The.Nutcracker

���� Smi ���� : ���ڸ���

 

Korean Subtitle : Mac

 

�ȳ��Ͻʴϱ�?

 

�����̵� �ڻ��

 

�ȳ��ϼ���
����е鵵��

 

- �ȳ��ϼ���
- �������̳׿�

 

�˼��մϴ�!

 

��ź��...

 

���ϵ����...

 

����ϴ�...

 

�ƹ���

 

�ƽ�, �� ��!

 

���� �̸�����, ����

 

���� �� ��!

 

�巹���� �� ���ݾ�

 

�浵 �Ҿ���Ȱ�

 

�� �ʾ���

 

���θ���! '�Ÿ�'��
'�ƽ�'�� ��ٷ�

 

�ƹ���, ���� ��
������!

 

�� ��ٸ� �� ������

 

�˹�Ʈ ��������?

 

���� ������ �� ��
�, �Ÿ�. �ƽ�?

 

�ƽ�?

 

�������
�����ּ���!

 

���� ������?

 

�ƹ��� �� ��
������ �� �Ǵ�?

 

�Ͼ��

 

������� �����̳׿�

 

�� �𸣰ڴ�

 

����
���� �� �ƴ�

 

������ ���������

 

�˹�Ʈ ���� �Ծ��?

 

������, ���� ���� ��

 

- ���ž� �ſ�?
- �����ݴ�, �Ÿ�

 

��ź�����ݾƿ�

 

��� �Բ� �ؾ���

 

�˹�Ʈ ������
�Ǹ��Ͻ� �ſ���

 

������ŭ�� �ƴ� ��

 

���� ����ȸ���� �뷡
�ϴ� �� �����̾�

 

- �׷�����...
- ����� �մԵ� �տ���

 

������, ����

 

ȭ��� ���� �ڴ�

 

���� �Ƹ��ٿ�
�����ݾƿ�?

 

�׳� ���� ���̴�
��� �� �ϼŵ� �ſ�

 

�׷��� ���� �i�ƿ���
������ ��±���

 

Ȯ���غ���

 

�i�ƿ��� �ʳ׿�

 

�� �Ǹ��ε���

 

��� ��ٷȾ��!

 

�̾��ϴ�, �ƽ�

 

�޸� ũ��������!

 

�����е� �޸�
ũ��������

 

���� ����ϳ�?

 

ũ���������� ���� �ǰ�?

 

5�ÿ� �����ݳ�

 

�� �ð谡 ����

 

�����̰� �ϰŵ�

 

���� ���� �ֵ�
�� �ڰ� ���� ����

 

�����̵� �ڻ絵
��翡 ���� �ǰ�?

 

�� ���� �ٶ���

 

�� �׷���, �ư�?

 

�� ���ð� ������
�����ֱ� �ٶ��µ�...

 

�ʰ� �����ݾƿ�

 

���� �߾
�� ���� �� ������

 

�׷��� �̾��ϴ�

 

��� �ٸ� ��
���ֵ��� �Ұ�

 

��!

 

��� �������, ����?

 

Ʈ�� ����

 

�����̶�� �θ��� ��

 

�츮 ������?

 

��¼��

 

���� ���� ������

 

�ֵ����� ������� ��

 

��, ����

 

���̱�

 

�޸� ũ��������

 

�� ���ƶ�

 

¥��!

 

���, ���!

 

����, ������!

 

�׷���

 

�������� �̾߱Ⱑ
�ִܴ�

 

�� ģ���� '��ŵ�'��

 

�̳��� �ձ�����
��Ŀ���� Ż���Ͽ�...

 

�ñȷ� ����

 

����� ����

 

�ƴ�, ���� ��������

 

�����̶�� �θ���
��û ȭ�� ��

 

�ֿ�? ħ�����󼭿�?

 

�¾Ҿ�

 

�ƽ�, �ͼ� ������

 

��!

 

- �׺��� ��������?
- ��!

 

��� �����ݾ�

 

���� '��Ŀ'��

 

�����Կ� ���� ������

 

���� �� �����
�ʿ��� �ſ���

 

�װ� �� ģ����
'��ƽ��'���

 

�Ƿ��ִ� ��ġ���

 

���� �ʹ� �ò�������...

 

'��Ŀ'�� ¥��������

 

�������̾�

 

��������, ����!

 

�ƴϴ�

 

����
���� �ð��̴�!

 

���! ������ ��
�� �ִܴ�

 

��ŵ� ������...
������

 

�Ÿ�, �ƽ�,
�λ��ض�...

 

'ȣ�α��'��

 

�ٿ��� '�α�'��� ����

 

������� ���� ����
ã�� �����̷�

 

���� �׷���?

 

�װ� �����ָ�
�� �׿��� ��

 

����. ����� ����

 

�޹�, ������...

 

�޹�, ������...

 

�ƴ�, �ƴ���

 

Ǯ�� ���� ���
���� ������ �� ��

 

���� ����̱���!
������ ���� �ƴϰ�

 

�� ����, �Ÿ�?

 

ȣ�α�� ì�ⱸ��

 

�ƽ�!
�ϰ� �̰�!

 

�Ÿ�, ��� �� ����

 

�����߷Ⱦ��

 

�����ܴ�
������ �ʾ�

 

�������

 

�׻� �����߷�����

 

������ �� �׻�
�غ��Ѵܴ�

 

�׳� �峭�����ݾ�!

 

�׷��� �ʾ�!

 

�����ּ���

 

�����Ͷ�, �ƽ�

 

�ƽ�?

 

������ �Ǿ�

 

�ʿ��Դ� �׳�
�峭��������...

 

���������Դ�
ģ���� ����

 

���� ���¿�
�޷ȴܴ�

 

�ű⿡ �´� �̷���
���� ����

 

������ ��
�̷��̽��ݾƿ�

 

�¾�
'��뼺'�̶�� ����

 

����?

