CONVERTED SMI BY J'PROGRAMME

�ȳ�, ����

 

�̾�, �ð� ���
��ȭ ���߾�

 

�� ������
������ ���ư��� ���̾�

 

���׳��̿�, �ֵ� õ����

 

�ƺ� �� ����?

 

���� �ִ� �?

 

���� Ÿ�� ����
���� ����� ��

 

�Ͽ��Ͽ� �ٽ� ��ȭ�ؼ�
������ ¥����

 

�̸� ����

 

�ȳ�, �� ��

 

� ��

 

�� ���� ���̷� ������

 

���������

 

�� �̸� ��! �޶��!

 

���� ����
�� �������

 

���� ��� ��!

 

�̺���, ����!

 

- ������!
- �̰� ���� �ȵſ䡦

 

����!
Į ������ �ͳ�?

 

- ���!
- �̰� ��!

 

����?

 

- ���� ���� ���̾�
- ��, ���ѷ�, ¬�� ��

 

¬�� ����� ��!

 

���� ����

 

��, ���� ��!

 

- ��, �� �� Ƥ��!
- �������ٰ�!

 

- ���� ��
- �� ��ź�̳�

 

- �ƴ�, �����̾�
- ���� ū �����̳�!

 

�ߵƳ�
�� �� ��������

 

����! �ȿ���

 

���� �� ����?

 

������ź�ΰ� ��
�Դٰ� ��� ������

 

'�ظ� ����'��
������ �����!

 

�𼼰� �������� �зȴ�!

 

�Ѿư���, ���� �ž�!

 

�ΰ� ��!

 

- �������̴�!
- �� ���� �����ž�!

 

- ��¯�̾�!
- �� 2 ����!

 

���� ������ڴ�!

 

�� ���� �־�

 

������ ��!
���� ���������״ϱ�!

 

���� ���ƾ�, ��?

 

- �佺Ʈ! ���� �ֳ�?
- ����

 

�� �ٿ�!

 

���� ���δ�!

 

��, ���� ��!

 

- �Ƴ�, ���� ¿��
- �츮�� �ǰ��´�

 

- �װ� ����?
- "����"�� �ƴ϶� "������"��!

 

������, ����Ʈ���
�Ŵ� �����ΰ���

 

�� ������ �����̾�

 

������ �Ƴ�
������ �� ����

 

���� �̻��ؼ�
�̸��� �� ���̰ڴ�

 

- ����� �θ��ٳ�?
- ���� �˰ھ�?

 

�� ���� ���� �˾�
����, �ܰ����̾�!

 

���ֿ���
������ ħ���Ϸ� �� �ž�!

 

�������� �߸� �����!

 

�߸� ����ٰ�!

 

- ������ �� �Դ�, ���߾�!
- �� ������ �� �Ŵ�!

 

���� '����'�̴�!
�ƹ��� �츮���� �� ����!

 

�ٷ� '��,��,��,��,��'!

 

����! ����! ����!

 

"���� �� ����"

 

"Ŭ����ư ����Ʈ ����"

 

- ������, �ư���?
- �ƴ�

 

- ���� ���?
- ��

 

- ������ ������ �ٰ�
- ��������

 

����Ϳ�

 

���ض�, ����
���۷��� ���ȱ���

 

�����
���� �Ծ��� ����

 

- �� �� ���Ƕ��?
- �ƴ�, ���̸� �ſ�

 

�� ���� ����!

 

Ȯ �Ѹ��� �̵�!

 

�����̶�
�ٸ� �� ��������!

 

������ ������?

 

�ſ� �ٻ���,
����� �� ��Ÿ�� �ŷ���

 

��� �ֵ���
������ ��������

 

Į�� ��ɰ��� ������
������ Ȱ���ϰ� �ٴ���

 

���ؼ� �̾��ѵ�,
����� ���� �����̿�!

 

��, ���� ��������!

 

- ���� ����
- �������� �ȾƳѱ淡?

 

'ġŲ ����' ����
Ƣ�ܴ޶�� ����!

 

���� �����

 

��, ���� ��������?

 

������ ��������
'���ų� �����׷���' ������

 

�� �����, �ϴ� �Ŷ��
�븶 ���� �Ŷ�

 

�븶�� �� �ְ�,
'�����׷���' ���� �ž�

 

���� ���� �˰���
��ȭ�غ���

 

���� ���� ¿����
���׿� ���� ����

 

�� ���� ���ĸԾ���

 

�ƴ�, ����
�౸�ϰ� ��Ҿ�

 

�׷�, ���� �Ծ���
������ �� ������

 

������ ��Ȯ�� ����ü��

 

�׷�, '����� ���� ��'
���� ������!

 

�˾Ҿ�, 10�ñ��� ���ƿð�
�����

 

�� ���� ��ȣ�翴��!
�� ���� ���ݾ�!

 

��, �� ��
�dz� �����鸸 �ͳ�?

 

����, ����

 

- ��, �� �� ���ƾ�?
- �ܰ�����̶� �ο�ٰ�

 

- ������ ��
- ��, �װ� �� ����?

 

�� �Ĵٺ����� �� �ϰھ�

 

- �ҷ��� �̹� ������
- �װ� ��������?

 

- ���� ��
- �װ� �� �󱼿� ���̹и�

 

���ڷ� ����� �� �׾�!

 

- �װ� �� ġ��
- ������ �Ŵ� �� �Ƴ�?

 

�� ���� �ɸ��� �Ⱦ�!

 

�ϴÿ��� �������ٰ�?

 

- �׷�
- �� �󱼵� ������?

 

- �׷�
- �װ� �׿��ٰ�?

 

�׷�

 

�� ���� �巴��, ��

 

����! ����ִ�!

