Kill.Bill.Volume.1.2003.Bluray.1080p.LPCM.DD-5.1.x264-Grym-[Revision]

sub2smi by  Michael Archangel

 

"������ �ľ��� �� �Ծ��
���� ���ִ� ���İ� ����
"

 

���� ���Ƽ�
�̷��� �� �Ƴ�?

 

�� �װ� ����

 

�󸶳� �̿�
���� �ִ��� �˾�

 

�� �˰� ����!

 

������ ũ������

 

�̰� �и���
�˾� �ֶ�

 

�� ���Ƽ�
�̷��� �� �Ƴ�

 

�� ������ ����

 

������ �Ƴ�

 

��� ���� �� ����

 

�� ������ ���̾�...

 

������ �̷��� ��
���� ���� ������

 

'��'...

 

�Ʊ�� ����� �Ǿ�

 

����ƾ Ÿ��Ƽ��
4��° ���� ��ǰ

 

ų ����Vol. 1

 

"�� 1 �� : ���� ��� 2��"

 

"Ķ�����Ͼ�, �Ļ絥��"

 

���!

 

'���', ��������
���� �Ա���

 

�׷�, ��� ���� ��

 

�׿����� �״ϱ�
� ���� ��, �!

 

���� ���� ���̾�

 

���� ��

 

- ����, �� �Ծ�
- �ȳ�, �츮 ���ִ�!

 

�б��� ��վ���?

 

������ TV�� �� �׷�?

 

���� ��û�� ���� ���ݴ�

 

�Ž��� ������
������� ����

 

- �׷��� �̷� �ž�
- '�ٴ�'��?

 

���־�
�� ���� �� ��

 

���� ���� ����
������

 

�������� ����
���� ģ������

 

���־�
���ܸ� #@%��

 

�� �̸��� ����?

 

'��Ű'��

 

'��Ű', �� ��ŭ
�̸��� ���ڱ���

 

�� ���̴�, '��Ű'?

 

'��Ű'
#@%�� �������ݾ�

 

�� ��

 

�� ��?

 

���ܸ���
���� �־��ܴ�

 

��� ����
�ʶ� ������ �ž�

 

���־�, ��鳢��
�� ��Ⱑ �����ϱ�

 

������ ������
�濡 �־�

 

�˰���?

 

'��Ű'

 

�� �濡 ��

 

- Ŀ�� ���Ƿ�?
- ����

 

�� �ֺ��� �̸���
'���� ��'�̰�

 

������ ����
'�η��� ��'�̴�

 

������ �츮��
ģ�ߴ� 4�� ����

 

'����Ÿ �׸�'�̾���

 

�ڵ���� '����'
�� �ڵ���� '���� �ں��'

 

Ÿ�� �־�?

 

������

 

ũ���� ����
�� ����?

 

���� ����ص�
�޾� ���� �ʰ���?

 

���� ���� ����!

 

�� ���

 

�� ���� ���� ����
�̷� �ž�?

 

�װ� ���� ��

 

�ְ� ���� ����
�� ������ �ʾ�

 

'��'���� ��� ����
�̼����̱�!

 

�ں�� ��������
������ ��

 

�� �̼��� Ȯ����

 

���� �� ����
���� �� �˾�

 

�� ������
�װ� ����̾�

 

- �����ؾ߸� ���� ������������?
- ���!

 

õ����!

 

������ ��
� �ųĸ�

 

�� ���� ����

 

���� ����
'��Ű'�� ���̰�

 

�� ��������
��ٷȴٰ� �׿���

 

�װ� �ٷ� ������ �ž�

 

�׷��߸� �������� �ʾ�

 

���� ������ �����
��������

 

������ �޶�����

 

���� �� ����� �ƴ� ���̾�

 

�׷�?

