�ڡڡ� ����� �ڡڡ�

Soft subtitles D.O by ajrsmsrpskr

 

�Ƹ��ٿ� ���̾���

 

�޻��� �ۿ��ϰ�

 

�� ������ Ʋ����

 

���� ���� �޷�

 

{\an8}�������� ���� ��������

 

{\an8}"�����̿��� ī�����, 1998��"

 

- �ȳ�, �׵�
- ��

 

�̰� ��

 

���̹̰� ã�� �ž�

 

����� ���̴��

 

���̴�� �� �ƴϾ�

 

���̴�� �� �°ŵ�?

 

�̲��� ��� ���� ��
���� ���� �޷���

 

{\an8}����� �ʹ� ���Ҿ�

 

- �ȳ��ϼ���, ������ ������
- �ȳ��ϼ���, ������

 

�ȳ�, ����

 

�ٸ� �ֵ��� �ȿ� �־�

 

��, ��� �ð� �ִ�?

 

��, ���� ���̿���?

 

���� 9/16��ġ ��ġ �������ַ�
���� ��

 

��

 

���� �ƹ����� ��� ������?

 

������ �� ���ƿ�

 

��ī������ ���� ���ôµ�
���� ��� �� �� ���ƿ�

 

�츰 �� ������

 

������ ���� �����߰ŵ��

 

�׷�
�� ������ �� ���� ���̾���

 

�¾ƿ�, �׷���

 

�װ� ����?

 

��Ƽ�� 1969��� ���� ī����

 

�Ƹ��䱸��

 

���̹̰� ���� �;� �ϴ� ����

 

�����ұ��?

 

ù ��ġ�ڽ� �ڵ�����
�����̾��� �� �˾�?

 

�� �ƹ�����
���� ���� �Ϸ��� ����

 

�ٵ� ���� �б� ���� ������

 

��¥ ���ɰ��� �� ������
�峭���� �۾ƾ� �߾�

 

�׷��� �ƺ��� �Ӹ��� ����

 

Ʋ���� �����
�ƴ�, Ʋ�� ���� ������ �ž�

 

�ʴ� ������ �ƴ� �༮�̾�

 

�����ؿ�, ������

 

õ����

 

�ȳ�, ���̹�

 

- �ȳ�, ��
- �ȳ�

 

�λ����ݾ�

 

����, �׵�

 

����� ���Ϸ� ũ�����
TWA 511��, ���� ��, 14km �Ÿ���

 

����� ��, 511��
����� ������ ����

 

��ΰ� Ȯ������ �ʾҴ�

 

����, ������ ����

 

�, ��, ��������

 

���� �� �̰��

 

�׷�, ���ݾ�

 

�װ� 1969��� ���� ī����
�����Ѵٰ� �� �� ��ﳪ?

 

�ƴ�

 

�� �̷��� ������

 

������ �� ����ϴ� �����

 

������ ���� 1969���
���� ī���θ� �� �Ŷ��

 

���̡̹�

 

- ���̹�, ����
- �� ���߰ڴ�

 

�̰� ��� ������ �ٷ�?

 

�׷�

 

�װ� �ְ���

 

�ȳ�, ����, ���� ����

 

�ȳ�, �߷δ�

 

��, �� �ϳ�?

 

����, ����ؾ� ��

 

���̹�

 

��?

 

���ݾ�

 

- ����
- ����, �츮 �ʾ���

 

�ƹ��͵� �ƴϾ�, ������

 

����?

 

��

 

���� ��, ��

 

���� ���ƾ��

 

�ٺ� ���� ���� ���̿���

 

���� �׳� ���� �ƴϾ�

 

{\an8}"���� �Ͽ콺
�ǹ� ��ġ �ε���"

 

{\an8}�پ���

 

{\an8}��ī�� �Ͽ�?

 

�׷�

 

���� �� ���� �ŷ��ݾƿ�

 

�б��� ��ؿ�?
�� �������?

 

�츮���� ���� �ž�
���ο� ���ÿ��� ���� ��������

 

�� �������� �� �ž�

 

�����

 

"���϶� �縷
28�� ��"

 

��

 

��?

 

��Ŀ ���, ��� �ֳ�?

 

�ȳ�, ���̽�

 

�� ���� �� �ٺ�

 

�ΰ������� �� ��ȣ�� ���ƾ�

 

�̽�Ʈ����� �� �� ��ٸ� �Ű�

 

�� �Դٰ� ���� ��

 

- �� �� �ִٰ�
- �� �� �־�

 

�ٵ� �̰� �󸶳� �������� �ž�?

 

��̾���, �װ� ��ź���ݾ�

 

- �ٽ� ��ȭ�Ұ�
- �� ��, ��

 

{\an8}"���� ����"

 

�ٽ� ������ �ְھ�?

 

�� �ð� �ʾ���
���⼭ Ŀ�� ���ϱ� ���� �� �˾�?

 

����, ��ź�θ�
�������� �͸�ŭ�̳�

 

�츮 �ƹ����� ������ �����ϴٸ�
������ �������̶����

 

� ���� ������ ���� �ž�?

 

ª�� ���� ����

 

���̾�� �� �ž�

 

���ʽ� ��� �� �ž�

 

���� ����Ƴ�

 

�� ��ȣ�� ���ļ�
�������� �Ǹ��� �����dz� �߾�

 

�� �� ���ƿ�

 

�ѻ��� �ܶ� �԰�

 

���� �׷� �� �ƴ��ݾ�
ȫ�� ����?

 

���� ���� ���� �ʱ� �� ������

 

- ȫ�� ��� ������ ����
- ���� �����̾���

 

����� ������ �� �ž�?

 

�׷�, ��� �ɰ�
�������� ��ź�θ� ���ļ�

 

���� �м��������� �Ѱ��
�Ǹ�����

 

�츰 ���� ���� �Ұ� ��������
Ȱ���ϴ� �������� �ʴ� �������

 

�츮�� ���� �־ �� �Ǵ�
�������� ��ź�θ� ������

 

�ر��� ���� ���� ���ݾ�

 

�׷��� �̽�Ʈ��� ���� ������
�Ͼ�� �Ѵ�?

 

��ȹ�� Ʋ������
���뼺�� �����ؾ� ��

 

���� ���ͼ� ���ε�
�ѵ��� ������ �־�

 

- �󸶳�?
- ����

 

���� ���� �� �϶��?

 

�װ� �ູ�� ���� ��

 

����, �������̾�

 

���ݸ� �� ��� ����
��Ƽ���� ����

 

���̹�, ����� ��� õõ��

 

�� �̷�, �׸���
����� ���ֿ��� �̱���

 

������

 

���� '��dz�� ����' ���鼭
������� ��

 

���� ���?

 

- ��������
- �� ��� ����

 

- 3�� �����
- �׷�?

 

���� ���� ��� ��ϰ�
1.5�� ���̾�

 

�� ���� �޸� �� �־�

 

���� �����ҷ�?

 

���� ��, �׸���

 

- �ٹ� ������?
- ��, �� �������

 

"�����Ƿᱸ���� ������"

 

"�����̿���
������"

 

���� �̾ҳ� ����

 

���� �� ���� ���� ����
���� �������� ����

 

�� ������ ���� ���� �Ŷ��
�ּ��� ���� ������

 

�װ���

 

����, ����ũ

 

- ũ�����
- �� ��?

 

����� �ű����

 

������, �

 

- �̾�
- ������, �� Ŀ�� ���

 

�ù� ���� �ٰ�

 

- �԰������ ����
- �԰������

 

�밡�� �ؾ��� �����

 

ǫ ����

 

�� ��������

 

�ű����

 

�״� �ž�

 

����, ��� ���� �� �?

 

�������� ���� �������Ұ�

 

8�� ���� ��������
�����ƽ��ϴ�

 

���� ������� ���� ��
191�� ������ ���ϼ���

 

���� ��� ���ΰ� �������ϴ�

 

�� �� ��������

 

�ǿ�

 

���ݱ��� ������ �ึ��
�ϴÿ��� ���� ��Ƚ��ϴ�

 

���� ���� �ְ� �����

 

����

 

��, �԰������ ���ϳ�

 

��, �ִ� ��� �����硦

 

�ȳ�, ����, �̾�

 

���� �Ͼ��

 

��Ÿ���̴�

 

{\an8}"��ȭ ȭ�� ����
�׵� �ѽ� ����"

 

{\an8}��, ���ٽ���

 

���� ���̴� �ҿ� Ÿ�� �ʾ�

 

������ ���̸�
��ź�ÿ� ��¦ ���ø顦

 

�������?

 

�׷�

 

�̰� ���?

 

���� �� ���̡�

 

��Ÿ�� �ʴ� ������ ���� �ٷ�?

 

- �𸣰ڳ׿�, �ٵ� ������ Ÿ��
- ��?

 

�� ��, ��Ȳ���� ��
�����̴ϱ�

 

������ ��մܴ�

 

Į

 

����

 

�� �ڿ��� ����
Ÿ�̾� ��� �ִ� �� �ƴ���?

 

������ ���� ����ݾƿ�

 

����, �� ���� �ű�� �������

 

�����ͼ� Ȯ���� ����
���� �� ��ɿ�

 

�����ƿ�?

 

����

 

����ī �Ҵٿ���

 

��?

