Hachiko.A.Dog's.Story.2009.BluRay.720p.DTS.x264-EbP-[Original]

sub2smi by  Michael Archangel

 

���� �ݷ������� �̴����
�߰����� �ʾҴ� �ص�

 

�״� ���� �����Դϴ�

 

���� / �� Ȧ��Ʈ��
��
���� ������ ����
���� �ٴٸ� ���� �ߴٴ� ��

 

���� �밨�� ���̱� ��������

 

�׸��� ���ݷ����� ����ϡ� ��
�б��� ���ݾƿ�

 

������ ���

 

���߾�, ���

 

��
��
�δ�, �� ���� ��� ����?

 

���� �˷�
��
�δ�, �� ���� ��� ����?

 

���� �˷�
��
��

 

��ġ

 

��ġ�� �츮 �Ҿƹ���
������ �������ϴ�

 

�� ���� ��� �Դ�����

 

�ƹ��� �𸨴ϴ�

 

�Ƹ��� �� ��ȣ�ҿ���
�����ưų�

 

�ƴϸ� �� �÷θ��ٿ� �ִ�

 

� ������ ������
�پ���� ���� �ְ���

 

��·�� ��ġ��
�� �ź񽺷� �������ϴ�

 

�������ݾ�!

 

� �ο� ������ ����

 

��ġ�� ���� ���� ����

 

�츮 �Ҿƹ����� ���

 

���� ��������
��޵ǰ� �� �̴ϴ�

 

�� �̾߱�� �̷��� ���۵˴ϴ�

 

�ƴ�, �ɾ��

 

���� �����

 

���;�, ���� �Ҿ�����?

 

�� ������ �� �󸶳� ã�ڴ�?

 

�������� �־�Ծ�

 

- ��𼭿�?
- �÷�������

 

���� �� �ϼ̳׿�

 

�ٵ� ���ڰ�
�� �μ��� �ִ����

 

������ �� ã���� �� �״�

 

- �ڳװ� �� ������ �־���
- ����ѵ��� ������

 

������ �� ã���� �� �ٵ�

 

�׷� �������� ���� ������

 

ã���� ���� �˷� �帱�Կ�

 

������ �ݹ� ã���� �� �ž�

 

�� �׷� ������ �־

 

�׷� �� �ȿ� ���ΰ�
��۰Կ�

 

��ħ���� ���� �ϰ�����

 

�׶����� ������ �� ����

 

��ȣ�ҿ� ���� ��
�ۿ� �����ϴ�

 

ū���ε�...

 

�ƴ�

 

���� ��������

 

�̰� ���� ���

 

���� ����?

 

���Ҿ�

 

- �� ���� �;����?
- �ƴ�!... �����?

 

����

 

��¦ ������ �־��

 

���� ���� �ִµ�...

 

�׷� �ö󰥱��

 

�׷���

 

�Ҹ� �� ������?

 

����������.... ���...?

 

- ������, ������
- ����!

 

- ������ݾƿ�
- ���� �˾�

 

- �ؾ� ���� �ſ���?
- ���� ���� �־�?

 

�׳� ������...
���� ���� ��...

 

Į �� ����� ���ͷ� ������ �淡

 

��� �⸣���� ��������?

 

�츮 �ٽ� ��
�� �⸣��� ���ݾ�

 

���� ��ħ�� ������
� �� ������, ����?

 

�̰� �� "��ũ" �� �Ŷ���

 

����

 

����ִ� �� ����

 

������ �ž�

 

���� �� ����?

 

�̰� ��ũ��
���� �����ߴ� �ž�

 

���� ���� �ִ�

 

������ �ݰ���, ���;�?

 

���غ���

 

�� ������?

 

���� ��, ������

 

���߾�

 

���ϱ⵵ �ض�

 

�ƺ�, �� ��¥ �Ϳ����!

 

�̸��� �������?

 

�̸��� ����...

 

�ƺ��� �� Ű���� �ſ�

 

��ũ�� ���� ��
���� �� ������

 

�������� ����غ�

 

����?

 

�� �ͺ���

 

��, �Ǻ��� �� �� �Ƴ� ��!

 

õ�� ��������!

