수입 / 배급 : (주)영화사 진진

- 우편물입니다
- 네

안녕하세요

- 춥지?
- 날씨가 춥네요

오늘은 낮부터 눈이 온대

청구서뿐이에요?

편지도 한 통 있어

그럼 잘 있어

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

가을에 엄마에게
편지가 왔다

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

코모리는 토호쿠 지방의
작은 마을입니다

　　　　　　　　　　　　　　하시모토 아이

　　　　　　　　　　　　　　하시모토 아이

상점 같은 게 없어서

　　　　　　　　　　　　　　미우라 타카히로
시장을 보려면
면사무소가 있는 마을까지 나가

　　　　　　　　　　　　　　마츠오카 마유
농협의 작은 슈퍼나
가게로 갑니다

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

가는 길은 대부분 내리막길이라
자전거로 30분

　　　　　　　　　 　　원작: 이가라시 다이스케
　　　　　　　　　　 　<리틀 포레스트>
　오는 길은 얼마쯤 걸릴까요?

　　　　　　　　　 　　원작: 이가라시 다이스케
　　　　　　　　　　 　<리틀 포레스트>

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

겨울엔 눈 때문에
걸어 가야 합니다

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

천천히 1시간 반 정도
걸릴 겁니다

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
하지만 대부분의 사람은

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
옆 마을에 있는 큰 슈퍼로
가는 듯합니다

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
내가 거기 가려면
거의 하루가 걸립니다

　　　　　　　　　 　　각본 & 감독
　　　　　　　　　　 　모리 준이치
　

리틀 　　　　 　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　 　
　

리틀 포레스트 2　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　 　
　

리틀 포레스트 2　　　　　
　　　　　　　　　　　겨울과 봄
　

　　 　　　　 　　　　　
　　　　　　　　　　　겨울　 　
　

오늘은 크리스마스

엄마는 이론을
내세우는 사람이라

우리 집은 크리스마스를
축하하지 않았다

엄마, 우리도
크리스마스 파티해

우린 기독교인이 아냐

치사해

치사해, 치사해
치사해

그래도 어렸을 때
몇 번 손님이 와서

그땐 케이크를 구워 주었다

첫 번째 요리

네

- 어서 오세요
- 안녕하세요

들어와요

안녕?

인사 안해?
옛날에 신세 진 분이야

안녕

외국인이었다

지금 생각하면 엄마의
옛날 애인이 아니었나 싶다

근거는 없지만

참 잘 그리네

이건 뭐야?

가위 바위 보

가위 가위 가위...

케이크 먹어요

엄마의 크리스마스
케이크는

겉모습은 생크림으로 덮인
하얀 직방체

나이프로 썰면 단면이
선명한 빨강과 녹색으로

크리스마스 색깔이었다

정말 예쁘네요
어떻게 만들었어요?

정말 어떻게 만든 거야?
대단해

알고 싶어?

빨강은 붉은 쌀로 만든
감주가 들었고

녹색은 시금치가 들었어

두 종류의 반죽을
한 형태로 구웠지

세로로 두 색깔이 되다니

어떻게 이런 식으로
만들었죠?

그건 알아서 생각하세요

- 잘 있어요
- 안녕히 가세요

괜찮아요?

못 말린다니까

한 개가 남아 있었지

안녕

그 사람은 3번 정도
오고 나선

오지 않았다

그래서 크리스마스 케이크도 끝!

나 먹어봤어

- 중학교 때
- 기억 안 나는데

아마 후쿠코 씨가
사라지기 전 해였을 거야

그때 먹어봤어

난 모르는 일인데

난 후쿠코 씨한테
자주 책 빌려 봤어

책 많았었잖아

커다란 전집이나
사전 같은 거

그러고 보니 자주 왔었어

너무 네 칭찬을
많이 하는 바람에

우리 집, 책에 흥미도 없었는데
읽기 시작했어

그랬더니 갑자기

"자기가 읽을 책은
스스로 찾아"

그렇게 말하고
헌책방에 다 팔았어

아마 돈이 없어서였겠지

나도 옮기는 거 도와드리고
몇 권 얻었어

케이크를 구웠다는 건
남자가 있었단 말인가?

이 케이크는 뭐야?