 

- ��� ����
- ��·�� ����

 

�ں�� �뼭��
���������

 

�� �����׸���
�ں� ��Ǯ�� ��

 

�ֵ��� ��
�׸� ���Ұŷ�

 

�� �� �տ���
�� ���δٴ� ����

 

�ʳ� �� ����
�����Ѵٴ� �� �Ƴ�

 

�츰 ������ �� ���� �־�

 

�װ� 4�Ⱓ
��� ���߰�

 

�ڽ��� ����� ����
�� ����� ������ �� ��

 

�׷� ���� ������?

 

�װž�, �� �� ����
���� �װ� �ͳĿ� �޷���

 

����?

 

- ��?
- ���� ����?

 

�Ϻ���, ���?

 

1���� ����
��� �߱���

 

���� 2�� ��
������ ������

 

�Ӹ��� ���� ��Ÿŷ���� ����
����� Į�� �غ���

 

�׷� �Ǵ� �ž�

 

�� ����...

 

������ ������ �Կ��� ��

 

'��'���� �����
Į�� �����̶���?

 

��Ҹ� ���� ġ��
�װ� �׷� �� ���� ���� ����

 

���� ������ ��
'���� �ں��'

 

'���� �ں��' �����ϳ�!
�� �ڵ���� ������ ����

 

������ Į�� ������
��� ����

 

����� �Ҹ�!

 

���� ���Ҹ�!

 

���� �� �տ���
�̷��� ���� �ʾҾ�

 

�̾���

 

���ܸ� ���� �����̾�

 

�� ������ ������ �ž�

 

���߿� �װ�
ū ��������

 

���� ���� ������
���� �ִٸ�

 

���� ������ ��ٸ���

 

������ �����

 

������ ��������

 

���� ��� ��������
�����ؾ� �ȴ�!

 

�ں� ������ ������
������ ������ �ȴ�

 

���θ��� �ڴ�
������ �׿���

 

�װ� ���̵� ��ó��
������ �� ����

 

"���� ��� 5���� ����"

 

�װ� ������
�⺻���� ������!

 

"�� 2 �� : �������� ����̵�"

 

"4�� 6���� ��
�ػ罺 ��
, �� �ļ�"

 

������ �󸶳�
ó���ϴٴ� �ž�?

 

�� �����
�л� �����Դϴ�

 

ó���̶� �ϵ���
�������� ������

 

- ��ü������ ���� ��
- ��ü�� ��ȩ�Դϴ�

 

������ ����
����� �Ҿ����

 

�ź�, �Ŷ�, ����

 

���� ����

 

������ �����ϴ�
���ε� �׿����

 

��ȥ�� �Ҹ��ִ� ����
�����̰ڱ�

 

������ ���� �����̱�!

 

�� ������, ����?

 

������� ��ī���
�л� ���ƿ�

 

�󽺷��� �� �� �ﰡ��
�ż��� �����ݾ�

 

�˼��ؿ�

 

�̰� ������ �ؾ���

 

�߽��� ���Ǿ���
���ɼ��� Ŀ

 

�� �ƴϸ�
�ټ��� ���ƾ�

 

�� ���� ��������?

 

�̰� ���� ����
������ ���̾�

 

���� ������ �ؾ��� �Ƴ�

 

�ͼ� ���
�Ͱ��� �ؾ���!

 

��ó���� �Ϻ����ݾ�

 

��ġ���̰� ����
����ó�� ������

 

�ǰ� �� ������
����� �ʾ��ݾ�

 

������ ����
��� ���� �Ƴ�

 

- �ź� �ſ���?
- �𸨴ϴ�

 

��ȥ �������� �̸���
'�˸� ��Ű�ƺ���'

 

��� �̸��Դϴ�

 

'����̵�'��� �ҷ���
���ǻ�!

 

�ӽ��� ���̾���!

 

�̷� �̳���
�밥�뿡 ��ٴ�!