 

- Ƽ�ư� ���� �̾Ҿ�
- �� ���� ������̴�

 

��, �� �� �����̰ŵ�

 

- ���� ��
- ��, �� �����ϴ� �� ����

 

�׳� ������

 

- �Ͼ� ��, �� �� �־�
- ��-����!

 

�������� �� �Ǵ�
�� �����ž�, ������

 

- ��¥ �� �� �־���!
- �׷�, ���̳�!

 

- ��, ����, �������
- �� ���� �Ƴ��

 

�� ������
�� ���κ꿹��

 

���� �����?
��¥��?

 

- ����, �װ� ������?
- �� ����

 

���̴µ���?

 

��� ����?
�츮�� ���󰥷���

 

�� ��, �츮�� �������
�츮 ������ �ִٰ���

 

�׸� ��, �̰�
ū ��鸸 �ϴ� �ž�

 

�׷�, ����� ����
�׶� �����ض�

 

�� ���� ������ ������!

 

�ȳ�, �ƺ�

 

��, ���� ��ȭ ������

 

��¥, ��ħ�� ���ƿð�

 

�̸� ������, ����

 

���� �����ּ�
�ð� ���� �� �ɷ�

 

��, ���� ���߿� Ż��

 

��Ʈ�Ͽ콺�� ����
����������!

 

�� �Ծ����� ����ϼ���?

 

�� ���� �д޸�
���ڸ� ���� �־���

 

�� ��ģ �θ� �༮��

 

���� ì�̰� �޸�
���� �߱����ڸ� ����

 

�װ� �ٿ���

 

�λ����Ǵ¿�?
���� ���� �ֵ��ΰ���?

 

�����, �ĵ�Ƽ��
����ũ�� �ؼ�

 

Ȯ ������ �θ��״�!

 

����� ���� ����Ʈ
������ ��ȸ����

 

����� ã�ƺ���

 

�Ͱ����� �����ϰ�
����ص帮��

 

�ƴ�, �����ƿ�

 

�ʴ� ���ġ ��� ����
������ �ʾƿ�!

 

�̺���, ��!

 

���� �׷�?

 

�𸣰ڴ�,
�ϳ��� �𸣰ھ�

 

������ ���� ��Ƽ����
�����̰� ������ ���ļ�

 

���� ���� ������ ����

 

- ���� �Ƴ��?
- �������� ��¥��

 

���� ���� ���� ����!

 

- �븶�� �緯 ����?
- ��

 

�׷�, ���� ��

 

����, ������!

 

���ϴ�, ����

 

���а迡�� �𸣴�
���ο� ���� ����ü��

 

�� �ܰ� �մ���,
������� �߶���Ⱦ�!

 

- �ɾ�, �� �ִ� �ð�
- ��

 

�� ��â �� �ž�
�츮�� �߰����ݾ�

 

- ��ſ� ��ġ��!
- TV�� ������!

 

������ ���� �������
�ȾƸԱ�!

 

'��' ������
�������� ��

 

�ȵ�, '��' ������
�ɷ��� ������ �Խ����ݾ�

 

'�����' ���� ����

 

- ����� �� �����ݾ�
- 'Ÿ�����̵�'�� �� ���ϰ� ��!

 

������� �ȵ�
FB�� �����ذ���?

 

FBI? ���� �����̾�
FBI�� �̱��� �־�

 

������ MI6�ΰ� �׷�

 

- ��ü�� �ƴ� ����� �ʿ���
- ��ȭ ��ȣ�� ����

 

���ֿ� ���ؼ�
�� �ƴ� ������ ã�ƺ�

 

��ȭ ��ȣ��?
"��"���� �ܰ��� ã��?

 

- �� �غ���
- ��ȣ�簡 �ʿ���

 

�Ŵ����� �ʿ��ϰ�

 

���̸� ���� �ҷ�
'�ܰ��� �� �ŷ�Ʈ' �⿬!

 

��㵵 �� �Ѵ�

 

�� �����
�������� �����߾�

 

�������, ����������,
�׷� �� ����

 

���� ��, ��������
�� ����

 

��, ��򽺾�
�� �� �ܰ�

 

�ݰ���!

 

Ȯ ����, ������!

 

����, ���֡�

 

- �̺���, ��
- �� ���Ƿ�?

 

�� �༮ ��濡 �־����
���� ������ �����

 

'����'����
�� ���� ���� �����ؿ�

 

������ ������ ����
�� ���⼭ ���ϴ� ���ݾ�

 

�������� ���� ��

 

- ����-��, �Ծ��?
- ��, ��濡 �־�

 

���� ��

 

����-��

 

����-��

 

����-��!

 

��, ��
�� �뷡 ������?

 

- ��
- �� �Ű��̴�!

 

�ɰ��� ���̿���

 

���� ��, �����̴�

 

����� �������?

 

���� ����ֳ�

 

�������� ��¥����

 

��������
ã�Ҵٰ� ����?

 

����� �ΰ� �ʹ�

 

���� �ȴٰ� �ϴ�����

 

��¥��?

 

���� ��, ���� ��

 

�� ����� ��

 

�Ű� �� ���ϱ�

 

�� �� �븶 ����?

 

������

 

���ڴ� ������
�˾Ƽ� �ؾ� �ϴ� ���̾�

 

���̵� �Ծ����ϱ�
�ϵ� �ϸ鼭 ��ƾ���

 

�븶�� �ٰ�

 

�̰ɷ� 300�Ŀ��
���� ��

 

�� ���� �� ���ϴ�

 

�Ѱ��� �˾� ��
���� �� �����̾�, �˰ڳ�?

 

������ �����ɴϴ�

 

���ְ� �����ϸ�
������ ��θ��� �߻��ϴµ�,

 

��km ������ ���Ƶ���
�����س� �� ����

 

���

 

���

 

��, ���� ��

 

�� ������?

 

��¯�ؿ�, ��

 

- ��, ���� ���ؿ�?
- ���� �� �ǿ�

 

���� �׷� �׷���

 

��, ���� ���̾�?
�� ���µ�?

