Hostiles.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS

����/��� �Ǿ��׸���

 

�̱� ��ȥ�� ������ �\��
�����ϰ� �ʿ��ϸ� ���ǿ� á��

 

�װ� ���ݱ��� �״�� �����ִ�
D.H. ���

 

�λ�� ���縦 �����ؼ�
������ �� ��

 

��� �ϰ�
��� �ϰ�

 

- ��...?
- ����

 

���� �ϴ����� ������

 

���?

 

'������ ������ �귶��'

 

�ű⼭ �λ��?

 

- '������'
- '������'��

 

�Ǻ�?

 

'���� �� �ȿ���
�پ�ٳ��'?

 

�׷���, �ֳ��ϸ�?

 

���� �� ��Ҹ�
�����ϴϱ�

 

�´µ� ��� �پ���
���ϰ� ������...

 

- '����'?
- '����', ���� ���߾�

 

���߸�, ����!
����� ��!

 

- ���...
- ����, �� �׷�?

 

�츮 ������
������ ���� �ž�

 

���, ������ ������

 

��ȹ �������?

 

�� ������ ���� ��!

 

������ �� ������

 

- �긶�翡�� ����
- ������, ���� ��

 

���� ������ �� ��������
�� �¿� �ž�

 

�׷���� �ϰ� ����

 

- � ����, �
- �ƺ�, ���� ��

 

- ���� ����
- ����, � ��

 

- �پ�, �!
- ����

 

�پ�!

 

���, ������ �̸� ��

 

- �ƺ�!
- �ٵ� �̸� ��!

 

������!

 

�ƺ�!

 

�� ��!

 

�پ�!
�پ�, ����

 

���!

 

�� ��!

 

"���³�"

 

��Ҵ�!

 

��Ҿ�!

 

��Ҿ�
�ͺ�, �ε���!

 

�̸� �����

 

����, �� ����

 

�� ��!

 

���� ��

 

- �Ͼ�� ����!
- ������!

 

� ����

 

���ڴϱ�!

 

�Ͼ

 

�!

 

�!

 

���߽�����, ������ ���
1892��

 

��ƿ� ����̱�

 

��

 

������ ������?

 

��ƺ��� ij��

 

����ġ������?

 

���ڵ��� ����
�������̰���?

 

�׷� ������ ���̻�����ó��
��� ����

 

����ġ�� �̷��� �ȴ�!

 

������ �� �ڸ�����
���� �ž�!

 

�� �̷� ���̾�� �ϳ�?

 

�� ���� ���� �ֳ�?

 

�ٸ�� ����

 

��ġ�� �� ����

 

����Ȱ ���� ���� �ƴ���

 

������... ����̶�

 

���� ��...

 

������� �ִٳ�

 

����!

 

�׷� �� ���µ�

 

���決�� 20����
���ƴµ�

 

�� �ѱ��� ��������

 

�ڳ� �� ���� �Ŵϱ�

 

�� �־���, 20��?
25��?

 

���� ���ҳ�

 

��ﳪ��...

 

ī�̿������� �� â����
�ڳ� �� � ��?

 

��

 

�׶� �ڳ�...

 

�� �ӿ� �������� ä

 

������ Ʋ��� �־���

 

���� ���ϱ� �Ĵٺ��µ�

 

ǥ���� �λ����̾���

 

����� ���� �󱼷�

 

���� ���ѱ� ǥ���̾���

 

��ġ ���� ��ź�� ������
����� �� ��

 

���� ����� ����

 

�׾�� ����ġ�� �߿�

 

�ڳװ� �׷���

 

"��... ����... �� ������"

 

"������ ���� ���� �Ŵ�"

 

�׸��� �׷��� ����

 

�ߴ� ����

 

���ٸ� �������
���� �����ؼ�

 

�ڳ��� �� Į��
�밥���� ����� ������

 

�׷���

 

���� �����̾���

 

�׷�, ������

 

�׶���...

 

���� �����̾���

 

�����⿴��

 

�ȳ��Ͻʴϱ�

 

������ ���ε�
��ɴ��� ���ڽʴϴ�

 

��?

 

����Ŀ ���� �Խ��ϴ�

 

- � ����
- ��

 

'���۽�' �ְ�����
�����̾� ��ũ�� �� ����?

 

�ɰԳ�

 

��ħ�� ����ģ ����ġ������
��ƿԴٴ���

 

- ��
- �����߱�

 

��� ó���ؾ� ����
�𸣰ڳ�

 

�� �ѽɽ�����
�߸��ε��� ���ϼ�

 

���� �ϳ� �帱���?

 

�� Ǯ���ֽ���

 

�װ� ������
�ε��� ó���ε�

 

�� �׷���?

