자막 제목: 원더풀 프리큐어!

오오쿠마!

 

목장

 

맞아!

 

목장에

와따아아아아아!!

 

코무기도 참 벌써 저렇게 신났네

 

여기가 오오쿠마 상네 집이야?

 

가족끼리 경영하고 있는 목장이라더라

 

코무기, 목장은 처음이야

 

엄정 기대된다!

 

그치? 유키

 

딱히

 

마유가 간다고 하니까 따라온 것뿐

 

관심도 없거든

 

무조건 즐거울 거야!

어이~!

- 응?

 

어서 와! 오오쿠마 목장에

 

오오쿠마쨩

오늘 잘 부탁해

 

그 모습 귀엽다

 

고마워

 

오늘은 마음껏 아주 즐기도록 해

 

그러면 바로!

 

- 출발!!

 

오오쿠마 목장에서 놀아요♪

 

널따아아아아!!

 

동물이 가득해~!

 

- 원더풀!

 

저기 좀 봐! 유키

 

꽃밭도 있어

 

패치워크의 융단 같아

 

엄청 예쁘다

근사하네

 

다시금 설명할게

 

여기선 동물을 만져본다든가

목장 체럼도 할 수 있어

 

또한!

 

여름방학의 특별 기획!

스탬프 랠리도 하고 있거든!

 

스탬프 랠리?

 

정해진 장소를 돌면서

스탬프를 모으는 놀이야

 

재밌겠다!

 

우리 경우에는

동물 우리를 돌면서 모아가는 거야

 

전부 다 모으면

기념품을 선물!

 

할 거야! 하고 말 거야~!

 

최초의 스탬프는 여기

 

알았다!

 

꾸욱!

 

오오! 곰이닷!

 

귀여워라

 

다음 나도 찍을래!

시러!

어?

 

아직 하고 있는지 모르는데?

 

시러!

탈 거야!

 

- 응?

 

미안

잠시만 기다려줄 수 있어?

 

 

고마워

 

실례합니다

 

혹시 승마 체험인가요?

 

앙!

 

아직 늦지 않았을까요?

 

그게

 

괜찮아요

 

아직 늦지 않았네요

 

안내해 드릴게요

오세요

 

대단하네. 오오쿠마쨩

 

프로 가이드 같아

 

- 엇?

 

안녕하신지요? 여러분

 

갑자기 웬일이야?

 

사토루 군에게

여러분께서 목장에 같다고 들었기에

 

그래서 말이죠

 

니코 님과 저도

함께 하도록 하겠습니다

 

니코 님도 노는 거야?

 

니코 님도 가끔씩은 바깥
공기를 쐬면 좋겠다 싶어서

 

메에메에가 놀고 싶었던 거 아냐?

 

뜨끔!!

그렇지 않습니다!

 

응응!

놀자 놀자!

 

네~ 꼭

에엑!!

 

양이 두 발로 서 있다고?

 

- 헉!?
- 앗!?

 

자, 잘못 본 거 아닐까나?

 

그치? 사토루 군

응. 어딜 봐도 네 발로 서 있는데

 

우리 집에 이런 애가 있었던가?

 

뭐, 상관없나

 

근데

이런 데까지 오면 안돼요!

 

친구들이 있는 곳에 돌아가야만 해

 

메?

 

그럼, 잘 부탁드릴게요

 

니코 님은 맡겨둬

 

여기가 소 축사야

 

안녕

 

음메~

 

이쪽은 밥 먹는 중이네

 

이만큼 몸이 크면

사료의 양도 엄청나겠네?

 

하루에 30kg정도 먹던가

 

그렇게나?

 

30kg는 얼만큼?

 

코무기의 밥으로 따지면

 

이 만큼이려나

 

이, 이렇게나?

 

분뇨도 먹는 만큼 나오니까

매일 청소하고

축사 전체의 청소도 있고

 

몸을 씻겨주기도 해

 

할 일이 많네

 

힘들지 않아?

 

으응. 전혀

 

비가 오든 눈이 오든

빨리 일어나야 하고

 

쉬는 날도 없지만

 

여기 있는 모두를 엄청 좋아하니까

 

힘들진 않아

 

매일 즐거운 걸

 

- 귀엽다!