난 계속 붉은 쌀 농사
안 지었잖아

붉은 쌀은 이삭도 빨개서
논은 예쁘지만

알맹이가 떨어지기 쉬워
수확하기 귀찮잖아

근데 검은 쌀은
품종개량한 거니 괜찮아

매년 농사 지어서

검은 쌀로 감주를 만들어

수분을 적게 하고
농도를 짙게

검은 쌀은 찹쌀 종류라
꽤 달다

감주는 새까맣게 되지만

설탕, 기름, 밀가루

베이킹파우더를 섞어
반죽을 만들면

보기 좋은 보라색이 된다

보라색엔 노란색이 어울려
호박으로 반죽을 만든다

틀에 검은 쌀 반죽을 반보다
조금 적게 넣어

그 위에 호박 반죽을
8부 정도까지 넣고

오븐에 굽는다

다 구워지면 부풀어진 면을
밑으로 해서 식힌다

그럼 모든 면이 평평해진다

그렇게 빵의 색을
세로로 한 다음

생크림으로
장식한다

메리 크리스마스

이렇게 하는구나

미안해
내가 너무 늦었지?

시작하자
크리스마스 차 마시는 시간

아냐, 이건 송년
차 마시는 시간이야

이 케이크도 보라색
노랑, 흰색 3색깔

크리스마스 색깔 아니고
너희들도 신자가 아니잖아

따지기는

그냥 맛있게 먹자고

내년에도 잘 부탁해

잘 부탁합니다

- 잘 먹겠습니다
- 잘 먹겠습니다

맛있어

- 응, 맛있어
- 맛있어

호박이야?

응

두 번째 요리

안녕하세요

마을 소식입니다

이치코
고생이 많구나

- 뭐 그리고 있어?
- 표고버섯

만두 만들었어
먹어 봐

감사합니다

"이치코 언니는
뭘 제일 좋아해?"

...란 질문을 받았다

가장 먼저 생각난 것은
방금 만든 낫토 떡

낫토에 설탕간장을 섞어

바로 찧은 따뜻한 떡을
뜯어 넣은 것

분교에서 떡 찧는
대회가 있었다

벌써 16년 전

어머니들 여럿이서
열심히 준비하고 있었다

다 됐어요

우린 낫토를 파낸다

눈 밑에 묻어놨던 거다

잘 만들어졌구나

낫토 만들기는
3일 전에 시작한다

부드럽게 삶아낸 콩을
볏짚으로 싼다

이때 속에도 짚을 한 묶음
넣어두면 발효가 잘된다

눈 속을 파내

멍석을 깔고

짚을 담요 삼고

눈 이불을 덮어준다

눈 밑엔 여러 가지 것이
묻혀 있다

배추, 파와 시금치

무와 당근은 땅속에

쥐를 피하기 위해
쇠뜨기로 덮어놓고

채소는 저온에 두면
감기에 걸려 못쓰게 되니

눈 이불에
보관하는 것이다

묻어두면
온도는 일정하다

그 방법으로
낫토도 만든다

맛있게 해 주세요

맛있게 해 주세요

영차, 영차

제대로 찧지 않으면
맛있는 떡이 안 돼

무거우니까 잘 들어

- 괜찮아?
- 힘 내

빨리, 빨리 가자

좋아
섞어줄래?

떡이 안 들러붙게

됐어
맛 좀 볼래?

괜찮아요?

떡은 뜨거울 때 먹어야
맛있으니까

먹어 보거라

정말 방금 만든
아직 따뜻하고

촉촉하고 부드러운 떡

설탕간장이 듬뿍
들어간 낫토

얼마든지 먹을 수
있을 것 같다

언제까지나
계속 먹고 싶다

처음 먹어본 설탕간장이
들어간 낫토 떡

찧기 전에 반죽이 중요해

엄만 코모리에 살기 전엔

낫토 떡을 먹은 적이 없다

'우리집 낫토 떡' 맛은
아직 정해지지 않았다

영차, 영차

- 혼자 하고 싶어요
- 괜찮겠니?

괜찮을까?

이때부터

나 치지 마

금방 쪄낸 낫토 떡은
진한 설탕간장 맛으로 정했다

낫토균은 볏짚에 붙어 있다

그래서 우리 집 찹쌀은
낫토 떡을 만드는 데 쓴다

우리가 빌려 쓰는 논까지
자전거로 10분

올해는 꽃이 필 시기에
비와 저온현상이 왔고

걱정돼 매일 보러 갔다

벼는 사람 발소리를
듣고 자란다

벼 수확도 비 오는
추운 날을 피하느라

마을 사람들 모두
분주했다

올해 찹쌀 농사의 성과가

지금...

지금...

지금...