 

- �װ� ����?
- �ϰŸ� ���߳���

 

- ��¥��?
- �� �� ����?

 

�ָӴϿ� ����?

 

����-���� �о��ش���!

 

�ָӴϿ� ����?

 

�� ���� ��

 

- ����?
- �� �´�

 

- ����?
- �� ������!

 

�����̴�

 

������ ���� ����
�Ʒ��� ���� �ʾ�

 

���� ��������
�����̾�

 

- �Ȱ�����
- ���� �Ȱ���?

 

- �� ���� �� �ڻ쳽 ��!
- �����̾�

 

'�׷���' ��������
�� �´�!

 

- '���'���̴�!
- ������ �������!

 

�� ���� ������ ���ȴ�!
�����!

 

- ���׳��̴�
- �ƴ�, �ܰ��� ħ������!

 

- �׷�����
- ��� ��������!

 

- ���� ��ġ�� �ž�!
- �� ����������!

 

- ����, ��ε�, ������!
- �ൿ ����!

 

���� ����̴�!

 

���׵� �� �Ϳ���?

 

- �ݰ���
- ��� ���¾�! ����!

 

- ��ġ�� ��!
- ������ �����̶��!

 

- ��� ������?
- ������ �����Ϸ� ���Կ�

 

- ��? �� ��������?
- Ÿ�̾� ��ĥ��, 10�и�!

 

- 10�и��̾�
- ���!

 

�ٸ��� �� ���ƴ�?

 

�౸ �ϴٰ�
���ļ� �׷���

 

- �� �ִ� �ðԿ�
- ���� ������ ����

 

�������!

 

- ���Ͻ�, ��� ��?
- �ۿ�!

 

- �� ������ ������!
- �ȵ�, �� �ٺ�

 

��Ź�� �ƴ϶�
�����̾�!

 

����! ���� ��
���� '���' �������!

 

����!

 

��, ��!

 

�� ����, ��� ����?
��ٷ���!

 

�Ұ�����!
�츮�� �� �ž�!

 

��, ������ �� �Դ�

 

- ���� ����ֳ� ��
- �ܵ� �� ����

 

- ������̴�
- ���� �׷���,

 

- ���� ��̶��!
- ���� �� ����!

 

�� ��Ƽ� ��ġ��

 

������,
�̰� '���ϸ�' �Ƴ�!

 

��, �� ���� ��

 

- ȭ�� ����
- ȭ���� �ƴϾ�

 

���� ���� �ƴѵ�?

 

ũ�⵵ 3���!

 

�츰 �쵵
�ȵ� �� ���ơ�

 

�� ���� ����, �� ��װ�,
'FIFA'�ϰ� �;�!

 

��, ���� ����?

 

����, ������ �־�

 

����!

 

- ���� �ִ�
- ���ߡ�

 

- ����µ�?
- ����⿡ ���ݾ�

 

- ���� �����?
- �Ȱ� ���� ����

 

����! ����!

 

���� ��!

 

���ϴ� ����?
��� ����?

 

�ٰ��´�!

 

- ���� ����!
- ���� �ƴ����� ����

 

- ���� ����!
- �� ���ư���!

 

��ε� Ƣ��!

 

�ܰ����̴�!
Ƣ��! Ƣ���!

 

- �ܰ���?
- ���� �׷��� �����

 

���õ顦
�츮�� �������� �˾�

 

���� ��!

 

�����?

 

��, ����, ���� Ÿ!

 

¬����!

 

�̸� ��! �����!

 

�� �̸� ��!

 

- ���� ¬��������!
- �����!

 

������!

 

�븶��,

 

����ũ ��Ÿ 4-0-3,
'�߶�� ��'�� ���� ��û��

 

- �� A��� ��������
- 4��ġ Į,

 

������ �˷� ü���Ѵ�

 

�� ������� �����
�Ǹ��� ������

 

�������� �޴���

 

�װ� �ϴ� ���� ��������
�Ҹ��ϰ� ���� �� �ִ�

 

'�߶�� ��', ����

 

- �˾Ƶ����?
- �˾����ϱ�

 

���� ���� �¿� ��!

 

- �� ���� Ȯ���մϱ�?
- Ȯ���ؿ�

 

�ٸ� ����� �ٸ� ����
�ִ� �� �ƽ���?

 

���� �¿�� �־�

 

���� �� �� �´�!

 

- ��� �ִµ�?
- ���� ���� �־�!

 

����, ���� '�߶�� ��'
�˼��� ȣ���ϰڴ�, ����

 

�׸���, �� ��ó��
������ ���� �� �ִ�

 

�� �λ� ���ƴ�

 

- ¬���� �зȴ�
- �𼼸� ���ؾ� ��!

 

����!
�� ����� �� ��!

 

- ������ ���� ��
- �װɷ� �����!

 

�����ڴ� �� �Ƴ�!

 

�� ����!

 

- �� ���
- �ʳ� �� ���� ��!

 

- ���ѷ�!
- ���� �� �� ��!

 

�� ����! ������ ��!

 

�� ��ȣ�� ��!

 

������ ������!
���� �� �����ٰ�!

 

��?

 

�� ������ �Դ�!

 

- ¬������ ���� �ΰ� ����!
- �� ��ġ��!

 

����! ����!

 

��, ����
���� ���������� ��!

 

�̷�!
����, ����, ���塦

 

��, �� ��򽺿���

 

���� �ƺ� �ڵ�����
����ȭ���׾��!

 

������ �� ��Ȱ���

 

- ��� ������ ���Կ�
- ���� �� ��

 

���������� ���µ�
�� ����?

 

���� �氡 ��
���� �ӿ� �־��

 

���� ������?

 

������ ������ ������
��Ÿ�� ��������

 

- ���, ����!
- �ֿ�?