 

����� ���̳׿�

 

�ƴ�, ���� �����ϱ�
���� ���� '�ҵ漼'��

 

�̰�... ���Ա���

 

�� Ű ū �����
������

 

�� ��û���� ũ�ٸ�

 

�� �ʸ� �۴ٰ�
�� �ž�

 

�� �� �� �� ����

 

�� �ϰ� ���� �ָ�
�����ٸ�...

 

�� �ʸ� ũ�ٰ�
�� �״ϱ�

 

�� ���� �Ʒ���
�޴� �� �ִ� �Ű�

 

�� ���� ���̰�
�ӻ��̰� ��ġ��

 

�� �װ� ���
���������

 

�� ���� �´� Ʋ����
�� �� �ְھ�?

 

�� ���� ����
���� ����?

 

�� �ϰ� ����

 

�� ��� ����
������̿���

 

����!

 

�� ��� ����
������̿���

 

- �� �¾�! ��� ������...
- ����!

 

- �� �ʿ��� �޷Ⱦ�...
- ��!

 

- �� ���� ������ �ǰ�...
- ����!

 

- �� ���� ���� ����...
- ����?

 

�� �ڽ�����!

 

�� �̰� ���Ű�
�̰͵��� ���͵��̰�

 

�� ���� ��¥��
���� ����̰�

 

�� �� ������?
�ƹ��� ����

 

�� ȯ����
�Դٰ� ����

 

�� ���� �� ���
���� ���̰�

 

�� �� �Ʒ���
�ٲ��

 

�� ��� �����ϰ�

 

�� ������ ����

 

�� �λ��� ���� �ž�
�� ���������

 

- �� �׷�����...
- �� ��� �����

 

- �� �츮��...
- �� ��� �����

 

- �� �ְ� �ϴ� ��...
- �� ��� �����

 

�� �װ��� ����̿���

 

�츮�� ����
��ƿ�

 

���� �� ����ּ���

 

�� �Բ� �ִܴ�

 

�ָ� ���� ����
�� ������ �Ϸ�

 

������ ������ �ž�

 

�� �� ���ƶ�

 

���� �� �ٰ�

 

ȣ�α�� ���
���ֽ� �ſ���?

 

����?

 

����?

 

������ �� ��
�̾���

 

���ھֵ��� �׷�

 

���� ����
�ͼ��ϴϱ�

 

������!
�� �ν����� �Ⱦ�

 

- ���� �ϳ�
- ���� ����

 

�׳� �峭����
�ƴ� �� �˾Ҿ�

 

����. ���� ��
���� �ʹٸ�...

 

�� ���� ����
�÷�����

 

� ����� ���� ��

 

�Ÿ�!

 

���� ����

 

����, �� ����

 

����! �� ����!

 

���� ������ ���ij�

 

������!

 

���Ҿ�

 

��... ��...

 

�Ѿ��!

 

���� �� ����
�ϰ� �س¾�

 

���� ���̾�?

 

��ó�� �ϴ� �����
��ٷ��Ծ�

 

�� ���� Ư����

 

���� ����ִٰ�
����� �����ϱ�!

 

�����̰� �����ϰ�
�ൿ�ϰ�...

 

�������� �ڴ�

 

����!

 

��ȹ�� �ʿ���

 

�� ���� ��Ҵµ�
������ �𸣰ھ�

 

�ʱ��� �׷�?

 

���� �Ͱ�
������ ���

 

'��������'�̾�
�� ���� �Ⱦ�

 

�� �� ����?

 

�Ӹ��� �پ������ϱ�

 

�������� ȣ�α���
ó�� �þ�

 

ȣ�α����
�θ��� �� �Ⱦ�

 

- '�α�'��� �ҷ�
- ����?

 

�ƴ�, �α�

 

��... ��

 

�Ÿ�!

 

����!

 

������?

 

���� ���̾�?

 

���� ��
���� �ٴµ�...

 

��!

 

�� ������...

 

�׳�... �������

 

������ ����?

 

���, ��Ҹ���
����µ�

 

�ڿ� ��ȭ����
�׷��� �ҷ���

 

�׷� �� �����̾��?

 

�־���. � ��
���ھְ� �̻�Դµ�...

 

���� �� �������

 

������ ûȥ�� ��
�˾Ҵµ�...

 

��ħ�� ������ּ���

 

���� �� ����?

 

- ġ���� �ڴ�...
- �ֹ�����

 

- ��ħ�� ����
- ��ħ�� �Ŀ�

 

�� �ڶ�

 

�ֹ�����

 

�˾Ҿ��

 

��... �� ������
���ư��̰ڴ�

 

�׷��� �� ����

 

�׷��� ǫ �� ��

 

������ �� �ϳ�
�����

 

����? ����
������ �� ��

 

�ƴϸ� ������
�����ٴ� �� ����?

 

����� �Ʋ���
���� �ž�

 

�װ� �ٸ���

 

���� �� ���ݾ�!

 

������
�� �� �� ����

 

��ȹ�� ��������!

 

������ ģ�����
����ؾ� �ڴ�

 

�µ鵵 ����־�?

 

�׷�. ���
������ �������

 

��ȹ�� ����?

 

�ʶ� �������

 

���ڵ��� ����������
�� ����

 

��� ������?

 

�����ݾ�
�������̶��

 

���, �� �� �԰�

 

�ð� ����!

 

������ �𸣴±���

 

��...

 

���� ��������

 

���� ģ����� ��
�ϱ��� �ʾ�

 

�˾Ҿ�. �̾���
�� �Ծ� �׷�

 

��ø�...

 

�Ʒ�������
�� �� ����?

 

��? �츮����?

 

�ƹ����� ����
�� ���

 

����� ������
��¼���� ���� ��

 

�� �ٲ���� �ž�

 

�غ� �ƴ�?

 

�׷�. �غ� �ƾ�

 

������ ū ��
�� �� ����

 

õ���� �����?

 

������?

 

�̰� ��¥��?

 

�ϰ� ������ ��¥��

 

�̸� ��

 

�츮�� �۾��� �ž�
�ƴ� ���� Ŀ�� �ž�?