 

�׷� �츮�� Ű������

 

�̰ų� ���̼���

 

- �ƺ� ���߱�����
- �� �׷��ŵ�

 

������ �ϼ�!

 

�ű⼱ ���ij���!

 

�װ� ���ڱ���

 

- �־����
- ������

 

������ �־�

 

���� ������

 

���� ����Ŭ ������?

 

��, ����̺� ����
������ �þ��

 

�������

 

�θ�ƽ�ѵ�

 

��������!

 

��� ���̾��?

 

�� ���� ������ �߰��ߴµ�

 

������ � ������ ��
�ñ� �� �������?

 

�ȵ˴ϴ�
���� ����� ��ȣ�Ҷ�...

 

����� �������?

 

�ѹ� ����

 

�Ϳ��׿�, ���� �Ծ�� ��
���� �� ������...

 

2�ָ� �þ� �ٰԿ�

 

2��?

 

���⵵ �� á���

 

- �¸��, �޸� ��
- �ȳ�, ��Ŀ?

 

��Ź�ϳ� �Ϸ���

 

�󸶵���

 

��ӳ�! �� �� ��!

 

���;�, �ȳ�?

 

���� �Ϳ����?
�� ��� �Դ�?

 

������ ������ �����Ÿ��淡

 

������? �̷��� �Ϳ��

 

- ���� �� ���ϱ� �ؼ�
- �׷���, ������ ������

 

- ���?
- ��, �ű� ���� �ڸ���...

 

��Ŀ, �� ���� �Ƴ��ε�

 

�ѹ� Ű��������?

 

������?

 

Ű��ٸ� �ٰ�...

 

����Ͽ�
�� ������ ���?

 

�ȵ�! ����Ͽ�!

 

"������ ���� ã���ϴ�!"

 

�¸��, ������

 

���� �ϳ�, ũ�� �� �����ϴ�

 

�� ��������?

 

�� ģ����, Ȥ�� ������
�� ���� ����?

 

������ ���� ����

 

�ڳ׸� �� ������ �ٵ�

 

���ֵ��ס��� ��Ű��
�����ס��󱸿�? �۽��

 

�׷���

 

������ ���ؼ� ����
�� Ű����� �𸣰ھ��

 

���� ��å��Ű��, �� �ְ�
�ı��, �� ġ���� �ǰ�

 

���� �ʹ� ���� ����

 

- ���鸸 �ǿ��
- �ڳ� ���� �¾�

 

- ������, ����
- �������

 

�ҽ� ����?

 

ã�ƿ� �����, ��ȭ�� �������

 

�� �� ����?

 

�̻��ϳ�... ����

 

��� ����ְ�

 

�Ϳ��׿�

 

�������� ������µ�
�� �ٿ��ְڳ�?

 

�˾Ҿ��, �ٿ������Կ�

 

�ڳ� �� ���ݵ� ����

 

���� �˾ƿ�

 

���� �� ��︮�µ���

 

������

 

���� �Բ� Ÿ�� �� �Ǵµ���

 

���� �˾ƿ�!

 

���

 

ù �κ��� �ݺ��� �����ϰ�
�ٷ� ����κ����� ���� �� �?

 

�� ������
�ؾ� �Ѵٴ� �� ����?

 

���� �κп� ����

 

ȣ���� ũ�� �ϴ� ��
���� ����

 

���Ҿ�

 

�� �� ���� ����?

 

�� �缼��!

 

�༮�� ����ִ�
���ڿ��� ���� �ž�

 

�߸�����!

 

- �� �� �ۿ� ���µ�
- �װ� ����?

 

�Ϻ� ������ ��������

 

�� �༮ ���밳�� �Ƴ�, ��Ŀ

 

��ŰŸ ���̶�

 

�ſ� Ư���� �����̾�

 

- �װ� ����?
- ��ġ

 

�Ϻ���� ���� ��8����
����� ���ϴ� ���ھ�

 

���! ������!

 

��ġ ���� �̸��̱�

 

�Ƹ� ������ ��
����°�� �¾���ž�

 

���� ��8���� ������ Ư������ ����
��õ������ �ھҴٰ� ������ �����´١�

 

�׷� �ڳװ� Ű�� �� �ٰ�?