 

������ �� �ݾҾ�

 

- �׷� ���� ����?
- ��, ������ �ž�

 

�� ������ ��
¬���� ���� ����

 

�ȵ�, �ȵ�, �ȵ�!

 

�̰� �Ǹ��̾ߡ�
�Ǹ��̶��!

 

������ ��! �� ����!

 

���, ���!

 

������ �ƴ϶�
�ֻ����� Ÿ�� �־�!

 

- ��¿ �ž�?
- �� ��!

 

������! �� ����!

 

�� �����!

 

���� �Ƿ��� ���ο���,
�˼�!

 

- ���͵��� ����?
- �ܰ��ε�

 

- ����� ����
- ��Ȳ�� �������� ������

 

� ����!

 

������ ���� �� ��?

 

������, ����!

 

- ����-��, �������!
- �Ͼ��!

 

���� ����� �ѾƿͿ�!

 

�ܰ�-������-���밡
���� ������!

 

�ϳ��� �𼼸� ���ļ�,
�߶���Ⱦ��!

 

���� ��������
����������

 

�𼼰� �������� ��������,
����� ���� ��ġ��,

 

¬���� �׿����!
¬�� �� ���ļ�,

 

������ �Դٰ���!
�Ͼ� ����!

 

������ ��ġ��, �� �� ���̹ڰ���
�ܰ��� �帳�� ��?

 

���� �־� ����
�� ������ ���� á�ݾ�

 

- ������ ������ �ž�
- �� ���̷���?

 

����? ���� ��������
������ �ϳ�?

 

- ����������?
- �Ͼ� ���, �� �ƴ϶����

 

���� ĥ �Ÿ�

 

�� ���� �츮��
�ܰ��� �帳�� �ưھ��?

 

�ѹ� �� ������ ����

 

�� �ϰ�����
õ���� ������

 

����? õ�忡 ����?

 

- �� �����顦
- ����!

 

������-����
���� �������!

 

��, ����
��¥�� ���� �־�

 

���� Ȯ���� ��

 

- ������ ��!
- ������!

 

��, ����-��

 

�ƹ��͵� ����

 

- â�� ���� �־�?
- ��!

 

���� ��! ����!

 

��! �������!

 

�� ���� �״�!
�ΰ� ��!

 

���ó�, �ܰ��� ħ���̾�!

 

��������
�����Ϸ��� ����!

 

�ڵ���
���� ��ġ ������

 

- ¬���� �� ������ �ž�
- �츰 ���߾�!

 

¬���� ��ü�� �� ã����
�츰 ���� �ž�!

 

�ƴ�, �����鵵 ������
�վ� ƴ ����

 

���� ��� ü��!
���ε�! �︮����!

 

���� ��� �����̾�!

 

�Ÿ��� ������
����Ʈ�� ���ư���!

 

�ƹ� �ϵ�
������ ��ó��

 

����, ���ư��� �ž�!

 

�ۿ� ����� Ȱ��ġ�µ�
���� ���� ���ư�?

 

���� �ڻ� ������!

 

- �װ� �˾�?
- ��?

 

�� ���� ���� Ÿ�µ�
�̰� ������

 

��?

 

���� �ۻ��̾�!

 

����´�!

 

- �������, ����Ʈ�� ��!
- ��, ���, ���!

 

����, ����

 

������� ��!

 

����! ����!

 

����� �佺Ʈ��?

 

���ѷ�!

 

����! ��� ��!

 

� �� �ݾ�!

 

����, �׿�!

 

��, ���!

 

����! �����!

 

����, ����!

 

- ���ѷ�!
- ���� ���� ��!

 

- �������� ��ȭ��, �����?
- ���� 1���ۿ� �� ����

 

- �� ��� ����!
- ��Ե� �ɾ� ��!

 

- ���� ���� �Ἥ��!
- ���� 1���� ��� �˷�?

 

����, �� ������ ����!

 

���Ŀ�, ���ܾ�!

 

- �������!
- �̺�, ������

 

��� ������ �Ƴ�!

 

�ǵ帮�� ���װ� �︮����
�Ҹ����� �״�!

 

������ �ؾ� �� ��
���� �Ƴ��!

 

��, �� �� ����
�ź��� �þ�

 

- ��ȣ���!
- ���� ��, �ٽ� �Ȱ�

 

�� ������׼�
�����ľ� �Ѵٰ�!

 

���� �����ٱ� ��?

 

�� �����ؼ�, ���� ����,
���� Ǯ� ������ �׿��ݾ�!

 

- ���ڴ� �°�, ���ڴ� Ʋ�ȳ�!
- ���� Ǯ��?

 

���� �̻��� �޸�����,
���� ����,

 

�� ŷ�� ����� ����?

 

���� ������ �Գ�
�ܰ����̶��!

 

���� ���� ����!
�ܰ��� �ƴϰŵ� ����!

 

- �� ���� ���� ��!
- ���� �巯��ó�!

 

��¶��, �����
����Ʈ �ȿ� ���ͼ���

 

��θ� ���� �ſ���!

 

�츰 ���� ���̾�
�˾� ���?

 

- ¬���� �ȵ�!
- ���� '����Ʈ ��������'�� �ҷ�!

 

���� �츮 ���״ϱ�
�츮�� �˾Ƽ� �ذ���

 

- ���� �峭��?
- �̰� �峭���� ����?

 

������� �� �ž�
�� � ���� ���� ��

 

�ʵ���, �� ��ó ������
���� ���� �־�

 

- �𼼴� ���� �� �׾�!
- ����!

 

������ �װ��ݾ�!
���� ��!

 

�ƹ� ����
�� ���״ϡ�

 

���� ��!

 

�̷���

 

�̰� �ڿ� �ӿ���
���� �Ƹ��ٿ� ����Դϴ�

 

�� �༮��
���� �������?

