[Ohys-Raws] SoraYorimo - 01

subtitle by ozuki

���ت����Ԫ��ت骹��ǫ���
������ ���� ���� ��ĥ������ �̵��

�꪿���������˫߫��ƫꫢ��
�˰� ���� �� ����� �̽��׸��

�����ƪ�Ȫ�������ҳ�Ϋ��ꫢ
������� �������� �׳��� ������

�������ƪĪ����֪�
�Ϻ��ϰ� ������������ �ʴ�

����ܪʫ����ɫ���
õ������ ���̵���

 

�������ݪ٪���
���� �� �Ծ���?

��������ϣ�
�����ϴ� å��?

봪Ӫ������ʪ�ɪ��������Σ�
� �� �Ÿ� ���� �� �ž�?

�����ݪ٪ƪʪ�
�ƹ��͵� �� �Ծ���

�����Ү��
�װ� ����̾�

����ڤ����ƪ�Ϊ�ꪯ���
������ ������� ��պ��

����ӿӿ��
�׷��� ����ϰ�

���������
������ �����ϰ�

̸��������̸���ʪ����˪��̪�ګ
���� �� �� ���� ����� ���� ��

�����ʪ��ʪ��ʪ�
���͵� �ƴ�, �ƴ�, �ƴϾ�

�����ʪ��ʪ��ʪ�
�̰͵� �ƴ�, �ƴ�, �ƴϾ�

�����ʫ����תϣ�
�����ϴ� Ÿ����?

��⢪ϣ�
����?

�����ͪ���
��, �������

�������������˪ʪ몳��
'�������� �����ϰ� �Ǵ� ��

�ʪ�����ª���ʪ��ƪ���
��� �� �� ���� ���̾�'

�ƪ����ת�����ʪ�
���������� ��¥���� �𸣰ھ�

�������稪˪ު����������
�׷� ���� �� ȥ�ڼ� �����ϳ�

�ު������˪�����
�� �����ϰ� �ϳ�

���⪬�ͪ������ƪ���
������ ���� ���Ѱ� ��

�֪�������ϼп�Ϋ����ɫ�
�ʴ� �Ϻ��ϰ� �ñ��� ���̵�

������ު�ʪ�
�ٽô� ���� ��Ÿ���� ����

����������ު�ܨ���
������ ȯ��

����
�ƾ�

�������Ԫ��񪷪ƪ��
�� ���� �󱼷� ����Ѵٰ�

���������ת˪��ƪ���
�ʵ� ���� ���� ��ư���

�����ڪ�������稪�
�� �����ڿ� �� ����

�ƪǪ⪽�������ʫ���
�������̶� �װ� ������ ����

���־��� ���̡�
subtitle by ozuki

���־��� ���̡�
subtitle by ozuki

 

subtitle by ����Ű

 

�� ��ī��Ʈ������
�����߾�� �߳�

�α� ��Ʃ������ ���÷翣��

MEM

���̵�����
������ �ִٴ� �ǿ��ΰ�

��Ʃ�� ä�� ������ �� 37�� ��

ƽ�� �ȷο� �� 63�� 8õ ��

���ͳݿ���
�� �αⰡ �ֳ� ����

�켱�� ����� ���� �ǵ�

�޹� ���� �Ҽӻ��?

���� �ϴ� ���Ȼ���ַ�
����ϰ� �־��

������ FARM�̶�� �Ҽӻ翡
�ż� ���� ������

�Ҽ��� �ƴ϶�
�������޶�� ���¿���

�ڱⰡ �����Ӱ� ����
���͵� ������ ����̶�

�׷�����

�� ��� ��ġ�� ���ο���

�װ� ���̵� ������
�Ƿ��ϴ� ���°� �ǰھ�

�츮�� ���ͳ� ����ε� ����

�׷� ����� ��������

��ħ�����̶�� �� �� �ִµ�

�� ���� ���ϱ�

���� ������ ������
�� �Ǵ� ������ �ֳ� ����

 

��, ���� ������

���� ���̰� ����?

�� ���̳���?

�׷�

�� ��ݺ��� �ؼ�
��� ��������

�� ���� �� �ӿ�

���� �̳��� �ʾƵ� ��

�������� Ȱ���ϴ� �ְ�

���� �� ���缭 ���ϴ� ��
���� �ִ� ���̾�

���� �� �� ��

�������?