 

�̷� ���ϱ� ������
�ѽ��� �����̴�

 

�˹�Ʈ ������
�Ͻ� �� �ؾ���?

 

"��� �� ������̴�"

 

� ��! ����!

 

������ �޸� �峭����
��� ����־�

 

������, �����,
�����̱���!

 

������ ��!
������ �϶�!

 

�Ӹ� ����!

 

���ݸ� �Ծ����

 

������ ��!

 

������ �϶�!

 

��õ� �׳�
���� ���� ����

 

� ��

 

���� �����

 

�ϳ�, ��, ��

 

������!

 

- ������ �϶�ϱ�!
- �ϵ� ���� ��ġ�ھ�!

 

���� �ϵ��̾�?!

 

�� ������ ��������

 

- �̸� ������!
- �̰� �־��̾�!

 

����� �ൿ��
�� ���ھ�!

 

�̷� �� ���
������� �� �ٶ�?

 

���� ��Ȱ�� ����
���� 2���ε�...

 

�� 11�� ���Ŀ���
������ �������

 

������ ��!

 

�����ؾ� �ǰھ�

 

���� 30�� ����
��ġ���� �ʾҾ�

 

������ ���� ���Ƽ�
�˷����� ����ٱ�

 

��Ŀ, �� ����
�� �ϸ�...

 

��ŵ�...

 

����, �� �ൿ��
�߸��߽��ϴٸ�...

 

������ ���ڸ�,
�������� ���ܼ�...

 

�̷��� �ƽ��ϴ�

 

������ �ε帮�׿�!

 

���ϲ��� ��ȹ��
������ �� ������

 

����
�츮�� �� ����...

 

�ϳ��� ��� �ϰ�
�ٽô� �� �� ��

 

����?

 

������ �� ���� �ٶ���
30�� ���� �����ߴµ�...

 

���ڱ� ���� �߿���
������ �ƾ�

 

�׷��� �����
�Ҹ��� ó�� ���

 

��� ������
���� �� �־�?

 

�� ���� ���

 

������ ��
'��ƽ��'��� �ҷ�

 

���ϰ� �� ��� ����
�Ұ��� �ֽ���?

 

��, �̾�. ��������
�Ұ�����, �Ÿ���

 

�˹�Ʈ ������
��ī��

 

������ ��ŵ�,
��Ŀ, ��ƽ����

 

- �ȳ�
- �� ģ��������

 

���� �ݰ����ϴ�

 

�����̿���

 

��ȹ�� �̰ž�

 

�츮�� ����հ�
�� ����

 

�갡 ����
�� �� ����

 

�� ��� ��

 

���! ����
�ƹ��� ������

 

��ƽ��, Ʈ�� ����
'������'�� �ִ��� ��

 

�ƴϴ�...
���� ����

 

��ٷ�

 

�� ���� Ʈ����
�ö󰡷���?

 

�츮�� �ִ� ��
�� ����� ��

 

��ġ�� �������ٰ�

 

�� �� ������
���� �� ���� �־�

 

��...

 

����, ���� �÷��帮��
��ڰڽ��ϴ�

 

���� �� ����������
���� �� �˴ϴ�

 

��...

 

���� Ÿ

 

Ÿ�̳���?

 

����!

 

���� ���Բ�
�Ⱥ� �����ּ���!

 

�׷���!

 

�� "����"��� �ҷ�?

 

��... ������ ����

 

�׳� �µ��� �ϴ� �ž�

 

õ����̾�!

 

���� �Ŵ޾Ҵµ�

 

�ȳ�

 

����! ��ź
���ϵ帳�ϴ�!

 

��ź ������!

 

�Ÿ�, �� ���� ����

 

������

 

����

 

�� ��ٷȴ�

 

�� �ʾ���?

 

�ֵ� ����ϴ��󱸿�

 

�� �Ʒ��� ��������

 

�� �ֵ鵵 �̷� ����
�������̴� ��¼�ڴ�?

 

�� ���� �� ��, �� ģ��
�Ÿ����� �����Ѵ�

 

���� ���������
�� ������ �ٵ�?

 

��� ����

 

�� ���ƿ�

 

�츮 ������
�Ȱ��� ��Ҿ��

 

�� �ƴϾ�

 

���� ���� ����?

 

�׷� �����ڴ�?

 

��� ��� �� �Ͻ���?

 

��...

 

������ ������

 

�Ƹ����� �ʴ�?

 

�׷���

 

�Բ� �� �絵 �ȴܴ�

 

�� �� �� �����

 

�غ��� ������
��� �˰ڴ�?

 

�� �� �� �־�

 

��� �غ�!
�!

 

�Ÿ�, �츱 �����

 

���� �� �� �־�!

 

�� �޲� �Դµ�

 

���� ���ڳ�

 

�ư�����!

 

���� �������!

 

�ȳ�!

 

���� ���ٴ�
�ϱ��� �ʾƿ�

 

�� ���� �ϵ�
�� �� �ִܴ�

 

� �ſ�?

 

�� ���� �� �־�

 

�α⿡ ���ؼ�

 

ģ������� �ٸ��ܴ�

 

�� ���� ���㿩����
���� �ֹ��� �ɾ���

 

�ʹ� ���ż� �̸�
�� �ϱ⵵ �Ⱦ�

 

���� ����

 

�װ� ������ �츮��
�̱� ���� �𸣰ڴ�

 

�� ��� ����
�¼���?

 

�� ħ���ϰ� �ƴ�
��Ȳ�ϸ鼭?

 

�� ������
������ �ִ�?

 

�� ���� �ൿ��
���� ���ؼ�

 

�� Ŀ�ٶ� ���󿡼�
�۾����� ���ƾ���?

 

�� �� �ڽ���
��� ����?

 

�� �����ϰ� �ƴ�
����������?

 

�� ������ ���ο�
������

 

�� ������ ����
�ο��ô�?

