애팔래치아 산맥, 미국

맙소사!

디센트 2

작년 연쇄살인 사건의 충격이
아직 가시지 않은

이곳 보어햄에서
6명의 여성이 실종됐습니다

수색작업 이틀째

생존에 대한 희망은
시간이 갈 수록 사라지고 있습니다

수색에 나섰던
구조대원 일부가 돌아오고 있군요

- 행운을 빌어
- 길이 험하니 조심해

실종자들의 흔적은
찾았나요?

살아 있을까요?
연쇄살인 사건과 비교하신다면요?

그만하세요

이번엔 신속히
대처한 건가요?

- 그만둬
- '그렉'

4시간 후에 다시 가니까

- 눈 좀 붙여
- 대장님도요

- 한 침낭에서 잘까?
- 향수 뿌렸어?

아, 땀이랑 흙이
범벅된 냄새구나

사양해

린치, 뭐야?

뭐라고?

어디서?

추적견 데려가서
어디서 왔는지 확인해 봐

그래

외부엔 입단속하고
난 병원으로 가지

- 환자 상태는?
- 곧 잠들 거예요

진정제를 놨죠

나머지 실종자들
찾는 게 급선무요

제정신이 아니었어요

지난 이틀간의 기억이
전혀 없고요

자기가 당한 일을
전혀 기억 못해요

- 다친 곳은?
- 가벼운 찰과상 정도요

근데 옷은 피로 물들었어요

- 자기 피가 아니다?
- 네

하지만 싸운 건 분명해요
손톱 상태를 볼 때

누군가를 심하게 할퀴었죠

옷에 묻은 피의 혈액형을
다른 실종자들과 비교해 봐요

뭐든 좀 건져 봐

안녕하세요, 사라

난 리오스예요
보안관 사무실 소속이죠

이분은 베인즈
보안관님이시고

- 좀 어때요?
- 여기가 어디죠?

이젠 안전해요
여긴 병원이에요

당신과 친구들을
찾고 있었어요

이틀 전에 친구들과
동굴 탐사를 갔다가 사라졌죠

보어햄 동굴을
샅샅이 뒤졌는데

아무도 없어요
어떻게 된 건지 말해 줄래요?

모르겠어요
아무것도 기억이 안 나요

사라, 친구들이 아직
실종 상태예요

찾게 도와줘요

베스

베스가 어떻게 됐죠?

뭘 기억해요?

주노는?

제시

- 제시는 어디 있죠?
- 따님이요?

사라, 사라

제 말 잘 들으세요

따님은 여기 없어요

죽었잖아요

- 1년 전에 스코틀랜드에서
- 아뇨

힘드시겠지만

- 현실을 받아들이세요
- 아뇨, 아녜요

가지

길이 여기서 끊겨

- 저건 뭐죠?
- 폐쇄된 탄광

클라우스, 이리 와

가서 찾아

나중에 와서
쓸 만한 거 있으면 챙겨야겠어

뭐 찾은 거 있어?
뭘 찾았어?

클라우스?

망할!

- 보안관님?
- 댄

실종자 한 명을 찾았는데

폐쇄된 탄광에서 나온 것 같아

- 반대쪽이잖아요
- 알아

지금껏 엉뚱한 곳을
뒤지고 있었네요

기자들 모르게
대원 둘만 데리고 와

1시간 내로 가죠

캐스, 그렉
일어나

옷에 묻은 피는 A형이고

주노 카플란이
A형이에요

저도 같은 A형인걸요
주민의 절반이 A형이죠

- 환자 걸을 수 있소?
- 네

데려가려고요?

옷 입혀서 차에 태워

할아버지가 여기서 일했어

하루는 친구 둘이랑
엄청나게 큰 동굴을 발견했어

회사에선 값진 게
묻혀 있을 거라고

사람들을 동굴로 보냈는데

돌아오질 않았어

지옥의 문에
발을 들여놔서

악마가 화난 거지

아무도 모르는
동굴이 있다고요?

끝내주네

광산 지도가 있는데

미지의 동굴이면
쓸모가 없겠네요

여자를 데려가지

생각해 봐, 동굴에 들어가 본
유일한 사람이야

실종자들을 찾으려면
그녀가 필요해

낯선 동굴에서
고생할 일 없잖아

밧줄 타고 내려가야겠어요

기왕 내려갈 거
폼나게 가라고

- 승강기 작동해요?
- 케케묵은 구식이지만

자네 MP3보다
오래 작동할 거야

- 웃기셔
- 에드, 준비해

엄마는 사람들을
도와줘야 해

할머니가 자라고 하면
바로 자야 해, 알았지?