 

��� ���� ������ �߾��

 

����� �� �ٷ�
��ġä�� ���� ô�ϴٰ�

 

������ �̼� ����
�� ���óİ� �����

 

�� �� �Ƴ׿�

 

�ð� �Ƴ��� �ſ���

 

�����, ����ī �Ҵ� �ּ���

 

��� ���ڰ� ���� ����

 

�츰 �� �� �Բ� ���ð�

 

����� �� ����
������� �޶�� �ؿ�

 

���� Ȥ�ϰ���, �����ο�

 

�ٵ� ���� �㿡��
�� �� ������� �� ����� �ƴ϶�

 

�ð��� �Ƴ��±���

 

�� �� �ȴٴϱ��

 

"���̹� - �����̿��� ī�����"

 

"�߸��ϸ�"

 

�츮 ���� Į ��������
�������� �����

 

�̿����� �������̾����ϴ�

 

�����״� ��������
���� ���� �ƹ��� ���� ���̾���

 

���� �ƴϸ� �� �λ��� �����
����� �� �ſ�

 

���Ӹ��� �ƴ���

 

����������
�ܼ��� ����� �̻��̾����ϱ��

 

�� ģ����� ���� �Ƚ�ó�����ϴ�

 

�츮�� �Ƚ��� �� �ְ�
���߹޴� ����

 

���� ��� ������

 

��ġ�ڽ� �ڵ��� �÷�����
���� ��� �� �ּ̾��

 

�츮������ �츮��
��ġ�ڽ� �ϴ��̶�� �ҷ���

 

"�������� �� ����� & ��ö��"

 

�̺���, ���⼭ �� �ؿ�?

 

- ���� ���� �־����
- �ƴѵ���

 

���̹�

 

����

 

��

 

��Ŀ?

 

��¥��

 

����

 

���, �ȳ�

 

�� ����

 

Ŀ ���δ�

 

�׷�

 

�������̳�

 

�¾�

 

����
���� �� ���� �Ȱ���

 

��, ������ ���Ⱑ
�� ��ó�� �ƴ��ϱ� �ٶ��ݾ�

 

��¥�� �׵��� ��� ���¾�?

 

��Ⱑ �� ���

 

���� ����Ŭ��������
ģ����� ������ �ž�

 

- ũ������ ������ �������?
- ��, �ٵ� �� ����� Ÿ�� ��

 

�׸��� �׵嵵
�׵嵵 �������?

 

�׷�
���� ���� ��ȹ�� �ƴϾ���

 

�� ��Ŀ
�츮 20�� �Ѱ� �� ���ݾ�

 

�ٵ� �츮 ������ ����ҿ�
�� ����

 

�����Ϸ� ��

 

�ۿ� �� GT-R�̾�?

 

- �����
- ���� ����

 

������

 

���, �̾�

 

�׷��ϱ
���� ���� ȸ�翡�� ���Ѵٰ�?

 

- �׷�
- �� ��ȣ�ѵ�

 

������� �߸� ����� �� ����

 

- ������
- �׵�

 

- �̾��ѵ� ���ݾ�
- ������, ��������

 

�����̾�? �� �ð踦 ��
������ �ð��

 

- �ٻ��ϱ⸸ �Ѱ�
- �������� �ž�

 

�ó��ξ� ī���ڿ���?
�ƴϸ� Ƽ�ľƳ� ī����?

 

��� ���� �ð� ���ۻ���?
��Ծ���

 

� �ⱸ�� �����޾Ҿ�?

 

�� ���� ���� �� �ǰ� ���ݾ�

 

- �׸� �� ���
- ��� ����

 

- �θ������ݾ�
- �ٻ��Ѱ�

 

- �� ��� �� ��, ��Ŷ��
- ���� �ٻ���

 

���� ��� ���?
���� ����?

 

�� �Ѱ��� ���� �ӹ��� �ʾ�

 

�ѵ��� �������� ���°�
�ƽþ�, ��������ī������ ��Ҿ�

 

�������� �÷��̺��̱�
�� ����

 

���� �˾�?

 

���� �ٴѴٴ� ������

 

���� ���� �� ���� �;�
�ƽþƿ� ���� �� �� ������

 

�������� �츮��
�̳��̶�� �����ϰŵ�

 

�ƴϾ�, ���� ������ ����ٴ�
�����ٴ� ����

 

���� ����� �����̾�?

 

������ ���� �͵� �ƴ��ݾ�

 

�׷��� �� ����⵵ �� Ÿ��
������ ���⿡ ����

 

- �� �����̳�
- ��¥ �ִ� �������̶��

 

����? ���
���� ��ȥ�߾�?

 

- ��
- ��

 

- �ߵƴ�
- �׷���?

 

�׵�, �ʵ� ������ �ֳ�

 

��, ����̾�� ��ȥ�� ����
����, 8�� �ƾ�

 

�ְ� ���̾�

 

�ʴ�?

 

- ��ȥ ���̾�?
- ��

 

�� �߾�, �ٺ���

 

������ �� ������

 

- �׷�����
- �ʴ�?

 

��, �� ��ȥ�߾���

 

�� �ȵ�����

 

�����̾�

 

�ƴϾ�, �� �����
���� ���� �־����� �� ���ο�����

 

�־��̾���
�̾�, ��?

 

- ������
- ����

 

�� �׷��Ա��� ���� �� �Ծ���?

 

�̷��� ���Ƽ�
���� �������� �ɾ

 

- ���������� ��, ���ʿ��� �ɾ���
- �ݸ� ������ �ž�

 

�� �� ���޾���
���ֳ� ��

 

�� �ΰ� �����߾�
�ٵ� ��� ��ٴϱ�

 

- �� ������ ����Ұ�
- �̾�

 

- ������ �� �ž�? ��Ҵ�
- �Ƴ�

 

�� �������� ������ ���̴�
���� ������ ����

 

- ������, ��¥ ���۰ŷ�
- ����

 

- ������
- �̰� ��Ʋ� ���� ��

 

�� ģ������ ��ȸ�� �����ϸ�

 

- �ǹ�
- �ǹ�

 

�� �ϴ� �ž�, ��?

 

�� �ϴ� �ųİ�

 

��Ŀ

 

�װ� ���� ���� �ִٴ�

 

����

 

�ξ� �� �� ã������ �߾���

 

�ٵ� �� ã�ڴ���

 

���� ã�� ��ġ �ʴ� �� ������

 

���� ������ �����߾���

 

�ٵ� ������ �� ���ϵ�
���ÿ��� å���� ������

 

�� ������ ���� ���� ����

 

���� ���� �Ҳ� Ƣ�±���

 

�׶��� ����ݾ�

 

�츮�� �׷���

 

�� ������ ���ڸ��� ���ȹ޾Ҿ�

 

�ߵƴ�, ���� ���ε�?

 

�þ�Ʋ ���� ��� �⿬���̾�

 

��û�� ��ȸ��

 

3,200km �Ѱ� ������ �ְ�

 

�� �ܾ� �� �����Կ�

 

���� ���� �ֹ��� �ž�?
�ʾ�, ũ�ν�?

 

�� ��£�� ���µ�
���� �� ���� �ൿ�̱� ��

 

�޾�, �׷���

 

- ��������
- �غ�Ǹ� ���ſ�

 

- �������� �� ��
- ��, ����

 

Į ������ ����� �ְ�
�� ģ���� �� �༭ ������

 

���� ����
���� �㿡 �� �ܷӴ�

 

- �� ���� ȥ�ڰ� �ƴϾ�
- �����

 

- �������� ���Ͽ�
- �������� ���Ͽ�

 

���� �峭 �ƴϰھ�

 

�̷��� �������ϴ� ����

 

- ������
- �ٵ� �� ��, ����

 

����, ���� ���

 

�ƴ�, �ƴϾ�

 

- ������
- ��¥��, ���� ��

 

���ڴ�

 

�� ����� ����

 

����, �� ���߰ڴ�

 

�̷�

 

���� ó�� ���̴� �� �����

 

�³�?

 

���� ���� ����� ����?

 

Ŭ�ζ� ��ȭ��

 

Ŭ�ζ� ��?

 

C2-H3-CL2-O2��

 

�꼺 ��׿�
���Ҷ� ��ź���� ���� ����

 

�ٵ� �� ���

 

�츰 ���� ������ ��� �ž�

 

�׶� ������ �� ���� ���� ��

 

- �� �Ҹ���?
- ���� ���� �ϴ� ����?

 

�츮 ��� ���µ�?

 

��ο� ��, Ʈ��
��¼�� �����

 

�� ��, �� ����� �Ⱦ���

 

����

 

��? ��?

 

�ٵ� ������?

 

��

 

- �ƴϡ� ���� ���̾�?
- �ƴ�? �� ��

 

���� ����?

 

C-130

 

�����?

 

�츮 ����� ź �ž�?

 

����, �������, ����!

 

- ��ġ�ڳ�
- ũ�ν�, ������

 

- �� ū ������ �־�
- �̷�

 

����ü ���� ���̾�?

 

���� ���� ������ �Ϸ� ����

 

�� ��� ������?

 

- ����?
- �����?

 

��ź�δ� ��� �ֳ�, ��Ŀ?

