자막 제목 with Caption Creator 4

분명 이 싸움이 마지막이 될 거야.

 

이 싸움에서 모든 게 정해져!

 

좀 더 급수차를 모아오세요.

전 지역에 최소
스무 대는 더 필요합니다.

 

민트, 힘내렴.

 

이치고는 어디 간 걸까?

 

아오야마 군한테 다녀올게.

걱정하지 마!

 

이런 때에 아오야마 그 자식,
용서 못 한다!

이런 때에 만나러 간다는 건
어지간한 이유가 있어서겠지.

 

믿고 기다리자.

 

그 아인 분명 돌아올 거야.

 

그렇군.

 

다들 피난 간다고 해.

응.

 

도쿄...!

뮤우뮤우!

 

힘내라!

 

자쿠로, 가는구나.

 

반드시 돌아와.

네게 맨 먼저 보여주고 싶으니까.

 

난 믿고 있어,

아오야마 군의 미소를
다시 한번 볼 수 있을 거라고!

 

메타 뽀샤시하게, 나! 구하는 거야

세계를 넘어서서 우주까지(Go!)

도쿄 뮤우뮤우 뉴~♥
냥파카파앙 냥파카파앙

도쿄 뮤우뮤우 뉴~♥
수금지화목토천해!

도쿄 뮤우뮤우 뉴~♥
냥파카파앙 냥파카파앙

도쿄 뮤우뮤우 뉴~♥
도쿄 뮤우뮤우!

도쿄 뮤우뮤우 뉴~♥
냥파카파앙 냥파카파앙

도쿄 뮤우뮤우 뉴~♥
자아 한 번 더!

도쿄 뮤우뮤우 뉴~♥
냥파카팡에 팡팡팡 냥파카팡에 팡팡팡

 

소원은 한 가지로는 부족해

별똥별 백억 개쯤 희망!

뻔한 전개도 화려하게 뛰어넘어

이루고 싶잖아 이루어내자

여기 소리 높여 노래하는 건
소녀들의 순정

단 한 번뿐인 생명을 불태우는 만큼
솔직하게!

자아 자아 여러분 이리 오시오

들렀다 가시오 구경하고 가시오

초특급인 우리들에게

메타모르포제 해버리면

아무것도 무섭지 않아!

자아 힘껏 메타모르뽀샤시♡

전부 다 지키고 싶은

욕심 많은 나여도 괜찮잖아?

아직도 포기할 수 없는 희망을 For Me

힘껏 메타모르뽀샤시♡ 나의 꿈은

이 지구를 사랑으로 감싸 안고 싶어

그렇게 되면 전부 오케이!

운명의 장난은 그래
갑작스럽게 찾아오는 법

하나도 남김없이 전부 붙잡아서

노려라! True Happy End!

 

냥파카파앙 냥파카파앙
수금지화목토천해!

냥파카파앙 냥파카파앙
도쿄 뮤우뮤우!

냥파카파앙 냥파카파앙

이걸로써 Happy End!

 

마음이여 전해져라!
마지막 싸움!!

 

여기까지 오면 더는 되돌아갈 수 없어.

마지막 뮤 아쿠아, 손에 넣어요.

얼른 끝내고
카페 뮤우뮤우에 돌아가요.

아카사카 오빠가
간식 만들어주는 거야!

이제 좀 그곳 알바에 익숙해진 참이야.

또 다 같이 하고 싶어.

그러게.

또 다 함께 알바 하자!

 

느껴져...

이 앞에 뮤 아쿠아가 있어.

 

여긴...?

 

잘 왔다, 도쿄 뮤우뮤우.

 

쓸데없는 발버둥이다.

우리 주인께는 도저히 못 당해낼 거다.

이 너머로는 안 보낼 거야!

 

도망칠 거면 지금뿐이라고?

 

저건?

 

이것이야말로
우리 기술의 정수를 모은

하이브리드 아니마의 최종 형태!

 

설마...!

도쿄 타워 때의...?

 

사이보그 수술로 되살린

궁극의 키메라 아니마.

더스트 와이번 마크II다!

 

저 녀석 싫은 거야!

 

얘들아!

 

어서 가세요, 이치고!

이곳은 맡겨달란 거야!

하지만...!

 

저, 이치고 양을 만난 덕분에
조금은 자신감이 생겼고,

사랑도 하게 됐어요!