 

�������� �ݴ�ñ�

 

�ݴ��� ������
�� �˴ϴ�

 

����
��罽�� ä�����

 

����, ������?

 

��� �ٷ��
��������ϴ�

 

���� ������ ��ȸ�̴�

 

�ϳ��� ����

 

���ú� ���庸�� �Ӹ� ������
�� ���� ���� �� �½��ϱ�?

 

�׷��ٰ� ����µ�

 

- �� ����� ���� �����
- ����

 

�׸��� ����

 

����, ���ο� ȣũ
���� �Ƴ�?

 

�ƴ� �� �ƽ��ݽ��ϱ�

 

����� ������
���� 7���̳� ���ֳ���

 

�׸��ϸ� ó����
������� �ʳ�?

 

���ڵ鿡�� �����
ó���̶� ����

 

- �׷�����?
- ��, �׷����ϴ�

 

�ϳ� ����ڽ��ϴ�

 

���� �� ����Ͻʴϱ�?
�� �Ͻð���

 

������
�� ��ģ�̾����ϴ�

 

���� �ֵ鸸ŭ�̳�
�� ģ���� �Ʋ���

 

�嵥 �� �� �տ���
���ο� ȣũ�� Į�� ����

 

���� �Ӹ� ������
�۵θ�° �������

 

������ �� ��ģ
�и� ��Ŭ������...

 

�˾ҳ�, ����

 

�ڳ׵� õ��� �ƴ���

 

���� ���� ���� ������

 

���� ������ �޶��
û���� �޾Ҿ�

 

������ ���³��ֿ�
���� �ʹٰ�

 

'���� ���'�̶�µ�
�Ƴ�?

 

�дϴ�

 

���̿����� �ż�������

 

�����ο� �����ϸ�
������ ����

 

�� û���� �޾Ƶ鿩

 

�׵� �ϰ���
�����ֱ�� �߳�

 

Ǯ���ָ�...
���� ���ϴ�

 

�� ���Ȱ�����

 

-����ɰ�, ���̿� �������� ����-
���ο��� ���ϼ�

 

�������� ��� ����
������ ȣ���� Ȯ���Ϸ� ��

 

�� ���
�� ���� �Ͻ���?

 

�ڳװ� �� �����
�������ݳ�

 

����� ���³� ������
���ʵ� �� �˰�

 

- �ƴѰ�?
- ��������

 

����� ������ ȣ����
�ӹ��� ���ϴ°ɼ�

 

������ ����� �س�����
���� ����� �ڳ׻��̾�

 

���, �ڳװ�
���³��� �� ���� �ٷ���

 

���忡�� ���� ����
��� ���ְԳ�

 

�������� �ε�� ��ȣ������
��������

 

�ű⼭ ���η� ����

 

���̽� ����� ����
�����ϰ�

 

�ܶ�������
�� �� �����

 

���� ����������
ȣ������ �ʰڽ��ϴ�

 

�ȵ����� �����ϼ�

 

�ȵ����� �Һ��ϰڽ��ϴ�
��ɴ�

 

������ �� �ƴѰ�?

 

�������� ������������

 

��¿� ������
����� ���� �ٵ�

 

������ ��������ϴ�

 

�׷��� ������
����ְ���?

 

�ϳ��� �Ϸ�����

 

�Ǽ��ϴ� ��� ����

 

���� ��������
���ϰŸ��� ���ٳ�

 

����... �Ϸ� ����
��ġ�� �ɾ�

 

���� ��ǥ ���� ��ü��
��ٸ��� �� ����

 

���� �ϻ��� ��ģ
�ڳ� ���� �����

 

���ǿ� ����

 

�װ� �� �ް� �Ǹ�
���� ������

 

Ȥ�� �ƽʴϱ�?

 

���� � �ΰ��̰�
���� ���� �ߴ���?

 

����� ������
����������

 

������ �׾��
�������ϼ�

 

�ƴ�, �������Դϴ�

 

�׷� ���� �� �°ڱ���

 

��ġ����
��ְ� �󱼷�

 

���� ����
�� �������鼭

 

- ��� �� �� �ſ�
- �� �ؿ�

 

�޿��� �� �� �ſ�

 

������ �������
� ���� �ϴ���

 

�� �߸��ε��� �׿���
������ �׿���

 

�װ� ���� ���� �����̶�

 

���� �ϴ� ������
�븸���̾��ٴ���

 

�̺��ÿ�

 

�� ���ο� ȣũ��
�� ���ϵ���

 

��4�������뿡
�� ���� �ü�

 

���� ��...

