[Ohys-Raws] SoraYorimo - 01

�ų�

 

���� �����Ϸ� �Դ�

�����̶�

�߸��ٶ��� ���ݺ���
30�� �Ŀ� ������� �ߴ�

�����̶� ������ ��

���� ������ ��� ���⿡ ����

�߸��ٿ� �շ�

�Ϻ��� Ÿ�� �������̾�

���?

�� », ����..

�߸��� �� �ƴϴ�?

 

�� �dz�
���� ���� �ž�!

 

��¥?

���?

����

��¥��

�ǹ� �߸��� ��

�� ũ�� �ʳ�?

�׷��� ����

����ߴ� ������� �� �ٸ���

�ʹ� �Ĵٺ��� ��

�ٵ� �߿��� ��
�� ����ôµ�

�߸��� ���� ����ģ�� �ִ�?

�۽�, ��?

�ֳĸ�

�Ϻ��ϰ� �����԰�

�հſﵵ ��� ���鼭

���� ��������

�����ϰ� �����ϴ� ���
��ٸ��� ����ε�?

��, �׷� ����!

�̾�, �̾�

�׷�����?

�׷� ���� ������

�� �ɰ� ��

��, �Ȱŵ�

�и� �ڿ� ���
������ �����̾�

��!

�ȴٰ� ���ݾ�!

 

�ƴ�, �׷��ϱ�!

 

���, �߸��� ��

���� �� ���� ��������

������?

�� ��, �� »�� �� ģ����

�߸��� �ȳ���� �ؿ�

 

�ȳ��ϼ���

��� ����

 

����˪����ͪ����ժ�
������ �Ӱ� ������� ������

���骫���謁��
�ε巴�� ���� ���Ծ�

���ժ��Ҫ���ͪ��Ҫ��̪ު�
��� ������ �츮���� ���� ���� ���� ä��

 

�� ������ ������ �༮
subtitle by ozuki

�誷���ê����ƪ��ʪ����
���ۼ� ��¿ ���� �𸣰ھ�

�����ƪ�⢪��誨��
�޺��� ���� �������

�ߪ����ê���۰��������
���μż� ������ ���� ����

Բ۰��ٺ�쪿����
������ �ٸ� �𸣴� �Ͱ���

ժ���������誦��
������ ������

�����ͪ�����������⪦
���� ������ ���ߴϱ� ����

ᴪ���
�����̶�

�Ҫ��Ҫ���Ī��񪻪��Ϊ�
�� ���� �ϳ����� ����� �� �־��µ�

���ժ�Ѩ�Ū����ͪ��Ҫ��̪ު�
����� �˾�ä�� ���� ���� ���� ä��

 

𡪫�ʪ檦�ʪ�����
������ ����� �ӿ�

 

�Ҫ���ͪ��Ҫ��̪ު�
�츮���� ���� ���� ���� ä��

subtitle by ����Ű

 

��¦ �����

Ȥ�� ����

��� ������ ��� ���۰�?

�װ� �׷���

���� �߸��ٵ� ����
�����ϰ� �� ���̾�

�׷� ȥ�ڼ�?

��

���� �ְ� �ż� �����̿���

 

���� ��ŷ�� �Ƴ�

��, ��¿ �� ����

 

��� ���� �����̴�

 

�׷� ���⼭ ��ٸ���

 

�� ���� ���� �� ����

�ƾ�

�̷� �� ������ �߿��� ����

 

����� �⵵�ϱ�

�̷��� �� �ְ�

 

���� �ҿ� ������?

�� ������

����� �ϻ���
������ �ʰ� �� �޶��

 

�� ���ص� ��?

 

�׷� �� �������� ���� �ؼ�

�̸�

�׷�?

�����ε� �� »�� �� ��Ź��

���� ��

�Ƿ� ���ҽ��ϴ�

 

����

�� �̵� �շ���..

��!

��û ������ �ֳ�!

�� ���ν��� ���� �����ع��Ⱦ�

������ ����

�׷���, ��

Ȯ���� ������ �߸��ٴ�
�� �����ϱ� ����

 

�������

��� ���� �쵿�� ����?

��, �� ��..

�̾�, �츰 �н�!

 

���� �� �� �����
�λ��ϰ� �;�

����

 

���� �����̾�?

�Ƹ���

 

�߸���

 

��ġī�� �͵� �� ����

 

���� �߸��� ��

��

���ݺ���
�츮 �� �÷�?

 

����!

 

��

��°��?

 

���� �̷� ������..

 

�� ������ �θ��µ�?

��, ���� ���ڱ�
������ �ͼ�

���� ������ �ϴ� �ž�?

 

��, �˼��ؿ�

���ڱ�

����� �� �� ����

�ٵ� ���� �Ż� �ȿ� ���ư���
�������� �ϰ� ���� ���̾�

Ȥ�� ���� ��ٸ��� �־���?