 

��¥�� �ֵ���
������ ������

 

���� ����߳´ٸ�?

 

��¥ �ܰ��� ħ���̶�
�������� �������� �Ÿ��?

 

�ƺ�����
�� �¾��ױ� ��������

 

- �ƺ��� �� �а� �ٴϴ�?
- �׷���

 

�Ǽ��� ���� �ӿʿ�
������ ����������

 

������ ������
���� �� �ƴϰھ��?

 

�ƺ����� �׵��� �°�,
�뵷�� �߷Ⱦ��

 

�̹���,
�� ���߰� �߸�����

 

���� ���� ���� �ž�

 

���� �氪 ������
�˹� �� ��� �پ�� �ſ�

 

�θ���̶�
���� �� ���?

 

��, �� �����
��ĭ�濡�� ��� �𿹿�

 

�� ����
�˾Ƽ� �ذ��ؾ���

 

���ڶ� �ڱ� �ൿ��
å������ �ϴ� ���̾�

 

����!

 

�̰� �ܰ���
ħ���̶�� �ص�,

 

ũ��� 'ȣ��' ���ؿ�,
����̰�,

 

���ġ������
�¾� ���� ������ݾ�

 

- ������ �� ����
- �׷���

 

- �� �׷�?
- �׷���

 

���� �������� �̾�

 

- ������ �ʿ� ����
- ���� ������?

 

�׷� �ʿ� ����

 

��¥��?
�� �ӿ� �Ծ��µ�

 

'Ķ�� Ŭ����' ��ǰ����
���� ������

 

- ������ �� ��
- �� ����!

 

����!

 

- �̷���?
- ����! ����!

 

���� ���� ���ư�
���� ��¦ ���� ����

 

������ �������� ����
ġ��޾ƾ� ��

 

- �׷�, ġ����
- �� ����!

 

������ ���赵 ���ٰ�!

 

���� �� �����ѵ���!

 

�ܰ��� ��ó ġ�����
��� �� ���ŵ�!

 

�� �� �׸� ��

 

���� �̸� ��

 

������, ���� �̸� ��!

 

������ ȭǮ��
���� ��!

 

�� ���� ���µ���

 

- ���� ���� ��̾��?
- �� ����

 

���� ��������

 

������
�̻� �� �����̾�

 

�Ʊ���, ��?

 

- �� ���װ� �Ⱦ
- ���װ� �ȴٴ� �� �Ҹ���?

 

���װ� �� ���?

 

������ �־�!

 

�̰� ��!

 

- ����?
- �츱 ã�Ƴ¾�

 

���?
���� 160���� �Ǵµ�!

 

���� ������� ���̴ϱ�
���� ���� ��!

 

�츮���� ��� ����!

 

����, ���� ����,
FPS�����̶��� ������!

 

- �� ���� �־��� ���̾�!
- ���ϵ���!

 

- �׾�!
- ��, �ȵ�!

 

�𼼴¡�

 

���ڴ�!

 

���� ������!

 

����? ���� ����?

 

- �ƴϡ�
- �� ����, ���� �ƴ϶��!

 

�����

 

��ü�� �� ����

 

��� �߿�
����̴�

 

�� ����
����� ���!

 

��, ���ܸ� �����?

 

���� ����� ���󰥷�

 

�� ����� �����̴ϱ�
��� ��

 

������ ��
���� �� ����

 

���� ��
�װ� �����ڰ�

 

���Ͻ�, ������ó��
���� ��

 

��ȣ�� ����
�� �״´� ����

 

���ο� �� ���� �Ƴ�
���� ���� ��!

 

- �� �̸��� ���̾�
- ���ҿ�

 

- �� �佺Ʈ
- �� �� ����!

 

�� ���Ͻ���

 

�� �� ����?

 

������� ���� �Ϳ�

 

�׳� ������, ����

 

��, ���� ��, ���� ��

 

���� ��, ���� ��
�� ���� ��, �Ӹ�

 

- ���� ���̾�?
- ���� �� �ƾ�!

 

���� ������ ���� ����
������ �Ƴ�

 

���� ��׷� �� ������
������ ����

 

- �� ���� ��Ҵٰ�?
- ������ ���� �������

 

- ������ ���� �������?
- �ƴ�!

 

���� Ÿ!

 

���� Ÿ, ����!

 

��ģ ����
�� �ָ� �ڻ쳻��,

 

�ܰ��� �帳 ġ�鼭
�� �����ϴٰ�,

 

������ �ڲ�
����ġ��� ���ݾ�

 

���� �ȹٷ� ��,
������!

 

�׸����� ��ġ ū
������, ���� ���� �����

 

õ�忡�� ���� �ͼ�,
�뽺 ���� ���Ծ���!

 

- �׷��� ������?
- �װ� ���� ���� ����!

 

�� �ô���, �� �״���!

 

�ֻ���������
Ȯ���� �������ְھ�

 

�ű� �� �����̶��!

 

���� ������
4������ ��, ����?

 

- �׷� �� ���� ���� �Ƴ�
- �׷���?

 

��, ���� ������
�𸣴� ��Ȳ���ݾ�

 

� �巴�� ���� ���̳�

 

- ���� ���� �ž�?
- Ƽ�Ƴ� ���̿�

 

- ������ �� Ȯ����?
- ���� �� �־��

 

�³׵� ��¯ �ߴ� �� ������
������ �� �߰���

 

��, �����, ����־�!

 

- ����, �� ���� �� �˾Ҿ�
- 50���� �� �ɾ���!

 

�̷� �ñ⿡
�ų� ��带 �� �ϳ�?

 

- ����?
- �������� ��!

 

�� ���� �Ѿƿͼ�
��� �Ծ�

 

������ ��� ������ �־�!
������ �� �ֳ�?

