���ް�

 

�̸� ��, ģ��
���� ������

 

�츮�� ���� �ռ� �־�

������ �������
��� �������� ���ڱ�

 

�ȳ��ϼ�. ���� ����?

����, ���! ��Ģ �Ƴ�

��θ� �޸���� ���̶� �ּ�?

�� �ǹ��ϳ� ���ڰ� 1770km��
�޸� �� �˾�?

- �׷���, �׳� ǫ ������
- �ϵ��� ����, ī�캸��

 

�غ�Ƴ�, ģ��

�޷�

 

�̼��� ��Ÿ� ���� �ְ� ���
����ũ ȩŲ���� ��ȭ�� ����

 

����Ű

 

���� ��� ����, ȩŲ��

����! ���� ���̳�

 

�ӽ��� ������ ���ֶ��

�԰� �ΰ� ��� ������

 

����, �� ���ϴ� �� ������

 

�� ���� ���� �׵� ������
�����Ͻ� �� ����

 

���

 

�̷�, �޸��̳�

 

ȩŲ����?

�ֹ����� �̵�Դϴ�

��Ʈ���̵� �ҷɴԲ�... �̰�...

����� ũ��ũ��...
��, ��ʴϴ�

 

�� ��

 

ȩŲ����

 

���� ����� ����?

 

����� ũ��ũ
1890�� 12�� 29��

 

�����̴�!

 

�� 7�⺴�� �Ҽ�
��Ʈ���̵� �ҷ�,

������ ���� �ذ� �����
ã����� ������ �ϴ޵Ƴ�

���⸦ ����
����ġ�� �ʵ��� �����ϵ�

�����ϴ� ��� ó���ϰ�

 

��� ���ɼ��Դϴ�

 

��� ������ �ּ�
�� ������ ����ų �ſ�

�ƴ�, ����Ʈ ������

���� ������ û�ϴ� ����

 

�̺���

 

�츱 ���� ���� ���� �Կ�?

���� ���ϵ�� �θ�����

��� ��Ӵ� �˾ƿ�

���� ��!

 

- ����
- ���� ���

 

�츮�� ������ �Ƴ�, �� Dz?
�� 7�⺴���

���Ͻ�ī ��ﳪ?
�¾�, �׺��� ���� �Ծ��ڱ�

 

�ű�, ��
�̸� ��

 

�� ����

�� ���� �͸ӰŸ��ϴ�
���� ���ؿ�, ����...

�̰� ��!

 

�� �׷�? � ����

 

��ü �� ���ڴ� �ž�?

 

����Ͽ� 27���� ����������
�����ƽ��ϴ�

��Ʋ �� ȥ ����������
�츮�� 7�⺴�밡

������ Ŀ���� �屺�� �Ҿ�����

����� �������� �޶���

 

�������� ����������
�ұ��� ������

�¸��� �ŵ׽��ϴ�

 

��������, ���� ���ʾ�

����, �� ���̾�

Ȯ���ϴ� �ž�

- �� ���� ������
- Ŭ�������带 �� �ž�

�ߵƳ�, ���� �������̾�
�� ���, �ڱ� ���� ���̾�

���� �� ���ȷ� ����
����� ���ΰ�

Ȥ�� ������ �ε�� ����
�̱� ȥ?

����, ���̵� �� ì��ð�

���Ⱑ �ƴմϴ�
������ ���� �߸���!

���ù����� Ȳ������ ������!

�츮���� �Ӹ������� �����

������ ������ ��������
�ᱹ��

���� ȭ���� Ŀ���� �屺����
�׿����ϴ�

�� �� �� �ڵ� ����� �־��ٸ�...

 

�� ���� �޸� �ػ罺 ���̰ڳ�

 

�� ������� �� ���� �ֳ�
�����ְ�

 

�����ε��� �����ż�
������ ����ϱⰡ ��ƴ��

- ��������?
- �� �ٹ���, ��� ���ڱ�

 

�츮 �ƴ�... �����ε鳢��
������ ���䵥��

���, �罿�� ����� ����

���ο��� �߻�������

ù ���� ���� ����
���δٴµ�

�� ���� �ʹ� ���
��� �� �޵� �� �ٰ���

���� ���Ѱ���� ����
�ε�� ���Ÿ��� ��ų �� �ְ�

 

���� �޶��ϴ�

ģ���ϴ� �̱� ȥ����

�ӽ����� �ᱹ ����� �Ű�

���Ѵٸ�

�����극��� �� ����
�帰�ٰ� �����ְ�

 

�ּ��� ���ϰڴ�ϴ�

 

���� �Լ�!
���ȷ� ���� ���ϵ� ����Ʈ

�� ������ �������� �����
���ʽÿ�, �������

 

��, ����?

�̷� ����, �����Դϴ�!

����ϱ�, �������?

�߸����� ����...

- �� �� ��� ��
- � �� �÷�, ����ũ

..������ ���� ���� ���� ������

 

������, ����Ͻð���?