�����̳׿�

�׷��� ����� �� ���̾�?

����, �װ�..

�����..

 

ũ�Ե� ���Ƴ�!

�˼��մϴ�!

��Ī 18���̴ϱ�
��¯ �� �ε���

���� ���� ������!

�� �� �ٿ��µ�?

3�� ����?

 

�� 2��

ũ�Ե� ���Ʊ���, ��!

�׷� 24?

'24����' ��������

�� 25����

���� �ͼ� �߹��� ġ�� ��

25���� �������̶� ��ó�ϰ�
��ۿ� ���� �ų�

��Ż �����̾�?

���⿡�� ������ �־�!

���� ��������
���̵��� �Ǵ� �� ���̾���

������ �츮 ���� ��Ӵϻ���
�Ѻθ����̰�

������ �� �ְ�

���ϴ� �� ���� �Ŷ�� �����߾�

��ġ�� ������..

�� ���� ����
�� ���� ������

������ ���� ���� �״ϱ�

�� �ķ� ����ǿ� �����ϰ� �ư�

���� �Ҽӻ� �����ɻ����
���� ���� �ְŵ�

��ġ�� ��3 ��

����

�ʹ� ���� �´ٰ�
�Կ��� ���Ⱦ�

���� �ʿ��ؼ�

�����б� �����ϰ�
���� �˹ٸ� �ϰ�

���п� �����鵵
������ ���°�

������ ����� ��������

�׶� ���� 23���� �ƾ���

�� ���� 20���̸�
�ҸӴ� ��޹޴� �����ݾ�?

��� ������̵� ������׿���

'�� 20������� ����'���
�� �ִ����

���� ���� ���� �� �ִ�
ȯ���� ���� ���� ������

�� ���� ���� �� �ִ�
���̰� �ƴϴ���

�� ���� ���� ������
��� ���� �� �����ߴµ�

���� �׶��� �����б�
���л��̾����ϱ�

���� ������ ����
�������� �ϴ� ����

�ǿܷ� ������ ���Ƽ�

�����ڵ� ��û �þ�����!

�׷��� ������ �� ���� �Ź�����!

�� �ķ� 2�� ���� ���

�׷��� ���ݿ� �̸��ϴ�

���� �� �ǰ���

7���̳� ���̸� ���̴ٴ�

������ �� ū�� ���ݾƿ�

25���� ���̵��̶��

�׷��� �ʾ�

 

MEM�ݴ�!

��¥��!

�Ϳ���!

�̾߱�� �����

�Ƹ���

���� ���� ������
Ʈ�� ������ ���̶�

�� ���� ������ ������

������ �ƴ� �� ������

�ƿ� ���� �Ҽӻ絵

�����л��� �Ǵϱ�
�ѾƳ�����

��¥ ¥�� ��

�̾��� ��!

�׷��ϱ� ����
�� �ȴٰ� �� �� �߾�

����?

����!

���̵��� �ϴµ�
���̴� �������

�ֳĸ�

������ ���� �� ����!

 

� ��, B�ڸ�ġ��!

 

��, �� ��Ź��

�� ������ �� ��⸸
���� �Ҹ���..

 

�Ƹ���

����ϰ� �޹��� �� ��Ź��

����

ģ�� ô �� ���� ��

�� ����ī�� ��ī���ϰ�
�������� �������

�� ���峲 �ٶ����̾�

�� �� �ص� �� �׷���
���� ��Ե� �� �ž�

��, �ϴ�
�� ������ ����

����, ����!

����, �� �ֵ�

������

�̷��� �츮�� �׷쿡
MEM�ݰ� ����

�Ż� B�ڸ�ġ��

���� ��ŸƮ��
�����ϰ� �ƽ��ϴ�

 

���ݸ����� �� �����ֳ�

�߾�, ������ ��ۿ���
Ű���Ϲ� � ����̰�?

� ����̱�..

�ɰ��ϰ� �����ϴ� ������
������ ����� ��?

�۰ͳ�

TV���� ���Ź� Ű������
���� ���� 5�� ������ ����߾�

 

������ ��� ��ī�� »�ϰ�
������ �۰���

�׾� ������ ��ģ�̴ϱ�

��ģ

�׷���

�����ư� ��ī�׿���
ǰ�� ������ �и�

���ݸ��� �̾߱��?