�ƴ�, ����

�׷���?

��ٸ��� �־�����
�ű� �����־��..

��?

����ī��?

 

��ġī�� �͵� �� ����?

 

���� ��ġ���ݾ�!

�׸���!

 

��, �Ƿ��մϴ�

����

 

������

���� ������ ��������� �缭
�߸������� �־���

��ŰŸ ��Ÿ��

�������� ���� ������

 

���ڸ��� ����?

�ƴ�, �̰�!

���� �׷� �����?

�ƴϾ�!

�׷� ����!

�ô�

 

��2?

��

�׸���

 

��, ����

��ϰ� ����� �ǰ���?

���� ���� �� �ƴѵ�
��ħ�� ���� �ž�

 

�� �԰ڽ��ϴ�

 

�Ϳ�..

�Ϳ���

�� �༮ �� ������ ����Ŀ�ΰ�?

�߸��� ��

�Ϳ��ٴ� �Ҹ�
���� ���� �ʾ�?

��!

�ٵ� �׷���!

���μ�!

 

�� �Ծ����ϴ�

�߸��� ��
ģ������ ��� �ҷ�?

�ƴ�, ����� �θ���
������ �;

�� ��, �߸��� ���̶��
�θ��� �͵�

�� �� ���ϴ� �� ����

�����ݾ�

ģ�����׼� �پ߸������

��?

�� »�� ����� �θ��� ��
���� �� ����?

���� �˾�

�̸����� �θ�����

 

�߸���..��������?

 

��������?

��, ��..

 

�ȳ�..

��, �����ݾ�!

���� ��

�߸��� ���� ������?

�ƴ�, �� ����

�׷� ����!

��ٸ��� �־���
�����ٹ� ������!

�� ��ٷȰŵ�

 

��� ����

ã�Ҵ�

��

��ġī�� ī��
��

��ġī�� ī��
�� �ſ���?

 

�׷� �� » �͵�
�����൵ �Ǵ±���?

��� ����

��, ����

��ġī�� ��Ÿ��
��, ���� �ٲ��� �ʾҴٰ�

��ġī�� ��Ÿ��
�ƴ�, ���� �ٸ���

�ǹ��� ������?

 

���б� �������� ��
������ �־�

���н��ϰ�..

�������� ������ ���ڸ�

���� ������ݾ�?

�Ӱ� �б� �� ��������?

 

�� ������?

 

�׷���?

��, ���� ������ݾ�!

 

��, ���� ����!

ģ���ϰ� ����� �־���

��?

��, �׷� ����

�Ƴ�, �Ƴ�

���� ������ ���Ҵµ�
���� �� �ִ� ��

�̰� �߸��� �ǰ�?

 

���?

�׷� �̰� ���� �ǰ�?

���� ���̰� �޾Ƶ�����
�ʾ����� �ϴµ�

������

�� »�̶� �������� �����־

 

�װ� �⻵

����

 

��, ����

��?

 

��, ��..

 

��϶�� �ҷ��� ��?

 

��?

��, �׷� ����

�ȳ� »�̶� �ҷ�����?

����������
��� �������� ��!

 

��, �̰�!

������̾���?

 

�츮 ���� ���Ҷ��� ������ε�

���� �ٸ���

���־���

���� ������ �� �ص� ��

�ݹ� �ϰ�
���� �����ϱ�

�׳����� ��¼��?

���� �ܵ��̶��

�ϴ� �ٹ��� �濡�� ���� ������

 

�ƴ�, �ƴ�

�� ������� �ǵ�?

�ٵ� ���

���ϰ� �Ϳ���ż� �����̾�

�dz� �ڴ�� �� �濡 ���ͼ�

�� ������ ��

����

 

����..

- �� �̰� �� �� �־�
- ħ�뿡..

���⵵ �����ֳ�

�ٵ� ��?

�� ��, ��ġī�� ġ���ϰ�
���� �ʵ��б� ������?

�׷��� ������ �����޶� �߰ŵ�

��, ���� ��ġī�͸�
������ �� �� �ƴϾ�����

�ƴ�, �׷��� ���� ����

��������?

���� �� ��?

�����̴�
���������

���ݾ�, ��..

 

��׶� ģ��?

��, Ű���Ÿ�ϰ� Ÿī��

�п��� ���� �ٳ༭
���� ��Ҿ�

������?

�� �� �縳���� ���ŵ�

 

�縳

��ġī�ʹ�..

 

���� �̰� �ñ���

 

�������ϰ�
�����ȸ���� ���� ���ϰ�

���������� ������ ���� ���̾�

 

���� ������ �����ΰ�

���� ���� ��� ��

���� ��� ����

�����?

 

���踦 ��������?

��, �װ�..

���θ��� �ɸ� å ���� �ž�

 

������

�� �̰� �˾�!

�̰� �ɸ��п� ���� �ž�!

�׷���?

��

�׷�����

 

�� ������ ����� �˱�?