�ְ��� ��� ����ũ ȩŲ����
�ָ� ���ް��Դϴ�!

�� ��û�� ��������!

 

���� 2,900km�� �Ѵ� �Ÿ�

�� �� ģ���� 30�ϸ���
��������

 

�׷� ���ϳİ�
������ ���� ����� �� Ÿ�µ�

 

�λ� ���̶�� ���ؿ�!

�λ� ����, ���� ������
ū �ڼ� ��Ź �帳�ϴ�

�Ѿ��� ���� �� �������� �˶�

 

��, �� �����;�!

���ް��� �λ� ���̸�
���� ��ġ��?

������ϱ�

 

����Ű�� ���� �����̽�
��ũ ���ߵ����

���������� ��������
�����Ͻ���

�� � �����Ͻ÷���?

������ ���� ���� �����ÿ�

���� ������ ������
ū �ڶ��̽���

�׺� ������ ������

����Ż�� ���ǰ��� �����ְ���
���ָ���

�ٵ� ������ �� � ���ð�
ũ�� ���ϼ̼�

�ӽ��� ������ �����ְ���
���ָ��� Ī�ϴٴ�

���ް��� ��Ÿ� ���ֿ���
����� ��ģ ���� ����

�̱� �縷����?

�ƶ��� ���γ׵� �ɾ
�dz� �� �ִ� �� �ƴϿ�

���ް��� Ī���ϴ� ���̾���

5�� �ľ�

- ����ũ ȩŲ���� �Ұ�����
- �ݰ���

- ��ũ����...
- �ɾ�, �����ɱ� ����

..�� ���� ����ϱ� �ٶ�ÿ�

�� �Ҹ���?

���������� ������ ���� ���
�𸣴� ����ε�

õ�� �̻��� ���縦 ���ϸ�

 

4,900km, �׷��ϱ�
�ƶ��� �縷�� �dz�

 

�丣�þ� ���� �̶�ũ,
�ٸ����������� �޸���

 

�ٷ� ���� ����Դϴ�

 

������ ���� ȩŲ�� ����
������ �� �ִ� ������ �帮��

����ڴ� Ŀ�ٶ� ������

ū... ����?

�θ� ���� ����

 

����� �ƴ� �� ����?

 

��ũ���� ����� �ʴ��ϼ�����

�������� ���� �ְ����
���ֿ� �����Ͻÿ�

����?

���������� �ӽ����̿�

�����?

�𷡾������
���ٶ������ ���Ͻ�

 

����� �� �ϴϱ�?
���� ��������

�� 3�ΰ� ���۵Ǵ�
���� ��������

 

�Ǵܸ�ŭ�� ���� �ְ��ñ�

 

���� Ī�� �ƴ���?

 

�� �� ���� �ְڴ�

 

���� ������ �� ����

� �ϴٰ� �ľ� �װ���

������ �ڳ׿��� ��ȸ�� �־�

 

Ȳ�߸� ��ĥ �� ���� �޸���
������ ���ް��� �ƴѰɿ�

 

���ް��� �״�ξ�

�̷��� ��� �״� ��
������ �ɱ�?

 

����� ���忡 �־����

 

���� ���ɼ��� ������

 

���� �ڳ� �� ���̴����
��� ��

 

�ڽ����κ��� ��
����ġ�� ��������

 

�ڳ׸� ã��

 

�� ������ �ڳ� ���ε�
�ε�� �ƴ�

�̹����� ���̾�

 

�츮�� �� �� ������?

 

�� �������� �츰 ����

���� ���� ��������
�𸣰ھ�

 

�ٵ� 10�޷��� ��Ҿ�

������� 20�޷� ���ñ�

������ ���̶� �� ���� ��

 

ȩŲ����

 

��ũ ���ߵ�Բ���
ũ�� �ݱ�� �̴ϴ�

����Ʈ, ȩŲ�� ����
�ȳ��� �帮��

 

�����ƿ�?

 

�ٴٿ��� ������ ������

�������� ������� �� ������
���� ������ �����ϰھ�

���̸� ���ѵ�,
��·�� ����帮��, ������

���̺���Ʈ �ҷ��ϼ�

 

�̹� ��������
�� �Ƴ� ���̵� ���ϼ�

��� ������� �ο� �Ƿ���
�������� �����ߴٸ�?

ħ���Ͻô�����, ȩŲ�� ��

 

���� ��翡 �����ϽŴٰ���?

�װ� ���� �ٴٸ� �dz�
������ �� �ְڽ��ϱ�

�� ģ�� �����ϼ�
Ȥ �ε���� �׿� �ó�?

 

�� ����

���� ���� ����

������ �������� �˾ƿ�?

�ƶ��ƻ� ����
100�� ������ �ȴ���

�ܼ��� 100������ �ƴ϶�

������ �縷���� �ڶ�
�������� �߿��� ���ߵ���

��ũ ���ߵ��� ��Ÿ�Ұ�

�ø��� ������ ������,

į���ƶ��
�� �ٸ� �ƶ��� ������

- �ְ���
- �ù��� ���� ������ �˴ϱ�?