��, ��

�ö��� �� �ƴ±���?

�ƴ� ����� ������ �Ű�

��վ���

�׷��� �Ű� ������ �ʾƵ�

�ɹ̳��� �̼ҳ�� �����ؼ�

��¥ �� ȣ���߾�

�� ȣ��?

�齺Ÿ�� �׷� ���� �ϴ±���

�� �߻��� �����
�Ⱦ��ϴ� ����� ���ݾ�?

���� �� �ǰ��� ���Ҿ�

�Ƹ� �÷��� 0.5 ������
����������

�ϴ� ���� ��վ�!

���������δ� MEM����
�ҳ�ƽ�� ǥ���� ���Ҿ�

���� ���ڷ� ��������
������ �ں��߷Ȱ���

�� �� ���� �ְ�
������ ������ �߾�

�ö��� ����
TV���� �� �迭�ε�

�������δ�
�̷� �����̱���

�ٵ� ������
���̵� �����ٵ��

���ڵ��� ��մ� ��������
���� ������ ��� ����

�ݹ߽��� ����� ������ �־

�αⰡ ����� ����ϱ�

û���� ����� ��
���� �� ġ�� �Ѵٲ�

��� ���� ����

������ ���� �������μ�
��û�ؼ� �׷���

��û �αٰŷȾ�

�Ƹ� �ٵ� �׷��� ������?

������ ����

����� �ʿ���
�� �α� �ִ� �� �����

������������ �� �� ������
���� �ִ� �� ����

��, ǥ��������
��ģ�� �����ϱ�

��а��� �ٵ� ���Ѻ�������

 

������ ���ݸ�����
�ָ񵵴� ����� ����

������ ���Ŀ� ������ �ִ�
ū ����̾��⵵ ������

�װ� B�ڸ�ġ����
ū ������ �־���

MEM�� �������� ����

�츮�� ä���� ��û �׷�����
������ ���� �� �ְ� �Ǿ���

 

������ 1�� ��!

��, �� ä�ο���
��ũ�� �޾� ������

�� ������ �� ����
�������

����..

�����̶� �����̾�!

������ �ƴϸ� ����?

���� �ڱ�Ұ� ������
���� �͹ۿ� �� �÷Ȱ�

�����ϸ� ���� PV ���� �͵�
�ø��� ������

�뷡 ����
���� ��� �ϰ� �־�?

������� �ƴ� ��Ƽ��Ʈ����
��Ź�ϰ� �ִٴ���

�뷡�� ������ ������
�ƹ��͵� �� ���ݾ�

���� ���� �̾߱��

�����ϰ� ��ٸ��ڰ�

�׷� ���� ����

�츮�� B�ڸ�ġ�� �� �ؾ���?

B�ڸ�ġ���Դ�
B�ڸ�ġ�� ���� ���ݾ�?

��, �׷�����

���� �뷡�� �ᵵ
�ƹ��� ������ ������!

�׷�

MEM�� õ��!

�˾�æ �ǰ�

���ݺ��Ͷ� �� �� �ִ�
���� ���� �־�

�������ٰ�
�� ��¦�� ���̿� 30���!

���� ����

���̵��� �� �� 1!

���̵��� ������
���� ���� �κ�!

���� ���� �����Ѵ�!

 

�������� ���� �ִ�
�ȹ��� 30��

���� ���� �ܿ�����
�� �ϰ���

���̵� ��Ÿ�� �� ���� �ǿ忡
�� ������ �� ���ٰ�

 

�� ���̵��� �Ѵٰ� �� �ɱ�?

 

�����߾�

 

����..

 

�ʿ� ����!

���� ��!

 

������ ���� ��� �׷�����

�Ƹ����� ���� �µ���
��ĥ�ٴ� �� �˾�

������

 

���� ���� ��ó�޾�

 

����?

����!

������ ����

������!

������

 

���ݺ��� �ϴ� �̾߱��

�̸��� ���� ���� ����
�ij��� �ų� �ٸ����� �̾߱��

�ʴ� ��°�� �׷��� ���� ����
�̾߱⸦ ��� ���� ����?

���̰ŵ��

��ü���� ���� ������

�װ� ���� ������ �ʿ��ؿ�?

