Produced by CCMP produced by CineCaption

Caption by Stank
http https://fuko.tistory.com/

 

���ڵ��� ����� ������ �ٲ۴�

�װ� �׻� �� ����̾���

�� ���Կ� ���� ��ο���
�ٰ����� ���ڵ顦

����ũ ��������
�������� ���� �ϳ�����

 

�㳪 �ٸ� ���ڵ�� �޸�
�׳�� �� ������ ��������

������ ����� �������� �ߴ�

 

���� ���� ��������
���� ���̾��ٰ���!

 

���ϴ� �ž�!

�׸���!

 

��, �ƴϾߡ�

���� �� �� �Ƴġ�!

 

��

���� �ֳ�?

�� ���� ���̰� ���ĸԴ�
�𿡰� ���� ���� ���� ����

 

�� �����ϰ� ��ȥ��

�̸��� �����Ƴ� �ƹз�

�� �� �ƴ� ���۰� ��������
�̸��� ���� �����̶� ������

�� �����ϰ� ��ȥ�� �ؼ�
��ü �� �϶�¡�

 

���� ��

�� �� �ع��� ��

�� ��°�� �� �� �ƴ��ݾ�?

 

�� �׷�, ����ġ ��轺?

�� ſ�� �Ƴ�!

���� ���� ������ ���̾�

 

�׷� ���ڸ� ������ ſ����

����!

 

���� �ͼ� ������ ����

����ų �� ���

 

���䡦

 

������ ���?

 

����� ��Ű�, �ƹз� ����?

 

��, �����ߡ�

 

�и� ����ȸ�� ������

����� ��Ź����
����ƿ ���� ���ο��� �����߰���

 

�׷��� �濡 ���Ⱑ��

 

����?!

�̷� ���� ���ϸ���
�ΰ��� �� ���ڹۿ� ����

����ġ ��轺

�� �̷� ����ѡ�

 

�� �׷�?

���� �� ����?

 

�� �̻� �ٰ����� �Ҹ� ���� �ž�

 

���� �� �������!

�ƹ��� �����?

���� �Ҹ� ����

������ �ƹ��� �� ��

������!!

������!

���⿡ �������� �־�!

�ƹ��� ����?!

�̺�!

 

��¥ �ƹ��� ���� �žߡ�?

 

������ �ִ� ����
�Ż� ������

�� ���� ����ָ�
���ڰ� ������ ���� �״�

�ʾ߸���

������Ʈ ������ ���������
��ȥ�ڸ� �����ϰ���

�ƹ� �� ���� �Ŷ� �������� ��

�� ����� '��'�� ��������

�ڱⰡ ó�� ��Ȳ��
�𸣰� �ִ� ����ε���

�𸣰� �ִ� �� �� ���̾�

���⼭ �� ���̸�
���� �տ� ���� �� ����

 

�װ� ���� �����̶�� �� �ǰ�?

���� ������ ����
�� �� ���� ������ �ǰ�?

������ ����ֱ⸸
�ϸ� �Ǵ� ���ݾ�?

�� �š�

�󱼿� ���Ͷ� ����ٰ���

 

�١�

�����?

 

�˼��ϴϴ�

 

����, �ư���

�Ϳ��� �鵵 ���ݾ�~

 

�׷��� �׸�
���������ֽ��� ��������?

 

���� ��ġ�� �ű⼭
������ �ֵ��� ��

�������� ���� ������ �󱼿�
���̶� ���� ū�����ݾ�

�� �ڽ� �����̾ߡ�

�����ϸ� ��¥ ���� ���� �žߡ�

 

��轺�� �� �ڽĵ���

�� �������� �����
�Ǿ���� �༮�� ����

 

���ݾ�

�� �̷� ���� �ϴ� �ž�?

�� ������ �˷��൵ ���ݾ�

 

�������� �׾���

 

���Ǵ� �� �༮ ������ �׾���

 

���� ������ ������
���� �� �翬���ݾ�

�� �������� ��轺 ���� �׿��ٰ�?