 

���� ���ÿ�

 

�� �ҽ��� ����鿡�Լ�
���� �����δ�

 

���� �����뵵
�� �� ���

 

�� �˾Ƶμ�

 

�츮�� �̰����� ����ϸ�

 

��ΰ� ���ΰ� �� �ſ�

 

�� �׵��� �����Ͽ�

 

������ �������� ���������
�ϳ� �����̿�

 

��Ű�� �DZ۷�...
������ ����Ʈ...

 

����, �ڳ��� ���ο� ȣũ�� ����
������ ������ ���� ����

 

���� ����

 

�� ���ɻ�� �̰ɼ�

 

�ظ��� ������� ģ�� ������
�� ���ɼ�, ���...

 

�� 24�ð� ���� �� �״�

 

Ư���븦 �̰�
�ķ��� �غ��ϰ�

 

�� ���ɿ� �Һ��ϰڴٸ�

 

���翡 ���� ��������
��ٸ���� �Լ�

 

�ű� ��!

 

�� �ӹ��� �ϼ��ɰɼ�

 

�ڳ׿� ���� �ϼ��� �Ű�

 

���� ���� ����

 

���� ��ڽ��ϴ�

 

������ �� ���濡 �ֳ�

 

����ġ Ȱ�� ������ ��

 

���ǰ�, ���Ա�

 

� ��

 

���Ա�, ���

 

��

 

- �� �غ� �ƽ��ϴ�
- ����

 

- ����
- ������

 

- ���� ���?
- ��

 

�̾��ּż� �����Դϴ�

 

- �� �� �� �� ��ġ�ڽ��ϴ�
- �׷�����

 

������� ���� �����
���� �� ���µ�

 

����� ����� �ѹ� ����

 

�ķ���?

 

�� ��ġ ����, ������
����, ��Ŭ �غ��߽��ϴ�

 

�����?

 

�ʿ�� ��Ʈ ����ġ��
����� �����Դϴ�

 

�ʿ��� �ž�

 

- �̺�!
- �˼��մϴ�

 

������, ����ϱ� ����
������ �ֽ��ϴ�

 

������ �����
�� �����߰�

 

������ �̷��� ��
���赵 ���� ����

 

�׷��ϱ� ��... ��...
�����̳� �ñ��մϴ�

 

���� ���� �� �ƴ϶�
�����ϼ�

 

���� ���� �� ����

 

������ �����ָ�
�帶�� ���� �ų�

 

�����

 

�� ���� ����������
�� ����� ����

 

�ڳװ� ������
�ְ��� �ӹ��� �ƴ�����

 

���п� �� �ұ���
���� ����ݳ�

 

����� ��û�̴�
���� �ʰ� �ؾ���

 

���� ������ ��

 

�̰� �����ֱ⸸ �ϸ�
���� ���ٰɼ�

 

�ȳ��� ��ʽÿ�

 

�� ����, ����Ŀ

 

��

 

�Ǹ��� �����̾���

 

���ݵ� �׷����ϴ�

 

��ɴ�

 

Ư����, ������ ��!

 

���� �۷��̵�� ������

 

��������

 

�������!

 

��...

 

�޾�

 

�� ������ �η��� �ʼ�

 

- ��彼
- ��?

 

�� �� Ǯ�������
�罽�� ����

 

��

 

���� �Ӹ� ��ĵ� ������

 

�����Ͻ�...

 

��ȣ�Ϳ�

 

���� �������̴�

 

��ȣ�Ϳ�

 

���� ����������

 

�ִ� ���Ͽɴϴ�

 

���⼭ ���� ����

 

- ��
- ��?

 

- ���ڸ���
- ��?

 

- ķ�� �Ķ�
- ��

 

�ٷ� ���ƿ� �״�

 

��� ���� ���ϰ�

 

�ڸ�ġ���̱�

 

������...

 

�ֵ��� �ڿ�

 

����

 

�Ʊ��� ������ ������
��DZ��?

 

������ ���ο�

 

����

 

�Ʊ�� �ܴ�

 

������ ����

 

����

 

�����ϰ� �ص帮��
���� �帱�Կ�

 

��ġ�� �ʾƿ�

 

����ҰԿ�

 

���� ���DZ��?

 

�׷���...

 

��� �ٷ��ּ���

 

�ϴ��� ���һ�...

 

���ڸ���!

 

������, �̰�...

 

- ���� ������?
- �ڸ�ġ���̾�

 

�ε�� ��ȣ������
�������ݾƿ�

 

���� �� �ϴ� �η��� ����
����

 

- ���̽��ϱ�?
- �ָ� ���� �ʾ�

 

�긶�翡��
�ı� ��������

 

��

 

���ڸ���, ���⼭ �� ������
��̵�

 

����

 

- ��
- �����帱���?