�� �ü��� ȯ���̶� ��
�ǹ��� �˸� �������� ���̾�

�̰Ŵ� �� �ϳ��� ���ܵ� ����

�ŷ�Ʈ���̶�� ��
�̸��� �㼼 �º�

�ŷ����� ���簡
�ŷ����� �������� �ϴ� �ɷ�

���ǿ��� �������� �ʴ�
ī�������� �����Ѵ�

 

��� �غ�� ���� �����
���� ���� �ϴ� ����

�츮�� ����Ͻ���
�ϰ� �ִ� �ž�

�׷��ٰ� �ص�
���� �˰� �;��

���̶�� �Ѵٸ�
���� �𸣴� �� ���� �ٵ�

�� ���� �� �Ǵ±���

���� ���ϰ��� �ο��� �־

���� ���� ���� ��� ��
�������� ���� ��δ�

�׶��� �׳��

�ð񿡼� �� �ö�� �ð� �ֿ���

���� �ǽĵ� ���ΰ�

������ ��Ƶ���� ������ �ʰ�

�α⸸ ���� ��︮���� �ʴ�
���� �԰� ���忡 ����

��ֿ���

�׷��� ����
�����ְ� �;

���� � �ش��� ��ũ���� �Ұ�����

��ũ��?

���� ���� ��
�ҼӵǾ� �־��� ���ε�

�ش� �����̶�� �ϴ�

��ī�� ����
�Ҽӵ� �ִ� �ش��̴�

��ô� �׷���
���������� �ʾ�����

����� ����� �ٲ۴ٰ� ����

�ű��� �ž�

���̰� ����� �� ��

 

��ũ�� �ٳ�� �ڷ�

�� �ִ� �����嵵
�Ű��� ���� �ư�

���� �Ļ� ��Ҹ�
����� �ƾ�

���� �� ��밡
������������ ������

�ܼ��� �������
���� �� �� ��ﳪ

������ ������ ��������
���縦 �Ұ�����

�ű��� �װ� ���ϴ� �信
�ٰ��� �� ���� �Ŵ�

��°�� �׷��Ա���
���ִ� ����?

���� ������ ���� ����
��� ��������?

�ʿ��� ���ɼ��� ��������

�� ����� ������
�����ִ� �����

�˴ٽ��� �Ϻ� �������

��ȹ��� ���ۻ��� ������
ij���ÿ� ũ�� ��������

�⿬
�׸��� ij���ÿ� ����
������ �� ������ �޶���

�̷� 4���� ������ �ʹ���

Ǭ������ ������ ������
���� ������

���⼭ ���� ����� �δ� �ɷ�

�װ� �α����� �ǰ�

�׾߸��� ������
������� ���� ��

���� ij���� ���£��

ū ����Ƽ����
���� �� �ִ� ����

 

���ε༭�� ����
�׷� �ž�

���� �װԸ�
�ϰ� �ִ� �� �ƴϴ�

�Ƹ��� ī�� ���̳�
MEM�� �����Ե�

���ɼ��� ������ ����

���� ���� ��մ� ��
������ �� ������

�� B�ڸ�ġ�� ��Ȱ���״ٸ鼭

�����

������ ���ڴ���̶��
�����ϰ� �־�

����

���� ���̵� �佺Ƽ��?

��

���ݸ���� �ż� ��
���ε༭�� ������ �־

���� ������ ���� �־��ְڴ�

JIF�� ���� �����ݾ�

������, ����!

�غ� ���� �� ���ݾ�

�츮 ���� ������ ���ڱ�
�׷� ū ��������..

����, ����!

JIF���!

JIF!

�Ż� B�ڸ�ġ�� ù ���̺긦

�׷� ū ������������
�� �� �ִٴ�

�������� �ʾ�?

������ Ȯ���� �ֺ�����
�� ���� ������ �ž�

�и� �θ�����
�� �Ŷ�� �ϰ���

�����ٴϱ�?

�츮�� ������ �׷�
B�ڸ�ġ�� �İ��ڴϱ�

�װ͵� �װ� �ڴ��
���ϱ� ������ �Ű�

������ �׷��� �ص�
�ϴ� �����ϰ� ���� ��

����� �׷��� �� ���̳�
�ʻ������� Ȱ���ؾ�

�ܿ� �� �� �ִ� �����

���⼭ ���� ������

�� ���ؼ� Ȱ���ϳİ���
�� �� ���� �ʾ�?