 

����? �װ� �ƴѰ� ������
�༮�� �̹� ������ �����߾�

 

���� ���̾�?

 

�༮�� �ڳ׸� ���� �ߴٱ�

 

�װ� �� �����ߴ�?

 

��·��

 

�ڳװ� �༮�� ���ߵ�
�༮�� �ڳ׿��� ã�� �Ե�

 

�̰� ����̳�

 

�屺���� ������
����� ���� �淶�ٴµ�

 

������ ������ ������

 

�� ����� ���� ������ �
����� ���ؼ� �� �� �ؿ�?

 

�������� �� ���� �ٿ� ���ٱ�

 

�� ��ġ ������ ��Ÿ�� �ž�

 

��ġ�� ��������?

 

�������
�༮ ����̿� �׷��� ���� �־���

 

�̸����� �����׿�?

 

- �Ƴ�
- ���, �긦 Ű��� ���� ����?

 

- �Ƴ�, �׷� �� �Ƴ�
- �¾ƿ�!

 

- ��� �� ��
- �����ؿ�, Ű��� �ʹٰ�

 

- �׷� ���� �� ���� ����
- ���ݾƿ�!

 

��ġ?

 

��� �ִ�?

 

����, �̷� ����!

 

�� ������ �۾��� �ǵ�!

 

�� ��ó�� ����� ���ϰ� �ϼ���
���� �� ���Ϳ�, �˾Ҿ��?

 

�˾Ҿ�, �˾Ҵٱ�

 

��ġ

 

���� ����

 

��������... �̾���

 

����ŰŸ���� ����ϴ� ���ӡ�

 

�ʿ� ���� ã�ƺ���

 

���� �ֳ�

 

�� ������ ����
4õ�� �̳� �ƴٴ±���!

 

�׺��� �� ���� �� �ϼ���...

 

�̰� ����?

 

�� ���� ������ �ƴϱ���

 

��� ������ ����
ù ��° ���谡

 

�ٷ� �����ٴµ�...

 

�� �˰� �־���?
�˰� �־��ٱ�?

 

���� �׸� �ұ�

 

�� ���ڸ���
������ �� �ٵ�

 

��������

 

���⼭ �ڸ� �ǰڴ�

 

����?

 

��

 

���� ���� �־��ٰ�

 

����

 

- �� �ö� ������ �߾�
- �׷��̰���

 

���� �Ϸ� �㸸

 

�ٶ��� �Ұ� ���...
�� �ڰŶ�

 

���� ������ �Ŵ�

 

�˰� ����
�̳� ��Ű�� ���̴���

 

�����̾�!

 

����������

 

��ġ �� ����

 

�̰� �������̴�

 

���� ������ �װ� ��ƿ��� �ž�
�˾���?

 

�غ�ƾ�?

 

��ƿ�!

 

�ƴ� �ƴ� �� ���̾�

 

��ġ

 

���� ������
�װ� ��ƿ��� �ž�

 

�����

 

��ġ, ���� ��� ����

 

��ġ, �̸� �ͺ�

 

�̰� ����

 

�� ������ ������?

 

�� �� �� �־�. �� �˾�

 

������ �� ���߾�

 

�ƺ� �׳� ������ ����
�����ַ� �� �ǵ�

 

����

 

ǫ �����̾�

 

��������?

 

������ �����̿�? ��

 

�� �����̽Ű���?

 

���� �ƹ� ���� ���µ���

 

���� ������
������ �ٶ� ������

 

����ó �� �ֽðھ��?
�� ������ ��ȭ �帱 �ſ���

 

��ø���
���� ã�ƾ� �ż�

 

��������?

 

������ �̹� ������ ����׿�

 

��

 

���� �˼��մϴ�

 

�ȵ�, �ƺ� ����ؾ� ��

 

���ῡ �ٽ� ����, �ȳ�

 

���� �ϳ�, ũ�� ��

 

�Ƿ��մϴ�

 

��ġ!

 

�� ���⼭ �� ��?

 

������ ��, �˾���?
���� ��

 

��. ������ ��

 

�� ������ Ÿ�� ��. � ��

 

������, ���� ��� �������?

 

�׷� �ְڳ�?

 

30�ʸ�!