아가, 사랑해

그래, 내일 봐

리오스, 준비해
동굴에 들어갈 거야

사라, 힘든 건 알지만

동굴에 들어가면
기억이 돌아올지도 몰라요

살아 있는 친구들을
찾게 도와줘요

사라, 이거 입어요

총은 두고 가요
총 쐈다간 동굴 무너져요

- 차에 넣어둘게요
- 내 건 가져갈 거야

실종자 찾는데

총이 왜 필요해요?

엄마

좋아, 가자고

타요

- 다 잘 탔어?
- 네

맙소사

모두 잠깐만

마셔요

그 여잔 괜찮아
걱정할 거 없어

댄, 빨리 동굴로 가자고

여기서 책임자는 나예요

아셨죠?

여부가 있나

가지

사다리가 있을 거야

지금까지 뭘 배운 거야?

'플래시는 생명이다'

알겠지?

좋아
저길 통해서 내려가야 해

그렉

돌아버리겠네

괜찮을까요?

좋게 생각해
광부들은 철재보다

- 나무 버팀목을 더 좋아하지
- 왜요?

철재는 예고 없이 부러지거든

숙녀부터?

동굴 입구가
여기쯤 있을 거야

- 그렉, 앞장 서
- 네

다음은 캐스
리오스

찾았어요

뭐야?

석탄 나르던 조랑말이군

'위험 / 출입 금지'

반가운 사인이네

봐요
끝내주네요

그렉, 열 탐지기

아무것도 건드리지 마요
수천 년 된 동굴이니까

- 자기, 아주 뜨거워
- 저리 치워

사라, 여기 기억나요?

왜요?

괜찮아요
그냥 놀란 거예요

탄산칼슘 덩어리야

- 계속 가자고
- 괜찮아요, 이제 가요

- 잡아요, 보안관님
- 늙은이 취급 마

어느 쪽이야?

여기 기억나요?

캐스, 음향 탐지기 켜

- 뭐가 잡혀?
- 모르겠어요, 뭔가 들리는데...

맙소사

- 세상에나
- 젠장

사라, 날 봐요

- 움직이잖아
- 체온이 없어요, 불가능해요

리오스

- 괜찮아요?
- 사라, 날 봐요

난도질당했어

여자 6명이 여길 들어왔다가
한 명만 나왔어

친구 피로 범벅된 채로

말해
무슨 일이 있었던 거지?

사라 짓이라고요?

- 말도 안 돼요!
- 자네들은 빠져

- 끌고 왔잖아요!
- 닥쳐!

그렉, 그만해!

피해자가 아니라
살인 용의자다?

뭔가 알고 있어

나머지 실종자들을 찾아야 해
다들 정신 바짝 차려

사라를 데려오게
하는 게 아니었는데

저기! 통로가 있어요

그렉, 앞장 서
어서!

- 소설 쓰지 말아요
- 사라 좀

괜찮을 거예요

사라, 왜 그래요?

여기서 뭔가가
우릴 공격했어요

뭐가?

짐승은 사람을
이렇게 못 해쳐요

사라, 뭐가 기억나요?

사라

여기 있으면 안 돼요

이성적으로 생각해요
겁에 질려서

이상한 상상을 하는 거예요

대장님

좁은 통로를 빠져나오면
아주 넓어져요

알았어
보안관님, 사람들 챙겨요

그렉
지금 갈 테니 기다려

리오스, 먼저 가

난 뒤에서
잘 감시할게

다 왔어요
잡아요

호흡 가다듬어요
심호흡해요

계속 가

멈추지 말고 계속 가

왜 멈춰?
계속 가라고

이제 괜찮요?
이봐요

사라

리오스!

사라!

- 사라!
- 빌어먹을

어디로 갔어?
어느 쪽이야?

- 몰라요
- 젠장!

그 여자 완전 사이코예요
맙소사

- 괜찮아요?
- 네

- 날 봐, 좀 어때?
- 키스로 낫게 해 줘

- 멀쩡하네
- 보안관은?

- 사라를 쫓아갔어요
- 빌어먹을! 무전기도 없이...