 

�� ���̿���

 

�����ΰ� ��ƿ� ���� ����

�ƶ���, ������Ÿ�Ͼ
��������

- �� �� ������ī ����?
- ���Ʒ��׿�

��� ���� � ���ΰ���?

 

�ӽ����Դϴ�, ����

 

�ӽ���?

������ ��������
�߻��̶� ���̿���

�½��ϴ�

 

�ε����� Ÿ�� �ǵ�
������ ������... ��������

�����̶�

 

�� �׷�... �̸�

�� �����մϴ�, �����ο�

�ݰ������ϴ�, ������

- �׸��� ����
- �ȳ���

 

�����ϰ� ������ ģ����

�׷���, ��?

 

�������?

 

���� ���� ��ġ�ð�!

������ ���� �� �¸��϶�!

 

�ҷɲ��� �迡 �ӹ���
�� ���ô� �� �� ������

 

�뿹 ó�� ���ϱ�?

 

����Ż�̿���

 

�ְ��� ���ָ���

 

Ȯ���� ���ڴ�α���

 

���ڴ� �Ǹ��� �����̰�
���� �������� �޾Ҿ�

 

����Ż���� Ÿ��� ����߰Ǹ�

�ƹ���

�� �ູ���� �ٶ� ���̾�

 

�� �����ϼž߰ھ��

���ϰ� ������ �� ���� Ż ��
���� �ູ�ϰŵ��

 

���󲲼� ���� �Ͼ�� �Ҹ�

�� �� ���� ���� ��ٴ�

�����̶� �ؾ߰ڱ���

 

�����߽��ϴ�

 

���̵� ����?

������ ������ ����
�̱��ε� �Բ��Դϴ�

 

ī�캸�̾�

 

�帷�� �ŵξ��

 

ģ��, ������� �� �Ծ�?

 

���ư��⿣ �ʹ� �ʾ���

���� ���� ���ٴ� ���ϼ̱���

�̰� ���Ƶ�� ���� �¾Ҵٰ�
�׾߸��� ū ������

������ ���� ��⵵ ����
������ �����

�� �ƺ� �׷� ���̿�

�����? ���� ������
�������̾�

 

����Ҹ� �縷

 

����δ� ��Ƽ �����̰�

������ ������ ù ��������

������ ����
�߰��� ä �� ����

�۳⿣ 40���� �װų�
�� ä�� �¾翭�� ����

������ ����Ҹ��� ����ص�

����dz�� ������ �ʰ�
�ش޶�� �⵵�ؾ� �ϰ���

 

���� ��̷ӱ���

 

�縷�� �Ǹ���

�ٴٷ� �̸��� ��θ� ��Ű�µ���

������ �ٴٿ� �����Ѵ� �ص�
�ø��Ƹ� �dzʴ� ����

õ���� �ڹٲ��

�縷�� �𷡴�
�� �������� ���ؿ�

��˻��, �װ����� �����
�� ��� ���� ���� �״´ٰ���

- ������ ��� ���̳� ���ÿ�
- �� �ſ�

�� ��ũ ���ߵ����
���� ���̾��µ�

������ ��ģ ����

 

�̱��ΰ� �� ����
���ߵ��� ���� �޾ҽ���

- �� ���ߵ�ٰ�?
- �׷��ٴϱ��

�ƴ� �޼��� �ڸ����ݾƿ�

���� ���������� �ΰ� ������

 

��ư �ٸ�������������
�𷡸� ���� km��

�ٵ� �� ���� ��� �ſ�
���Ĺ����ٴϱ��

 

�׷� �� ����

�˶� ���� �����ϵ���
������ �޶� �⵵�߾��

- ���� ���� �� �Ƽ�?
- ���Ҵ� �� ����

�ߵƱ�

 

�˶��� �̸����� ȯ���Ͽ�

 

�̱����� ���� ������

�����ɷ��� �����ʴϴ�

��, �˼��մϴ�

 

���� �̹��ε��� �츮 Ŀ�ǰ�
�ʹ� ���ϴٰ� ������

 

���¿� ���ٴ� �� �˰���

��� ���� Ŀ�Ǹ� �����

 

- ī�� �����ϰڼ�?
- ������ ����...

������

������ ���ֿ� ��� �����
���� �ʾҼ�

 

�Ƶ��� �ټ� �־��µ�
���� ������ ����� �Ұ�

�ϳ� �� ���ֿ��� �׾���

������ �ϸ��� �縷�� ���װ�

�Ƶ� �ϳ� ����

��õ�� �� ���� �ϳ��� ���δ�

 

�Ű澲�� ���ÿ�

 

�� ��û�� ���� �� ��ڿ�

������ �̹����� ������ ���� ����

 

- ����� �г��ϰ� ����
- �׷� �ǵ��� ���� �����ϴ�

���� ������ �� ����

- ���ϸ� ��踦 �쵵 ����
- �������ôٸ�...