�׷�, �׷� ������

 

������ ������

�� �������� �̷� ��
�ٶ�� ���� �ʾ�

��?

�ڱ� ������ ������ ����
���˿� ���� ��� �� �˰� �ȴٸ顦

õ���� �ִ� ������ ����
�и� ������ �ž�!

�׷��ϱ� �̷� �ٺ� ���� ������

 

�׷� �������� ���� ����
������ �� ���� �� �˾Ҿ�?

�������� ������?

���� ���� ���� �� ������
�׵� �� ����ǵ� ������ٰ�

 

�����̶�� �� ������ ������
������ �ذ� �� �� �ִ� �� ����

�ٺ� ���� ����̾�

������ ���� ǥ������

��轺���� �峲�̶�� ����
�� ������ ���˿� ���� ���

������ ������ ���̶��

�������� ���� ������ ����
�����ִ� �� �� �⻵���� �ʰڳİ�

������ �̹� �׾����ϱ�!

Ʋ�Ⱦ

�� �༮���״� ���� ����
�غ��� �ҿ���ھ

�̷� �Կ� �߸� ����
���ϴ� �� �Ҽ��̳� ��ȭ�ӡ�

�Դٰ� ���� �� �̾߱���
���ΰ��� �ƴϰ� ���� �Ƴ�

 

����?

 

������

 

���� ���̾�?

 

������ �����

��?

 

������ΰ�

 

������ ������
������ ���ڰ�

�ʴ� ���� ���ó� ����

��ü ���� ���� �Ͼ ������

 

����ġ ��轺��!

 

������ ���� ��ȥ������
��� ���� �����ϰ� Ǯ���� ������

��ȥ�ؼ� ����
����� �����̾�����?

 

���� �����̾����鼭

���� �� ���� ��Ҹ� �־
���� ���� ��ȹ�̾���?

�װ� ��ԡ�!

 

�����Ƴ�!

��, ���ϴ� �ǵ�!

��������� ����� �༮��!

 

��ü ��� �� �žߡ�

�װ� ���� �ʾơ�

��������

������ �� �����ࡦ

������ ���ư��� �;

 

�� ��, �� ��!

�� ������ ��� �÷��׸�
����� �ɾ��ִ� �ǵ�!

�̴�ζ�� ��¥
�� �׾������ ����Ʈ���ݾ�

���� ��������

���⼭ ���� ���¡�

 

���Ϸ�?!

 

��, ��Ҵ١�

 

�� ���� ������

�� �����Ͻ� �ƴ� ���Ϸ�����

������ �Ǿ� �����̾�

��, ���� ���� ������ �žߡ�?

ó���ϰڽ��ϴ�

 

�� ������ ��ٸ��� �ֳ�?

 

���Ϸ� ��, �� �ڸ���

�� �̸��� ����ũ ������

27��

�Ʊ� ���� ���
�������� �̹� �׾���

�� �������� �������� Ȧ��
������ ��Ӵϰ� �����

���ڱ� ����?

�� ���� ������ ������ ���
�Ⱦƹ����ٰ� �ϴ���

���� ���� ������

���ݱ��� �������� �ڶ�
���� ���� �𸣴� ��Ӵϵ�

���� ������ ���ϰ� �ǰ���

 

���� ��������
�� �Ƹ��� �������̰���

���� �����̴�
������ �� ���� �װ�

�׷� ����
���� �� ������ �׿���

������ ������

���� �� ���αͿ� �ٸ���
�� ��� ���� �� ���� ����

�� ��ӴϿ� ���ؼ���

 

���Ϸ� ���� ���αͶ�
�θ��� �����ֽ���

�̺�, �̺�

���� �߿��� �� �װ� �ƴ��ݾ�?

 

�ϳ��ϳ� �Ž����� �ϴ� ���̳�

������ �� �༮�� �� ���� �¾�

���⼭ ���̸�
�� �и� �˾ǰ����Ρ�

 

�Դٰ� �ƴ����� ��������
���̶�� ������ �ϰ� ���� �ʾ�

���Ϸ� ��, �� �ڸ�
������ �� �ְڽ��ϱ�?

