־��µ�

��� ���ž�

�� ������� �־ ������� ��Ҿ��!

�����ٸ� ���� �úξߴ� �ҹٴ��ϰŴ�

 

��ī��, ������ ���?

���� ��...

- ����, ���� �� ������!
- ��!

���� ��...

�� �ƹ����� ������ �� ��������...

�׾� �׷�����

�װ� �� �ǵ��� ���� �� ����...

����?

 

��������

�׷� ���� �ϴ� �� ���� �����ڳ�

����... ��...

 

������

 

��ī��!

���� ������� �����ų�!

�� �ٺ��ڽ�!

 

��, ü��!

 

�� �ҷ����!

 

����, �������� �ڰ� �־��µ�
�̰� �� ������?

�����ϴ°ų�

�̹��� ������ �ҸӴ��� ��ʽ��� �븰 �������̶��!

�Ʒ��̶�� ������������!

 

����...

���� �̷� �������� ���� �ʿ䰡 �ֳ���?

��? �����!

 

���� �;���, �θ�

 

��Ž�� �ڳ�

2023�� GW ���� ����