 

�װ� �׷���

 

�� �Ÿ� �Ұ�

�̰͵� ���̰�

����, ����

�׷� ���� �װų�

���� ������ ������ �� �ǰڴ�

��?

 

B�ڸ�ġ�� ���͸�
���� �� ���ΰ�!

�װ� �׷��� �߿���?

���� �������� ������� �ʾ�?

�߿��ϰŵ�!

���Ͷ� �� ���̵��� ���̾�

�뷡�ϰ� �� �� �߰�

�Ϳ��� �ְ� ����
�׷��� ������

���� �߿��� �������̶��!

��ġ?

���� ��������

�׷��� �ϰ� ���� ����� �־�?

���� �ϰ� ���� �� �ƴѵ�

���� �� �ش޶�� �ϸ�

���� ���⼱ ��������
�ؾ� ���� ������

�ϰ� ������ ������

�� �λ� ������
�׷��� �ϳ���

�� �� ��û �ϰ� ���� ���̾�

���� �̷� ��
���� �� �ߴ� �� �ƴϾ�?

�ƴ���!

�̵� �ͼ��ϰ�
���� dz���� ���߸���!

�׷��� ġ�� ���谡 �Ǵµ�?

�Ǹ� ü����
������ 1���� ��

���� ��ۿ�
���� ������ ������ݾ�

�׸���

���� �濪�縦 ������ ����!

�Ǹ� ü��
�뷡: �Ƹ��� ī��

�Ǹ� ü��
�뷡: �Ƹ��� ī��

�Ǹ� ü��!

�Ǹ� ü��!

�����Ѵ�!

�Ǹ� ������ ���۸�!

�츮�� ���߸� ������!

�̹��ϰ� ������
�� �´� �뷡�� ��..

�¾�

�� ���Ƽ� �Ϳ�����

��ġ������ �� �� �����

�� ���� �迡 �� �ҷ� ��

���� �Ⱦ�

���� �뷡 ���ϴ� ��
�� �˰ŵ�!

���� ������ �ڰ���
�뷡 �ƴѰ�?

Ȯ����

������ �ְ� ����ũ��
�� ������ �׸��� �� ����

����

�뷡�� ������ ���� �����
���� �ϴ� �� �?

�׷�, ����!

���赵 �� ����?

�� �н�

��ġ��

�ٺ�����

���ʹ� �׷��� �����ݾ�?

���� ���� ���� �� �ߴٰ�

�� �׷�, �α� ������ٰ�?

�� �׷� ����..

���Ŵ� ���� ��ġ�� ����

��?

��ö �����
�ƿ� ������ ���� �ڿ���

�� ���迡�� ������ ��ƿ� ����

�׳� ���⸸ �߾��� �� ����?

������ �о߿� ���� �������
�� �� �����

�ƿ������� ��������
���� �� ȸ�翡��

���� ��ź�� ���ѱ� ������

����Ƽ�� �� �޾ư���
��ƿ� �����?

�ٽ� ���� �Ƹ��� ī������
���� ���� �̰���!

 

�̷��� �� ���ϰ�
��� ���� ��������

���� ���� ���� �ʴٴ� ��
���ϰ� ������!

��, �׷��� ���ϱ�

'���ô���' ��󸶵�
���ڿ���?

MEM�ݴ� �����ڰ� ��û ����

�ʵ� ���� ��û ���ڴ�

�� DzDz���� �� ���� �� ������?

 

�Դٰ�

�������� ����޴� ��

�����ó�� �����ϰ�
�Ϳ��� �־�

��ó�� ������ �߶Ծ���
���ڰ� �ƴ϶�

�� ����ֱ� ������
�����ϸ� ��

�뷡���̵� ���� �����ϱ�
���̼� ���� ����

���� �ֱ��� ����
���� �� ����?

�� ���� ���̶� �־���?

����

������

��ó�� �����
Ī������ �ʴ� ��������

���� ���� �Ϳ��ٰ� ���ݾ�

����� ����������
�߶Ծ������� �ʾҴٰ�

��ġ��

�װ� ���ݸ��󿡼���
MEM�����׵� �� �����ݾ�

�����ð� �߶Ծ��� ���ڳ�

�̷��� ���ϸ� ������ ���ϰ�

�̰��ϰ� ��ʹ� ���ڴ�
�� ����ڴ�

��, ������ �������
���� �� ������ ������̾�

�ٵ� �� ��

�����ư� ���� �ɾ
���� ���ݾ�

���� ������ � Ÿ����
���ڸ� �����ϴ���

�� �� ���Ƽ� ���� �ȴ�

�̵��� ��

��

�뷡��

57��
�� �� �������!