 

����! ������ ��

 

��� ��ٷ���

 

���� ��! �, ����ϱ�!

 

������?

 

- �� �� ����
- �����ƿ�?

 

���� ���!

 

�ý� �θ����?

 

�ƴ�, ������

 

����?

 

- ����� �� �ƴϾ����?
- �׷�����

 

�ٵ� �� ���� ��?

 

�༮�� ������ �Ѿƿͼ�

 

�ʹ� ���� ������ ��!

 

���� �ҰԿ�
���� �� Ÿ�� ������

 

������

 

��!

 

���� �־�!

 

���ῡ ��, �ȳ�!

 

���� ����

 

�˾Ҿ�, �� �ϳ��� �� �ش�

 

�� �ϳ���

 

��ٷ�

 

����

 

�׸�

 

���� �׸�

 

�˾Ҿ�, ��¥ �������̴�

 

����! ���� �Ǹ���

 

�� �ʾ ���� ����

 

��ġ! �� ���⼭ ����?

 

��ġ! �� ���Ա���?

 

���� ���� �;���

 

���帮�� ���Դϴ�

 

7�� 30��, �Ѵ� ���ҽ��ϴ�

 

�Ϸ� ���� ���� �־���?

 

��� ���� �Ծ��
���ʿ���

 

����Ʈ�� ���� �Գ�?

 

������ �� ���

 

�� ����

 

�ȶ��ϳ�

 

����, ��ġ

 

����?

 

��, ���� �ִ�

 

�ȳ�!

 

Ĩ�� �����Ծ��

 

- �ȳ��ϼ���
- ������ �ݰ����� ����Ŭ

 

�׳� ����Ʈ�� �ҷ���
��������

 

- �̰� �� �ƺ����� ���� �帱��?
- �׷���

 

- �޸��翡 ��Ŵ�
- �׸��� �غ� �Ƴ���?

 

��, ������ ���� ��ڴ�

 

���� ����� ��
��Ÿ ������ �޾Ҿ��

 

- �׷���?
- ��, ��ȩ �� ����, �� �� ����

 

�ٵ� ���� �� ���� �ڵ��� ����
���� �ٶ��� �׸��־� �߾��

 

���� �׻� �װ� �Ǽ����ٰ� ������

 

�� �ķ� ������ �׸�����
������ ��ȸ������...

 

���� �� ������ �����߰ŵ��
�����ǵ��� �����ϰ� �����ڵ鵵...

 

����Ŭ! �� ���� ����ϳ�?

 

��, ����մϴ�

 

�׷� �ƾ�

 

���� ������
�װ͸� ����ϸ� ��

 

�½��ϴ�

 

��ġ, ����Ŭ�̾�

 

������ ��ġ��

 

������ �ݰ���

 

��ġ, �� ���� �ϰ� �ʹ�?

 

�غ�ƾ�? ����, �� ã�ƿ�

 

���� �����!

 

���� ���ݾ�! �� ã�ƿ�!

 

�ٷ� ���� �־�. � ��!

 

����Ŭ, �װ� �����;� �ɰž�

 

��ġ�� ���� ������� �ʾ�

 

- ������? ��ģ ���� ����?
- �����ؿ� ����ϼ���

 

�ٽ� ���� �غ��ڽ��ϴ�

 

������ ���

 

���� ���� ������
������� �Ŵ�, �˾���?

 

�갡 ���� ������ ����ϴ�!
�Ȱ���?

 

�� �������?

 

�� ���� ���� ��
���� �� �ϴ���

 

��ŰŸ���� �׷��� ����

 

Ư���� ������ �ֳ�?

 

�� ������� ���� ���Ѵٸ�
�ݸ��� �������� ���ĴϿ� ������ Ű���

 

�� ��ġ�� ����

 

��ŰŸ����
�׷� ������ ���� �Ƴ�

 

�׷�?

 

�༮�� ���� ������ �� �ڳ׿���
Ư���� ���� �����̾�

 

"�� �����!"
�׷��� �� �ϰھ�?

 

������ݾ�?