 

���� �ʾ�, �����
����Ʈ ������ ���Դٰ�

 

�� ��� �������ϱ�
�װ� ������� ��� ����

 

�� �ȿ� ������� ��

 

Ƽ�Ƴ� ���� ��������

 

��¥ ���ظ԰ڳ�!

 

- ����
- ��� ����!

 

��Ⱑ ��ϱ�
�ѹ��� ����� �ž�

 

¬�� �ҷ�
�ܰ��� ħ���̶��!

 

������� �𸣰����ϱ�
õõ�� ����

 

�׷� �ð� ����!

 

�𼼶� ���Ͻ���
Ƽ�Ƴ� ������ ���� �־�

 

���̸� ������ ���� ��!
��¥ �������̶��!

 

���� �� ����
������ ��� ���̾�!

 

'Xbox'�ϰ� �
���� ��

 

�������� ���� ��Ҵ�

 

�װ� �ƴ϶�,
������ �������!

 

�ܰ��� �����߾��

 

�츱 �����ƴٰ���

 

���� �־��

 

- �츮�� ���� ���
- �� �� ��¥��?

 

- ���һ�, ������ ������
- ��ȩ���ε���

 

- ���� �峭�� �Ƴ�, �̸� ��!
- �̸� ���!

 

��, ��! �̰� ��!

 

�������! ����!

 

���� ����, �� ��װ�,
���� �ϰ�, '������'�� ��!

 

���ø�ŭ�� ���� �־�

 

�װ� ���� �����̶�
������� �ſ�!

 

������ ��!
������ ������ á�ݾ�!

 

�װ� �� ��ٰ� �װڳ�?

 

�̰� �� �ƴ��ݾ�, ��ġ?

 

�� ����
�� ���� �и����ݾ�

 

�ѱ�� �� �и���
���⵵ �־�

 

��, ���� �� ����

 

�� ����,
�𸣴� ����̰�

 

�� �� �� ����� ��
�����̾�!

 

�� �����ݾ�, ���ý�

 

����

 

��� �ϳ��ۿ� ���µ�
¬���� �ž�

 

����� �� ��
ã�ƺ��� ����

 

���� ��ü�� �ƴ϶�
���⸸ �׷��� ��

 

- ����� ����
- �޵� �� �߹�����

 

�������� ���� �Ÿ�
�ϰڴµ���

 

������ ��� �׿��� ��?
�۽��!

 

- ���⸸ ħ���ѰŰ���
- �����!

 

�ܰ����� �ٺ���
�ƴϰ�����

 

����, ���� ������
�ʹ��̿� �����߰ڳ�?

 

- ��¯ �߰� ����������
- ���� ���̰� �;

 

�� �� �� ��� ��!

 

�� ���� ���� �� �־�

 

1���� �ִµ�
�� �ϱ�� ���� ����

 

���� �����ϱ�
�׳� ���� ��

 

��, �� ��������
���� �����̶� ��Ƴ���?

 

- ��� �ƴ� ���̾�?
- ���� ���� �־�

 

���� �� ��ƿ����

 

- ��¥�ο�?
- �װ� �ϱ��

 

��¥��?
�� ���� �� �ž�?

 

��, �ٵ�, �� ���ڰ� �ٸ� �����ְ�
�츮�� ���� �׿���

 

���� �ܽ��̾�

 

- �츰 ���� �Ƴ�?
- ����?

 

5 : 1�� ���� �����?
����!

 

�͡� ���ϳ�

 

�ƴ�, �Ƴ�, �׷���
������ �ʾҾ�

 

- �� �ǵ���ݾ�
- Į�� �������̿���,

 

- �츮�� ���������
- Į?

 

�� �� �dz� ��ĩ�Ÿ���
�Ȱ� �ٴϴµ�?

 

�� �dz� ���� ���°�
ü�� �ž� �����µ�?

 

�ذ��� �Ұ����ϴϱ�
���� ���

 

�Ͼ ��
�������� ��� �� �Ұ�

 

�������� ����
������ �� ���ƿ�?

 

���ܸ� ü�� �� �ص�,
���״� ü���ϰ���

 

���� �� ����
���� ����, ü�� �źΡ�

 

�� �츮����
����������

 

�� ���
ü������ �ž�

 

�� ������
��� �˾�?

 

���� �и��� ���ο���
���� �������̾�

 

�����
��������� ������

 

�� ������ ������,
�� ������ ����,

 

���� ������ ���� �ž�

 

�츰 ���߿��� ����

 

�츮�� �˾Ƽ�
�ױ⸦ ��ٸ��⺸��

 

������ Ǯ�
����ȭ��Ű���� ����

 

�ϸ� �ֱ���

 

�佺Ʈ, �ۿ�
������ �ǿ�

 

���� ��ȭ ȿ�� �־�
��¥���

 

�̾��ѵ�, ���� ����?

 

������!

 

- �� ���� �� �� ���!
- �� ��!

 

��, �峭�� �³ס�

 

��� ��! ��!

 

���Ͻ�!

 

- ��!
- ������ ���� �־�!

 

��������!

 

Ƽ��, ���� ���̾�?

 

�ڷ� ��!

 

����! �׿�! �׿�!

 

- ��� ����!
- ����!

 

�� ����! ����!

 

��! ����, ����?

 

�ƹ��͵���

 

���� ������, ���� ��

 

- �ܰ��ε��
- �׷�?

 

- �� �ó�?
- �˾Ƽ� �� �ϰԿ�?

 

������ �ܰ��� ���̴� ��
���ʹ޷��� ����

 

��! ��! ��!

 

���� ��� �ֳ�?

 

�������� � ��
���� �� ��ﳪ?

 

�װ� �Ǽ����ݾ�

 

�������� �츮�� �ƴ϶�
�� �븮�� �־�

 

��� �ൿ�� å����
���߸� ��

 

�װ� ���� ����
�dz� ���� �ϸ� ����

 

�츮���׼� ������, ��

 

�׳� ��
�� ���� �״� �� ����

 

- ������ ��! ���� �� �ž�
- ���� �� ��

 

���Ͻ��� �׿��ݾ�
�����ؾ���!