 

���һ�, ��¥ ������̳�

 

�� ����� �ƴϾ�

 

�װ� ���� �Ǵ���

 

- �̽�Ʈ������� �����߽��ϴ�
- �ڳװ� �� ��Ÿ���ٴ���

 

�׷��� �� �ΰ��� �Ŵ޾ƾ���

 

�̽�Ʈ�����
������ ������ ������

 

��޸� �ϸ� �ε��� ì��ϱ�

 

���� �� �� ����� �ֳ� ����

 

�ڳװ� ���� �� �޾Ұų�

 

����, ����� �̾��ؿ�

 

�ȳ��ϼ���, �����ٸ�
�� ��� ��� ���� �ʳ׿�

 

���� ��� ��⸦ ��� ������
�� �ž�

 

�Žñ⿡ ������ ���� �Űŵ�

 

- �װŷ� �� �ϴµ���?
- ���һ�

 

�̺���

 

�׸��ؿ�

 

�� ��, �̺���

 

�� ������� ������?

 

�ƹ��� �ƴϴϱ� Ǯ�� ���
�ƹ��͵� �����

 

����� �Ǵ� �� �˱�� ����

 

ī������� ���� �ִ� �ž�?

 

�׸�!

 

�� ��ź�� ��� �ֳ�?
��Ŀ ���

 

�ﷻ�� �� ���� ���� ���� ������
���� �ð� ����� Ȯ���� �� ����

 

15�а� ������ ������ٴ���

 

15���̸�
���� ���� �Ͼ �� ����

 

�̽�Ʈ����� ���� ���� �ʾҴٰ�
���ߴٸ� ���ɼ��� �� ��������

 

�̽�Ʈ����̳� �α������
�������ϴ� �̴ϴ�

 

����, ���� ���⸦ �Ҿ���ȴٸ�
�� �����

 

Ǯ�� �ָ� ��ź�� ã�Ƶ帮��

 

�� �� �� ���, ��Ŀ ���

 

�ƴϿ�

 

������ ��������

 

�� �ҹ� ���� �߰�
�� ģ������� ��ġ�߾��

 

��⿡���� ���� �� �װ���

 

2�� ���� Ǯ�� ���� ������

 

���� ����⸦ ����� �̴ϴ�

 

�ڳ� ģ������ �������� �����ص�
�׷��� �ڽŸ����ұ�?

 

- ��?
- �������?

 

- ��񸸿�
- ��� �� ������ ���Ѵٰ���

 

- �̺���, ��
- ��

 

�����, ��� �ؿ�

 

- �׸��ؿ�, �׸�
- ��

 

- ��ſ�, ������ ����
- �̺���

 

- �ϴ� ���̿���
- ���� �������

 

Ư���� �� �ϰڴٴ� �� �ƴϰ���

 

��� �ٷ��� ����
���� ����̴ϱ��

 

�װ� �ٿ���

 

���� ���� �������� �ž�?

 

- ��ź�� ���ƾ�
- �� ���ƴ��ݾ�

 

������ �����ߴٰ� ����

 

- �� �ڿ� ��ģ �ž�
- �Ӵ����� ����

 

- ��?
- ���̹�, �� ��

 

�츰 �๰�� �԰�
������ ��ġ�ƾ�

 

- �˾Ҿ�?
- �׷�, �¾�

 

�׷�, �츮�� �� ��ư� �� ����?

 

- �츰��
- �̹� ������ ���̾�

 

- �Ǹ��� ���ݾ�
- �̹� ��ġ�ƾ�

 

- ���� ��ġ�� �ž�
- ��� Ǯ �� �ִ� ���?

 

- ����?
- �� Ǯ��

 

�׷�, ���ݾ�
��Ȳ���� ��, ���� �Ͼ�

 

�� �������ѡ�

 

�� �������� ��������

 

�� �������� �������ٰ�

 

�� ����⿡ �¿���!

 

����, �������

 

- �� ����
- ���� �ܴ��� �Ծ�

 

- ȣ����
- ����

 

- �̰� �Ⱦ�
- �ʡ�

 

�� ����

 

���һ�

 

�̷�, Į �����

 

���� ��

 

���Ƴ�

 

����̴�

 

������

 

�̷�

 

�ֵ� Ǯ�� ��

 

�ٽ� �ð�

 

- ��� ��?
- ����� ��ġ�Ϸ�

 

���� ���� ���� ��¼��
���Ҹ���� ����?

 

- �ð谡 �ʹ� �Ǵٰ�
- �׷�

 

- �װ� �׷���, ���
- �ƴ�

 

�������� �ƴ�����
ȿ���� �־�

 

���һ�

 

- ���� �ž�, ��?
- �����̾�, �׵�?

 

�� �Žñ⿡ ���� ���δٰ� ��
����� ������?

 

- �׳� �ϴ� ���� �� �˾Ҵµ�
- �ƴϾ���

 

���׹� ���� ���� �� �����ϰ�

 

ũ�ν�, �� ������

 

���� ��
���� ������ ���ݾ�

 

������, �� ���ڴ� �츮��
����⿡�� ���� �������

 

- �Ǵ縸 �׷� ���� ����
- �׷�

 

�� �����ٱ�?

 

�� ����� ����⿡�� ������ ��

 

�� ���

 

�׷�, �˾Ҿ�

 

�׷�

 

��

 

�츮���� ���� �� �� ��

 

�� CIA ��� ����� ����
�������̶�� �θ���

 

- ó�� ��� ��
- ũ�����

 

���ϴ� ������
�� ��Ż ������

 

������ �ӹ���
�������� ��ź�θ� ��ã�� �ſ���

 

�̽�Ʈ����̶� �м����ڰ�
���� ������ �Ѱܾ� �ߴµ�

 

�� �ѱ� �ž�

 

�װ� �����ߴٰ�
������ �� ����?

 

�м����ڵ��� ������ �� ���� ��

 

���һ�

 

���� �� �����ϳ�

 

���� ������
���� �����̶�� ������

 

�ƴϸ� �츮��

 

�츮?
����� �� ���ķ� ó�� ���ݾ�

 

�׷�, ��Ÿ���Ե�
Ÿ�̹��� �������� �Ҹ���

 

����

 

�װ� ����⿡��
�������� �ʾҴٸ�

 

���� ������ ������ �� �־�����

 

������ CIA ������ ���� ������
�յΰ� �־���

 

����� ��ź�� ã�� �ͺ���
�� �߿��� ��

 

����� ��
�ƹ��� ����� �ϴ� ����

 

��ü�Ҹ��� ���Ƿ� �ΰ��� ����
������� �ؾ� �Ѵٸ�

 

�������� ���� �ž�

 

������ �ƴ���?

 

������

 

�츮�� ���� ��������
������ �˾Ƴ��� ��

 

�� ���� �������� �����ݾ�
�� ��⸦ �۶߸���

 

- ������ �ž�
- ���� �����̾�

 

�츰 ��� ����⿡��
CIA ������ ���� ������ ������

 

- �ŷڼ��� ������ ����
- �ƴ�, �츰 �� �׷���

 

����, ũ����� ��¦ ��������
��κ� �װ� �� �ž�

 

����⿡�� ���� ����

 

���� ����
���Ÿ� �ɾ� ���� �ž�

 

���� �ٽô�
���� ���� ���ϵ���

 

�츮 �ֵ��� ���, ��?

 

�� �Ͼ�� ��

 

����⿡�� ��� ���� ������
�� �츮 �ŷڸ� ������ �Ҿ���

 

���ϻ� ä���ݾ�

 

�׷�, ���Ϸ��� ��� �ž�?

 

���� ���� ������

 

- ��?
- ���

 

- ���� �����ϴ� ����� ����?
- �츮 ���� ��

 

- �� ����� �Ⱦ�
- �׷�, �˾�

 

��ģ

 

��, ����� �� �� �־�?

 

- �� �󸶳� ��ưھ�?
- ��?

 

����̾�

 

��ԡ�
�츮 ���� ����?

 

���츣 ����̾�

 

�������� ���� �־�

 

- ������ ���� ���̾�?
- ������

 

ī�����ī �ܰ��� �ִ�
���� �������� ��θ� �ٲܰ�

 

- �ϴ� ����⸦ �߶����Ѿ� ��
- �����?

 

- ����?
- ��?

 

�� �и��ϰ�
���� �ָ� ���ڴµ�

 

������ ��ȭ�� �� �ְ� �Ǹ�

 

F-15 ���� ���
�츮�� ���߽�ų �ž�

 

- �ֿ�
- ���һ�

 

������, �츰 �ؾ� �ھտ���
���� ���� �� �ž�

 

����Ⱑ ���������
�츮�� ���ؿ� ���ٴ� �� �˱����

 

�Ϸ�� �� �� �־�

 

���ؿ� ���� ���� ���ݾ�

 

- �� ��� ������
- ����

 

�̰� �� ���̾�
�츰 ������ �ž�

 

����� �߶��� ���̶��?

 

������ �� ���� �� ���

 

������ ����, ����� ��

 

�ٵ� ������ ��, �

 

�ֿ�

 

������ TV�� ���� �־�� �ϴµ�

 

'��Ʈ��'�� ���� �־�� �Ѵٰ�

 

�� ����� ���� ���� �͵� �Ⱦ���

 

��� �ּҷ�

 

���� ���� ��

 

���� ��ȸ

 

����

 

- ������ �� ��
- �����찡 �־�?

 

��ݿ� �����

 

�׵�!