 

��Ű�� �԰� �� ��ڰԵ� �ϰ�

 

�׷� �����δ� �ȵ�

 

�༮�� �����ϰ� ������ ����

 

�༮�� ���� ������� �ٶ��ٸ�

 

Ư���� ������ �־�� ��

 

���� ã�ƺ���

 

�ȵ�, ��ġ. �� �� ��

 

�̾�

 

�� ���� �־�

 

����, ����

 

�¸��, ��ư

 

- �¸��, ��Ŀ
- �޻� ����?

 

�¸��, ������

 

������

 

���� ������ ������

 

���ῡ ���⼭ �ٽ� ������
� ������ ��

 

������

 

- ���� ���̾� Į!
- ���� �Ϸ� ��������, ������

 

��ġ, �츮 �������� ����̾�

 

��ġ!

 

����, ���� ����

 

����ũ, ���־��

 

����, ��ġ �þ�?
���� ������

 

�ƴ�, ��ħ ���ķ� �� �ôµ�

 

���� �� ������

 

�� ���� �׸��� 30�� �����̳�
������Ҵٴ� �� �ϰ�����?

 

�Ƹ�����?

 

�Ƹ��ٿ�

 

������ ������ ��������

 

�� ���� �� �ž�

 

������ �㸸�� ������

 

��찡 �Ƹ��Ƹ� �θ���
����� ������

 

���� �������� ���� ���� �߰�
��, ��, ����

 

�׸��� ����� �ܸ�����!

 

���� ��ΰ� �Ͼ
�ڼ��� ĥ �ž�

 

���� ��ü�� ���� ���� ����
������ ����� ����� �ҷ���

 

�� ��� ���� ������ ��
��ſ��� ������ �Ұ�

 

�׷���?

 

��ġ!

 

��� �ִ�?

 

���⼭ ����?

 

����

 

������

 

��ġ, ����

 

������!

 

����!

 

����!

 

����?

 

����ũ���� ���߾�

 

�Բ� �ҷ�?

 

����ϰھ��

 

� ���� �� ���� ������

 

�׷��� ���ϳ�?

 

���ݸ� �� ����

 

����!

 

�Դ�?

 

���� ���̾�?

 

�� �� ��Ⱑ �־��

 

- �������
- ����?

 

�� �޶� ������ �ʾƿ�?

 

�ƴ�

 

��, ����

 

���� ������!

 

�ҸӴϲ� ��ȭ�ؾ߰ڴ�!

 

- �ƺ��¿�?
- �㳷 �ű���

 

�ƺ�?

 

���ؿ�?

 

�ٵ� ��������
å��� �ϴ� �ž�

 

�ƺ��� �� �Ҿƹ�����
�� �� ���ƿ�

 

�̷��� ���� ������...

 

����Ŭ�� ������ �ƱⰡ ����ٱ���
�� �ӽ��߾��!

 

- ����?
- ��

 

�Ʊ⸦ �����ٱ�?

 

���� �Ҿƹ����� �Ǵ� �ž�?

 

����!

 

�� �� �� ����!

 

���� �����Ѵ�, ��

 

- �Դ�
- ��, ����

 

�ʾ �̾���

 

- �װ� ����?
- ���� ���� �� �� ����

 

�̽��� ��ä, �����...

 

�ӽź����� ���� �͵�

 

������ �� �ӽ����� ��
�� �ƺ����� �����ϰ���

 

�������� ���� ���ݺ� ���� ��޶�� �߾���
���߿� �� ������ �� ������

 

�� ���� 25�� ����
�Բ� �ߴٴ� �� �ϰ�����?

 

������ �ִ� �ð�����
�Բ��� �ð��� �� ������

 

�ƺ��� ������ �ǵ���

 

ù ����Ʈ�� ������
���� ���µ�

 

������ �ʹ� ���� �;�
�ٽ� ���� ���ٸ鼭��

 

�˾�. �׶� ���� â������
���� �־��ŵ�

 

�� �ƺ��� ���� �տ�
���� �� ���� ��

 

�� ���ij��� �� �ƺ� ǰ��
�ȱ� �� �߾�

 

- �翬�� �׷������
- ����

 

�ٵ� ��������

 

- ���� �׻� �׷�
- �׸��ض�

 

������

 

�ȳ�, ��ġ

 

���� ����

 

�³��� ������!

 

�³���, �޸� ��

 

����?