 

�� ��

 

Ȳ�ݺ� �Ӹ�ī��
Ŀ�ٶ� ��

 

���������� õ�� ���ݾ�

 

�̺�

 

�� �þ��� �źδ�
���� �� �Ƴ�

 

"�� ����̹� :
���鸮 ������ �ϻ�ܿ�"

 

"�ڵ�� : ���"

 

�� �� ����
������ ���� ������

 

���� �ʸ� ��ô ����߾�

 

�׷�����
�� �Ƿ� ��ŭ�� ������

 

��� ä�� �״´ٴ� ��

 

�츮 ���迡��
�볳 �� ������

 

�Ͽ�ư
���� �ִ� �����̾�

 

����!

 

��, '��'

 

� ���¾�?

 

ȥ�� ����

 

�׳డ ��� �ֳ�?

 

���� ������
���� �־��

 

��Ư�� ��!

 

'��', �ӹ��� �ߴ���

 

��?

 

- �װ� ������ �� �׷��ݾ�
- ������ �� ���� ����

 

- ��Ҹ� ���
- ��� ���� ����

 

- �ϳ��� ����ұ�?
- �غ���

 

���� ��ġ�⸸ �ϰ�
�� �׿��⿡

 

�Ӹ��� ����µ���
������ ��� ���ݾ�

 

���� �ֲٴ�����
���� ���ݾ�

 

�ƴѰ�?

 

�׳����� ��û��
��¡�� ��������

 

���࿡ �����
�� ����� ���ڱ�

 

������ ����ó��

 

�߹��� Ÿ��
���ǿ� ħ���ؼ�

 

�ڴµ� ���̴� ������
���� ����

 

ȥ�� ���¿���
���̴� ��

 

�츮���� ǰ�ݸ�
�������� ���̾�

 

�� �׷�, '����̹�'?

 

�׷�����, ��!

 

'�׷�����' ���?

 

�Ҹ��� �ִٴ� ����
�ƴϿ���

 

�� �˾ƿ�

 

���� ��, ���!

 

�׷��Կ�

 

�� �����, ��ô!

 

���� ����ؿ�

 

�ȳ�!

 

'��'���� �ӻ�����
�� �콺������?

 

�� ���� ����� ����

 

�� ������ ����� ��

 

"4�� ��"

 

������ ����
� �����̳ĸ�

 

������ �̷��� ��
���� ���� ����

 

'��'
�Ʊ�� ����� �Ǿ�

 

�� �Ʊ�

 

4��

 

4���̳�!

 

�� �� �ϴµ�
75�޷���

 

- ����, �� ����?
- �׾�...

 

20... 75�޷�

 

��� ���� �־�
�� 1, �ָ����� ġ�� �� ��

 

���̳� ��ó����
�����δ� ���̾�

 

� ��쿡��
�ָ����� �� ��

 

���ǽ� ���¿���
ħ�� �� ���

 

�׷�����
������ �ݹ��̾�

 

�� 1�� ����ϰ�
���� �� �ž�?

 

����, �׷� �� 2
�����ų� ����� ���Ƶ� �� ��

 

�װŸ� ��Ű��
���� �����̾�

 

������ �� �ϴϱ�
�ȿ��ٰ� ������

 

���� �Ҹ� ������!
20�� �ڿ� ��

 

��, ��!

 

�̵��� ���ΰ�
�޸��� �ִ���

 

�̰� �߶� �ָ�
�� �̲����ŷ�

 

���ְ� ��� ����

 

���̴±�!
���� �ǵ�� �� ���� �߿� �ְ���

 

�̺�, �ð� �� �ƾ�

 

�� �����
����

 

�, ���� ����?

 

'��' �����?

 

'��' �����?

 

- ���� �׸��ؿ�
- '��' �����?

 

- '��'�� ������ �� �����
- ���Ҹ�!

 

"��"

 

"��"

 

�ʴ��� ���ִ�
���� ���ٴ���

 

�̸��� '���� ��'?
�츰 �ʿ� ���� �ƴ� �� ���� ����

 

�� �ػ罺��
������ ����̾�

 

�� �̸��� '��'
�� '��'ġ�� ���� �� �ž�

 

�׳� �̸���
'��' ����?

 

���� '��'ġ�� �� �ű�!
�³�?

 

���� Ʈ��?