 

���������?

 

�ƽ��ϴ�, �ƾ��

 

������ ����ϰ�
�� �� ����...

 

������ ������

 

��ġ�� �ʽ��ϴ�

 

������ ������

 

��ġ�� �ʾƿ�

 

� ���

 

����, ����...

 

- ������ ��� �����Ծ��
- �����

 

�Ʊ� �ǵ��� ������

 

- �� �����?
- ������

 

��, ����

 

�ʿ� �����

 

- �� ��������!
- ������!

 

�� ������ ���� �����

 

- �����̾��?
- ��

 

�� ������ ���� �����

 

�� �ּ���

 

...�� �帷 ������ ����
���� ����ø�

 

���� ���� ����
�νø��δ�

 

���� �� �Ӹ��� ���� �θ�
�� ���� ���� �鸮����

 

���� �� �帷����

 

��ſ� ���縦 �帮�ڰ�

 

�뷡�Ͽ� ��ȣ�͸�
�����ϸ��δ�

 

�Ƹ�

 

������ּ���
���� ������

 

�� ���ǿ� ������
���ֽŴٰ�

 

������ּ���

 

������ ���� ��

 

�� ��¦�� ��¦ ��

 

�� �׷��µ�?

 

�� ���� ȣũ�� �մϴ�

 

���ο� ȣũ ������
�Ƶ�����

 

������ �˰� �ִ�

 

���ϴ� �� ����?

 

�� �Ƴ�...

 

��ũ ���

 

�Ƶ� ��Ʋ ����

 

���� ���� ����Դϴ�

 

�� ���ں�... �����̿���

 

�� ���Ǵ�...

 

�̰� �Ծ��ֽø�...

 

�����ϰھ��

 

- ��
- ��?

 

���β� �� ���� ���

 

�׸��� ������...

 

�׸�!

 

�׸� ���� �ɾ�

 

�� ������ �̰�
�޾ƴ޶�±���

 

�� ��Ʈ�� ������

 

��¥ �� ��
�� ��ðھ��?

 

�ƴ�...

 

���� �����ͼ�
�ۿ� ���� �״�

 

�� �ʿ��ϸ� �θ�����

 

�׷� ���� ������

 

�ɽ��� ���߾�

 

�׷�

 

��¿ ���ΰ�?

 

�����η� ����������

 

�� ���Ѻ�, Ȥ��...
���� �� ����

 

������?

 

�� ����ó��
ū ����� ������

 

������ ���� �ʿ�����

 

�ڸ�ġ���� ����
��ó�� �ּ�

 

�׵��� ��Ʋ������ũ ������
�־��� �η����

 

�˰� �ּ�

 

�׵��� ��� �� ������

 

��� ���൵ ������ ���� �ſ�
�츮 ���൵ �׷���

 

�¼� �غ� ���ּ�

 

��Ȳ�� �ɰ�����
�𸣴±�

 

�׵��� �������� �ƴ϶�
����� �����Ͽ�

 

�� �罽�� Ǯ���ָ�

 

�츮�� ū ������ �� �ſ�

 

���� Ǯ���� ������ ����

 

�ʿ� �̻����� ����
��ư� ����±�

 

- �ƹ� ���� �����ϱ�?
- ���� ����

 

���� ���� �ٷ� �̵��Ѵ�

 

�˰ڽ��ϴ�

 

�� ����Ѵ�!

 

�غ�ƽ��ϱ�?

 

�ƾ��

 

��������

 

����!

 

����!

 

� ���ؿ�!

 

- ������
- ����?

 

������� ����
����ϰ� �輼��

 

�ڸ�ġ���� ��
���ƿ� �Ŷ��

 

�׵��ϰ�...

 

��� �������ڰ� �ϼ���

 

����ϰ� �츮�� �Բ���

 

�׷� ���� ����

 

- ������ ������...
- �� �ٹ���

 

�� ������ ����ߴ�

 

���ߵ���

 

��ġ�� ������
�׵� �տ� �� �׼�

 

������ ����� ��

 

ã�� �� �ִ���

 

������ ���⵵ ����

 

�̹� ������ �����̿�

 

��

 

��?

 

Ǯ����

 

- ��?
- ����ݾ�

 

��ư���ϸ� �ٷ� ���

 

��

 

�ϴ����� ��������
����?

 

��, �Ͻ��ϴ�
���̵� ����

 

�׷���...

 

���� ��������
�������� ����

 

�� ���� ���� �ϳ�
������ �� �����ϴ�

 

�׷��Կ�

 

������ �ٷ� �̷� ����

 

�׺а��� ���븦
�� ���ϰ� ������

 

���� �������� ���ٸ�...

 

���� ���ھ��?