 

- �׷�
- ����

 

- �ƾ�?
- ��� ��, �׷�

 

����

 

���� �������� ��
�� ������

 

���� �� �������� �����ؾ� ��

 

�츮���� �� ���̰� ��ġ�� ����?

 

�ٸ� �����

 

- �װ� �츮 ���� ���߾�
- �츰 ����

 

�ùٸ� �����̾���

 

���� �츮�� �ܱ��� ���� ������
�����ٴ� ����

 

�� �ٻ��� �غ�����
������ ��ٸ��� �� ��?

 

�� ��, ����� ��Ÿ����
������ �����ϱ� ���� ���� ��

 

������ �����Ѵٴ�?

 

���� ������� �ϴ� ����

 

- �� ��
- ���� �׷��� �� ��

 

���� ��������
���� �������� ��������

 

���� �λ��� ��ã�� �� �ž�

 

�� �ڿ��� �ٽ� �� �� �� ����
�˾���?

 

�˾Ҿ�

 

�ٵ� �� �Ⱦ�

 

�츰 ������ ã�Ƽ�
�׵� MRI ���� ��

 

�ƴ�, ���� �� �� ��

 

�渷�� ������ ����ٸ�
�״�� �׾�

 

�������� �����?

 

�� ������ �ž�
�������� ���� ��

 

������ ���� 15�� ����
��ο� �� ���¼��� ����

 

�׷��� �װ� ����
�ٸ� ������ ���� ���ݾ�

 

�츰 ���� �� ��

 

������

 

��

 

��

 

- �� ��ȣ �ƹ��� �𸣴µ�
- �� ����

 

��, ����ü ���� ���̾�?

 

���� ��� ������ �������� ����
ö������ ���츣�� �ҷ���

 

���� ����⿡�� ����������

 

CIA ������ ���� ������
����⿡�� �����ٰ�?

 

- ���ϻ� ì�ܼ�
- �׷��� ������

 

- �װ� ���忡 �־�� �߾�
- �� ���� �ž�

 

���� ��ź�� ���ƴٰ� ������

 

���� �� ��

 

�츮�� �� �ذ��� �ž�

 

�� ��ġ ���� ��

 

{\an8}"��ġ ����"

 

"����, 5��"

 

���� �ҹ���Ʈ��?

 

- �ʾ�, ����
- ����?

 

- �� �̸��̾�? ����
- �ʾ�

 

���� ��¼����, ������

 

��, ���� �� �˾Ƶ�����

 

- �ٵ���
- ��, ���� �˼��ѵ�

 

�� ģ���� ���ƾ��

 

�Ƹ� �������̳� ������

 

������ �� ����

 

����?

 

- ��?
- �ƶ��� ��?

 

����ϳ�

 

��������� ���̾�

 

����Ʈ �Ƕ�̵� ���� �� ����
����� ��� ����

 

��� ����߾�

 

����������� �ֹ��ϰų�

 

���� ����ų�

 

���ٽ��� ���� ��Ȳ����
������ ���� �־�

 

�׷�
���� ������ ���� �����̾���?

 

�ڱⰡ ����Ʈ�� ����
�� �͵� �ƴϸ鼭, ��

 

������� ���� �н� �����
��ĥ�̾�?

 

- 800��
- 800��?

 

����

 

���� ��� ����?

 

- ��
- ����

 

�������� �� �˾Ҵµ�

 

���� �ƴϾ�

 

�� �������̾�?

 

1�� ���� ����� �Ͷ߸���
������ �´ٰ�?

 

�� ģ���� ���ƾ�

 

���� �?

 

������ ���б� ��â �� ����
���� ��ġ�߾�

 

���⿡ �����ŵ�

 

���ڴ�

 

�츮 ���� ������� ���� ����

 

������ ���ϵ� �����ͼ�
�� ���� ���� ����

 

- ���� ���� ��
- ģ���� �����ð�

 

������ ���� ���¾�

 

�� ������ ������ ���� �� �ž�

 

�ٵ� �� ���� ���� ����� ��

 

�� ģ���鿡 ���ؼ� �����ݾ�

 

�ٵ� �������� ���� ���ٰ�?

 

��

 

���̹�, �״�� �־�

 

���� ��Ȳ�̾�?

 

��⿡ Ÿ, ��

 

���� ��ź �� ��ģ �� ���ݾ�

 

����

 

�ٵ� ���� ������ �������ݾ�

 

�߾� ���� ���� ���� ����

 

������ �ƴϾ���

 

�ʿ���

 

�� �Ͼ�� ��

 

�װ� ���� ��ź�θ� ���ƾ�

 

���ľ� �߾�

 

������ ������

 

CIA�� ��� ����� �� ����

 

���� �Բ� ����

 

�츮�� �� ���� �� �־�

 

�ʿʹ� �� ��

 

�׷�

 

�� ������

 

�̾��ϰ� �ƾ�

 

��?

 

����

 

���� ��

 

- ���� ������ �־�?
- ��?

 

- �� �� ���, �Ѿ�� ��
- ���һ�

 

�� ��� �� �������� ��

 

- �츮 ���� ��ƿ��?
- �ƴ�, �ؿ��� ��

 

- �Ʒ��� ���� ��
- ����

 

���, ���� ����

 

�����̾�, ���

 

��ġ�ڴ�

 

�̷�

 

��ԡ� �� ������?

 

�����ڳ�

 

�Ը� �����ص� �׾�

 

������

 

- ���� ���̾�?
- ����, �츮 ��Ų �� ����

 

��!

 

- �� �츮���� ���� ����?
- ����, �ϴ� ����

 

�����̾�

 

- �, ��
- �, ��

 

�� ��

 

- �����ٱ�?
- ���һ�

 

�츮�� ���;� �ϳ�?

 

�츮 ���� ��

 

�׷�, ���� �����̾�, ����

 

�Ƿ��մϴ�, �������Կ�

 

���, ũ�ν��� ��� ����?

 

����, �츮 ���� ��

 

������ �� �� ������� �־�
���� �þ�

 

�� ���� �� �����, ����?

 

- ���� ��
- ��ԡ� �׷�

 

��!

 

- �ڿ� �־�
- �������� ��, �

 

������

 

- ���̹�, ����
- ���� ������

 

- �� ��
- ��, �� �����ϴ� �� �ôµ�

 

���� �� ����, Ÿ

 

����

 

���ѷ�

 

���� ��!

 

�������� Ÿ�� �������� ���Ѵ�
���� �Ѿ�

 

- ����, ����� �´�
- �����̾�

 

���� ���η� ��

 

�װ� �����ϴ� �� ��������

 

��Ƴ��� �ʹٸ� �� ���� ���

 

�ʳ� ���, ���� �������� V8 �޸�
���������

 

�� ���ſ� ��ö �����
���� �� ������

 

�������� �� �ƴ϶�
���� �� ��ȹ�̾���

 

���� �׷��ð���

 

�װ� ���� ���̾�?

 

���� �ƹ��� �� ���� �ʾ�

 

������ ��� ������
��ȹ�ϰ� ��������

 

�׷��� �� ���� ����?

 

���!

 

���� ������� ���
ū ������ �ɰ�

 

- �׷��ڳ�
- �׷�

 

��, ������

 

������?

 

�׷�, ������� ��

 

�˾Ҿ�

 

�츮 ������ ���ΰ�?

 

���ƴ�

 

�������

 

���δ�, ��

 

���ڽ�

 

��

 

- �׵�, �� ��?
- �⺻ ȭ���̾�, �̰� ���� �ְ�

 

- ���� �����, ����
- ����?

 

���ѿ�

 

���һ�

 

- �̾�
- �� ��, �ڱ��

 

���һ�

 

�� ���, �׵�!

 

��! ��! ��!

 

�׵�, �� �̰����� �� ����!

 

���� ��

 

���� �� ��

 

- ��Ȳ���� ��
- �� ���� ���� �;�

 

- ���
- ũ�����

 

����

 

�̾���

 

���, �� �ٸ�

 

�׵�, �ƹ��͵� �ǵ帮�� ��

 

- �ѱ�� ���� ���ϴ� �š�
- �� ��?

 

���ܿ� �װھ�

 

�⺻ ȭ������

 

�׷�

 

���忡�� ��������

 

- �˼��ؿ�, ���� �ּ���
- �˾Ƽ� ��� ì�ܿ�

 

- ���ѿ�, ����
- �

 

������

 

- ������ �ٻ��ϴ�
- ���̹�

 

- ���̹�!
- ���̹�!

 

- ��������
- ���һ�

 

���һ�, ������?

 

- �� �η����� �� ���Ҵµ�
- �׷�, ��� �� ���̾�

 

- �� �㸮!
- ����

 

������ �� ����?

 

�ƴϰ���

 

��, �

 

���ѿ�, ����!