이치고는 내게 친구란 걸 알려줬어!

이치고 언니는

이제 진짜 언니랑 마찬가지인 거야!

말하고 싶진 않지만, 이치고,

당신은 제 둘도 없는 친구예요!

 

너희를 두고는 갈 수 없어!

얕보지 마!

우리도 뮤우뮤우야!

이치고 양은
딥 블루와 뮤 아쿠아를 부탁드려요!

어서 가세요!

사랑하는 사람도 지구도
둘 다 구할 거잖아요!

나중에 다시 보는 거야!

 

알았어!

 

너희의 마음, 헛되게 하진 않을 거야!

 

보내지 마!

 

어딜 보고 있지?

네 상대는 이쪽 아닌가?

 

이치고 양에겐 안 보낼 거예요!

우리 주인에게 공감하여
모든 걸 알고서도,

어째서 아직도 반항하는 거지?

대화도 해보지 못하게 된 채로

일방적으로 멸망 당하는 건
이상하니까예요!

 

꼭 싸워야 하는 거야?

 

시끄러!

우리가 죽든 너희가 죽든

둘 중 하나밖에 없어!

 

푸링은 안 죽어!

타르타르도 죽게 안 놔둬!

그걸 위해 푸링이 이길 거야!

 

이 중요한 싸움을 언니와
태그로 싸울 수 있다니, 영광이에요!

그래?

 

난 민트와 같이 팀을 맺을 땐

언제나 최고로 Rock한데!

언니!

 

이번엔 대체 뭔가요!

 

접촉하면
에너지를 파열시키는 부유물이다!

 

보통 방법으론 안 될 것 같네.

바라던 바예요.

 

느껴져,

뮤 아쿠아가 바로 가까이 있어.

 

아...

아오야마 군...

 

아오야마 군, 데리러 왔어!

같이 돌아가자!

 

아오야마 군, 들어줘!

 

아오야마란 자는 소멸했다.

아니, 원래부터 존재하지 않았다.

그렇지, 않아!

 

아오야마는 절대 없어지지 않았어!

 

키슈?

 

이러시면 곤란하죠, 딥 블루 님.

아무리 당신이라 하셔도
이치고만은 내어드릴 순 없습니다.

 

안녕, 이치고!

 

좀 그만...!

 

키슈, 어째서?

 

어째서?

 

당연한 거 아냐?

좋아하는 여자애를 구하러 온 거야.

 

빈틈 발견.

 

남은 건 나중에 하자, 허니.

 

딥 블루 님,

구세주인 당신에게 칼날을 들이대는 건

우리 일족에 대한 배신이나 다름없죠.

 

하지만...

지금의 내게 있어서
이치고보다 중요한 것 따윈 없어!

 

어디, 딥 블루 님,

한 판 부탁드려도 될까요?

 

어떠냐?

 

뭐라고?

 

주변의 녀석들을
어떻게든 하지 않는 한,

우리의 공격은 닿지 않아.

어쩌지, 민트?

 

찔끔찔끔 처리해 봤자
승산은 없어요.

단번에 꽂아 넣죠!

 

동감이야.

 

언니를 믿고 있어요.

 

나도야.

 

민트 에코 스핀!

 

리본 민트 에코!

 

역시... 언니...

 

민트도... 잘했어...

 

네놈들을 없애버리는 게
그분에 대한 충성의 증표!

 

데이터와는 다른 힘...

어째서지?

단독으로서의 전투력은
우리에게 미치지 못할 터...

 

혼자서,

혼자서 싸우고 있는 게 아니니까요!

 

타르타르, 이제 그만 된 거야!

 

뭐가?

뭐가 됐단 거야!

타르타르는, 사실 착한 녀석인 거야!

푸링은 알고 있는 거야!

 

어라...?

 

타르타르!

 

이, 이거 놔!

안 놓을 거야!

타르타르, 진짜 좋아하는 거야!

 

이쪽은 끝났어요, 이치고...

 

다들 잘해주고 있어.

마샤, 이치고를 쫓아가!

 

한계이다...

 

미안하다...

 

R-2000, 기능 정지했습니다.

 

부탁한다, 이치고!

 

딥 블루 님만 계시면...

아무런 문제도... 없어...

 

어째서?

어째서 그 녀석이 아니면 안 되냐고!