 

�� �����
�������� ���̾Ͼ�

 

���� ���ϰ� �Ƹ��ٿ� �����
ä��� �Ǵ��϶�

 

���� �ִ� �ڴ� ���ϰ�...

 

...�ٽ� ����
ã�ڴ� �ϸ���

 

�ʴ� ������ ������
������� ����

 

�׿� �Բ� �ֱ⵵
������ �������

 

�׵��� ������
������ ǰ��

 

�� �Լ��� ���ظ�
�����̴϶�

 

�׸� ��������

 

�׷���

 

���� �����
�׿��� �� �����

 

�װ� ó���̾���

 

�׷�����?

 

����?

 

�̻��߾��

 

���� ������ ����

 

�׷���...

 

���� ����� ���Ѵٴ�

 

ó�� �׿��� ��
��̾��?

 

�ʹ� ������ ���̶�

 

�� �� ������?

 

14���

 

���α����� �ο� ������

 

������ �ǰڴٰ� �� �̻�

 

�װ� ���̴ϱ��

 

�� ���� �� �ϸ� ���ڸ���ó��
��ü���̿� ���̴� ����

 

�װ� �� �����ؿ�

 

�� �Ȱ� ��� ��
�� �׿����

 

���ڵ�

 

���ڵ�

 

���̵�

 

��� ������

 

�ڲ� �ϴ� ����...

 

�װ͵� �ͼ�������

 

������� �ʾƿ�

 

�η��� �� �װſ���

 

�ͼ������� �ʴ� ��...

 

������� �Ҵ� ����

 

�� ���̵� �Ҿ����

 

�����

 

��

 

���� ���Ĵ��� �ʰڱ�

 

����!

 

���!

 

�������� �� ���ϱ�
�Ⱦ ���صδµ�

 

�� ��� ���� ����

 

������ �Ŵ޸� �� �˾�

 

�˾Ƶ�ڳ�, ���?

 

�� ���� ���ϴ� �״°ɼ�

 

���鵵

 

�����η� ����

 

�ݷζ���, ������ ���

 

�̰� �����Ű�!

 

��ɴ�

 

��� ���³�?

 

�� �� ���½��ϴ�

 

�ƴ� �� ������

 

�ܿ� ��Ƽ�� �־
ġ��޾ƾ� �մϴ�

 

��

 

���� ������

 

- ġ�����ְ�
- ������

 

������ �� �־���

 

������ ����� �����鼭
������ �ް� �ٳ���

 

- Ű��, ���ڸ��� �ý� ì��
- ��

 

��ɴ�, �̺���
���߸� ���̵� �����Դϴ�

 

- ������ ��ɴ��̼���
- �ȳ��Ͻʴϱ�

 

���� ���� ���µ�
���� �������ϱ�?

 

- ����� ���
- ���� �ʰ��� ����...

 

�̺���, �־�ΰ�

 

�����մϴ�
�� ���� �� ����

 

�����帱���?

 

�ε�� �繫�� �����
���� �ͼ�

 

�����γ� �ε�� ��ȣ��������
�� �� �������� �ؿ�

 

���� �����,
���� �״� �����

 

�� �ҽ��� ����� ó����
�󸶳� ���ΰ�������

 

�ͺ��� ���ظ� ����

 

�Ƴ��� ���ڵ���
���簡 �Ű���

 

���� �� �ϴ� ô����
���ƿ�

 

���� ������ϴ�

 

���鿡 ���� ���� ��ħ��
ȭ�� ���̿���

 

�ΰ��̴� �ΰ��ٿ�
����� �޾ƾ���

 

���� ���� �����ݾƿ�

 

- �׸��ϰ�...
- �츮���� �� �����

 

- �����͸���...
- �׸���!

 

����...

 

Ȥ�ö�...

 

���̵� ������
���� ���ֽ� �� �ֳ���?

 

��... ��������
������ ����������

 

�װ� ������
6���� ������ �� �ٳ�

 

�� �ٳ��?

 

������ ���� ���ٳ�

 

����ǰ ������
��ź������ �� �ٵ�

 

�׷�, ���̵� ����
�׶�����...

 

���⼭ ���� �����ø� �˴ϴ�
��ź��������

 

��ź����?

 

�׷�����, ��

 

��...

 

�޸� ����� ���ݾƿ�

 

�־� �ָ� �츮�� ����

 

�� ���� ����
�ѵ� ������ �ƴ� �ٵ�

 

�������ϴ�

 

�� �� �¿��?

 

��Ź �ϳ� �ϰ� ������

 

�Ǿ ����� ȣ����
�˼��� �ֳ�

 

�Ļ��ڸ����� �׷��µ�
�������� ���ٴ�

 

Ȥ�� ���ݸ� ���Ƽ�
�������� �� �ֳ� �ؼ�

 

�Ǿ���� �ֿ�?