 

�� �����غ�
�ʴ� Ư���ϴϱ�

 

���� �����ϴٰ� �ϴ�?

 

��

 

�׷� �� ���� ���

 

�� �Ʒ��� ������

 

�� �� ���⸦
�̳��� ��

 

�� �󸶳� �ֵ�,
�󸶳� ���

 

�� ���� ���� ����
���� �� �ž�

 

�α�?

 

���� �� �ž�?

 

�� ���ھ��ݾ�

 

�׳� �ְ� �ƴ϶�
���ڶ���!

 

�ϰ� �س¾�

 

�Ͼ����

 

���㿩���� ��������
Ǯ���� �ž�

 

�츮�����
�� �� �־��

 

������� ��
�� �� �־��

 

��ȹ�� �־�

 

���� �ձ�����
���ư��ھ��

 

�ƴ�, ��ٷ�����

 

���� ������
�𸣴±���

 

�׷��� ����
���ڰ� �ؾ���

 

�� ����� ������

 

�� ������ ��ӵǰ�

 

�� ��ε� ���� ����

 

�� ����� ����
���ؼ�...

 

���ڰ� �³�

 

�� ������ ����

 

����־���
�ݹ߰� �� �ߴµ�

 

�տ��� ���ؾ���
� ���ڱ�

 

���ǵ� ��������!

 

���� ����
������ �� �ž�

 

�ʹ� �Ƹ��ٿ�

 

���� ���� ����?

 

�츮�����
������� ������

 

�� ������ ����
ȣ�α��� �����...

 

���븦 �츮
�ձ��� ������...

 

�鼺���� �����

 

�Ƹ��ٿ�
�����̾��µ�...

 

�� �Ա����� �־�?

 

������� �¾���
�������ؼ�...

 

���� ���忡��
��� �� �¿���

 

�ֵ� �峭������

 

������ ���
�ְ� �Ϸ���

 

���� ���

 

� ��!

 

����!

 

�� ��մ� �ǰ�

 

�ձ��� �����Ϸ��� ��
��ҽ��ϴ�, ����

 

�ı���?
�� �ձ�����?

 

���� ��ġ���� ��
�β����� �ʳ�?

 

���� �� ���̴µ�

 

����� ����?

 

���ڸ� �볪����
�����...

 

�츮�� �뿹��
��Ƶ�...

 

�ʴ� �׳� ������
�����ϻ��̾�

 

�ҽ��ϱ���

 

�̷� �ʿ� ���µ�

 

������ �Ⱦ��ϴ�
������μ�...

 

���� ��

 

����� ����
���밡����ϱ�

 

�� ��ȸ�� �־�����...

 

�� �����
���� �� �߾�

 

�� ������
���� �� �ϰ�

 

�� ��������

 

�� �ʹ� ���
����� ��

 

�� �ʹ� �����Ӱ�
������

 

�� ������ �޽�����

 

�� ���� ����
�ð��� �Ծ�

 

�� ��, ��, ��!

 

�� ����� �ô��

 

�� ��� ���
�� �� ����

 

�� ���� ��������

 

�� �޺��� ���� �Ƴ�

 

�� ������
���� ��å�̾�

 

�� �ΰ�, �޺���
�츰 �Ⱦ�

 

�� �㰡 �����ϴ�
�� �� �ž�

 

�� ����������
�������

 

�� ����� �� ���̾�

 

�� ���� ���� �ž�

 

�� ���� ������ ��

 

�� ���� �����ٱ�!

 

õ�����̾�!

 

�׷�, ��������?

 

�̸��� ��

 

�ְ��ʴϴ�!

 

�����ʴϴ�!

 

�ʹ��� ģ���ϱ�

 

���� �����
��������...

 

�� ������
�����ڵ��

 

�����ʾ� ��鸸
��Ƴ���...

 

�츮 �ձ���
���� �� ���̴�

 

��õ �� ����!

 

�̾�. �극��ũ��
�����̳�

 

�漺���� �����
���� ����

 

- Ư���� �� �ƴϱ���
- ���� �ƴ���

 

����? �峭��
�ð� ����

 

���ڰ� ����ֽ��ϴ�

 

�׷� �� �˾Ҿ�

 

����... ���±�

 

���� ��...
����� �ڳ�

 

���� ��������
������!

 

�� �˾Ҿ�!

 

���ڰ� ����ִ�!

 

- ����! � ��!
- ����ִ�!

 

���� ������
����!

 

�ٺ��� �����
�ѱ���

 

�Ϸ��Ϸ� ��� ��
��ĥ �Ŵ�

 

��Ӵ�!

 

- ��Ӵ�!
- ��, �ʱ���

 

��Ӵ�...

 

�Ƿ��� �������̾��

 

������ �ֹ���
Ǯ�Ⱦ��

 

����־��

 

����ִٱ���!

 

�ٸ� �ΰ����� �˸�
�� ���� ������

 

���ڰ� ����� ��
������

 

��¼�� ����?

 

���� ��û�� ��
���ö󱸿�!

 

������ �����ϱ�
��������?

 

�������� ���Ŷ�

 

������

 

���� ����!

 

������ �ֹ���
���� �ɸ�...

 

�� ��û�� ���ϵ�
���� �� ���� �ž�!

 

�� �������!
�� ���ٴ�...

 

����!

 

���� ���� Ȯ����
�ϼ���!

 

����� ���� �ھ�
�ֽ� ��

 

���� ���� ���� �ž�

 

��� ���� ��!

 

������ �� �Դ�

 

����!

 

������ ��

 

������� �޺���
�������Ѵ��ݾ�

 

��

 

�׷� ���� ������
�� �ϰ� ������?

 

�׷���!

 

���� ����!

 

���������� �� �ϴ�
���ڵ� �ִٱ�

 

�̰� ������

 

���� ���̾�?

 

�ֹ��� ��Ƴ���
��� �˾Ƴ���?

 

���� ����
��ٷ�

 

- �Ÿ�!
- �� �� �ڰ� �ִ�?