 

- �
- ����

 

��� ����

 

�׷�

 

{\an8}"�Ӻ�"

 

{\an8}"FBI�� ���� ���� ����"

 

{\an8}���� ���� �ǽõ�
�޽� ��������

 

{\an8}�����̿� ī����� �籹�� ������
������ ���𹮵��� �߰ߵƽ��ϴ�

 

���� �ǹ� ����� ��ź ���ۿ�
���� �� �ִ� ��ǰ�鵵 �־���

 

�׵� �ѽ��� ���ÿ�����

 

- �츮 ���̾�
- �����̾�

 

����� ��ź ���� ���
�뷮 �߰ߵƴٰ� �մϴ�

 

�� �� �����
��ø ������ �׷� ���Ƿ�

 

FBI ���� ���踦 �ް� ������
�����߰�, �����մϴ�

 

���� �츮�ݾ�

 

�� �����ϴ� �ž�

 

- ����̾����� ��ȭ�ؾ߰ھ�
- ��ȭ�� �� ��

 

�� ���� ���Ծ�

 

�ֵ鵵 �ִµ�
�������� ��ȭ�ؼ�

 

��Ȳ�� �˷��� ��
���� ���⼭ ������

 

- �� �� ���
- ���� �� ���

 

����

 

��

 

��ȭ�ϸ�
�װ� �ƴ� �λ��� ���̾�

 

����̾�, �ֵ�
����� �� �ı��� �ž�

 

���� �Ⱥ��� ��������

 

��Ź�̾�

 

�׷��� �װ� ��

 

���� �༼ �׸��ϰ�
�ڼ��϶��

 

�ٲ� �� �ִٸ�
�׷��� ���� �ž�

 

����� �̴ϴ�

 

UN�� �� �Ҿ����� ���� �Ⱓ��

 

�ΰ����� ��� ��ȣ���� �� �ֵ���
������ ���ø� �˱��߽��ϴ�

 

����� ���þ� ��ǥ����
�� �밡�� �δ��佺Ʈ���� ����

 

{\an8}��ȭ ���Ǹ� ������ ��ȹ�Դϴ�

 

{\an8}"�δ��佺Ʈ ��ȭ ȸ��"

 

����

 

���� �� Ǯ��

 

ī��������� Ǯ����

 

�׷��� �̷��� ���ݾ�

 

����ü ����, ��?

 

�̾���, ���̹�

 

���� ��

 

�Ʊ� �� ���ڴ� ��������?

 

���󿡼� ���̾�

 

�ﷻ�̾���

 

�츰 ����� �ñ⿡
CIA ����� �ƾ�

 

�Բ� ��������

 

�ﷻ�� �ֿ����̾���
�� �Ⱓ ������ �Բ� ������

 

�� �� ���� �ﷻ�� �ӹ���
�þҴµ�, ���� Ʋ������

 

�׷��� ����ũ ������ �ð� ����

 

���ñ����� �ص� ���� ���󿡼�
���� �� �ִ� ������ ����̾���

 

���� ���� ����� ����

 

�װ� �ƴϾ�

 

�� ȥ�ڰ� �ƴϾ�

 

���� ��ź�� �Ѿƾ� �ϴ� �� ����?

 

�׷�

 

ȥ�ڼ�

 

��

 

�� ���� �ϸ鼭
��ġ�ڽ� �ϴ���� �� ������

 

�Ʊ� �츮�� ���� ���ݾ�

 

�� ȥ�� ����

 

���� �ƴϾ�

 

�׷��� ������ �Ƴ�

 

- ������ ��ȹ�� �־�
- �׷�, ��� ����

 

��� ��ǥ�� ������

 

��ź�� �ٽ� ���ļ�
�츮 �λ��� ��ã�� �� �ŷ�

 

����

 

�� ���� ���� �� �˾Ұŵ�

 

��¦ ��

 

��ȭ�� �� �ϰ�
������ �� ����

 

�ʱ���� �ϴٴ�

 

- �� ���� �� �� �־��ݾ�
- �׷��� ���� ��̾�

 

�ƺδٺ� ���ķ�
�������� ����

 

���� �����̾���?

 

�׷��� ����Ѵٴ� ��ڱ�

 

�׷�

 

�� ���� ���� �Һ� ��⸦
�� �����?

 

- ģ���ϼŶ�
- �մ� ������ �����ε�

 

���� ���̰� ������
�ΰ� ���� ���

 

����, ���� �ٰ�

 

����
������ �׸����� ���������

 

�ȳ��ϼ���

 

- �ȳ��ϼ���
- �ݰ�����

 

- �ȳ��ϼ���
- ������ �ݰ����ϴ�

 

�� �ܹ��� �����ؿ�

 

���� ��������

 

�������̿���?

 

�� SVR�̿���

 

KGB�� ����� �ǵ�
���� �� ��������

 

���þ���? �����̾�?

 

�����ؿ�

 

�� �ǿ��� �츮 �����̴ϱ�

 

���� ��Ƽ�� ��ź�� ��������

 

�ٸ� ����� ��ź�� ��������
�׷��� ��� �ݺ�����

 

�׷��� ��Ƽ�� ������

 

��̵� �����

 

�׷��� ��ź�� ���ƾ���

 

��Ƽ�� ��ӵǵ���

 

���� ������ �˾Ƶ�����

 

���þ� �������ݾ�

 

�Ϻ��� ����� ����

 

���� �����

 

���, �� � ����
��¥ �����̰� �ʿ��ϸ�

 

�˷� ���

 

���� ������

 

����� Ȯ���Ұ�

 

��, �츮 ��� ��?

 

�縶�Ͼ�

 

���, �縶�Ͼ�?

 

��, ���� �׸����� ����
�ؼҼ��� �������

 

��ź�ο� ����� ������
�� �� �ְŵ�

 

�� �ְ��� ��������Ƽ�� �־�

 

�κ��� �Ͻ��� ������̾�

 

��ź�� �ű�� �� �״�
�츮�� ������

 

���þ� �����̶�?

 

����Ⱑ �����ϱ�

 

�� �� �ܾ��

 

������

 

������, �Ų��ϰ�, ��������

 

�ٵ� ij���¡�

 

���þƻ��� �ƴϿ���

 

�� ���� ���� ������
���� ����

 

��ȭ�ؿ�

 

��, ���� �־�
��������Ƽ���� �� �ð� �ɸ��ϱ�

 

��� �� �����̾�?
�츮 ���ǵ� ����

 

- ���� ����
- �� �־�

 

���� ���� �� ��

 

���һ�

 

�󸶾�? 20��?

 

- 50���̾�
- ����

 

���� ����
�� ���� �� ����, �Ƿ�

 

���� Ǯ��

 

���Ϸ� �� ���������� ����

 

�װ� ���� �� �ſ���

 

�� ������ �߶��߰�

 

�� ������ �ʹ� �۾�

 

������Ʈ�� G450�̾�

 

�����ϴٴ� ���̾�?

 

����

 

�ڱ�� �� �ؾ� �� ���� ���ݾ�

 

�� �׷��� �ʾ�

 

������ ��

 

���� ���� ������ �ƴϳ�

 

Į ������ ���� ���� �� �����߾�

 

�λ��� �ҹ��� ��ſ��̶����

 

������ ���ư��̴ٴ� �� �� �ϰ�

 

���� �����̾�

 

������ ������ �ּ̾�
���� ��ó�ް� �̿� ������

 

���� ���� ������ ������ ��
�翡��

 

�� ������ �Ŷ��
���� �ִ� ����� �Ƕ��

 

��ҿ� ��
��Ʋ ���׿��� ��ģ ������

 

���̽� �� ì�� �ִ� ����

 

���� �� ������ �� ���ص�
�װ� �� �����̾�

 

�װŸ� ����ϰ�

 

�� ���⿡ �Ծ�?

 

���� ���
Ʋ �ۿ��� �����Ϸ� �߾�

 

�����̴� �͵� ���� ����

 

������ ������

 

���� � ��
�� �ۿ� ���� �� �ְڴ����

 

Ʋ �ȿ��� �����ؾ� ������ ����

 

�ȳ��Ͻʴϱ�, �� �����մϴ�

 

���̴� �Ʒ��� �İ��� �״�
��� ������ �ż���

 

�߶����� ���� �̴ϴ�

 

- �����̳�
- ��?

 

���� ����ϱ�

 

�ٵ� ���� ����
��������Ƽ�� ������ �ž�

 

���� �㿡�� �� �ٸ�� ��

 

�������ôٴ� �����Դϴ�

 

������ �ʾ�
�ڳ׵� ����������

 

�ڳ� ���ᰡ ������ó��
ī�����ī�� ����ȭ�߾�

 

- ���� ã�� �̴ϴ�
- ���� ã�Ҿ�

 

�缳 ������
�ȸ� �ν� �ý��ۿ� �ɷ���

 

��������Ƽ�� �־�

 

���� �� ��

 

�ڳװ� �� ���̴ϱ� ġ����

 

���� ���� �־�

 

���������ϴ�

 

��������

 

�ڱ� �ٻ��ϴ�

 

������

 

�ڱ⵵ �ٻ���

 

������

 

�� �濡 �� ��������
�̰� ���������

 

- �׷�, �� ���� ����
- �� ��� �� ��

 

- ����? �̰� ��
- �׷�

 

- ��¥ ������
- �� �Ƹ��ٿ�

 

��, ũ��������� ��Ʈ ���� ��
������, �츮 �� �������� �ž�?

 

���� ��Ʈ�� ��� ���� ���ŵ�

 

����
�� �̰� ������ ���� �ž�

 

- ����
- ���̹�

 

�ʹ� ����

 

���ڴ�

 

�ʵ� �ֲ��ϳ�

 

�׷���

 

���� ��¿ �ž�?

 

�̱�� ���� ������µ�
���� ��Ը� ��

 

���� �� ���� �Ѵٸ�?