 

����� ��ȭ�� 10�� �޷��� ������

���� �߿�ġ �ʾƿ�

������ �������� ��������

 

�츰 �ż��� ���� ���Ҿ�
��ƿԼ�

 

�ڶ����� ����:

�˶��� ������ ��������
��dz���κ��� �¾����

 

�߿� �� �� �Ƴ�����
���������� ���� �ܴٿ�

����Ż�� ������ �ϰŵ�

 

����

ȩŲ�� ���� ��Ʈ�� ��ð�
���ž� �� �ž�

 

�׷� ��...

 

�����մϴ�

 

���

 

�� �� �޷� �� ������

��ŵ� �� ���� �Ǵٸ� ���̿�

��¥ ��Ʈ�� ���� �ƴϿ�?

 

���� �ΰ��� �ٸ��� ����̵�

- ��Ʈ�� �׷���
- �׷�, ���� �׸� �ϼ���

�� ���ݰ� �� �ſ�

- ���� �ɰڼ�?
- �� �޷���?

�׷���

����

�� �ڿ�

�ȳ��� �ֹ��ʽÿ�

 

���� ��ȣ�� �ֱ�

 

�ķ��� �׳� �и� �Ծ��

�� �� ��� �־��?

 

�� �� ����� �ؾ���

 

�մ��� ����

��ų� ������ ��¡�ΰ���?

 

�� �̻��̿�

 

���� �־� ����

 

��... �� ����... ���� ���� ��...

 

�

 

���ƿ�!

�̸� ������

�������� �����Ͻñ���
ȩŲ�� ��

����ũ�� �θ��ʽÿ�

 

�޸�, �� �� �� ���� �ְھ�?

 

������ ���̽ô±���

13�� ������ ������ ƴ��
���� �����

- ������ � ����?
- �� ���� ǰ���� ã�� ����

�ƹ��� ����Ű�� ������
��� ���� 26���� ��ġ����

������ �Ҿƹ���, ����Ʈ �ѵ�,
�������� 3����

���������� ��������
���� ������ �� �ƴѵ�

�� ������ �����ϼ̾��

į���ư� ����ϸ�
����Ż�� �� ��������

 

���� ����� 40%��
��ũ���� ���� ����

 

����� �� ���� �޸���?

 

- �������, ����
- ���̶� �θ�����

��, ����

 

�� �� ���̽��ϴ�

 

���� ��޿����� �� ���ھ��

���ְ� ������ �˰� �ǰ���

 

����~ ī�캸��

�ٵ� �⸦ �޾ƾ� �Ѵ뼭

�� �������� ���������

�ʴ���� �� �� �츮 �ż�����?

�� �� ���Ϳ�

 

- ����� �ſ�?
- �� ���� ���ٴµ���

�� �ż��� �� �ż���...

���� �� ������� �ؿ�

 

��ŵ�

 

�׷� �� ���� �� �����?

������ �ʴ� �� ������ ����

 

�ȳ��Ͻÿ�

 

�ٽ� ������ ����

 

��ũ����, �縷�� ��
�����ϰ� ����±���

�̱����� �Բ� �޸��ٴ�
�Ұ潺�� ��������

�� �˶� �ϼ�

���� �ȿ� �츱 ��ì�̿� ��
�縶�� �¿� ���̰�

����� ù ������� �ſ�

��ŵ� ����� ���ڼ�

 

���ڴԲ��� �����
ù �ٿ� ���� �ϼ̾��

 

����������� �޸���

���� ���� �ٽ� �����

 

����Ҹ����� ��ƿ��� �ڴ�

�Ϸ� ���� �� �� �ִ��

�װ��� �߰� �������̰�
���� ���� ��Ʈ�� �ִٳ׿�

��� �����ڵ鿡��
���� ��ȣ�� �ֱ⸦ ���ϴ�

 

�� ����

 

���� ���ƶ�

 

������
ó������ �� �� �ʿ� ����

������� ����ϱ�

 

�ױ��� �� �� �ȴٱ�

���� ���̳� ��

 

�� ��. ���� ô �޷� �� �Ŷ�ϱ�

 

���� ���� ���ÿ�
��Ģ�̿�

 

�縷�� Ư��ȣ����
������ �ʹ�

 

����~ ī�캸��

 

������� ���ٴ�
�����! ��������

������ �̹��� ������ ��ȸ��

�� ���� �� ������ ����

���ư��� ������
������ �°� �� �ž�

 

�� ���Ϻ��� �ڵ� �� ����
�޸� �Ŷ�!

 

- ���� �� �ÿ�������
- ���̶�?

��, ���� ���Ⱦ��
���뿡�� �����ϰ�

�ǵ��ư��� �� ���� �ſ�

 

�峭ġ�ó�

�縷 �� �߾ӿ� ������ ����,
���� ���̶�

�����ٰ� ���ݼ�

 

�� ���� 16km�� �� ��

�˾���?

 

�������� ȯ���߳�!

������...

 

�޷�

 

���ϱ�, ������ �����̶� �ѳ�?