 

��, ����

�߸��ٴ� ���θ��� �ƴѵ�

���?

�˰� ���� �ٸ� ����
���� ���� ���ݾ�?

�����

 

��..!

 

�̾�

�̰����� ��������

�׾���

 

Karte 12

 

������ ����..

�� �ٹ�

�����ٰ�

 

�׷�

 

�� ����..

�߸��ٳ� ����?

 

�ƴ�, ���� �׷� ����

������

 

���� �հ���

����ǥ

 

�쵿 ������ ����

�⵵ ����

 

���б� ���� ����

�����Ұ�

��

 

��ġī�� ��

��ġī�� ����
�׷��н� ����..

���� ���
File
- Murders -

 

�����ٹ� ���� �� �����ϱ�

�ƹ����� ���� ����..

 

�������� �ʳ�

�� �̸������� �𸣴µ�

�������

�����ϴϱ�

�ٵ� �� �˸��̾�?

���� �� ����

��� �巯���� ���� �� �Ƴ�?

������

 

����

 

������

�� Ÿ�� �ִ� �ž�?

������ ���� �迡

 

��� ���� ���̳�

��?

 

��¦ �����?

�� �տ� ������

�߿� ����

�߸��� ��

��, �ȳ��ϼ���

�� » ��ġ�� ����
ù ��ϱ�

���� ������ �� ��Ź��

��

����, �̰�?

 

����?

 

��ŰŸ �����δ�?

������?

�� �Ŵ� ��Ÿ�δϱ�
��ġī�� �Ŵ� �����ξ�

������� �̸� ������ ��

�ϴ� �������� �Ծ�

 

�� �޾�?

�� ���̶� ��

�׷�

��, �ƾ�

�ƴٴϱ�!

��

���� �ƴ��ݾ�

��..������������ �𸣰�

�׷���

�׷� �� ��° ��ư�� �޾�����

 

���� ���� ���� ������

�ٵ� �̹� �������� �𸣰ڳ�

 

������

 

���˾��ֱ� �ٶ��١�

 

���� �̻��� ����̾�

��°��?

1�г� ����

�б��� �״��� ���� ���� �ʾƼ�

�� ������

�Ӱ� �б���
�������� ���� �ʾҾ�

 

������

������ �б� ���� �ʾ�

��, �װ�..

��..

�Ƹ�..

��, �߸�..

�߸�..��

��, ���� ���� �ƴ϶�� ������

�ֳĸ� ��ġī�Ͱ�
������ �б��� ���� �ʾҴ����

���� �ٸ� �ֵ��̶�
�̷��� ���ϴ� �ϵ� �����ݾ�?

����

 

��

������ ���
�б��� �� �� �־��� ��

������ ���
�� ������ �־��� ������

 

�ͼ������� ���ϴ� ��

�̰� �����̶�� �����ϱ�

 

������

 

����, ����

 

�׷�����

 

��..

 

�̰�

 

���ϰ� �;��� �ž�

 

������

 

������ �� ����!

 

���� ��ħ

 

�߾�?

��?

�̰� �� �������ݾ�!

������!

���!

 

�̰�

 

�������̾�

 

������

 

Karte 12
���� ���� �˾��ֱ� �ٶ��١�

�ΪŪ�����������Ǫ�
������� �� ���� �Ÿ�����

�磌��ʪ��ʪ��ٺ��
�� �� ���� �Ǵ� ������

ڻ������Ǫ���ڻ�ت���Ϣ�Ϫɪ���
��Ű� �ִ� �̷��� �ⱸ�� ����ΰ�

��Ȫ����Ȫ˪ʪê����Ϊ�
�̻����� �ϻ��� �Ǿ������ ��Ģ�̾�

������
��� ���

ܬ�˪ɪ��Ǫ⪤��
���� �ƹ����� ����

�����˪ʪ�ʪ�
�������� �� ����

���ĪުǪ⪳�ΪުުǪ���������
���������� �̴�� �ְ� ���� ������ ����

�����Ѩ����������
�׷� ����� ��Ҿ�

�Ҫ�������ƪ�
�츮�� ã�� �־���

��������������
�� �´� ������

�Ҫ���ߪ覆�ƪ�
�츮�� ������ �־���

�ުȪު�ʪ�����ժ�
�������� ���� ����

���쪿��⢪������ު�������
��� ���� ���� ���� �������� �ʹ�Ƽ�

�Ҫ����ߪӪ��ƪ�
���� ����߾�

���ѪӪƪ��֪�̸��
������� �ʸ� ����

�꪿������֪Ϊ���
�ʿ� ���� �˰� �;�

�ΪŪ�������
�ٰ����� �;

�Ӫ������ʪ���
�����δ� �����ؼ�

�����Ԫ���
������ ���ļ�

��ê���稪˪�������
�� �� ���� ǥ���ϰ� �;

 

subtitle by ����Ű