 

�ű⼭ Ż���߰ŵ�

 

�������� ������ ����

 

- �˸�����?
- ����

 

�ε�� �ϰ� ��ü��
������ �����

 

���� �����ߴٴ���

 

��������

 

- ���� �����ڳ�?
- ��

 

�׷� �� ���� �ȴ뵵
�����ϳ�

 

�׷� �� ���� �ٴ� ��
���� �Ȱɿ�

 

���̾��, ������?

 

�Ͼ��?

 

�� ���?

 

�������ϴ�

 

���� �� ���ٸ��

 

�׷� ���� ����

 

�׳��� ��������

 

������ �༮ó��
������ �ʾ�����

 

�� �˴ٽ���

 

������ ���� ��ĥ�� ����

 

�̹��� � ���� �����
�ڳ� ������ ����

 

��ġ �ʽ��ϴ�

 

���� ������ ���� ����
��ġ �ʾƿ�

 

�Ǹ����ѵ帰 ��
���Ƽ���

 

�ڳ� �� �Ǹ���Ų �� ����

 

�Ǹ���Ų �� ����
�� �� ����

 

�ڳ� �׻�...

 

�߽ɿ��� ������
���� �ʾҾ�

 

�ڳ� ���°� �����ٸ�

 

�� ���ۿ� ���ĸ�
�������� �ɼ�

 

�˴� �� �̰�
�������� �� ������

 

������ ���Ϸ�
�����ؼ�...

 

�� �����̾����ϴ�

 

�� �޾��ֽñ�
���� �ʾ��� �ٵ�

 

���� �ʰڽ��ϴ�

 

�� ���� ���̼���

 

�� ���̶� �޾�����

 

�� ���� ���� �����ϱ�

 

����ϴµ�

 

�ƹ�����
�ڶ��������ϼ�����

 

����

 

�� ������ �ʳ� ������

 

�...

 

�� �߽�����

 

��

 

������ �����̼̾��

 

������ ����
�̷� �� ���� �� �ؿ�

 

�츮�߸��� ���Ҿ��

 

�ε� �� �� ì�ܾ� �ؿ�

 

�׷��Կ�

 

������

 

������ ���� ������

 

�ٸ� �к��� �����԰�
���� �;��

 

- ��
- ��?

 

- ���̵� ���� ���� ���
- �˰ڽ��ϴ�

 

���� ���Ա�

 

- ��ɴ�
- �� �����?

 

ǫ ����ϴ�

 

- ������ �����ϼ�
- ������

 

- ����
- �������ϼ�

 

�Ǿ �������
�˼��� �����ɼ�

 

�̰� ���������
���� ���༭ �� �Ծ����

 

�������ϴ�

 

�����̿���...
�Ծ��ּż���

 

�� ��ũ ����̶�� �ؿ�

 

��ũ ���

 

����ȣ��

 

��Ʋ����� '�����ڽ�'��

 

�丶����?

 

���� ������ �����ϴ�

 

- ��ɴ�
- ��

 

����Ŀ ������

 

�����ƾ� �����Դϴ�

 

���� ��ȣ�� ���

 

�������� �� �������ٱ淡
���� �ƴ� �;���

 

���� Ʈ���� �ϰ�

 

�� Ʈ�� �� ����?

 

���� �� ����
��ﳪ����?

 

��� ��������
��� ����

 

�׷�, �����

 

�׷� �� �˾Ҿ��

 

��� �ذھ��, �׶�...

 

���� �翡�� �����߾��µ�

 

���� ��ɴ� ������
���ص�Ȱ�

 

������ ��Ƴ�����
�� �� �� �˾Ҿ��

 

�嵥 ����Ÿ���̸�
���� ó���Ͻô� ��

 

���� �峭 �ƴϴ�����

 

Ŀ���� �屺 ����������

 

�ƴ�

 

Ŀ���� �屺�� �� ����

 

�ᱹ �׾��ݾ�
�˴ٽ���

 

��, ��
�׷���...

 

�� ���� ���嵵...

 

�׳� �ű� �־���

 

�ٵ� �� �߸��ε���
�ް� ���� ���̾�

 

�װ� ���� ���� ��
���ߴ� �ǵ�

 

���ݾ� ���� ����
�����ְڳ�

 

�� �׷���?