벌집 구조라서
길 잃으면 끝장인데

잘 들어

빨리 따라잡아야 해

이번엔 전부 다
바짝 붙어 다녀

가자고

좋아

천장에서 떨어진 돌이야

무너질 수 있으니까

조심히 움직여야 해
리오스?

내게 바짝 붙어요
좋아, 가자고

- 캐스, 들려?
- 물 아껴 마셔요

캐스, 응답해

말 좀 해 봐

- 대장님, 들려요?
- 그래

잘 들려
다쳤어?

바위틈에 끼었는데
지지대 같은 게 필요해요

진정하고 침착해

우리가 구해 줄게
알았지?

우리가 그쪽으로 갈게

구해 줄 테니까
조금만 기다려

알았어요

맙소사
해 보는 거야

염병할!

제발, 제발...
제기랄

댄?

제발!

- 염병할! 총질에 환장한 자식!
- 댄

총이면 전부
해결되는 줄 알지

캐스가 들어요

돌무더기 때문에
콘서트를 해도 못 들어!

댄

알았어요

좋아, 캐스

네?

- 그쪽으로 갈 수가 없어
- 드릴로 뚫으면 되잖아요!

너무 위험해

- 자네가 파고 나와야만 해
- 그랬다간 돌에 깔려 죽어요

다른 길을 찾아 볼게

- 알았어요
- 꼭 구해 줄게

너무 무서워요

좋은 거야, 공포를 느끼면
집중력이 생기잖아

약속할게
어떻게든 자넬 구할 거야

알아요

- 제가 남을까요?
- 못 구하는데 의미가 없잖아

조금만 참아

- 걱정 마
- 좋아, 캐스

몸 안 젖었지?

- 네
- 체온 유지하고

물을 계속 마셔
훈련 받은 대로

알았어요

우린 곧 이동할 거야
무전이 끊길지도 몰라

희망을 잃지 마

- 알았어요
- 그래

이제 갈게
1번 채널 열어놔

네, 그럴게요

다들 조심해요

젠장

빌어먹을

- 뭐야, 짐승 뼈인가?
- 맙소사

대장님!

전부 여길 봐

- 일어나
- 머리가 깨질 거 같아

- 물 좀 마셔
- 좋지 않아

오늘 기대되지?

주노예요

- 진짜 끝내줘
- 보고 말해 줄게

- 조금 무서워
- 정상이야

내셔널 지오그래픽에 보낼 거야

오늘 탐사하는

- 보어햄 동굴을 찍어서...
- 사라가 괜찮을까?

뭐랄까 좀...

그만 좀 찍어라

- 사라?
- 잠깐, 2분만 줘

- 어디야?
- 몰라요

- 홀리, 그만 찍어
- 조금만 더 찍고

동굴이 진짜 끝내줘

- 여긴 안내서에 없었는데?
- 좋아

어젯밤에 너무 퍼마셨어

얼마나 더 가?

- 진짜?
- 응

다들 괜찮지?

- 금방 들었어?
- 아니

그게 끝이야?

짐승 시체야
수백 마리가 넘어

- 여기야
- 좋지 않아

- 빨리 나가자
- 여길 찍은 거야

- 나가는 길을 모르겠어
- 무슨 소리야?

길이 여러 갈래잖아!

젠장!

- 저기요!
- 도와줘요!

누구 없어요?

저기요?

저게 뭐야?

그렉, 그렉!

그렉, 어디 있어?

댄?

댄, 여기예요!
어디 있어요?

댄, 어디 있어요?

댄?

리오스!

어디 있어요?
위치를 알려 줘요

안 들려요!

사라

댄이 죽게 놔뒀잖아

아까 그건 뭐죠?

걱정 말아요
겁에 질려 상상하는 거니까

대장님?
그렉?

대장님이에요?

내 말 들려요?

사라?

당신 얘기...

안 믿은 거 미안해요

놈들은 앞을 못 봐요
소릴 듣고 쫓아오니 조용히 해요

- 그렉
- 캐스

딴사람들은?

뿔뿔이 흩어졌어

- 그 괴물들은 뭐야?
- 나도 몰라

- 플래시가 꺼져서...
- 여기

받아

가, 어서 가!

맙소사!!

염병할

맙소사, 댄

빌어먹을, 이리 와

누구 없어?

내 말 들려?

들려?
아무도 없어?

응답해

올라가!

위로!