 

그치!

얼마 전에 태어났거든

 

이 애들의 성장을 보는 것도

즐거움의 하나거든

 

응?

 

옳지 옳지

 

조금 있으면

방목할 시간이니까

 

정말로 엄청 좋아하는구나

 

다음은 젖 짜기 체험

 

우선 내가 시범을 보여줄게

 

끝 쪽을 꽉 짜듯이 하면서

 

이렇게!

 

- 오오!

 

요령은 부드럽게 힘줘서 꽉 짜는 것

 

그럼!

 

마유쨩

한 번 해봐!

 

나, 내가?

 

무섭지 않아. 무섭지 않아

 

끝 쪽을 꽉 짜듯이

 

으앗!

 

미, 미안해

싫었니?

 

유, 유키

 

어쩔 수 없구나

 

- 으악!!

 

됐다 됐어!

 

다음엔 코무기도 하고 싶어

 

소도 기뻐하는 것 같네

 

맛있는 우유 잔뜩 나오겠네

 

제법이네

 

다음엔 좀 전에 짠 우유로
아이스크림을 만들자

 

만드는 방법은 무척 쉬워

 

재료를 얼음이 담긴 그릇 위에

저어주는 것뿐이야

 

바로 해보자!

 

굳어지기 시작한다

 

재밌다!

 

아이스크림이 다 굳으면

 

다음엔 떠서

컵에 담는 것뿐

 

이걸로 완성

 

달달하고 차가워서 맛있어!

 

다 먹었네

 

진짜 코무기도 참

 

이것만 이다

 

고마워! 이로하

 

개걸스럽게 잘도 먹네

 

그치만 이 아이스크림 엄청 맛있어

 

유키도 먹어보면 알 거야

 

맛있어!!

 

그치!

맛있지...

 

유키?

 

조금 더 먹을래?

 

어쩔 수 없네

 

좋았어!

다음으로 가자!

 

시프도그쇼에 어서 와요!

 

오늘은 목장견의 일을 보도록 하겠습니다

 

목양견은

양 무리를 지켜보거나

모으는 개를 말하는 것

 

이 쇼에선

양들을 울타리 안으로 유도하겠습니다

 

그럼, 소개합니다

 

트레이너와

 

목양견인 앤디

 

모두 응원해 주세요!

 

앤디, 간다!

 

빨라!

 

벌써 보이지 않는데?

 

어디까지 간 걸까나?

 

돌아올 수 있는 걸까나?

 

둘 다

 

이제부터야

 

- 엇!

 

저기 봐봐!

 

양이닷!

 

엇!

 

앤디다

 

저렇게

양이 무리에서 떨어지지 않도록 하는 거야

 

한 마리로 저 숫자를

 

대단하네

 

앗!

 

메에메에다!

 

- 메, 메에메에?!

재밌어 보여!

 

전 이 목장의 양이

 

아닙니다

 

그러니까 아니라고요!

 

왜 그러는 걸까?

 

메에메에!

힘내라!

 

힘내라!

 

양아~!

- 힘내라!

 

거의 다 왔어!

 

힘내!

 

히 ,힘내라!

엥?

 

힘내라

 

- 힘내라!

 

양들이 울타리 안으로 돌아왔습니다!

 

열심히 한 앤디에게 뜨거운 박수!

 

코무기도 경주하고 싶었는데

 

굉장했지?

 

박력 있었어!

 

더, 더는

 

못 해에에에에...

 

!
하루하루

 

어째서

 

이런 꼬올을!

이럴 리가

 

힘냈네. 메에메에

 

재미 좋았던 거 같네

아니라고요!

 

제가 하고 싶었던 즐거움은

이런 거라고요!

 

목양견에게 쫓기는 게 아니라고요!

 

있잖아 있잖아

뭡니까!

 

니코 님

빛나고 있는데

 

메에에에에!!

 

니코 님

 

분명

 

니코 님도 즐거워한 게 아닐까?

 

니코 님

 

니코 님께서 만족하셨다면
전 그걸로도 만족합니다

 

집사로서도 행복합니다

 

가루가루닷!

 

거기 서!

