와, 후지산이다!
멋지군요.
역시 일본 제일의 산이라니까!
어라, 저건 뭐지?
아, 저건 서타마시에 새로 생긴 트윈 타워 빌딩이란다.
높이 319미터와 294미터로 일본에서 제일 높은 건물이야.
와아, 정말 높은데.
박사님, 내일 돌아오는 길에 한 번 들러 보죠.
아, 조금 곤란할 것 같은데... 뭐 괜찮겠지.
서타마시인가...
전의 시장의 범죄를 내가 파헤쳤기 때문에
모리야 테이지가 네게 복수를 하려고 했지...
그렇다고 해도...
정말 좋아하는군, 이녀석들은...
잘먹었습니다.
뭐야, 밥풀을 남겼잖아.
쌀을 한 톨이라도 남기면 벌받는다고 엄마가 그랬어.
그 말대로다.
쌀은 농부가 여든 여덟 번 손을 대가면서 키운 거니까.
여든 여덟 번요?
미(米)를 분해하면 88이 되잖니.
그런가?
된다, 되!
정말이군요.
그래서 88세의 나이를 미순이라고하지.
그런 식으로 77세는 희순이고, 99세가 백순이야.
희순이 왜 77세인지 알겠니?
희순의 희 자의 윗부분이 77처럼 보이니까겠죠.
백순은 백(百)에서 일(一)을 빼면 백(白)이 되니까...
언제나 그렇지만 두 분은 잘 알고 있군요.
너희들 전에 미리 들은 거 아니야?
말도 안되는 소리를...
여기에서 내가 퀴즈를...
44세를 뭐라고 하는지 알겠나?
44살...요?
힌트는... 한자 한 글자에 카타카나 세 글자야.
뒤집어도 좋아.
한자 한 글자에 카타카나 세 글자라니...
뭘까?
44... 88... 설마...
박사님... 알겠지만 이거 정말 어이없는데요...
그럴까... 그런데 아이군은 알겠니?
나도 모르겠어...
나도야.
저도에요.
그럼 설명해 줄게.
44는 88의 절반이잖니?
88은 미(米), 미는 영어로 rice(ライス),
그 반이니까 半(반) ライス야.
역시...
어라? 왜 그래?
Han rice를 분해하면 Sunrise라니...
아, 추워...
추워...
내일 서타마시의 트윈 타워 빌딩에 갈 거야.
물론, 그도 함께...
알았습니다, 형님.
서타마시의 트윈 타워 빌딩이 분명합니다.
그곳은 확실히 천국과 제일 가까운 곳...
그건 좋군.
그 녀석을 천국으로 인도해줘야 하지 않겠나.
명탐정 코난 극장판
나는 고교생 탐정 쿠도 신이치.
소꿉친구면서 동급생인 모리 란과 유원지에 갔다가
검은 옷의 사나이들의 수상한 거래 장면을 목격했다.
거래 장면을 보는데 정신이 팔려 있던 나는
배후에서 다가오는 또 한 명의 동료를 눈치채지 못했다.
나는 그 자에게 독약을 먹여져 눈을 떠 보니...
몸이 작아져 있었다.
쿠도 신이치가 살아 있다는 것을 녀석들에게 들키면
다시 목숨을 위협받고 주위의 사람들에게도 피해가 간다.
아가사 박사님의 조언으로 정체를 숨기기로 한 나는
란이 이름을 묻자 얼떨결에 에도가와 코난이라고 말하고,
녀석들의 정보를 얻기 위해 아버지가 탐정을 하고 있는
란의 집에 들어가게 된다.
내가 천재 발명가 아가사 히로시다.
여기에서 내 걸작을 설명하지.
시계형 마취총에,
나비넥타이형 변성기,
킥력 증강 신발.
터보 엔진이 달린 스케이트 보드,
거기에 범인 추적 안경.
이 안경에는 또 하나의 최신 메카가 들어가 있지.
그건 적외선 망원 기능이다.
이것들은 모두 작아진신이치를 위해 만든 거야.
그는 이 메카를 이용해서 모리 군의 목소리로 사건을 해결하고
범인을 잡고 있다.
먹어랏!
그래, 그래. 잊을 뻔했군.
그의 동급생들, 소년 탐정단의 탐정 뱃지와
시계형 라이트도 내가 만든 거야.
그런데 그의 정체를 알고 있는 사람이 나 외에 넷이 있다.
그의 아버지인 추리소설가 쿠도 유사쿠와
어머니인 전 여배우 쿠도 유키코.
서쪽의 고교생 탐정 핫토리 헤이지군,
거기에 동급생인 하이바라 아이 군이다.
그녀의 본명은 미야노 시호.
천국으로의 카운트다운