 

���� ��!

 

����!

 

���� ���̾�!

 

������! ����!

 

- �� ����?
- ����!

 

�� �ݾ�! ���ڰ�!

 

�� ���Ͻ���
���ڵ��̸�, �޽��� ����

 

���ڸ�, �� ����

 

���Ͻ�, �� ��ȭ
���� ���� �߾�

 

�ֵ��� �����ַ�
�� ���ڴ�

 

��������
���� �����ߴٰ�!

 

1�� ���ҽ��ϴ�

 

���� ��ȭ �� ��
�������뿡�� �� ��Ƽ�ڴ�

 

������ �� �ž�

 

�� ������
���¿��� ����

 

��, ����! ����!

 

�� �ƹ���
�� �����ִµ�?

 

�׳� �� �� Ÿ��

 

���� Ÿ!

 

- �� ��� ������?
- ����-��

 

- ��ģ ������!
- �� �츱 ��µ�?

 

ģ�� ��Ƹ�����
��Ż �ر��� ���¿���

 

�׷����� ����

 

��ü ���� ����
�Ͼ�� �ִ� �ž�?

 

�� �ٸ� �°����
��������

 

�Ʒ��� ����������!

 

�ȵ�, �����
��� Ÿ�� ���� �ž�

 

������, ��ģ��鿡
������ õ�����!

 

�� ��������
���� ����?

 

- ���� ������� �� �ž�
- ���� ����� ����?

 

���� ��ϴ� ����̿�
�븶�ʵ� A+���̰�

 

- ���� ��� ��������
- ���Ҿ�!

 

19��!

 

��� ��, ���! ���!
�� ��ġ��

 

��������, �� �������ݾ�

 

�Ƴ�, ���� �� ��

 

���� ���̾�

 

�븶 ���� ���ɡ�

 

����

 

- �����̰� �ʹ�
- ������

 

- ����
- �� ���ڰ�

 

- ���� ��, ����!
- �� ��򽺿���

 

- ���̿�
- ���� �ָӴ�!

 

��Ƽ ����� �ߴµ�
������ ����Ʈ�� �����ٴ�!

 

�佺Ʈ, ������ �غ���
����, ����!

 

- �������?
- ���� ��ƿ�

 

��¥�ο�?

 

¼�׿�!

 

�غ�ƾ�

 

�� Ű��, �� �پ�ٳ�

 

����, ��!

 

- ���ѷ�, ��� ��
- ��ٷ�

 

�տ� �����̴�

 

�� �� ��, �Ӹ�!

 

�̷���
�ڿ� �ִ�, ������!

 

����, �� �����?

 

����! ����?

 

�ƹ��͵� �� ����!
����, ���ߡ�

 

�佺Ʈ? ��?

 

�佺Ʈ! ��!

 

����, �� ����?

 

- ��, �� ��, �� ��!
- ã�� �־�

 

�� �ٽ� ���ư���
�� ��� �� ��

 

�� �ű� �־�?

 

����� ������� ��
����!

 

��� ��! ��� ��!

 

���� ��!

 

������ ������! ��!

 

�����ٰ�!
������ ������!

 

���� �� ����?

 

��! ����!
�� �׷��� �׾�!

 

��!

 

- ��, ��!
- �鿩���� ���!

 

- ��!
- �� ���� ����!

 

- �鿩�������!
- �� �����!

 

- ���� �־�?
- ��濡 ����� �ؿ�

 

���⼭ ����
������ �����ݾƿ�

 

�� �׷��� �ʾ�

 

- ����, �� �����!
- �˾Ҿ�

 

��� ��

 

�ݰ���, ��

 

�̾ȡ�

 

- �װ� �׿���
- ����-��, ���ߡ�

 

- �װ� �鿩�Ծ�
- ���� ����Ű�� �Ⱦ��

 

������, ������ ��������

 

�� �� ��� ����

 

������, �ܰ��� ħ����
���� �Ծ�

 

��� �ڿ���!

 

- ���� ��� ��!
- ������ �Ƴ��!

 

����!

 

�� ����� ��������

 

������ �� �׿��߰ڴ�

 

���� �� �����̾�
�˰ڳ�?

 

�� �׷��� �ʾ�

 

�� ���� ����
���ƾ� �߾�

 

��� �� ���� �ʰ�

 

����-�� ���׼�
�� ���� ���ƾ� �߾�

 

���� ����� ���� ����
'FIFA'�� �Ұ�

 

���� �ִ� ���?

 

����

 

�븶�ʴ� ��ġ�µ�
���̴� ���ٴ�

 

�̰� �Ǹ��̾�

 

��� ����
��� �� ������

 

�˾Ҵٸ�, �ǵ帮��
�ʾ��� �ž�

 

���� �� ��� �����
�ǵ���� �ȴٴ� �ž�?

 

�첮�Խø���

 

����Ϸ��� ���ݾ�!

 

����� ���۵���

 

- ��ģ �־�?
- ��

 

��¥? ����µ�?

 

���� ���
�ٴ� ���� ���ݾ�

 

- '����'�� �־�
- ������ī ���ڶ� ��;�?

 

�ƴ�, �����ڻ翡��
���̵��� ���� ��

 

�׷�?

 

�� ���� �ֵ���
�� �����ش�?

 

������ī�� �ƴ϶�?

 

������ ĢĢ�ؼ�?

 

��, �� �ʿ���
��ä ����!

 

�ڿܼ���
�����ϰ� �־�

 

������ ��θ��ΰ� ��

 

������ ��?