 

�� ģ�������״� �� ����

 

�κ� ã�� �� ������
������ ���� �� ���ۿ� ����

 

���� ����� ����

 

���� ��ȹ�� �־�
���� �ָ��� �ɾ

 

����, �� ��

 

����, ���� ����� ��Ʈ��
�� �����̰� ��⿩

 

�� ���ô�

 

�׷���

 

ũ�� ��� ����

 

���� ��?
��¥�� �ϴ� �ž�?

 

- ����
- 500

 

���ڱ��� ���ư���

 

�ö���� ������ �� ���

 

- ������ ���Ͽ�
- �ǹ�

 

�׷�

 

�ǹ�, �׷���

 

���Ҿ�

 

����

 

�׷���

 

������ �ູ�� ���̴� ��
�������̾�

 

ȯ���� �� �ٲ�� �߳� ��

 

�츮 ��� �׷�������

 

���� �� �޸��±�

 

�� �� �޸��µ�
���� �޷�?

 

- �޸� �� ����
- ����� �?

 

��ȣ���ϸ� ����
���� �� �ƹ�����

 

'��ī���̽�'

 

���� �����ϴ� ��ȭ��

 

�ñⰡ �� ����

 

�޽�����
�� �� �ڿ� �ٽ� ����� �ž�

 

�� �� �ڸ� �� �׾�

 

���̳� �����ڳ�

 

�츰 �� ���� �Ծ�

 

�װ� �츮�� �� �� �ƴϰ�

 

�峭 �׸���, �κ�

 

�츮�� �鿩���� ��

 

������ �� ��︱ �ٵ�

 

�ʹ� �����ؼ�

 

�� ģ���� �տ���
â�� �ֱ� �ȱ�

 

�׷� �� ����

 

��

 

��������

 

�˾ҽ��ϴ�

 

�츮 ��������?

 

������

 

�����

 

��� �� �ž�?

 

������ �ݰ��
�ǰ� ���������� ǥ���ϳ�

 

�ȳ�, ������

 

�ȳ�, �κ�

 

���� �;���

 

����, �ȳ��ϼ���
�Ƿ��մϴ�

 

����� �κ񿹿�?

 

�� ����

 

���� ���

 

�� �Ƴ���Ÿ���� �����ں�Ÿ
�κ�׹ٿ���

 

�ٿ��� �κ��

 

�� ���̹̿���

 

������ �� �ϳ�

 

�̸��ϸ� �ƾ�

 

�츮 ��� �� ��

 

���� �׷�����

 

���� �־��

 

�����

 

���߳�, ģ���� ��;���

 

�� �� ������ �� �ž�

 

����� �Ϲۿ� ����

 

ģ���� �� �������ٴ�
�� ������ ��Ƽ ������

 

�׷�, �� ģ��������

 

�����ϴ±���

 

�� �������� �� ����?

 

�׷��� ������ �ʿ���

 

��� �����
���� ���� �� ���� ������

 

���� ������ �ž�

 

������ �־��

 

�ٻ��ϴ�

 

���� ����

 

�غ�Ǹ� ��

 

�츮 �� ��� ��?

 

- ���� ����
- �� �ʹ� ������ �� ����

 

- ���� �� ��ȭ ���� �� ������
- �𸣰ھ�

 

�� ������ �ž�?

 

����� ����
������ ������ ������ �޷���

 

�ʴ� ��� ����?

 

���� ��ȹ��� �� �ž�

 

�ӹ��� �ϼ��ϰ�
���� �ϻ��� ��ã�� �ִ� ��

 

�װ� ���� ���̾�?

 

�˾Ҿ�

 

�ٵ� �� �Ⱦ�

 

�츰 ���ľ� ��

 

�� ȥ�ڼ� ���� �� ��

 

�츮 �ƴϸ�
������� ������ �����ݾ�

 

�츰 �� �԰� �� �� �پ�

 

- ��
- ������ ��

 

�űⰡ ���?

 

��� ���� ������
���ư� ���� �������ݾ�

 

�ٵ� ���þ� ���ڰ�
�ϴ� �� �����

 

��� ��� ����
�� ��� ����

 

�� ��Ƽ�� ���� �غ� �� �ƾ�

 

- �ʸ� �ΰ� �� ��
- �̷� �ʿ� ����

 

�� ȥ�� �ﷻ�� ���� �ž�

 

������ ����, ���̹�?

 

���ϴ� �� ���ݾ�

 

�� ���� ū �Ǽ���
������ ���� �� �ƴϾ���

 

�������� ���ư� �ſ���

 

�츮 ����, ����

 

�� �����̾߱��

 

���� ���� �λ� ��ƾ���

 

����� ���ع��� ���̾�

 

��� ��ٷ� ��

 

�� ��, ��

 

������, ����

 

���� ��

 

��, ��

 

�̷��� �� �� ���

 

�ۺ� �λ� �߾�?

 

�׷�

 

�׷��� ���⸦ ���Ϸ�
�Գ� ����

 

������ �������� ó���϶��
�� ���¾�

 

�� ���� ���� �� ������

 

���� �۾��� ������

 

��� ������ ���Ҿ�

 

�� ���ž߰ڽ��ϴ�

 

���� ��
������ ����� ��������

 

�� ������� �� ���� �־�?

 

�츮 ������ ���� �� ������

 

����� ���̸� �� ��

 

�ﷻ�� ���ڰ� �����߾�

 

��ź�� �Ͷ߸� �ž�

 

������ �Ѱܾ� ��

 

������ ���ΰ� ������ �����ڰ� ��
�� �ݴ뵵 ����������

 

- �κ�
- ��Ģ ���ݾ�, ��

 

�� ��� ���� �� ���

 

�鿩����

 

��Ӵ��
��� ģ������ ì���

 

����� ���Ѿ� �ϴϱ�

 

����� �������� ����
�ǹ� �ݴ������� Ż����

 

���� ���̴� �� ��

 

����� ��

 

���� ���� �۾��� �������

 

��������

 

��Ŀ�� ��� ����?

 

�� ��Ŀ�� ���� �ִٰ� �����ؿ�?

 

���� �ﷻ �չٴ� ���̴ϱ�

 

�翬�� ����� ã�ƿ԰���

 

��� �־�?

 

�����Ͻñ���

 

��� �غ��õ簡

 

���� �

 

��Ŀ�� ã�ƶ�

 

������

 

��

 

���һ�

 

���

 

������

 

�ɰ��� �λ��ϱ�?

 

�𸣰ھ�

 

������� ���� �ְ�
�����̾��� ���� �־�

 

���һ�

 

- ����
- �츮�� �� �� �� ����?

 

�� ���� �¾������� ����

 

���� �츮�� ��︮�� �ʾ�

 

�츮�� �� �� �̰�뵵
��� ���� ���� �� ���ݾ�

 

- �ƴϾ�
- �µ� �ƴϵ�

 

���� �������� ����

 

������ ���ư� ��ȸ�� �ִٸ�
�׷��� �ؾ� ��

 

�ƴ�

 

�׷� �� ����

 

�츮�� ���
������� �����?

 

�� ���� ������ ���߾�

 

����, ���ϰ� �ε�� �¾���

 

�׶� �󸶳���

 

������ �ܷο����� ����

 

�׶��� ���� ������
�ϱ� �����߾�

 

���� ��� ���� �ʾҰŵ�

 

���� ����, �׵�

 

�׷��� ��� ��
���� �����ߴ� ����

 

�� ������ ���ϴ� �ְ�
������ �ο� ���

 

���� ���� ����

 

�׶��� ���� ��ġ�� ����ؼ�
��û �¾Ҿ�

 

�� �ڷ�

 

���� �� �Ͽ�
�Ű� �� �� �˾Ұŵ�

 

�׷� ���� ����

 

�ٵ� ���� �׷��� �ʾҾ�

 

�Ź� �� ��� �ο� �ִ����

 

���� ó�� ����������
�� ������ ���

 

����� �츮�� ��ġ�ڽ� ����
���� ��� �� �˾Ұ�����

 

�����״� �� �̻��� ���̾���

 

���� ȥ�ڰ� �ƴϾ��ŵ�

 

�� ���� ���� �;�, ������

 

�� ���� ����⿡��
����� ������

 

����̾�� �ֵ鸸
��� �����߰ŵ�

 

�ٵ� ���� �� �λ��� ���� ���

 

�׷��ϱ� ���� ���� �־
���� ���� ���� �ž�

 

���� �Բ��Ұ�

 

����

 

����

 

��ȹ �־�?

 

�־�

 

���� ã�� ��ź�� �տ� �ְ�
�� �ذ��ϴ� �ž�

 

��ȹ�̶�⺸�� ��ǥ��

 

������ ������ �־�

 

����, �� ��� ��

 

�ȳ��ϼ���

 

���� ���� ��
����ϰ� ��������

 

���̹�

 

��?

 

- �װ� ��ȹ�̾�
- �� �տ� �� ������ �ʾ��ݾ�

 

������ ���� �ٶ� ���� �־�

 

�κ�

 

���� ��ġ�� �˷� ���

 

������ ���� �� �� �����

 

�츮���� ������ �ƴϿ���

 

�� ��ź�ΰ� �����顦

 

�� ��� ���� ���� �ʾƿ�

 

�ʹ� ���� ������ �ʴ� �� ����

 

�̹� ���� �ִ°ɿ�

 

�츮 ģ���� ã�� �������

 

�ﷻ�� ���� ��������
��������� ���� �ſ���

 

Ʈ���� ������ �Ǿ���

 

���� ȣ�۴�� ����� ����
�δ��佺Ʈ�� �̵��� �ſ���

 

�׷� ���� �����߰ڳ׿�

 

���� �� �־��?

