"소울캐처"
당신이 쓸 물건 아니야
받아
돌려줘, 네 거 아니잖아
어디서 데려온 인간들이야?
해협에서 걸릴 수도 있었어
한 여자가 지역 군벌에게 납치됐어
- 현재 해안 기지에 갇혀 있고
- 어떤 여자?
엘리자 마주르
특별 수당이 걸려 있지
요우시프의 전쟁 범죄를
기록해 뒀대
그 증거 사진을 전달하면
돈을 받을 거야
- 특수 부대를 보내려 했는데…
- 용병이 훨씬 간편하니까
내 말이
가이드가 기다리고 있어
후다닥 작전 끝내고 돌아가자
의뢰인이 누군지는 비밀이겠지?
우리 가이드야
놔둬
안녕
우린 친구야
'괜찮은 거니?'
'나쁜 사람들은 어디로 갔어?
겁먹지 마, 우린 친구야'
좋아, 가자
내 신호 기다려
저럴 줄 알았지
"밤비"
너 뭐야?
엘리자 마주르?
놔 줘
꼴통이긴 해도 쓸모가 있거든
- 누구야?
- 질문은 내가 해, 놔 줘
사진 있어?
나쁜 놈한테 넘어가면 안 돼
여자 지켜
사진 입수했어
지뢰다
서둘러, 금방 몰려올 거야
누가?
- 누가?
- 나도 총 줘!
피해!
숙여
- 하르비르, 괜찮아?
- 괜찮아
뒤에 있어!
젠장, 날 어디로 끌고 온 거야?
- 여기 대체 뭐지?
- 울지 마, 꼬마야
소그룹으로 나눠야겠어
하르비르, 같이 가자
따라와
당신 사람들은
당신 때문에 죽을 거야
피오트레크
꼬마야?
잘 감시해
피오트레크, 이제 가야 해
- 꼬마야
- 모든 게 타고 있어
피오트레크!
그만!
멈춰, 피오트레크!
나라고, 네 형! 그만해!
네 형이야
서둘러, 가자!
이봐
이봐!
요우시프 장군은
우리 퇴로가 어딘지 알 거야
대안 없어?
크시시에크, 들려?
- 좋은 소식 있어?
- 없어, 데리러 와
- 언제?
- 지금
돌겠네
진심으로 하는 말이야?
우리 합의하길…
크시시에크, 지금 당장
설마 승객이 있는 건 아니지?
알았어, GPS 보내
지원군이 올 거야
따라와
- 뭐 하고 있어?
- 비행기 투어 관심 없거든
따로 탈출 계획이라도 있어?
없어
사진 손에 넣었으니
난 필요 없잖아
임무 완수네
난 할 일이 남았어
우리가 주의를 끌지
어서, 가야 해
또 봐
서둘러!
- 뭐 해, 그냥 가!
- 뭐야? 재밌을 거라며
- 영화 같고 멋지죠?
- 돈 내고 왜 이래야 해?
- 난 캐런, 당신은?
- 가자!
빨리, 이쪽으로!
내 손 잡아
군대가 쫓는단 말은 안 했잖아
어쨌든 해피 엔딩이네
요금 두 배로 받아야겠다
미안하고 고맙군요
- 인터폴이다
- 엎드려
손 머리 뒤로, 움직이지 마
로베르트 키에우
암호명은 송곳니
무시무시하네
특수 부대 소속
이라크로 파병 3회
물불 안 가리네
누굴 구하느라 부상이 심했는데…
당신 조종사가 바로 그 전우였군
크시슈토프 비엘리크는 몰랐어
내가 속였지
비행기 투어인 줄 알았을 거야
크시슈토프의 면허는 정지됐어
친구를 돕기 위해
당신이 할 수 있는 일은 하나
더 나아가선
자신도 구할 수 있겠지
모두가 전직 군인이야
당신처럼, 특수 부대 소속
정직 처분받거나 강등되고
쫓겨난 군인들
몇몇은 몹시 나쁜 일을
저지른 혐의를 받고 있지
- 난 불명예제대 아냐
- 알아
훈장을 받고 자발적으로 나왔지
그 이유가 궁금하군
봉급이 부족했나?
원하는 게 뭔지 그냥 말해
NMP
그 모두가
의원 2명 암살 건에 가담했어
공식적으로는
서로 무관한 폭력 행위로 정리됐고
답이야 뻔하지
외상 후 스트레스 장애를 지닌
미치광이들
고용주가 누군지는 알아
NMP
다들 죽었어