 

�� �� �޾� �� ��� ����
�� �� ����

 

��� �� �� ������
�� �����ϼ�����

 

�°� �� �� �� ����
�°� �� �� �� �ϸ�

 

��� �� �ڱⰡ ���������
�𸣰� �� �ٵ�

 

�� ���� �밡�� ġ���� ��

 

�׷��߰���

 

�嵥 �츮 �ѳ��� �������

 

���� �����ִ� �����
�������� ���� ���� ����

 

�� �ӹ������̾���

 

�� ����� ��� ����?

 

����������

 

- �������� ���;߰ڴ�
- ������ ���ؿ�

 

������

 

��, ������ ����
���� ���°�

 

���� ������
������ ����ڳ�

 

�� �� �ִ� ��
��� �Ż��̶��

 

��� ������ ����

 

�� �� �ִ� ��
��� �Ż��̶��

 

��� ������ ����

 

�ƹ���!

 

�Ҿƹ���!

 

�� �׷���?

 

�ƹ���!
��Ӵϸ� ���������!

 

�丶��, ���� �翡 �־�

 

Ű��, ķ�� �� ����!

 

��߱� �޸� ��

 

���� ��ɲ�, �� ��

 

�Ͼ

 

�Ͼ
���� �Ҹ��� ����

 

�װ� �ò����� �� �ų�?
��?

 

�츮 �� �����?!

 

���ε��� ��Ʈ��
���ư���

 

�׶� �����ϼ�

 

�� �Բ�

 

�ǰ��� �� ���ݼ�

 

�츮�� �ðڼ�

 

�� �� ���̴�
���� �̲�����

 

��� �����ô�

 

�ƹ��͵� ����

 

����

 

������

 

�����̴� �׾���

 

��Ż�� �� �ڸ�ġ����
�ƴϱ� ��������

 

�Ӹ� ������ �������ɿ�

 

�ػ罺���� �˴�
�� ���ڴ�

 

�ڰ� ���� ����
Ÿ���Ⱦ��

 

���� �� ��������
���۸� ũ�� ������

 

�� ���� ����
�� �ʵ� �߶󳻴���

 

���θ�ġ�� ���� �Կ�
���� �ִ���

 

�׸�����

 

��, ����ΰɿ�

 

�׷� �� �س���
����� �� �ҿ��̾�

 

���� �׷���?

 

�˸鼭 �׷���

 

�����԰� �� ������
������ �ξ� �� ������

 

�� �ƽø鼭

 

���ڵ� ���̵� ���� ��
�� �ôµ�

 

�� �����ϴٴ�

 

�ٵ� �ڰ� �����

 

�� �����ϰ�
������ ����

 

���� �־

 

�� �Ǹ����� �����϶��
���س� �̴ϴ�

 

�� ���� ������ ���
�츰 �� �˸� ��������

 

�ں�
��Ǯ��� �̴ϴ�

 

�ں��

 

���� �ǽ� �̴ϱ�?

 

�� �����뿡�� �װ� �ΰ�
�� �߸��ε��� �츮�ٴ�?

 

���� �˴� �����
�ƴϱ���

 

��� ���� ����� �ɾ���

 

������� ������ ��� ���ư�
�ٵ� �������?

 

�������� �б⸸ ����

 

���� ���̾��

 

�׵鿡�� ����� �����ٰ���

 

������� ������ ħ ���
�� �߸��ε��� �����?

 

������ �� ���ָ�

 

�׵��� �� ���� �׾�����?

 

- Ű��, ������ �ٽ� ����
- ��

 

�Ͼ, �

 

���� �˴� ����� �Ƴ�

 

�Ͼ���?

 

�ٽ� ������ �� �� ������

 

Ȥ�ö� ����
Ż �� �ִ���

 

�ƴϸ�...

 

Ÿ�� �� ���� ��Ÿ�
�غ��ҰԿ�

 

�� Ż �� �־��

 

��������

 

��, ����

 

����...

 

���ε� ���� �ȵƼ�

 

���� ����
���̶� �ּ�?

 

�� �帶�� �� �Ŷ�
������ �Ͽ�

 

�� �ͻ��ϰھ��
������!

 

�����־�
�츮 �� ������

 

�����麸�ٵ�
�� ���Ͻó�!

 

��, �� �������
Ŀ�� ���� ��

 

��

 

���̵� ����?

 

����... ����������?

 

��䳪 �� �ʿ��� �ǿ�?

 

�ʿ��� �� �����

 

��������

 

��� �ֹ�����?

 

�ֵ� ���Ѽ� �����
�ڸ��� �����Ϸ�����

 

�װ� �ƴ���

 

�����ż� �� ���ϼ���

 

�����ھ��?

 

�翬�� ������

 

�� �� ����

 

�� �ϴ� �ǰ�?

 

�� ���� �ϳ�

 

���� �Ҹ���?