 

���� ��...?

 

� ����

 

�� �� �� ������, ���ڴ�

 

��dz�� �Բ� ��Ÿ������

����ϱ�?

39���� �����ǰ�
11���� �����ƽ��ϴ�

�ÿ��� ���� �İ��ֶ�

 

���� �� ���� �Ƴ�

 

����dz�� ��� ���ٴ�

�˶󲲼� �� ��Ȥ�� ������
������ �شϴ�

������, ģ��

 

�Ϸ� �� �� �ְ� ������

�װ� ����Ż��

�ӽ��ʵ� ����������
�� �ӵ��� �����ؾ� ��

����, �� �� ���!

 

����Ȱ�� �ø���

���ȷ� ���� ���ϵ� ����Ʈ

 

���ߵ��

 

�����Ͻñ�

�����Ͻñ�

�����մϴ�

 

���� �ɰ�

 

������ ���� ������ �Ӹ�
������ �ʽ��ϴ�

 

���� �� ���� ���� �ִٸ�
������ �ٵ�

 

���������� ��û �帳�ϴ�

���� ���� �������� ���Ե�
����ϿɼҼ�

�ڳ� �ڰ��� ������ ���߳�

 

Ư�� ����Ż�� �ڽİ� ����

 

�������̳� ����ϰ�
�װ� �ڳ� �� �ƴѰ�

 

�ż��� �����ڵ� ��뿣
�� ���� ������ �޾���

����, �ſ� ���� ���̾�

 

Ŀ�� ���� ���?

 

������, ����� �ڳ׿�

 

���� Ŀ�Ǹ� ���ø�
���� ����� ������?

 

�� ������ �ٶ�� �� �ٶ󼼿�

 

�Ѱ��� ���ϴ� ���� ����

 

�ǰ��� ��Ű���, ����?

 

�ؾ���?
�� ���� ������ �ǰ� �帣��

 

��ø� �ſ�

 

- ������ Ǯ �� ���� �� �� ����
- ������ �����Լ�

����������

 

- ����?
- ���߾��ڿ���

�� �����ž� �ؿ�

�̰͵� ����������
�����ε�

���� ���� ��ø� �ſ�
�̰Ÿ�

�ϸ��带 �dz� �� �־��
�׸��� �޶ѱ⵵ �弼��

�ϴ��� �����ô� ��������

�� �� ���� �ſ�?

����Ż�� ���ڰ� ����ϸ�

�� ���� �ټ� ��° �Ƴ��� �ž� ����

�뿹�� �ٸ������

 

��ſ� ���ؼ� �� ������

��� ���� ���� ������ ����

 

Ȳ�߿��� ��Ҵٴ���

Ȳ������

���� ���� ����

��� ��鿴��?

����� �� ����

 

�װ� �� ���� �ִ� �ſ�?

�츮 ���踦 �𸣽ô±���

 

�̰� ������� �ű���

 

�ƹ��� �ٱ� ���� ���� å��
���� ��������

���ϵ� ���� �÷���Ƽ ������
���� �����ϼ���

- �������?
- ����� ������� ����

�ε�𵵿�
�츮ó�� ���� ����ϰ���

 

�� �� �־��?

 

���� �ε���̿�

���� �������̾��� �ƹ�����
���� ���� �����

�� ���Ұ�
����ũ Ƽ�� �̸� �ٿ���

�ҸӴ� Ȥ�Ƕ���� �θ��̼�

 

���� ���ϵ�� ������

������ �ٷθ� �˾Ҿ��

 

�� ���Ⱑ �پ�� ����

 

����?

�츮 ���踦 �𸣴±���

 

�����ؿ�!

 

��û�� �̱�����

 

�˶󲲼� �� ��ĥ ��
�� �� �� ��� �ϼ̴�

 

�� �츮 ������ ��ġ��

ȭ�� ��

 

���ؿ���

�̱����� �� ����鿴��?

 

�� �߷� �����

 

��ȭ�� �ϰ� �;����

�ճ� �ϳ� �� ����
�� ���Ϸ� �ѰŶ����

 

�� �� �߸��̿���

�� �ӽ⿩ ���� �����̴���?

�� �� ����� �ϴ� �ų�?

�� �� �󱼵� �𸣴� �������
���� �������� ����?

�װ� �� ���� �ôٸ�
���� ������� �״�

�ô� �ص� �� ���� ������ �Ƴ�

���� ������ ���ϵ� �� ���

�װ� �װ��� �¾�ٸ�
���� �̷��� �ʰ���

 

���� ���߿� �̰� ���� ������

�� �̷��� Ű�� �� �ƹ�������

 

������ �� Ÿ�� �� ����ϼ̰�

 

��ɿ��� �� ������ ������

 

�� �� ������ �����̾�

 

������ ����� ƴ����
�ʹ��� ��õ�� ������ �ɿ�

 

���� Ǯ�� ���

 

���� �������� �����ϴٴ�

 

������, �� �� ���� ������
��������

 

�ʹ��ϼ���!