 

�̷��� ������ �Ѿƿ� ���̾ߡ�

 

��¿ �� ����

 

�ٷ� ���̱���

 

�̰� ���ߡ�!

 

������ ������ �� �ִ� ����̶��

���� ��ƱͰ� ���� ����
�������� ���̾�

 

�� �����̶��

�ƹ��� �ƴ� ���Ϸ���
���� ��ġ���� ���� ����

 

���Ϸ� ��, �ڴ� �����̾�!

 

��°����

�ƴ����� �
����ġ��� ���ϰ� ��������

 

��� �ӿ���
�з��� �������� ���ѡ�

������ �� �ִ� �� ������

�ᱹ�� �̹����� �״±���

 

��ơ�

 

�����Ƴ���

 

���!

� ������!!

�������ϱ� ������ �־�

���Ϸ� ���� �����ϴٰ���!

�ƴ���?

 

���θ��� �����顦

������ �� �̷���
�����ϰ� ���� �� �ִ� �ž�?

 

�� ���� ����̱�

 

���� ����鿡�� �� ������
�幮 �ϵ� �ƴ϶�� �ž�?

�̷� ������?

�ܴ���

���� �����ݾ�

�̷� �� �̷���
���� �����߸��ٴϡ�

�׷��� �༮���� ��ģ �ǰ�?

 

���� �׶� �������� �ʾҴ���顦

����ũ ��������
��ġ�� ���� �� �־���

 

����!

 

������ ��

��ġ�� ���� �����ϱ�?

��, �����ϰ� ������׿�

�׷��� �� �ڴ�?

��, �Ʊ� �濡�� ����
���ڸ��� ����ġ���� �ؼ���

��, �� �༮�̿���!

����ġ ��轺�� �����ؼ�
���� ��ġ�߾��!

��Ƶα� ���߱���

 

���� ������ ������ �����ϵ���

����ġ ��轺��
�߰��ϸ� �ٷ� ������ ��

- ��!
- ��!

 

�������䡦

 

��?

 

ã�Ҵ�!

 

����ġ ��轺

 

��, �����Ƴ���

���� �� �����̾�

��, �ƴϾ�!

��Ź�̾�
�� ���� �����!

���� �ƴ϶�� �ǵ�?

��, ��񸸡�!

 

������ ���� ��ȥ������
��� ���� �����ϰ� Ǯ���� ������

 

���ϰ� ��ȥ�� ������ �� ������
��� ���� �����ϰ� Ǯ���� ����

 

�� �ÿ��ϳ�~

�������̶�
��� ���� ����̾�

�̰ɷ� �� �ڽ��� ���
�����ҿ��� ���� �װ�

���� �� ���� �ķ��ϳ�

 

���� ���� �� �� �����䡦

 

���� �����ϴٰ��� ��������

�ƹ��� �׷���
���� ���� Ÿ�� �ǡ�

 

���, ���� �ȴ� �ӵ���
��Һ��� �� ���� �� ��������

�ƹ��� �� ���п� ������

 

����!

������ �Ⱦ��ϴ� ��ŷ 1����
��

��

������ �Ⱦ��ϴ� ��ŷ 1����
����� �����׾� ������Ʈ��

��

��¥ �Ⱦ�!

 

���

 

ã���ַ� ���༭ ��������

 

��������

 

�����ٰ� ���� �ͻ��ε�
�� �̷��� �β����� �žߡ�

 

���ڱ� �����̡�

���⼭ �ڸ顦

�� �Ǵµ���

 

��°�� �׷��� ���ٽ��� �� �ɱ

 

�� ������ �ƴ� ���ڰ� �״� ��

������ �־ ���� ���� �ƴ��͡�

 

��°����

 

�ƴ�

 

�� �༮���� ó���ϵ���

 

���� ��ħ�̾ߡ�?

���ݸ� �� �߷���

 

�Ͼ��?

 

#06. �׳డ �ڽ������� �� ����