 

����� ��� ����

 

��¥�ο�?

 

- ��ģ
- ����

 

���Ƴ�

 

������

 

�������̾�

 

���ູ?

 

��¥��, ���̽�?

 

���� �� �׿������

 

�׷� �ʿ� ����

 

���� ������ ������ �ž�?

 

�� ���� �� �����

 

�Ƿ� �ο��̾�?

 

���� �� ���� ����
�����ϸ� ���ھ�?

 

�������� �����?

 

���� ������ �ְ�
������ �ƴ� ���?

 

�ʹ� �ʱ� ����
���� ������ �ٷ���ƾ� ��

 

�츮�� ������ ��Ʈ��
�������� ��������

 

��ȣ���� ����ź�� �Ͷ߸��ٰ�?

 

- ���� �� ����
- ������ ���ߴ°�

 

�ﷻ, �츰 ������ ���ƾ� ��

 

������ �����ϴ� �� �ƴ϶�

 

���� �����ϱ� �� ������

 

�װ� �����ϴ� �ž�

 

��ź�θ� ���� �ִٰ�
���������� �˷��� ������ݾ�

 

�װ� ���߷� ������

 

������ ���� ��ȸ�� �������

 

{\an8}"����"

 

���� �ڻ� ��ź���̰�

 

�� ���¸� �����ϴ�
������ �Ǵ� �ű�

 

�װ� ���� ��ȹ����

 

�� ��ȹ ���� �� ��µ�

 

- ��� �ұ��?
- ��

 

�մԵ��� �Դ�

 

���� 1, ����� ���� 3
�� ���� ���� ��

 

�˾Ҵ�, ���� 3

 

����

 

- ��� ������?
- ���� �� �ƴ� ���ѵ�

 

�ٵ� ������

 

������ UTV�� ������̰�
������ �����Ѵ�

 

���� �� ���� �ų�

 

- �������!
- �� �츮�� ����?

 

�츮�� ����� �Ѵ� �� �˾Ҵµ�

 

����

 

����� ��� ���� ��

 

- ���, �����?
- �� �� �Ͼ�

 

����, �ƴ�
���� ���?

 

���� ���� ��

 

�� ����

 

�ٵ� �ݴ������� ����

 

- ��?
- �����̾�

 

���� ������ �Ƴ�?

 

�ƴ�

 

GTA���� �̰� �� �� �þ�

 

�޾ƶ�!

 

��¥ ������

 

���� 2, ��ġ ������
���� ����

 

�� ���ƿԾ�

 

"���� ���"

 

����

 

�ڱ��
���� ���� �ָ� �� ����

 

�����?

 

�� ���ڽ��� ��������
���� ���� �Űŵ�

 

����

 

������, ���� Ⱦ�� ���ξ�

 

����, ����

 

�� ����, �ֳ��

 

- ���ƾ�, ��
- �����̾�

 

Ⱦ�� ���� ������

 

���ƾ�

 

���� �������� ����ٰ�
���� �ٷ�?

 

�� ��, �� ��

 

�̰� �� ������

 

�̷�

 

����

 

- �� �߶��ϴ� �� ����
- ��

 

"���۵�"

 

- ������
- ������, ���һ�

 

������!

 

�� ��, ��!

 

������, ��!

 

�ڱ��, ����

 

�� ������

 

��� �־�

 

�����̴�

 

�ڱ⸦ ���� �� �˾Ҿ�

 

�� ������

 

��¦ �ε�ġ�� �ߴµ���

 

������

 

���һ�

 

���� �ڱ����� ���ư���

 

�ƴ�, �� ������ ��
���� ����������

 

����?

 

�� ������, �� ��� Ÿ ����

 

�����, ��

 

������, �ڱ�� �ʹ� ����

 

������

 

�ȳ��ϼ���, ���߿�

 

���� ���

 

�ȳ��ϼ���

 

�׷��� ��������

 

�絷 �� �� �ϴ±�

 

���ڽ�

 

���� ����, ��

 

�ڿ��� ���� ������?

 

ó���ϰ� �ֽ��ϴ�

 

���� ��, ���� ���� 3�� �շ���

 

��Ŀ�� ã��

 

�׵�, ũ�ν�
�� ������� ���� �Ѵ� �� ����

 

������ ���� ��

 

����

 

�� �� �ΰ��̾�?
�Ʊ� ġ�� �� �˾Ҵµ�

 

���� ���ġ�� ���� �Ⱦ�

 

�׵�, �� ��?
�׷��� ���

 

�� ���� ��� �߸� �����, ��ġ

 

����, ���

 

�Ƴ�尡 �� ����
���� ���� ���̴���

 

��, ������

 

- ���� ���� �־�
- ��?

 

�� ���� �ִٰ�

 

���һ�, ���� ���� �־�!

 

���̹�

 

����

 

�� �����б� �����

 

������ �� ���ٰ�

 

���� ���� ������

 

���Ҿ�

 

�׷���
�׵�, Ÿ�̾ ���

 

�׷��� ������
���� ����߷Ⱦ�

 

- �����?
- '�͹̳�����'ó�� �����Ϸ� ����

 

�� �߸��̾�

 

������

 

���� ��Ȱ�̳� ���

 

�� ��

 

�� ������ ���ڽ�

 

ũ�ν�, �츮 ����� ��

 

��ġ�ڽ� ���� Ʈ����
���η� �� �� �����?

 

�׵�, �װ� �峭���̾��ݾ�

 

�̰� �����̾�

 

���� ��Ģ�� �Ȱ���

 

�� ��ȣ�� ��ٷ�

 

�˾Ҿ�

 

�� ���� ����

 

���� ���̵������ �� ���� �־�

 

�־��� ���̵���

 

�����̾�, ũ�ν�!

 

ũ�ν�

 

�¿� �ٱ�, ģ��?

 

�׷��� �� �� ����

 

�׷�

 

- �� ���
- ��

 

���߿� �� ��� �� ��
�� �κ��� ���� �Ŵ�?

 

- �� �� ����߸� �� ����?
- ����

 

�׷�

 

�� ��ź ��� ����
�� �� ����, �ﷻ

 

�� ��, ��

 

����?

 

����

 

�� ����?

 

�� ��

 

�� ��, �� ��

 

������ ���� �ұ�?

 

�̾���

 

���� �̾���

 

�ٽô� �׷��� ��

 

������

 

��� ��

 

��� �� �ž�?

 

- ���һ�
- ����ü��

 

������������ ���� �� ��

 

�ڱ⸦ ���� �� �˾Ҿ�

 

- ���� �� ������?
- �� ����!

 

�����̾�

 

�峭��?

 

����ü ����?

 

�ΰ��ε��� �̷��� �����ϰ���

 

���� ���� �ϴ� �� ó�� ��

 

���ƾ�

 

���̹̰� Ʈ�� ������
������ �� �þ�?

 

������, �� �ٸ� ������ �����߾�

 

- �׷���
- �׷�������

 

ũ�����, �� ���ķ�1ó��
���� Ʈ���� ������

 

�׵�, ��� ��������
���ΰ� �Ƴ���ΰ� �ʹ���

 

�� �� ���� ������?

 

��¥ ������

 

- ���� ������
- ������

 

����

 

�κ� ������ �ߴ� ������

 

������

 

�츮�� ��Ű���� ���ݾ�

 

�츰 �� �翡 ���� �ž�

 

������

 

�������� ���
�����ٰ� �ؾ� ���� �𸣰ڴ�

 

�׳� �����ٰ� ���� ����?

 

����?

 

��� ��?

 

��ź�� ���ƾ���

 

- �׷���
- �¾�

 

- ����
- ���Ҿ�

 

- �ٽô� �̰� �� ����
- ����

 

�ƴ�, ������ ������ Ż��

 

��Ȯ�� ���� ���� �ž�?

 

�� �ڿ���
�����ڵ��� �� �ֽ��ϴ�

 

���þƿ� ���� ��ǥ����

 

{\an8}�밡�� �δ��佺Ʈ���� ������
��ȭ ȸ�㿡 �����ء�

 

{\an8}"���÷��� ������
������Ƽ�� ���� TV"

 

{\an8}���þ� ���� �α� ������ �ѷ���
������ ������ �����Դϴ�

 

"���� �غ� �Ϸ�"

 

���⼭ �� ���ڸ�
��� ã��?

 

��ź ���
��� ������ ���ݾ�

 

�� �׷����� �ʾ�

 

����� ���� ���� �ٷ� �ۿ�
��ź�� �ΰ�

 

�ִ��� �ָ� ������ ���� �Űŵ�

 

�����

 

������ ã�ҳ�

 

�̷��� ��������
��� �ٴϴ� �ž�

 

���һ�

 

�׷�

 

��ź�� ã������
�������� �ѱ��

 

�츮 �λ��� ��ã�� ����?