 

��񸸿�

 

�����ؾ� �� ������
������ ���� �������ٸ�

���� ģ ��

�ֺ� ������ ���� �ͻ��Ű��
���� �츮�� ���̴�

 

- ������ �߸��� ��...
- ħ���϶�

�ϸ޵�

 

������ ��Ұ� ���������

���� ���ϴ�

���� ���� �����߳��

�����󿡰Դ� ������

�� 7�� ���� ���̸�

 

�׸��� �̱���

�˶� ���� �ʴ� �� ����

������ �����ϰڳ��

�� �����Ѵٰ���?

 

�ļ��� �� �� ���� �����

 

�����϶�

 

�ƹ� �ϵ� �������ϴ�

������ ����
�� ������ �ٲ� �� ����

���ڷμ� ������ ���϶�

 

�� ���� ������ ����������?

�ƴմϴ�

 

�̱����� ��� �ϰڴ°�

 

�ٺ� �ƴ� ���ڲ��̳�
�� �ڷ� ����

- �̰� �����ð���
- ���� ������

���ϵ� ���� ���� �׷���

- ���ϵ� ��?
- �����忡����

 

�������� Ȳ�� ���۸��ΰ�?

���� ���ϵ� ���� �� ������

�״� ������ �����̾�

�ְ��� ���� �����̿���

�� ���� �ڳ� ���� ����
�������?

�پ �İ��� ����������

�Ƶ��̾��ٸ� ���ֿ�
�������� �ɼ�

�ƾ� ��������, ������...

 

�ѳ� �̱����� ���Ҹ� ã��
����� ��

 

- � ������
- OK ���� ��⵵ ���̰���?

 

�ڳ� �װ��� �����ݾ�

 

���̾� ������ ���� Ȧ������
��� �� �غ���

 

ħ���ڴ�!

Ǯ�����

 

�

 

���� Ǯ�������

 

�������� �� �ִ� ���̾�
�� �� ����

 

�� �� Ǯ���ֽÿ�!

 

�������� ������

 

� ����!

 

����Ż�� �������ϴ�!

 

� ��������
������ ������

�� ���Ƶ� �� ��� �Ƴ���
�Ǵ��� �װڼ�

 

�̺���

 

���ְ� ��ġ�ƾ�

 

����Ż�� �����ϸ�
������ ���� �ž�

���� �� �ϸ��?

���� ���̴� �� ������
���� ���� �ϰ���

�׷��ٰ� ���� �Ѱ��� �� ����

�ڳ� �׾ ���� ���� �״�
�����Ϸ� �־��� ����

 

���� ���� ��������
� ��������

����Ű�� ���� �»��� ����
����� ���� å�ε�

�븮������ ���� ������

 

�� �� �� ���� ���ڴ�

 

�� ���� ���� ��������?

 

�𸨴ϴ�
�� ���� å�� ��Ű����...

 

- å�� ������ ��� ���̿���
- ������� �ƴ� �ȾҴ���?

�˶� �ͼ��մϴ�
���� �׿� �ֽʽÿ�

 

- ���� ����
- �׸� ���Դ� �� ������

������ ���뽺���� �װ� �� �̴ϴ�

����

 

�ϸ� ī�캸�̽� �����Դϴ�

 

�߽��� �����̶� �ǵ�
Į���� ������ �ξ� ������

 

�������ؼ� �� �Ҹ��̾���?
�þ��ϰ� �÷��ٰ�

 

�̷��� ��

����Ż�� ������
��ȯ ��Ҵ� �˾ƿ�

 

������ �Ⱦ��ϴ� �� �Ƴ׸�

�� ���� ���ؿ���
�ڳ� �뼭�ϰڳ�

�� ���̰ų� ����ġ�� �Ѵٸ�

�� ���� �縷�� ��� ��
���� �Ծ�, ģ��

 

���� ��, �� ����ھ�

 

����� �� ���

�뿹�ϰ� �̱�������
�ڱ� ���� ���϶�� ��Ű�ٴ�

���������� ���� ���� �����
�� �� ����� ������ �״�

 

����Ż�� ���� �� �Ͻ� ��
�� �� �ٵ�

 

�� �ƹ����� ����� ������

 

������ �׸��� ����
������ ���ϰŵ�

 

������ �� �޶�

 

�ƹ��� ������ ��ũ��

 

����� �ѳ� �����̱�

 

�� �������� �ְ��� �����

����Ż�� Ż �� �ִٸ�
õ�Ϲ����̶�

 

�ٵ� ������ ��...

 

����Ż�� �幰���� �Ȱų�
�ŷ��� �� �ִ� ������ �Ƴ�

 

�������� ����Ż�� �� ����

 

�� �Ӹ� ��ܿ� �μ�
���̲� ���� �帮��

 

�����ΰ�

 

����̶�� �ص���

 

�츮�� ������
���� ���� ������ �� �Ŵ�

�� �������� �Բ�

 

�׸� ����

 

�׿���!