 

���� �ʹ� ���� �Ծ��µ�?

 

�׷� �� ���ƿ�?

 

��������

 

�� �ʿ��ϰ� ��������, ����?

 

�� �� �� �� �ִµ���?

 

������

 

���� ��?

 

������

 

��� ���� ���� �����...

 

���� �����ϴٰ� �� �ߴ� ��?

 

���� ��� �ϴ� �� ����?

 

���� ����ؿ�

 

Ư�� ���� ����ũ ������
���� ���� �� ��

 

�׷� ���� �幮��

 

�׷� ���� �� ����

 

�����

 

��ȭ�Ұ�

 

����, ��ġ

 

��ġ, ����

 

�� �׷���?

 

�� �׷�?

 

�� �׷���?

 

�� �����ִ�?

 

������, ������

 

�� �׷���?

 

�𸣰ھ�

 

��ġ, ���� ������?
�� ����ؾ� ��

 

����, ģ��

 

�� ����

 

�����, ����

 

�����, ���ῡ ����

 

������ ����!

 

�ȳ�!

 

- �ȳ�, �޸� ��
- �ȳ�, ����, ���� ��ħ

 

Ŀ�Ƕ� ���� �غ� �ƽ��ϴ�

 

��ġ��?

 

��ġ!

 

�Ա���! �ݰ���

 

���� ������ �ž�?

 

�� ���ڴ� ����?

 

�����ٱ�?

 

�� ��ƿ�!

 

�ٷ� �̰ž�...
���� ���� �� �̰ž�

 

�ٽ� �غ���
�̹��� �� �ָ� ����

 

���� ��ƿ�

 

���߾�!

 

���� �����;���

 

���߾�! ���� ���߾�!
���� �༮!

 

����?

 

���� �����µ�
�༮�� ����Ծ�

 

ó���̾�

 

�����ؿ�

 

���߾�! �º���

 

���� ���Ϸ� ���� ��

 

���� �װ� ����������

 

��¥ ó���̾�!

 

����!

 

������ ��ٷ���!
���� Ŀ�� ��������!

 

- �̾��ؿ�, ���� ���� �� �ʾ����
- ��� ��ġ �þ�?

 

���� �����µ� �༮�� ����Ծ�

 

���� �װ� ������

 

���ڱ�?
�ȵ�, ���Ϸ� ���ߵ�

 

���� �׷� ���� ��������

 

������, �̵� ��

 

���� �� ��ġ

 

�׷� ���� �����
5�ÿ� ���⼭ ����

 

���� ���� ��

 

�� �� ġ��?

 

���� �ݼ��� ����
�������� �밡

 

"�� �ʸ� ����"�� ����
����ߴµ�

 

�״� ������ �����ϴ� ��
���� �Ⱦ��ؼ�

 

�丶�� ������ ã�ƿ� ���� ���ڰ�
�����ص� ���� �������� �ʾҾ�

 

�׷����� ������ ��� �ʰ�

 

�۷��̵� �߿� ����
���� �������� �����߾�

 

�Ƹ� �η� ������
�ҹ� ���� �̾��� �ž�

 

�������� ��� �����ϳ�?
���簡 �ǾҴٰ� �����ϳ�?

 

������ �����ڵ��� ���?
���� ���� ���� ���� �ö�

 

���������� �����÷��̾ �Ȱ���
�װ� �����̶�� �ϴµ�

 

�۽�...

 

���� ������ ����
�ξ� ���� ������

 

���� �����ǿ��� �츮�� ������ �� ����
�� ���𰡰� �ִٰ� ������

 

�λ��� �׷��� �ΰ��� ��������
�׷� ���� �־�

 

���� â���� �������� �����ϴ�...

 

�ȳ�! ��ġ... �� ���´�?

 

�ȳ� ��ġ

 

�ȳ� ģ��

 

���� ����

 

��ġ

 

�ƺ��� �̷��� ���̴ּ�?

 

���� ����� �� ���ٰ�

 

�ص�?