 

- ���� ���ؾ� �ſ�!
- ��, �ƽ���?

 

�ƴ�, �ƽ� ����
��

 

Ʈ����...

 

���� ���� ���̾�?

 

���ָӴ�?
���ָӴ�!

 

����!

 

���� ���� �䳪?

 

�� �����ϱ���

 

�̰� �����غ�����

 

��... �װ�...

 

���� ������ ��
������ �̰�... �Ÿ�...

 

- ������?
- ������?

 

�װ� �Ʊ��
������

 

������� ���ڸ�
�η����ؼ�...

 

����?!

 

������ ������ ���Ƽ�
�Ѿ�߷Ⱦ��

 

����, ��� �غ���
�� �����ؿ�

 

�׷��� ��
�� ���� ��� ����

 

������ ���þ����

 

���ϼ����� ������
������ ���̰���

 

- �� �׷���?
- ��, �̸� ��!

 

�װ� �̷���

 

�� �׷����!

 

�°� �ƴϿ���
�㰡 �׷��ٱ���!

 

- ���� �־��!
- ����, �׸���!

 

�ƽ��� �濡
�־��� �� Ȯ���ؿ�

 

���ּ���!

 

����! �ƾ�!
�ٵ� ���� ��

 

����

 

����, �� ������

 

������ �����
���� �ض�, �Ÿ�

 

� �� ����
����

 

������ 60���� ���̿�
������ ��Ҵٱ�?

 

õ���� �����ٱ�
���ݾƿ�

 

��Ĺ��� ���ƴٳ��
������ �Ѿ����ٰ�?

 

���� �����ڴ�

 

����, �ƽ���
�� ���ݾ�. �ϴ�?

 

�� ����ο�

 

�츮���� ���������

 

�� ���� ��½�̰�
����� ��

 

�� �ؿ�. ����
������ �����

 

�׷� ��� ������
������ ������?

 

��ö �̻���
�������ϱ��

 

�峭�� ĥ �� ������
�������� �ϸ� �� ��

 

�׷�...

 

���� �̸� �ٿ�

 

�� �����

 

����

 

�� ������ �� �ؿ�

 

�����̵� �ڻ簡 �Ƶ�
�ɸ��� �� ��� ���ݾƿ�

 

�� ���� ��� ��
�� �ϰ� �� �� ����?

 

��� ���� �ų�?

 

��� �� ���̱�
�Ⱦ��

 

�ƹ��� �� �Ͼ�

 

�Ϸ����� �� ��

 

�� ����� �׷���

 

�� ���� ���̵�

 

�� ������ �Ѵٰ�

 

�� �����غ���

 

�� �� �׳� �ٸ� �ž�

 

�� �������� ������

 

�� �̴�� �ູ��

 

�� ���� ��е� �ְ�

 

�� ���� �Ҹ��� �����ϱ�

 

�� ���� �̷������
���� �ʿ���

 

�� �� �� �밨����

 

�� ���� �� �� �ž�

 

�� �� ���� �ӿ���

 

�� �װ͸� ������ ��

 

'�α�'

 

�̻��� �����
��׿�

 

�Ÿ��� ����
������ �ֳ�����

 

Ȯ���غ���

 

�� �� �߾��
�ͼ��ؿ�!

 

���༭ �����̿���
������ �� �ؿ�

 

��� �� �Ͻ���
�����ּ���

 

����!

 

��ź �����ϳ�

 

���� ����?

 

���翡�� �������

 

�׷���

 

ȥ�ڸ�

 

�� �����Ⱑ
�����ʱ�

 

�ֵ� ��� �Ͻ� �Ÿ�
���� �ְھ��

 

�Ÿ��� ������ �� ��

 

�̾������� �ڳ�
�߸��� ũ��

 

�׷��� ������?

 

���� ���� ��⸸
�����ݳ�

 

����ִ� ����?
ȯ�� �ӿ� ��ٱ�

 

������ dz���ϴϱ�

 

�Ÿ��� Ư���� ��
�ٵ� ������...

 

��¥ ����
�غ��ؾ���

 

������ ȯ���ϻӾ�

 

��ӵDZ� ������

 

��·�� �׷��ٴ�
�̾��ϳ�

 

�ذ�å��... �ڳװ�
�� ���� ���ϼ�

 

�װ� ���Ѵٸ�

 

�׷���

 

�ڳ� �� �� ��������
�������ְ�

 

�˾ҳ�

 

�� ������ �����ְ�

 

�ָӴϿ� ���� ����?

 

- �ָӴ�?
- �׷�

 

���� �����?

 

�𸣰ڴµ�

 

���̿��� ����
�׷��� �����Ƴ�?

 

��� �� ����?

 

�� �ҳ��� �־���

 

�� �ָӴ� �ӿ���

 

�� Ư���� ������
�־���

 

�� ���̾Ƹ�� ����
���� ������

 

�� �װ� ������
���̾���

 

�� �׷��� �����

 

�� ��û�� ����
�����

 

�� �����̰� �������

 

�� �Ҿ���� ����
���� ���� ����

 

�� ��� ��
�Ҿ��ٰ� ������

 

�� ����ؼ�
�� ���� ����

 

�� �������� ã�Ҵµ�

 

�� ã�� �� �߾�

 

�� �󸶳� �����

 

�� ���� �������Ȱ�

 

�� ȯ���� �����
�������

 

�� �� ���� ��
�ҳ��� �װ� �ذ�

 

�� �ڱ� �λ���
ä������ �ž�

 

�� ��� �峭����
��� ��̷�

 

�� �����ϰ�
�߽����� �ڶ���

 

�� �����̴� ��������

 

�� � ������
����������

 

�װ� �����̾���

 

������ �Ÿ�����
�� �� ���� ������

 

�� ��������
���� �ߴµ�

 

���� �� �������

 

�� �����ؿ�?

 

�����̰� �׸��� ����

 

��ã�� ���� �ʳ�?