 

����, �̰�
���� ������ �ö󰡴� �� ����

 

������ ���¸� ����߱�

 

�ﷻ�� ��Ż ���� ���� ��ġ��
�޾Ƽ� �����߾�

 

������ ���־�

 

�ﷻ�� ������ �Ÿ��� �����ϸ�
��ư�� �� ������ ������

 

- ����
- �׷�����

 

�츮�� �����ϰ�
������ �־�߰ڴ�

 

- �׷�
- �� ����

 

�� ��ź�� �ﷻ�� ���� ��ġ
5,000m ���� ���� ������ ����

 

�꿡 ����

 

- ũ�ν�, ���
- �츮�� ��� ���ٰ�?

 

- ���
- �׷�

 

- �˾Ҿ�
- õõ��

 

����

 

�� ���� ���Ҵ�?
�׸�ŭ �ﷻ�� ������ �ִ� �ž�

 

- 480m
- ���ͱⰡ �� �ö�

 

- �̰� �� ������
- ������ �߸� ��Ҿ�

 

��ȸ����

 

��������!

 

�ƾ�, ���ڰ� ��������

 

���� 300�̴ϱ�
��������� �־�

 

- 100m
- �����

 

�տ�, �ٸ� ���� �̵� ���̾�

 

�ﷻ�̾�, ���� ��ġ��
�տ� �־�� ��

 

- ���̹�, �װ� ������
- �˾Ҿ�

 

- �ִ��� ������ �پ�
- �׷�, �������� �ʰ� �� ����

 

��� ���� �ž�, �ﷻ?

 

����

 

�ٵ� ���� �־�?

 

��� ���� ����

 

�� �ϴ� �ž�?

 

���� 100m��, ����

 

���� �� �ƴ� �� ������

 

��, �����

 

����

 

�ΰ� Ƽ�� ����̳�

 

�׷�, �� ���, ����

 

�츮 ����

 

- ���һ�, ��
- �, ����

 

�Ƿ��� ��û ����

 

- ����, ��
- 75m

 

95m��

 

- �־����� �� ����
- ����

 

- �� �����δ� �� ���� �� ��
- ������

 

�̾��ؿ�

 

�� �ڿ� ��ź�� �ִٰ�

 

- ������ ��
- ���һ�

 

����

 

300m

 

�?

 

�� ������ ���ϴ� ������� ����
����޴� �����?

 

�װ� �� �ٹ��� �ο��
�ξ� �� ���뽺���� �ž�

 

�׷���

 

�� ����, ���̹�

 

�� ������� ����
�츰 Ŀ�ٶ� �ѷ�������Ʈ�� ����

 

- �� ����� ��
- ���?

 

���� ��ź ������ ������ ����

 

- ��ȭ������ �׷���
- �װ� �ƴϾ�, �ǵ帮�� ��

 

����

 

- ��
- ��?

 

�̾���, �ڱ�� �ڱ� ����
�� �����ؾ� �߾�

 

- ��?
- �ڱⰡ ���� �� ���� �;�

 

�� �״��
���������ε� �׷�

 

- �����������
- ���, �̾��ѵ�

 

- ���� �̷� �ž�?
- ��� ��

 

�ڱⰡ ī�����
�Ⱦ��ϴ� �� �˾�

 

�� �� ��

 

�츮�� ��� ���� �𸣰�����

 

�� �ڱ�� �Բ��ϰ� �;�

 

�űⰡ ����

 

ũ�ν���

 

���� �ߵƴµ� ��ź�̡�
�ƾ�

 

4,800m

 

4,900m

 

�� ��, �ﷻ

 

����

 

�� ��

 

�� ��, �� ��!

 

�����

 

"����"

 

���� �س¾�

 

���� �س´ٰ�

 

- ��?
- �츮 ���� �� ��?

 

- ��
- �Ѽ����� �ǽ����� �ʾҾ�

 

- �̰���!
- ���� �ְ���

 

�� ������ ����

 

�� ������ ��

 

"����"

 

- ���� �ִ�
- ���?

 

- ���ӿ�, �����
- ����

 

�װ� �ְ���

 

- �
- ����

 

����

 

��� ���� ��ġ�� �����߾�?

 

������ ���ַ�

 

��Ŀ ���

 

- ����
- ��ź�� �����Գ�?

 

��

 

- �� �¾Ҿ�?
- ��¦��

 

- ���°�?
- ���ݿ�

 

����⿡�� ���������� �͸�ŭ?

 

��

 

���鼭 ġ���� ����

 

���� ���µ���?

 

�켱 ���� �������

 

�� ����;� ��

 

- ���ݿ�?
- Ÿ�̹� �����ΰ�?

 

�ƴմϴ�

 

������ ���
�����̿��� �����ٵ帮��

 

����Ⱥ��ο��� ���� �ڷḦ ����
������ �����Ǹ� �ظ��߾��

 

���¸� Ȯ���ϸ� ���� ȯ�ޱ���
�ε��� ������ �̴ϴ�

 

����û����
�����߾��ٰ� �� ����

 

�̱� ���ΰ� �����в�
������ ������ �̴ϴ�

 

�� ���� �ƹ����׵�
������� �ʾ� ������ �ϰ���

 

����ο�

 

�׷���

 

2�� ����

 

����ؾ� ����
�����ؾ� ���� �𸣰ھ�

 

��� ���̵� 2�����δ� �� ����

 

����, ��
�� ���� ���� �� ������ �ʿ��ϸ�

 

�츰 �׳� ��û �ٻ� �ž�

 

��

 

�� ����

 

�� ����� �ž�?

 

���̡̹�

 

������ ���� 1969���
���� ī���θ� ã�� �� ��ŭ

 

�� ����ϴ� ����� ������
������ �ٶ�

 

�װ� ����ϴٴ�

 

��� �ذھ�?

 

���̡̹�

 

��Ŀ!

 

������

 

�� ���� ���ݾ�

 

���� �ۺ� �λ�
�Ⱦ��ϴ� �� ����?

 

�׷��ϱ� �� �Ұ�

 

������ �ݹ� ���ƿ� �ž�

 

�þ�Ʋ�� �׷��� ���� �����ϱ�

 

���� 35�ð� �޷��� ����

 

ȭ��ǵ� �� ����

 

���ܶ�

 

��¥��

 

�츮�� �Բ��� ���� ���̾�

 

�츮�� ���� ģ�����
������ ���Ͽ�

 

�ٽ� ������ �׳�����

 

�ǹ�

 

- �����
- ����

 

������

 

�� ����

 

- ���� ��
- �ٷ� �װž�

 

�� �ҽ� �����?

 

�ƴ�

 

�׷�

 

�����, �� �� ����� �� ���׿�

 

�׵�

 

���̽��� �� ������ ����

 

�̳��� �ڽ�

 

- ������, ���� �� ����
- ������

 

���̽�

 

���⼭ �� ��?

 

����

 

�ȳ�

 

�ȳ�

 

�츮 ����� ��
���� �� ������ ����

 

�� �ް� ��ȹ����

 

�� ��ġ�ڽ� ����
������ �ְ���

 

�� ���߰�

 

������ �ູ�ϰ� ��� �ž�

 

- �翬����
- �׷�

 

���� �� ������ ���ϱ�
���� �� ���Ծ�

 

��ȸ�� ������, �� ���̳�

 

���� ��� ������
��¥ ���� �� ��︱ �ž�

 

���� �Ȱ�����

 

�׳� ���ݾ�

 

���� �׳� ���� �ƴϾ�

 

�̹����� ���� ������

 

�Ƹ��ٿ� ���̾���

 

�޻��� �ۿ��ϰ�

 

�� ������ Ʋ����

 

���߾�, ��

 

���� �ϳ� �ߴ�

 

�ϸ��� ���� �޸��±���

 

���ϱ⵵ �ض�

 

��¦ �޾Ƴ�

 

�ϴ��� ������

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}���� �̷����� ���� ���� ����

 

{\an8}�̽��͸��� Ǯ���� �־���

 

{\an8}"MATTEL�� MATCHBOX ����"

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}����� �ʹ� ���Ҿ�
���� �� �� ���� ��ó��

 

{\an8}ũ���� ���� �޸���
���� �񺳳�

 

{\an8}������ ���갣
�� ����� �������

 

{\an8}�� ���
�޺� �� �ٱ� ������ �ʾҾ�

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}���� �̷����� ���� ���� ����

 

{\an8}�̽��͸��� Ǯ���� �־���

 

{\an8}�̲��� ��� ���� ��

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}- �� ������
- �� ������

 

{\an8}- �ϴ��� ��ο�����
- �ϴ��� ��ο�����

 

{\an8}�� ������
����� ��ҳ�

 

{\an8}�� ���� ������
���� ���� ��ٸ��� �־�

 

{\an8}�� ���̶�� ���� ì��

 

{\an8}���� �

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}���� �̷����� ���� ���� ����

 

{\an8}�̽��͸��� Ǯ���� �־���

 

{\an8}�̲��� ��� ���� ��

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}�޷���, �޷���

 

{\an8}�޷�����

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}- �޷���
- �̷����� ���� ���� ����

 

{\an8}�̽��͸��� Ǯ���� �־���

 

{\an8}�̲��� ��� ���� ��

 

{\an8}���� ���� �޷���

 

{\an8}��

 

{\an8}- �޷���
- ��

 

{\an8}- �޷�����
- ��

 

�ڸ�: ������