 

�� �ð��̾�

 

���⼭ ��ٸ��� �־�

 

���� �ð�

 

"���� ��� �Ϳ���
�� ���� ��� ���ٳ�"

 

"���� ���縦 ������ �� ���� �ص�
�� �ڽ� ���� �� ���� ���� ���ٴ� �� �ȴ�"

 

"���ڿ� ������ �󱼿��� �� ���� ����
���� ������ �ӿ��� �� ���� ����"

 

"�� �Ÿ����� ���� ������ ã�Ҵ�"

 

"��� ���� �̸����� �����־���"

 

"�� �װ͵��� �� �ڸ��� �ξ���"

 

"���� �������� �ٸ� �̵���
����ؼ� ���� �� �� ���̱� ������"

 

���� ��ٸ� �ʿ� ����

 

�������� ������ �ʴ´�

 

�˾Ҿ�, ��ġ

 

�� �ϰ��� ��� �ض�

 

����! ��ġ

 

���� ��ġ!

 

������ �츮�� ��� �ž�
����

 

����!

 

���� ���� ��. �δϰ� ��ٷ�

 

����, ��ġ

 

���� ���ٰ�

 

��ġ! �ö�! ����!

 

�׷���

 

�Ӹ� ����

 

���߾�

 

�ȳ� ����!

 

- �ص�?
- ��?

 

��ġ, ���!

 

��ġ, ���ƿ�!

 

ù �մ��� ���̳�

 

�̻� �°� ȯ���� �ַ� �Դ�?

 

��ġ!

 

��� �� �� �Գ�!

 

���ڸ��� ���µ�!

 

- �̻� ���� �˾Ҵµ�
- �� �� �Ծ���?

 

��ġ

 

�ֵ��� ������?

 

�Ծ�, �� �����ϴ� ���ݾ�

 

�Ծ� ������

 

��� �� �ž�

 

�׳� ��Ÿ����

 

�Ծ��

 

�༮�� ������ ���� ��
�𸣳� ����?

 

�� ������

 

��ġ!

 

�󸶳� ������ �ߴٱ�

 

������?

 

������ ���̾�

 

��ġ�� �� ������ ����

 

���� ���� ����?

 

- �����
- �ƾ�. ����

 

����

 

�����մϴ�

 

�� �� ����

 

Ŀ�� �� ��

 

��ġ, ���� �ƺ��� �׸��ܴ�

 

��ġ

 

�츮�� �� ����ϴ� �� ����?

 

���⼭ �Բ� ������� ��������

 

�װ� �� ���� �ʹٸ�

 

���� ��

 

�� ��, ��ġ

 

�� �Ա���!

 

���������� ����̴�

 

����, ��ġ

 

��Ű!

 

������. ��Ű

 

�Ƿ��մϴ�

 

���ۿ� �ִ� �� ������

 

�� �� ����?

 

�����ŵ�?

 

��. �� �׵� �ݽ��Դϴ�

 

����� �� �Ź��翡��
���Խ��ϴ�

 

�������� �� ���� ����
�̾߱⸦ ����µ�

 

����ִ� ���Ÿ���
�� �� ���Ƽ���

 

���ϸ����Դϴ�
Į ���ϸ���

 

B-O-I-L-I-N-S

 

Y�� �����

 

���� �� ���� �߰��߰�
�Ұ��� �־���

 

�׷���?

 

�׷� ���� ���� ��� ��ϱ�?

 

�����. �׳� �Դ� ���� �մϴ�

 

�������� ������� ������?

 

�����. �츮 ��ΰ� ��������

 

�� �ϰ��� ��� ������

 

���� �� �� ���������?

 

��縦 ���ؼ�

 

��ġ�� �����ٸ�
���� �����ƿ�

 

������ ���� �� ��

 

�� �� ������

 

�ƴ�...

 

��, �̾�

 

�����մϴ�

 

���ƿ�, ���� ����

 

���� ����, ������

 

�����մϴ�

 

"���� ������ ��ٸ��� ���"

 

��ġ

 

"�"�� �ִ� ��̰�...

 

�� ���ִ� �� ���ֶ��

 

�ڱ� ���ɰ��� �����Ծ�

 

�̹� �ֿ��� ���� �� ��°��

 

�̷� ������ ���ٰ�
������ �����߰ڴ�

 

������ ��Ǭ �� ���
���ϸ� �ȵ�

 

�� �༮ ���� ¬©��

 

�̰� �� ��?