 

�����Ŀ�!

 

- ���ް����� �ðܿ�
- �˾ƿ�

 

�׸� ����

���Ĵ� �� ���� �����
��ġ�ڴٰ� �ͼ��߾���

 

���� ������ ������

 

������ �ϸ� ������
���ư��� �Ͽ�

 

��...

 

�� �� �� �� �ּ���

 

�� ����� �� ���ǵ� ������
�� �� �Ŷ� ������ ����?

 

���ް��� ����� �������ݼ�

 

���� �־����ѵ� �����
�Ƹ��ٿ��� �� ���ڼ�

 

���߰ھ��

���� �ƴ� ������ ����

 

- ���� ���̿���?
- ��ī��ĭ?

ū ��, ����������
���̶�� �ܾ ����

������ ������� �鿩�� ����
ó�� ����

���� ��������

���� �޸��� �����Ϳ���
����� �� ���� �Ǵ� �� ����

�ѵ� ���� ģ���� �ǰ�

�ż��� ������ �� �˾���

���� �׷���

��Ӵϰ� ���� �ּ̳���?

 

�̾��ؿ�

 

���ְ� ������ ����
�ټ� �� �⵵�� �ø��ڳ��̴�

 

������ �Ŷ� ��뵵 �� ������

 

�̹� ���ڷ� ���õ� �ڰ� �ְ�

���ڵ� ������ �ֽ���

��� �˶��� ���̶��ϴ�

�ڶ��� �����־��

 

���̵� ���� ���ڴµ���

���ݿ�

 

�¾ ������ �ٸ��� ����
���� �־��µ�

Ŀ���� �⸷���� ������
��������

 

���� �Ǹ��� ���̴�����

 

- �ڶ��� �� ����?
- ���� �ٸ��� �������

 

����Ż�� �ξ�����
����� ������ ��������?

 

����� ���⿣ �׷��

���� ������ �⸷����
ã�Ƴ���

��� ���� �ε�� �ǰ�
�帣�鼭��

�⸷���� ���������

 

�Ͻ� �����̳� �Ͻ���

����Ű�߸� ���� ���ؼ�
���� ��¸��� �ּ�����

�ݸ� ��ſ���
�ּ��̶� �ٸ� �� �־��

 

�װ� ���� ������ ������

����� �ָ��� ưư������

 

�̶�ũ�� �ø��Ƹ� �dz� ����

����Ż�� �� ���� ��ġ�⵵ ����

 

�Ƶ� �� �� �ſ���

���ݱ��� �̿��� �ɷε� ���ڶ�

 

�ױ� �� ������

 

�ָ��� ���� ���ΰ���?

 

����� 10�� �޷�

���� �����ϸ�

�̰����� �� ���Ǹ� ����
�� 30%�� �ְھ��

�� ������ ���ָ� ������ �ʼ�

 

���Ⱑ ������

 

����, �縷�̶��
�ʹ� ������

 

�縷�� �޸��� ����

Ǫ�� ���ǿ� �ÿ��� ����
���̸� �������

�ᱹ ����� ������

 

�׷���

 

�׷� �� �̸�

 

���� ����� �� ����µ�

�ڸ鼭 ������ ����

ȥ�ڼ�? ���ض�

 

��Ÿ ���� �Ⱦ��ϳ׿�
������ ���� ���ƿ�

������

���̵� ���� ���ҿ�
���̴�����

 

�չ߱��� ���� �ɸ��±�
ƴ�� ���� �������� ������

- �ٸ��� �� �ٵ�
- �����ؼ� �� �ſ�

 

������ �����ؾ�
�� �������� �����

 

�������� ������ �߽��ϴ�
������ �����ϴ� ���� �ſ�

�� ����� ��ó�� ���
�ڽ��� ����� �����

 

������

 

�� �̹� �� ���� ���߾�

 

����ũ ȩŲ��

 

������ ���� �Ϸ� �Գ�

 

����� �����, ȩŲ�� ��

 

�����մϴ�. ����

 

���ε� ���ϴ� ��
�����ñ�...

�׷���

�� ������ �޾Ƶ鿴�� ������ ��

 

ī�캸�̰� �����߳� ����

 

���� �־�

��Ƽ��, �� ��

 

�̷����� ������ ������
������?

������ ��ġ�� ������

���� �� ���� �����̳�

�ƴ� �� ���� �ռ� �޾Ƴ���

���� �� ���� �� ����
�ͺ��� ����

�� ���� ����ؾ�
�� �ʿ��� ���� ��������

 

�ϸ��带 �dz� ��
��� �� ���� �����ؿ�

ȩŲ���� ��˻������
������

����Ż�� �����ƿ�
�� �� ���� ����Ѵ� ������

ȩŲ�� ������ �ᵵ ����
�� �� �ٵ�

- ������ ���� �޶�� �ְ��ϰ�...
- �ƴ�

 

���� ���̰�
�ɾ �縷�� �dzʰ� �ؿ�

 

���� ġ�� ��ȸ�� �ð��� �����

 

�Ͼ��� �߱�
���Ƴ� �� ���ھ�

 

�ϴ��� ������ �����̶�

 

�ٸ��� �׷���
�׷���� ���� ����

 

�ʵ� ���� ��

 

�� �� ũ��� �Ա⵵ ����?