 

����... ����
�����س���

 

����� �����̵���
���� �ٴϱ� �� �߳׿�

 

������� �� ���
��ٸ� �� ����

 

�����̰� ��濡 �־�!

 

���� ��������
�ֹ��� Ǯ��޷���

 

�ܿ� 25�� ���µ�?
�ƾ�

 

�� ���� �����
�������� �ʾ�

 

�� ��������
�츮�� ���ƾ���!

 

�׷� ���� ����

 

- ����...
- ���� ���̾�?

 

�ƽ�!

 

�ʵ� ��������

 

����� ����?

 

����...

 

�ƽ� ����!

 

���� �ձ����� ������
�����ϰڳ�?

 

��!

 

������� ����ġ�� ��
���簡 �ʿ��ϴϱ�

 

������� �־��?

 

�� �� �Ͼ��ݾ�

 

������ �� �Ͼ���?

 

��

 

�������� ����
���Ⱑ �ֳ�?

 

��¼����?

 

��?

 

���� ��

 

�ƴ�

 

�� �ߴ�, ����
���� �غ� �ϵ���

 

- ���� ����?
- �ձ�����

 

���뿡 �������
�־��?

 

��� �� ��

 

�� ���� ������ �־�

 

�� �̻� �峭����
�����߸��� �ʱ�

 

�׷��ڳ�, ����?

 

��. ������

 

�׷� �ƾ�
���� �Ծ�

 

�� ���� �ֵ���
������

 

��ٷ����!
�Ͼ!

 

�̰� ����?

 

�α�!

 

����!

 

�ƽ�, � ��!

 

�α�!
�����?

 

ȥ�� ���� �� ����

 

���� �� ã�Ҿ�!

 

�α�!

 

��� �־�?

 

���� �־�

 

����...

 

���?

 

���� �ȿ�

 

�����

 

�ʹ� ��ο���
�� ����

 

�� ���� ��

 

�� ������ �ƽ�����

 

ȣ�α���� ����
�η��߸� ģ����

 

������̾�

 

�� ������ ���̴µ�

 

����?
���� �� �׷�

 

�峭�� ������
���ڰ� �� �ž�

 

�׷���?

 

�� �� �����غ�
��ġ��

 

�ų��� �ɷ�

 

�� ����� ��

 

- ������ �ʾ�
- � ��!

 

���� ���� ����?

 

�װ� �����̾�?

 

�峭������ ��������
���� ����

 

�� �����̾�!

 

�޾�!

 

�� ��, �ƽ�!
������!

 

�� ����
�������� �ž�

 

�� ������ �ʾ�
�� �����ɰ���

 

��, �Ƴ�! ȣ�θ�
��� �ų� �ž�

 

������ �𸣰�

 

���� ����, ����!

 

�׷�! �׷���!

 

�׸� ����!

 

���ֶ�ϱ�!

 

���� ���� ���ھ�

 

�ϰ� �η��� �ʾ�

 

�׷�?
�� ���ָ�?

 

��! �� �� �� �־��?

 

�ƽ�... �� ģ��...

 

������ ���Ǹ�
����� �ڴ�

 

������ ��Ÿ�� ��ȥ��
��� �ɱ�?

 

�����

 

���� �˾ƺ��� ����

 

������ �־
���� �������� ����

 

� ������

 

�� ��! ��ٷ�!

 

�׸�! ������!

 

�� �׷���?

 

�ƹ����� �θ� �ž�

 

�ƹ���?

 

�츮�� ��¥���
�ϰԵ� �� ���ݾ�

 

���� ����?

 

���� ����

 

�ϰ� Ż ����
������̵� ����

 

���� ������̿�?

 

�ƽ� ���ƿ�!

 

�ݹ� ���ƿð�
�����

 

����, �� �� ���

 

�ƽ�, ������ ������!

 

�� ��, ��ٷ�!
�����!

 

��!

 

�� ����� ��!
���־��!

 

��! �����ش�
���� ������

 

Ÿ���� �ſ�?

 

�峭�� �����߸���
�ֶ�� ����

 

�� �ӿ��� �� ���!

 

���Ⱑ ���� ��
���� �״�!

 

���� ��� �غ���

 

��! �������
�������� ����!

 

��ŵ�?

 

��, �ư���

 

�αⰡ ����

 

��ε� �����Ⱦ�

 

���� ��Ű�� �ߴµ�
��鿡�� ���߾��

 

����... �ٶ���
���� �ſ���

 

�¾�

 

�ٶ��� �ſ� ����?

 

�׷�

 

�׷��ٸ� ���ϸ�
ã�� �� ���� �ſ���

 

��� �ؾ�
��Ƴ� �� ����?

 

������. �� �� �־�
�ڸ� ������

 

����?

 

���� ���

 

�̺�!

 

��, �̰� Ǯ��!

 

��ȣ �ϸ�
�극��ũ ���!

 

- ����! ���� ���!
- �˾Ҿ�!

 

����������!

 

���� �־��
���� ���� ����

 

���� �־�
�׳� �ſ��ε�

 

�����ּ���

 

�� �����ؿ�

 

�̰ž�

 

�ƴϰ�...

 

�׳� �ſ���
�ƴϿ���

 

��� �ϴ� �ž�?

 

������ �Ͻô� ����
��ﳪ����?

 

�� �� ����
���̴� ����...

 

�����...

 

������ ������...

 

����� �ϸ� �ȴ�

 

���� ��������
���� �ȳ�����

 

���� �ʹ� �Ծ���

 

���� ������

 

�ƾ��

 

���� ����?

 

���ڴ� �����
���Ծ��

 

������ ��������

 

���� ������

 

�׷���

 

����!

 

�̺�! ����!
�ű� ��!

 

�̸� ���ƿ�!

 

����...
���� ����?

 

�峭���̱�

 

������ �ְ���

 

�Ƹ��ٿ� ���ÿ��µ�

 

�峭�� �¿�� �����
�ذ� ���������

 

����� �峭��
�¿�� �� �ƽ���?