 

- �� ������ �� �Ϸ���?
- ���� �༮ �Ŵ�����

 

��񸸿�...

 

��ġ

 

�Ծ��

 

����ͳ� ����?

 

��� ���������

 

���� ����ؿ�
�ֵ��׸� ����

 

�� ��������Դϴ�
���� ���� ģ������

 

�������̽ó�?

 

"���� �� ��, ũ�� ��"

 

- ��縦 �����̰ڱ���
- �׷���

 

��翡�� �� �̸� �þ��?

 

�ý��ϴ�

 

���������� ������
�帮�� �ͽ��ϴ�

 

���� �������ϴ�

 

��ġ�� ������
������� ��� �Ͻ÷�����?

 

������ �ǿ�

 

�Ŀ��ڵ�� �Բ�
��ġ�� ���� �̴ϴ�

 

�� ������ ���� ��ġ�� ������

 

���� 5�ø�
�� ���� �ɾ��־��

 

���� �����մϴ�

 

�翬�� ������

 

�׷� ������ ��

 

�ֵ��� �Ⱦƾ� �ؼ�
������ �ݰ������ϴ�

 

������. �����մϴ�

 

���� 1���� ��������...

 

���� ���� ��Ŀ�� �׸���
�ѹ��߿� �Ͼ ���� �� �ܴ�

 

���� ģ������

 

�׷��� �� �� ������ �� �ȴ�

 

��ġ, ���� ��Ŀ��
���ƿ��� �ʾ�

 

�׷��� �װ� ��ٸ��� �ʹٸ�...
��ٷ���

 

�� �׷��� ��ٸ��� ���� ����?

 

�������� ��ƶ�, ��ġ

 

�� ��������

 

�Ծ��

 

�� �޶�?

 

�������̾�

 

�׸� �� �ڰŶ�...

 

���� ����? �ݰ����ϴ�

 

"���Ͻ��� ����"

 

"���� �������� �ƹ�������
��Ŀ H. ������ ����ϸ�"

 

��

 

�� ���� �Ǿ���

 

�׷���

 

���� 10����

 

���� �� �����

 

��ġ?

 

��ġ?

 

�̷��� �ľ��µ���
��� ��ٸ��� ����

 

�̾���

 

�Բ� ���� ������
��ٷ��� �ǰڴ�?

 

������

 

��, ��ġ

 

- �Ϳ���
- ���� ���?

 

��

 

�̰� ����

 

�׳� �� ���� �� ��ﳭ��
���� �� ������ �����

 

���� �Ϳ��׿�

 

��ġ�� ��ȥ�Ŀ� �Բ� ������

 

�Ҿƹ����� ��ġ��
��� �߰��߾��?

 

�δ�, ����� ��ġ��
�Ҿƹ����� �߰��� �Ŷ���

 

��Կ�?

 

�̴� �� ��...

 

���� �Ҿƹ�����
�������� ����

 

������ ���� ��

 

�� �÷��� ����...

 

�ȳ� ������

 

��, ����!

 

��ġ!

 

���� �� �Ҿƹ�����
���� ���� �����ϴ�

 

���� �Ʊ⿴�� ��
���ư������ϱ�

 

������ �Ҿƹ�����
�̾߱⸦ ���� ��

 

��ġ�� ���� �� �ƴ�
��ó�� ��������

 

�״� ���� ����ϴ� �����
���� ���� ���ƾ� �Ѵٴ�

 

"�漺" �� ������ �ǹ̸�
������ �־����

 

�̰��� ��ġ�� ������
���� ������ �����Դϴ�

 

��, ��ġ. ����

 

��!

 

��ġ�� 1923��
�Ϻ� �����׿��� �¾��

 

����� �������� ���� ����

 

�̻�η� �쿡�� �ڻ簡
1925�� 5�� �׾��� ��

 

��ġ�� �� ������
�úξ� ������ ���ư�

 

�� ���ķ� �ű⼭
9�� ���� ������ ��ٷȴ�

 

��ġ�� 1934�� 3���� �׾���

 

���ó�, �úξ� ������ �ۿ���
��ġ�� �׻� ��ٸ��� �ڸ���

 

���� ������ ���ִ�

 

Origin by  Michael Archangel