 

����� �Ծ� ��
�׷��� �� �޸���

 

���� ���Ѿƿ��� ����

 

�츮�� ���

 

����, �� ��, ���� ��

 

���� ���� ����

������ �� �׿� �ֽÿ�

 

�˶��� ���̿�

 

�ϴ� ���� �״� �׵��� ������
�˾Ƽ� �Ͻÿ�

 

�� ���?

 

�� �� ����� �ſ�?

 

��� ������� �߿��� �� �����ϱ�

 

��� �� ���� ���̿�
�ڶ��� ���� ����

���� �̰����� �״´ٸ�
�װ͵� ���� ���̿�

����̳� ��� ����?

��Ƽ� ����ϴ� ��
��ų׵� �� �ƴϿ�?

�ڽ��� ���� ������ ���ÿ�

 

���ϰ� �� ������ �Լ�

�� Į�� �ֽÿ�

 

���ް�!

 

����Ż�� �Ѿư�!

 

�! ��������!

 

�׸���

 

���̵� ���� ���� �ؾ���?

 

õõ�� �װ� ���ڱ�

 

���� ������. �!

 

���� ���ʽÿ�

 

Ǯ��

 

�� ��� ������ ������
����� ��ġ ���Ͱŵ�?

 

�׷��� ���ް��� �� �ǵ��

 

������

�� �Ͼ�

 

������

 

�� ��

���� ��
���� �� �Ծ�

 

�츮�� �س´ٱ�

 

�츮 ���̼�

 

������?

 

�ҽ��� �� ģ��

 

���ָ� ��ȸ ��ﳪ?
3�� ���� �����

���� Ǫ�� ������ ����

���� �׷���, ���� õ����
�ִٸ� �ٷ� ���� �Ŷ��

 

�츮�� ã�Ƴ´ٱ�

 

�׷�, õ���� �ִٸ�
������ ���� ��

 

���� �dz� �� ������

 

���� �ֽʽÿ�

 

���� ���ϵ�

 

���̳�, ī�캸��?

 

�ٴپ�

���� ����Ż�� ���Ҿ�

ó������ �ڳ� �� �����̾���

 

�� �̱� �� ���ٱ�!

 

�� ������ ������ �ļ��̾�
���� �츰 �ϳ����

 

���� �׷���

 

���� �ͺ����� ���̴�!

 

���� į���ƾ�, �����

 

ī�캸�̴�!

 

�� ���� �޷�!

 

�޷�!

 

- �Ǹ��� ���ֿ���
- ������ ������ �����̼�

���ʵ���, ģ��

 

�ڳ����� �� �� ��︮�±�

 

�˶󲲼� �� ���� ���и�
�Ȱ� �̴ּ��� �����µ�

���� �˰ڳ�

�� �翡 �ӹ��� �ְ�

 

���� ����

�ʹ� �������� ������
���� �־����ϴ�

 

���� ���ݴ°�

��� ģ���� ��������

�����Դϴ�

 

�����ɷ��� ��¼����?

�׷� ���� ���ް��� ������
���� �ðڴ°�

 

���� ��ȣ�� �ֱ�

���� ��ȣ�� �ֱ�

 

������?
���� �Ҽ��� ����

 

ī�캸�̴� ���� ������
���� Ÿ�� ������ٴ���

 

�� �տ� �� �ִ� �е� �׷���?

 

����� �� ���� �ſ�

 

�ȳ���

 

���� ���ϵ�

 

30�� ������ �����ϵ�

�׾����� �� Ȯ���Ͻÿ�

 

�� �� ������?

 

- �Ƴ�Ƽ �����ʴϱ�?
- �׷��Ҹ�

 

ȩŲ��

����ũ ȩŲ����

ȩŲ��?

- ��޸��ɼ���?
- �׷����ϴ�

 

���� �� ��� ����?

 

�ٵ� ���߽ÿ�

 

�̱� ȥ ������ ��ȣ��������
���ٴ� �� ����Դϱ�?

 

���ƿ� �� ���� ���� ������

 

������ �ڳ� �ҽ���
��� ���� ���Ҿ�

 

�׷�����

 

���� �ֽðڽ��ϱ�?

 

������, ģ��

 

������ �޷�

 

��Ÿ� ���ֿ��� 400ȸ �̻�
����� ����ũ ȩŲ���� Ȱ����

60�뿡�� ��ӵ�����

 

1951�� ����� ������
�߻��� ��ȣ���ڷ� Ȱ���ߴ�

��� ���� ���� 86������

 

����, ���ް��� �ļ���
���ó� �����Ӱ�

������ ������ �̾����
����� �ӽ�������

��Ŭ��ȣ���� �ʸ� ������
�޸��� �ִ