 

� ��Ʈ�� ���ư�
��� �׾�

 

�� �ƹ� ������ ���°�

 

�� ���� ���̾���

 

�����...

 

�����...

 

�츮�� ���ֹ����� �� ����
�뼭���� �� �����ϴ�

 

�ε�...

 

�� ��踦 �޾��ֽʽÿ�

 

�츮���� �ں�
��Ǫ�ÿ�

 

�޾�

 

�������� ��� ������
�����ϼ�

 

�̺�

 

������?

 

�־� ��

 

�־� ��

 

���� ����

 

���һ�... ���� ��!

 

���...

 

������!

 

������!

 

���� ���ڽ�!

 

��, ���һ�...

 

��!

 

�� �ڽ���... ���ƾ��

 

- �� ���� ����
- �ƴ�, �ƴ�

 

���� ����

 

�Ϸ�� ����������
���� �ٵ�

 

�� ���ڽ� ������
���� ��� �� �ɾ�

 

���!

 

���ƿ�, ���!

 

���!

 

�弼��, �Ҿƹ���

 

��ð� ��� �� ��������

 

���� ��������

 

����� ���� ���ڴ°�

 

���һ�, ������

 

ó���ϼ̳׿�

 

Ȯ���ϰԿ�

 

�������?

 

��� �����ְ�

 

���� ���� ���⿡
ķ�� ġ��

 

��

 

������ �����̶��
�������� �����

 

�� Ȯ������...

 

������ �� �׷� ��������
���ij��� ����

 

���� ��ģ ó��� ������
�ͼ������� ���� �ſ���

 

ģ���� ��Ǯ���༭
������

 

����� ��ȥ...

 

�����... �� �ȿ� �ְ�

 

��... ��� �ȿ� �ּ�

 

�����ؿ�

 

���³��ΰ���?

 

��

 

���߳��DZ��?

 

�� ���� �ŵ� �� ����

 

��� ���� �����ڼ�?

 

���� �ʾ�...

 

�� ������ ������
������� ���� �ſ�

 

���⿡ ���� �� �Լ�

 

�� �˰� �ּ�

 

����...

 

���� ģ���� �־���

 

���� ��

 

�� �ٸ� ģ����...

 

�и� ��Ŭ����

 

�� �ٸ� ģ����...

 

������ ����Ʈ

 

�� ���� ģ���� �Ҿ���
�쵵 ���� �Ҿ���

 

ũ��ū ���������

 

������ �츮 ��ο���
���� �����ݼ�

 

�ǵ��ƺ��� ���ÿ�, ģ��

 

���� ���� ���ÿ�

 

���� �Ϻε�
��Ű� �Բ� �׼�

 

���³���, ���� ���

 

���⿡ �Ծ��

 

������ �Ƹ��䱸��

 

�丶��...

 

�� ���̷��� �����

 

���� �� ���ϵ��̰�

 

�̰��� �� ���̴�

 

�׸� �����ֽÿ�

 

�� ���� ���
�� ������ ���ݟ�����

 

�� ���� ŽŹ�� �ʼ�

 

���� ��

 

�̺��� �� ���� ����
������ �Ǹ��� �ּ�

 

�츮 ���迡��
���ֹε鿡�� �Ǹ��� ����

 

����� �����̿�

 

���̿� �����Ÿ� ��
�߿�ġ �ʼ�

 

������̵� ����

 

�� ������
�̷��������� �� �� ����

 

�̺��ÿ�!

 

����� ��������

 

�� �� ���

 

���� �� ����
���⼭ �����ÿ�

 

���� �� ���̿�!

 

���� �� �ǰڱ�!

 

���͸� �� �˾Ƶ�±�

 

���͸� �� �˾Ƶ�±�

 

�θ������� �ʰڼ�

 

�� �߸����� ���� �θ�

 

�� ���� ���� �� �� �ڸ�
�� ������ �� �ſ�

 

�ű� ���� ����

 

��Ƽ� ��� ��¯��
���ݳ�, �����׾�

 

4�� 30��
��ī�����Դϴ�

 

���³���, ��Ʈ

 

4�� 30�� ��ī����
������ �ȳ��Դϴ�

 

ž���� �ֽʽÿ�

 

�׷�...

 

���� �ۺ��̳׿�

 

�������� ���� �Ա���

 

��� ���� ����̿���
���� ����Ŀ

 

�̷� �� ������ ����
���׿�

 

��Ʋ ����, �����̴�

 

���� �װ�
�̰� �� ������

 

����...

 

���� �о
���� �밨�� ���̴�

 

�������ϴ�

 

���� ���� �ֵ�

 

���� �ߵDZ� �ٶ��Կ�

 

��...

 

����

 

��������

 

���� �� ����
���� ����