 

어떡하면 돼?

어떡하면 나와 같이 있어줄 거야?

 

어떡하면...

날 좋아하게 되어줄 거야?

 

이렇게나...

이치고를... 좋아하는데...!

 

우리의 계획을 방해하는 게

대체 어떤 녀석인가 했더니,

제법 귀여운 여자애잖아.

 

키슈, 이제 그만해!

 

키슈!

 

져버렸어...

 

키슈!

 

키슈!

 

원래라면 딥 블루 님께 이기고,

이치고한테
기쁨의 키스를 받으려 했는데...

 

여자애가 안아주는 건...

제법 나쁘지 않은데...

 

이치고 품 안, 기분 좋아...

따뜻하고... 부드럽고...

 

키슈...

 

울고 있어...? 이치고...?

 

이... 치고...

좋은 걸... 가르쳐... 줄게...

 

뭔데?

 

사랑해...

이치고.

 

일단...

잘 먹었... 어...

 

키슈, 키슈!

 

키슈...

 

너무해...

너무해!

내가 사랑하는 아오야마 군은
이런 짓 안 해!

 

이치고...?

 

이치고?

 

아오야마... 군...?

 

난 대체...?

여긴...?

 

아오야마 군...

 

아오야마 군, 맞지?

 

이건...

내가 저질렀구나...

 

이것도...

내가 저질렀구나...

 

지구를 오염시킨 인류를
멸망시키려 했어...

 

거기다...

 

이치고를...

내가...?

 

내가,

이 손으로...!

 

아오야마 군 탓이 아니야!

아오야마 군은 잘못 없어!

왜냐면 아오야마 군은
딥 블루에게 정신을 탈취당한 것뿐인걸!

이치고...

믿고 있었어,

네 미소를, 한 번 더 볼 수 있어...

 

그 빛은...?

 

뮤 아쿠아?

 

마지막 뮤 아쿠아는
아오야마 군의 몸속에?

 

그래,

아까부터 계속 느끼고 있던

이 따뜻하고 그리운 듯한 힘.

 

그렇구나.

 

내 몸 안에, 뮤 아쿠아가...

 

아오야마 군?

 

이 힘을 쓰면...

내가 부숴버린 것들을,

내가 다치게 한 것들을,

전부 원래대로 되돌릴 수 있어.

 

잠깐, 아오야마 군.

그 말은...?

 

하지 마!

그런 표정 짓지 마!

내가 보고 싶었던 아오야마 군의 미소는
그런 게 아냐!

이러는 수밖에 없어.

 

안 돼!

난 아오야마 군을 되찾으러 왔어!

그런데...!

하지만 부숴버린 걸
원래대로 되돌리려면

내 생명이라는 우리 안에서
뮤 아쿠아를 해방시키는 수밖에 없어!

그렇지 않아!

도쿄도, 지구도, 아오야마 군도,

전부 내가 구할 거야!

 

고마워, 이치고.

하지만 아무것도 잃지 않고
잃어버린 것들을 되찾는 건 불가능해!

 

안 돼...

내가...

내가 어떻게든 할 테니...!

이치고를 만나서 다행이었어.

 

안녕.

안 돼!

 

그렇게 두진 않겠다!

 

이 몸의 진정한 주인은 이 나다!

아, 아오야마 군...?

 

아오야마 따윈 존재하지 않는다.

나의 이름은 딥 블루.

 

그럴 수가...

어째서...?

 

Don't Stop! 고민하지 말고
자기 Style로 나아가면 돼

어떤 Rule이라도
이 Heart 속박할 수 없어

문득 한순간 눈물이 흘러
도망치고 싶어지는 밤이라 해도

모두가 곁에 있으니까

Don’t Be Shy, Don’t Look Down.
Be Proud of Yourself

 

Are You Ready?

C’mon C’mon 이 손을 잡고
자아 Let's Go 날 따라와

우리들에겐 불가능한 일은 없어
이거 봐 누구보다도 빛나고 있어

C’mon C’mon 어느 때라도
자아 Let's Go 지지 말아

바랐던 일들은 양보할 수 없잖아
사랑도 꿈도 이뤄내자

C’mon C’mon
자아 Let's Go Let's Go

C’mon C’mon
자아 Let's Go Let's Go

Let’s go together!

 

최종회,

우리가 만드는 미래.