드디어 왔는가
오랜만입니다
좀 일을 저질러서
스테이터스에 대해
음, 지금 수치로 치면 인간은 아니네
인간이 아냐?
경험이 따라가질 못하지만
지금이라도 인류 최강이겠지
그대로 "아신"이라도 될텐가?
"아신"이라뇨?
신수나 신룡과 동급이지
단지 카인이여
혼자서 할 수 있는 건
무리는 하지 말거라
네…
그것보다 이쪽 세계엔
전생의 지식을 가지고
오락품 하나라도 만들어주지 않겠나?
오락품
이건 이 세계에
무조건 대히트하나?
그렇다!
마음의 목소리가 다 들렸지 참
어떤가 카인?
- 가능할 거 같은가?
아, 네
그치만 난
현세의 기억을 가진
너무 과한 전생 귀족입니다
하지만 이건
오프닝 테마
전생귀족의 이세계 모험록
『왕도 피로연』
『왕도 피로연』
어색해!
완전 어색해!!
여긴 남자가 혼자 있을 곳이 아냐!
어, 어라?
저 고양이귀는?
팔마?
어, 카인 님!
카인 님~
팔마, 5년만인가?
카인 님 왜 여기에?
왕도에서 피로연이 있어서
팔마는?
전 지금 삼촌네 가게에서 수행 중이에요
팔마, 지인이 온 거니?
어, 귀여운 도련님이네
타마니스 삼촌
에, 귀족?
정말 실례했습니다
신경쓰지 마세요
보통 모르니까요
그것보다 점내를 보여주실 수 있나요?
에, 여러가지 있네요
타마니스 씨 오락품으로서
오, 오락품인가요?
아이디어는 이미 있어요
제작과 판매를 부탁드릴 수 있을까요?
헤에, 어디보자
심플한테 재밌어보이네요
어, 그런가요?
그렇게 생각하시나요?
네
놀이방법도 알기 쉽고
이거라면 저렴한 가격으로
응!
부디 이걸 제가 만들 수 있게 해주세요!
아싸!
우선 시험 작품을 만들어주실 수 있나요?
비옹도 드릴테니
그, 금화?
이건 너무 많아요!
선행투자라 생각해주세요
알겠습니다
그런 거라면 감사히 받겠습니다
카인 님, 이 기획
전력을 다하도록 하겠습니다!
그럼 다시 올게요
어?
상담하고 싶은데요…
한계가 있단 걸 알고 있는 게 좋다
오락이 적어서 말야
존재하지 않는 걸 갖고온다면…
- 가능할 거 같은가?
누구에게든 비밀입니다
「Preview」
우치다 아야
~자중을 모르는 신들의 사도~
자막제작 : 냥키치
으, 어색해…
카인 님은 귀족이야
만들고 싶은 게 있는데요
제공할 수 있을 듯해요
사라칸 상회로서