43��
�ơ���
������?

 

���� �� ������
������� �߱���?

��, ���ʵ�
�ָ��ϰ� �����ݾ�!

���̵��� ����!

���ص� ��ǰ ��ġ�� �ְŵ�?

���ϴ� ��
�� ��� �� ���ݾ�?

���ϴ� �ְ� ���ݾ�
�����ϴ� �����

����Ÿ������
���� �� �ִ� ���!

�̰� ���� �ҿ���
�����Ϸ��� �ϴ� �Űŵ��!

��󸶼��� �ִٰ���!

 

�뷡�� �� �� �����
�����صѰ�

�� �� Ư���ؾ߰ڴ�!

�Ȱ��� ������� ���� �ٷ�?

�� ����?

�׷���

�Ѽ� ������
���� ������ �뷡��..

������ �Ǹ� ü���� �θ���?

��� ���� �� �����

�Ƹ��� ī��
������ ���� ���

 

��?

�Ƹ��� »

�Ǹ� ü�� ���ķε�
�뷡�� �� �±���

������

����?

��

 

Full moon��!
�Ƹ��� ī��

 

�Ͼ�� ���νð�
�� ������ ���Ѵ�

���� �ǰ� �;�

 

������ ���� ������

������� ��û�� ���̸�

�������ٵ� ���
������ �����ϴ�

�̾߱�� ������
���� ���� ���

��ȴ� ������
��ѷ��� �ִ�

����� ���ϴ�

������ Full moon
�� ���� ��ΰ�

�ϴ��� �÷��ٺ��� �־�
�����ϰ� ���� �� ����

���� ������ ��
�ʿ��� ���� �� ���

������ ��

�Ͼ�� ���νð�
�� ������ ���Ѵ�

���� �ǰ� �;�
(La La La La La La)

(La La La La La La)

 

��¥ ������ ����̴�

�̰� �뷡��
���ϴ� �Ŷ��

97��

�ڽ����� �ʹ�
������ �� �ƴϾ�?

��9ȭ
B�ڸ�ġ

 

�髹�ȫ���󫹪��ƪ����Ī�໪�
������ ��ȸ�� ���ָ� �߳���

�ɪ��󪹪ު��̪����������
���� �߱� ������ ä �޷��� �� ���ϴ���

ܽ�Ϋ����󫹪���ڼ���ʪ�
������ ���Ľ��δ� ��Ű�� �ʾ�

������പ��Ӫ�
���� ������ �����̾�

ݩ��������Ҫ����٣�Ѫ�
�������� ������ ���� ���� �����̾�

�ͪ���Ǫ���綪��ʪ������
�� �ӿ����� ������ �� �־�� �����̾�

�����ɫ��ơ�����Ա�����ʪ�
������ ���������� �������� �ʾ�

���Ī��ĪުǪ��Ӫ�
���� ���������� �����ϰ�

������ƪ����
���¿�� �־�

I��ve never seen such a liar.
�׷� ���������̴� ���� �� ���� ����

��ު�Ī����êƪ�ʪ�
Ÿ�����ž� ���� ����

This lie is love.
�� �������� ����̾�

And this lie is a gift to the world.
�׸��� �� �������� ���� �ִ� ��������

�����檭�����֪��󪷪�
������ ��Ҵ��� ��������

�謹����٤��Ԯ���몫��
���� ����� ���״ϱ�

�����몫��
���״ϱ�

���ʪ�������򪯪쪿�ΪǪ��窦��
����� �ð��� �� �Ű���?

�������Ъߪ��Ūƪ򪫪ʪ�����
��� �Ҹ��� ���θ� �̷�ٸ�

��������������
�ƾ� �̷� �� �ִٸ�

���ʪ����媤����
����� ���� �;�

�����ê��򪫪���
���� �ҿ��� �ɰ�

����������������
��, ���� ���̵��̿�

�誯������ʪ���
�� �ڰŶ�

�ʪ������ʪ�
���� �������� �ʴ�

���ʪ������ʪ��
��ŵ��̶��

����������������
��, ���� ���̵��̿�

�誯������ʪ���
�� �ڰŶ