 

�̰� ����?

 

��� ����� ���
������� ����

 

�Ƿ��մϴ�...

 

�� �뷡!

 

�˹�Ʈ ����?

 

��...

 

���� ���� ���� ��
�������ֽǷ���?

 

�峭���� ���󰡶�

 

������ �پ��

 

������ ���̾�
� ��!

 

����� ���� �ð�

 

���� ����!

 

�޾Ƴ�!

 

- � �ٶ��!
- �� �ݾ�!

 

���� ��!

 

�� ����

 

������ �� ��

 

�޷�����!
�!

 

�� ���̴� �� ��

 

�̰� �����̾�

 

�ͺ�, ������
�����̴�

 

������...

 

�̷�, ����!

 

�� ���ڰ� �Ⱦ�

 

����, �˼� �����Դϴ�

 

- �����!
- ���� ��, �� ���;�!

 

���ѿ�! ����!

 

���� ������ ��
�ְڱ�

 

� ģ��, ����

 

���̵��� ���� �ձ���
���� ������ ����...

 

- ���� ���!
- ���� �������

 

��ſ� ������
�ʴµ���

 

��ſ� ��! �Ա���
����� �� ���ݾ�

 

- ����!
- ��, ����

 

����

 

�� ������ ��� ��

 

�� ȯ��� �ںν���
��ġ��

 

�� �츮�� ������

 

�� �츮 ���� �Ǿ���

 

�� ������ ����
�뷡�ϼ�

 

�� ��ο�
���� ������

 

�� ���� �����
�ʿ� ����

 

�� ��� �ӿ���
�� ���� ����

 

�� ������̿�
�̰� �ʿ���

 

�� ���, �帲, ������

 

�� �ڱ� �����
��� ��

 

�� ���, �帲, ������

 

�� �̰� �츮��
��ǥ���̴�

 

�� �ٿ��� �����ڸ�

 

�� ���� �츮
��� �����

 

�� ���ɿ� ������
�ͼ��� ��

 

�� �ݴ��ϴ� ��

 

�� ���� �Һ��� �Ӿ�

 

�� - ���㰡 ����
- ���㰡 ����

 

- �� ���㰡 ����
- �� ���㰡 ����

 

- �� ���㰡 ����
- �� ���㰡 ����

 

�� ���㰡 �ְ�

 

���� ����!
���!

 

'��������'���
�θ��ھ�

 

�׷�! ����!

 

�ƽ�! �ƽ�!
�����ͼ� ����!

 

�׷�, ����

 

���� �Դ�!

 

���� �ձ���
���ο� ����!

 

����!

 

�� �峭����
�� ��������!

 

�ϱ� �Ⱦ��

 

��?

 

���� �߸� �����?

 

�峭���� �����߸���
�ȴٰ�?

 

���� �峭����
��� �� ����

 

���� �峭����
�μ��� �� �ȴ�

 

�� ���� ������ �Ƴ�!
�߸��� ���̾�!

 

���� ������

 

���� ���� �;��

 

���ֹ���!

 

- ������ �� �� �Ŵ�
- ����!

 

������, ����!
�̰� ��!

 

�ƽ�!

 

�� ���� �츮��
����������

 

�� �������
�ϳ��� �ȴ�

 

�� ���� �̳� ����
������

 

�� �������� �޻�
�Ʒ���...

 

- �峭���� ���󰡷���?
- �¾ƿ�

 

�ư���, �� �ſ�!

 

���� ���� ����

 

��ƽ��, ��Ŀ...

 

��?

 

�츱 ������µ�...

 

���㰳���� ������

 

���� �� ����
��

 

�ƴ� �ž�

 

���ƾ� ��
����

 

��ų �ž�!

 

�׷��� ���Ǹ�
�����

 

���?

 

����!

 

��!

 

�� ������ Ǯ��
� ������

 

�� �ΰ踦 ��
�ʿ� �����

 

�� ���� ������
���Ѻ�����

 

�� ����, 1����
�����ؿ�

 

�� ����� ������
ȭ������

 

�� ���� ������
���̿���

 

�� ������ Ǯ��
� ������

 

�Ʒ� ��������

 

��ŵ�,
�� ���� ��

 

��� ���� ��!

 

����! �α�!
���ѷ��� ��

 

����...

 

������ �� ��

 

�ձ������� �Դµ�
�� ������ �� ��

 

������ ��

 

���� �� �����
�����ּ���

 

�����ּž���

 

�׵��� ����
������ ���߾�

 

�̹�����...

 

�װ� �ؾ� ��

 

��Կ�?

 

��� �ؾ� ����?

 

���� �𸥴ܴ�

 

�α�...

 

�����...

 

�α�?

 

��Ƴ�����

 

�ϰ� �߾�

 

��Ҿ�. �ϰ�
�������

 

�׷�

 

�� ��������

 

����, ��ư�̱���

 

��ư�ô�!

 

��Ӵ�!

 

���� ū�� ���׿�

 

��� ��ְ� ��Ӵ�
�ֹ��� ���߷���?

 

�����丷�� ����� ��
���� �˾Ұھ�?

 

�츮�� �� �ϴ� ��
�ؾ���

 

�װ� ������?

 

�踦 ������ ��

 

����?!

 

���� ��迡 Ÿ��
���ư�����

 

�޾Ƴ�
������

 

�����ֵ� ������
�ձ��� �����󱸿�?

 

������� �׷��ݾ�!

 

�����ٴѴٱ�!

 

���ھֿ� �����
���� ������ �� �־�

 

���� �ұ��?

 

- �ϼ����� �� �� �ֳ�?
- �������ο�

 

- ���� ����
- �� ���� �� ��

 

�� �ſ�, �ư���
�����ٽ�, �̸� ��

 

�ϼ����� �����
����� ������ ����

 

- �� ���� ��¼��?
- ������ ������

 

����!

 

�!
��� ���ư���!

 

���� ��!
���ư��� ��!

 

�� �ٸ� ���
���ڴ�!