 

돌아와!

 

다들 간다!

 

- 응

 

원더풀 팩트!

 

프리큐어!
프리큐어!

 

마이 에볼루션!
마이 에볼루션!

 

쓰리!

 

투!

 

왕!

 

모두 너무 좋아 멋진 세계!

 

큐어 원더풀!

 

같이 놀자!

 

모두의 미소로 물들이는 세계

 

큐어 프렌디

 

당신의 목소리를 들려주렴

 

샤이니 캣츠 팩트!

 

프리큐어!
프리큐어!

 

마이 애볼루션!
마이 에볼루션!

 

눈매에 반짝임

 

립은 큐트하게

 

고결하고 귀엽게 반짝이는 세계

 

큐어 냐미!

 

별수 없네

 

상대해 줄게

 

매듭지어 엮어가는 연결되는 세계

 

큐어 릴리안

 

두렵지 않아

 

두렵지 않아

 

저 가루가루는

 

알파카!

 

에?

 

좀 전에 만져본 거랑은

 

다른 느낌이

 

저건

털을 깎아서 그런 거야

 

그렇구나

왠지 다른 동물 같아

 

진짜!

어째서 노발대발하는 거니!

 

노발대발한다고 좋을 거 없다고

 

노, 녹았어?!

저건 뭐야?

 

알파카는 위협이나 공격에

침을 날리곤 해!

 

침!!

침보다 더욱 위험한데

 

- 으엑!

 

- 앗!

 

전혀 접근할 수 없어!

 

저 볼은 치사하잖아!

앞이 안된다면

 

뒤에서

 

- 엇!

 

정면에선 저 위험한 볼

 

뒤에선 킥

 

어쩌냐!

 

앗!

엇?

 

뭐야?

 

오오쿠마쨩!

 

저리 가!

 

앗!?

 

리본 배리어

 

다행이다

 

어?

 

이쪽으로 오잖아!!

 

어?

 

오오쿠마 상!

어?

 

여기야!

 

 

괜찮아?

 

근데

한 가지 해결책을 찾은 것 같네

 

응!

 

배리어라면 볼을 튕겨낼 수 있어

 

 

릴리안

 

맡겨둬

 

아미티 리본 템버린

 

링! 링! 릴리안!

 

헬프! 키라링 애니멀

 

스완

 

간다아!

 

이쪽이야!

 

자 자!

 

여기 여기!

 

그쪽이 아니야!

 

이쪽이야!

 

리본 배리어

 

원더풀!

 

말랑말랑 배리어

 

냐미 실드

 

원더풀!

프렌디!

 

프렌들리 택트

 

원더풀을 그대에게

 

왕! 왕! 왕~!

 

심기 불편한 마음은 날아가라!

 

프리큐어

프렌드 리베라레

 

이리 온. 이리 온

 

어서 와! 집으로

 

오오쿠마쨩네

 

무사해서 다행이다

 

동물들의 상태를 본다고 하니

나중에 합류한다고

 

그럼, 그때까지

스탬프 전부 모으자

 

 

그럼 바로

- 응?

 

가 봅시다!

 

- 해, 해냈습니다!
- 해냈다아아아!!

 

어이!

 

스탬프 다 모았어?

 

 

완벽히!

 

오! 해냈구나

 

그럼

 

기념품 받아

 

씰이네

 

우와!

 

귀여워라

 

이 동물들

 

오오쿠마 목장의 동물이야

 

우리 애들을 더욱 좋아해줬으면 해서

 

소중히 간직할게

 

저기 있잖아!

목장은 처음 와봤지만

 

엄~청 즐거웠어

 

또 다같이 올게

 

유키도야!

 

뭐, 그 아이스크림을 또 먹을 수 있다면

와도 좋아

 

다들 고마워

 

오오쿠마 목장을 잘 부탁해

 

간다

 

자, 치즈!

 

알 속에서 니코 님이 나왔다! 왕

 

쪼그매서 귀여워!

 

난 니코 님과도 친구가 되고 싶은데

 

우선은 자기소개가 아닐까?

 

코무기입니다~!

 

이로하입니다~!

 

!

 

처음 뵐게요 니코 님!