 

ȯ�� ȣ�����̶��
���� ������ �����鳢��,

 

��ȣ ������
�� �� ����

 

�� ������, ���� �����̰�,
������ ���� ����

 

�׸����� �� ������
����� ��� ����

 

������ ���� �ž�

 

�ϴÿ���
�������ٰ� ����?

 

����� �¾�dz�� Ÿ�鼭
���ָ� ǥ���ϴ�

 

������ ���� �����ϰ�

 

��θ� ��������
���Ƶ��� ����� �� �ž�

 

�׷���, �����ϴ� ����

 

��, ��������,
����ó�� ����

 

������ ���� �����̳�

 

�¾�

 

�� ����
���� ������ ����

 

�� ������ �ܰ���������
�̲��� �ž�

 

�ϴ� ���ε�,
���� ���� �� ���ھ�

 

���� �ִٴ� ��
�𸣰� ����

 

�� ������ ���߳�?
���� ����?

 

���� �� �ƴ϶�
�츮���� �ž�

 

�� ����
���� ���� ������?

 

���� ������!

 

�� �ٽô� ������
�ú� �� �ɰ�!

 

��, ���

 

�̰� �ǵ帰 �������
�� �׾���

 

���Ͻ���

 

���ҡ�

 

�뽺��

 

�� ü���Ϸ���
�����鵵

 

������ ����
����� ���� ����

 

����� ������
����´ٸ�

 

������ ���� �־�

 

- ���� �����ϰ�?
- ����� �������� �� �ִ� ��!

 

�� �� �߸��̾�
���� ���� �Ծ�

 

���� �� �Ͽ�
å���� ���ھ�!

 

- ���� �پ���?
- �׷� ������ ����

 

- ��������?
- �� �� Ƣ�����

 

�츱 ���̸�?

 

�̷��� �����ѵ� ���
������ �Ҹ��ھ�?

 

�� ģ ���� �־�����,
�̹��� ��¥�����!

 

�ƺ����� ��ȭ�� �ž�
�˾Ҵ�?

 

����! ����!

 

�����̾�, ����!

 

- ��� �ִ� �ž�?
- �̸� �����Կ�

 

�� �����
�� �ȿ� �־��

 

�ٽ� ������ �� �ҰԿ�
���!

 

- �����, ����, �����
- 5�и��̴�!

 

- �츰 �����̾�!
- �󸶵��� ����!

 

Ư�����! ��¦ ��!

 

����!

 

- �ȳ�, ����
- ���⼭ �� ��?

 

- Ư���� �����
- �����̾�?

 

���˿�

 

�� ���� �� ���¿���
¥�ĵ�!

 

- ���� �� �Ա�!
- ������ �� �Ա�!

 

���� ����� ����?

 

��!

 

������ �� ���ƿ�

 

���ڴ�

 

�߸��ϸ� ���� ���� ����

 

�븶 �� ��������
���� ������ �ſ���

 

���̳�!

 

- ���� ��������, 191ȣ
- ���� ��������, 191ȣ

 

- �����ϸ� ��ȭ ��
- �˾Ҿ�

 

��, �佺Ʈ, ���� �� ��

 

���� ����?

 

��, �װ� �츮 ���ݾ�

 

- �̰� �� ¥������
- �̸� ��!

 

����

 

������

 

����� �������ٰ�
�ϴ���

 

��� ������������?

 

�� ���� ��, ���ܾ�

 

�̷� �ʿ���� ���ݾ�

 

�ƴ�, �־�

 

�����ؿ�?

 

�˾Ҿ��, �����!

 

- �ƹ��� ���� �� Ȯ����?
- ��

 

������ ���?

 

����

 

��� ���?

 

������� ����

 

������ ���� �Ͻð�

 

�������� �־�?

 

�ƴ�

 

- �� ���̴�?
- ���ټ�

 

ö ��� ���δ�

 

������

 

��ġ �ݰ�

 

â�� �ᰡ

 

�� ��¦ �ݰ�

 

���� ������ Ʋ��

 

���⼭ �ִ��� ���� ����

 

����� ����, ��

 

�� ����

 

�� VS ������

 

�������, ��� �������

 

�׷� �ž�

 

- ���� �𼼾�?
- ��!

 

�𼼴�!

 

�������̾�?

 

�׷� ������

 

Ư�����! �����!

 

��� �����!

 

Ư�����! ���� ����!
�� �ø���!

 

���� ���� ��!

 

�̰� ��!

 

��!

 

�̰� �������!

 

�������� ��!

 

- �װ� ������ ��!
- �� ���� �� ��ƿ�

 

��� �Ű��� �� �߾��
�����ݾƿ�!

 

��� ���� ����?
���� ���Ĵϱ�?

 

�� �ùα� �־�!
�� �� ���� �ù��̶��!

 

�̰� ��!

 

�𼼰� �츱 ���ߴ�!
�ܰ��� ħ������ �������

 

�����̴�! �����̶��!

 

��, ��ȭ ��
�츮�� ���� �ٰ�

 

- ��ȭ ��
- ��!

 

��, ��, ��!

 

�� �� ����
����� ü���ϴ� �ǵ�?

 

�𼼴� �����̾�!
�� ���׸� ���س¾�!

 

�Ƿ��մϴ�, �����

 

���� ���� ��
�縸�� �ƴ㽺�Դϴ�

 

�ƴ㽺 ����, �� ������
����ص帰 �� �ƽ���?

 

- ���� ���� �͵� �ƽʴϱ�?
- ��, ���� �þ��

 

���ݴ�����

 

���� ü������
���̵�����

 

����� ��ģ ��
�½��ϱ�?

 

�������
�ֵѸ��� ������

 

���׵���
�� �̿��̶����!

 

�� ��������

 

��, ��, ��!

 

��! ��! ��!

 

�̰� ��!

 

��, ��

 

�� �Ҹ� ���?

 

�� �����ϴ� �Ҹ���

 

Subtitled By "BjH"