- 댄이 죽었어
- 무전기 꺼

응답해

내 말 들려?

들리면 응답해

대장님?

캐스예요
말하세요

- 대장은 죽었어
- 대장님? 응답하세요

- 베인스일 거야
- 확실치 않잖아

대장님? 응답하세요

내가 대장을 버렸어

괴물 공격을 받아서
버리고 왔다고

- 살아 계실 거야
- 비명을 들었어

비명을 들었다고

대장은 죽었어

널 버리진 않아

그랬다간 내가
죽여버릴 거야

가야 해
아무 소리도 내지 마

맙소사

빌어먹을

빌어먹을!

- 건너야 해
- 너무 멀어

시체를 이용해

어서

- 젠장
- 도리가 없어

젠장!

뛰어!

앞쪽으로 흔들어

그렉! 그렉!

그렉!

지난번에 여기로 나갔었어요

난...
난 못 가요

물을 따라가면
나갈 수 있어요

기다려요, 잠깐만
기다려요!

사라, 사라
사라!

세상에...

사라!

가요

- 막혔어요?
- 네, 젠장

다른 길은?

- 없어요
- 젠장!

빌어먹을!

안녕, 우리 딸

안녕, 엄마야

네게 해 줄 말이 있어

사랑해

착하고

친절하고

자상한 사람이 되렴

좋은 사람이 돼

넌 아주 특별해

사랑하고
보고 싶어

내 딸은 죽었어요

알아요

방금 한 말, 딸한테 직접 해 줘요
아직 안 죽었잖아요?

계속 가야 해요

주노

당신을 도와주러 왔어

구해 주려고...
들었어?

사라도 같이 왔어

사라!

맙소사

이게 뭐죠?

모르겠어요

차라리 물속이 낫네

그 괴물들은 뭐지?

죽음!

당신 친구들
다 죽었어요?

네

이 동굴을 어떻게 알았어요?

주노가 우릴 데리고 왔어요
여길 보여 주고 싶어 했죠

동굴에 내 이름을
붙여 준다면서

- 왜요?
- 죄책감 때문에

둘 사이에
무슨 일이 있었죠?

내 남편이

걔랑 바람이 났어요

그녀는 어떻게 됐죠?

주노랑 나만 남았는데

그놈들이 몰려와서
그녀를 찌르고 도망쳤어요

걘 죽어가는 베스를

버렸어요

고통을 덜어 주려고
내가 죽여야 했죠

플래시 꺼요

- 주노, 안 돼!
- 기다려요!

당신을 구하러 왔어요

사라가 우릴 여기 데려왔어요
사라가 데려온 거예요

사라는 당신 친구예요

- 구조대가 달랑 셋이야?
- 다 죽고 우리만 남았죠

- 서둘러 여기서 나가야 해
- 내 말 들어요

놈들은 지상에서
사냥을 하는데

놈들이 다니는 통로를 알아요
지상으로 연결될 거야

그럼 가자고

잠깐
놈들 밥 될 일 있어요?

제정신이에요?

살고 싶어요?
그럼 침묵이 최고의 무기죠

- 따라와요
- 물을 따라갈 거예요

주노는 나가는
길을 안다잖아

그럼 왜 아직 여기 있지?

플래시는 꺼졌고
장비가 없으니까

친구란 앤 내 다릴 찌르고
도망쳤고!

싸울 시간 없어

살려면 주노를
따라가야 해

어림없어요

내가 데려왔으니
나랑 돌아가야 해

- 이봐요!
- 수갑이 딱 맞네

- 보안관님!
- 입 다물어

가요

빨리 와

빌어먹을

한 명씩 건너요

중심을 잘 잡아요

균형 잡아요

천천히...

건너가게 풀어 줘요

주노처럼 날
버리고 가려고?

같이 가

젠장!

- 도와줘!
- 가방 줘요

주노, 도와줘
제발!

끌어올려!

내 곡괭이!

가져왔어요

- 잘라요
- 네? 뭘 잘라요?

아님 둘 다 죽어요

빨리 잘라!

- 빨리!
- 잠깐만!

빨리!

가야 해요

리오스

사라

가요

가요, 어서요

- 여기서 나가
- 아니

정말 미안해, 사라

- 미안해
- 괜찮아

괜찮아

사라

가야 해요

사라
지금 나가야 해요

'매일매일 사랑으로'

어서요

제발!