 

����!

 

���� �ö�

 

�ʴ� ��ϰ�?

 

��ȹ�� �־�

 

��ٷ�!

 

����� ������ �ʾ�!

 

������ ����
���ϰ� �����

 

�����ϴ� ���ڰ�
�� ���ȱ���

 

�ƴϾ�

 

�׷� ��� ����?

 

���� ����

 

��������
�� �� �ϴ±�

 

���ڰ� �������
������ ������...

 

�հ�����
����������

 

�ϳ���

 

���� �ͺ��� ����

 

���� �ִ�,
�����Ӹ���!

 

�����!
���� ���!

 

���� �Ҹ���!

 

- ������ �ھ�
- �Ÿ�!

 

- �� ��! �� ��!
- �̸� ��, ����

 

����!

 

�α�!

 

������!

 

� Ÿ��!

 

- �������� ����
- �� ��������

 

�α�!

 

��ģ ���¿�?

 

����������?

 

�α�!

 

����, ���� ���Դϴ�

 

���� ���� �Ƶ���
��Ӵϸ� ����?

 

���� ���� ���
Ż �� �־��

 

�ϰ�? ����!

 

���� Ż �� �־��

 

- �ϰ�?
- ��

 

���� ������ ����
������ �� �־��

 

���� �غ�����

 

������ �� �ִٸ�!

 

�� �� �ִµ� �̷�
����� �𸣰ھ��

 

���� ���� ����
���� �ھ��

 

���� ���� �
���������� ��

 

�ƽ��� ��� �߾�?

 

�� �����̰� ��Ӵϸ�
��� �� ����?

 

�������� ����!
��������!

 

���غ��� �ΰ�����
�� ���� �ϰ���

 

"�״��� �����
�װ��� �����δ�"

 

����ġ����
��û���� �ʾ�

 

�翬�� �Ҹ�

 

- ��, ���һ�!
- �̷�...

 

��!

 

- ã���ݾƿ�, �� ���γ� !
- �ƽ�!

 

�õ� �ɰ� �־���

 

Ż �ڰݵ� �����鼭

 

�� �ΰ� ���ٴ�

 

��� ������

 

���Ⱑ �����?

 

- �� �츮��...
- ��, ����!

 

�߸� �ö�Գ׿�!

 

��, ���� �Ŷ�!

 

�� �ߴ�!

 

�������ּ���!
����! ��������

 

�̰� ����� ��

 

�� �� �׷���?

 

�� ������

 

��!

 

�� �Ѳ� �� �ݾ�!

 

���ڿ��� �λ糪 ��!

 

�� �༮�� �� ����!

 

�������!

 

�� ��!

 

�̰��!

 

�� ���!

 

��������, ����

 

������

 

������ �����!

 

�ڸ��� �ɾ�!

 

��ŵ�, �о����!

 

��, ���ư��ϴ�!

 

��ŵ�, ����!

 

����!

 

���������ھ�!

 

����!

 

- ��������ݾ�!
- ����!

 

������!

 

���̰�, �ٳ���...

 

��Ӵ�?

 

�� ������?

 

������

 

�� ������ ���δ�

 

�ſ��� ���ݾ�

 

�� ����߾�?

 

���� �����߸� ��
�ƴϾ�

 

�ƽ�, ���� �� �߾�

 

��Ӵ�?

 

��Ӵ�...

 

���� ��!

 

�� ������ ������

 

���ѿ�! ����!

 

��ƶ�!

 

��ƿ�!
���� �־��!

 

���� �־��!

 

�� �־�!

 

�����!
������� �����!

 

�� ���� ���� ����
���� �Ծ��

 

�޻��� ��������
������̾����!

 

�� �츮�� ������
���߾��

 

�� ������ �ٽ�
���۵ǰ�

 

�� �¾��� �ٽ�
�¾���

 

�� ���� ������ �����
�ŵֳ¾��

 

�� �׵��� ���� ����
�����ƾ��

 

�츮�� �̰���!

 

�� ������ ���ƿԾ��

 

�� �¾��� �ٽ�
������

 

�� ������� ������
�ǵ��ư���

 

- �Ÿ�
- ������

 

�� �츮 ���� ��ã��
��� ������ �޾Ƴ����

 

��� ��̾��?

 

�������� � ��
�������

 

��ŵ� ������!

 

�̾������� ����
�� �ð��̶���

 

���Ⱑ ���ε���

 

�ƴ�, �̰� ���̶���

 

�׷� ���� ����
�ʾƿ�

 

������ �� �ſ�?

 

�־ �ſ�?

 

�� �� �� ������

 

���� ���� �;�
�Ͻ� �ž�

 

�ƽ��� �׷���.
��ε� ��ٷ�

 

�� ����, �Ÿ�

 

�� ���� ��

 

������ ����
�� �ϰڳ�

 

�ٽ� ���� �ž�

 

����?

 

�����

 

�ȳ��� ������,
�ư���!

 

�� ���ư�����!

 

���� ���� �ſ���!

 

�ȳ�...

 

�Ÿ�, �ư�

 

�Ͼ��

 

�Ͼ

 

���� ���?

 

�ʹ� �Ƹ��ٿ����

 

�� ����
�ͱ���

 

�Ÿ�

 

�մ� ���̴�
� �� �Ծ��

 

�����ٰ�

 

���ְڴ�

 

�˹�Ʈ ����!

 

�Ÿ�!

 

������ �� ��

 

������?

 

- ���������
- �� �ƴ�

 

�������� �𸣰ڴµ�
���� �����Դܴ�

 

�� ���ݾ���

 

�غ�ƴ�?

 

���� �̿��� ��
'���ݶ� ����'����

 

�ȳ�, �ȳ�!
���� ��ħ�̿���

 

�����㿡...

 

��� �� ���������
�ʴٴ� �� ���޾���

 

���� �����
������ �޸� �ž�

 

������� ��
�α��� �ҷ�

 

�̰� ����

 

�ƺ��� ���� �����̾