 

������ �ڽ�!

 

���� �ػ罺�� �־���!

 

���� �߰��� ������

 

���� �߰��� ������

 

���� �߰��� ������

 

���� �߰��� ������

 

���� �߰��� ������

 

'��'�� Ʈ���� ź ä��

 

�߰����� �Ȱ��� ���� ����

 

�� �� �������� ���� ����

 

����� ����� ���ö���

 

��� '���鸮 ������' �ܿ��̴�

 

����� ������
������ ����Ѵٸ�

 

���� �����Ѵٴ�
������ ���Ŵϱ�

 

���� ���� �����ؾ� �ȴ�

 

���� ������
������ ���ܿ���

 

�� 1�� ����� '���� �̽���'
���� ã�Ƴ��� ���� ǥ���̴�

 

���� ���氡��
���� �ڸ� ��á����

 

ã�Ƴ��� ����
�ð� ������

 

"���� �̽��� :
���鸮 ������ �ϻ�ܿ�"

 

"�ڵ�� : ����"

 

"�� 3 �� : '����'�� ����"

 

'����'�� �¾ ����
���쿡 ������ �̱� ��������

 

�Ϻ��� �߱���
������ �ƹ���

 

��ȩ�� �� ����
���� ���� �׾���

 

�׳��� �θ� ���� �ڴ�

 

�Ϻ� �����ڿ��� ���� ��Ȥ��
'��������' ��������

 

"����̴� �Ҹ�"

 

����!

 

�׳�� ������ �ͼ��ߴ�

 

����̾��� �� '��������'��
�ֵ��� ������ �����ڿ��� ���̴�

 

������ ������ ��
�� �ѻ� ������

 

'��������'
�ȹٷ� ����

 

�� ���� �ȶ��� ��

 

�� ���� ����

 

�� ���� ����

 

���� ���� �ʾ�?

 

�׳��� ����
�������� ���� �ʾҳ�?

 

���� �� �� '����'��
���� �ְ��� ���� �ϻ��ڿ� �ö���

 

���� �ټ��� ���� ��
������ ��ȩ ����� �׿��µ�

 

����� �� ���� ����ڿ���

 

��Ҵ� �ػ罺
�� �ļ��� �����

 

������ 4�� ��
�ٷ� �׳�

 

�׳�� �ߴ���
�Ǽ��� ���ߴ�

 

�׳�� �� ����
�׿���߸� �ߴ�

 

������ '����'����
�����ϱ� ����

 

�޼����� �ִ�

 

�� �߰�����
�����̴� ���̴�

 

���� ����� �� �ذ��߱�!

 

���� ������ �߰���

 

"13�ð� ���"

 

'��' �װ��Դϴ�
�� ���͵帱���?

 

������ ����!

 

"�� 4 �� : ������ ����� ����"

 

"�Ϻ��� ��Ű���� ��"

 

�ȳ��ϼ���?

 

� �ɼ�!

 

����!

 

Ȥ�� ������?

 

����߾��, �̱���!

 

ȯ���մϴ�
�Ƹ޸�ĭ!

 

'����'
(��������)

 

���� �ױ۸��� ���� ��!

 

'����'��� �߳���?
�Ϻ��� �Ͻʴϱ�?

 

�ƴ�, ���� �� �ܾ� �� �ɿ�

 

�ٿ� �ɾƵ�?

 

�ǰ� ������
��������

 

�Ϳ�...

 

� �� �ܾ ������?

 

�̷�, ��񸸿�

 

�մ� ���̴�
�� �� ���� ��

 

���ӱ� ���� ���̿���

 

���� ��! ������ ����
������ �ڽ�!

 

���� ����
�� ���� ��

 

�� ���� �����ϱ�
���� �����

 

�� ��!
���� ����

 

�˼��ؿ�

 

��, ��...
�� �ܾ� �� �����?

 

� �ųĸ�

 

'�Ƹ�����'
(�����մϴ�)

 

'����'�� �Ʊ� ����?

 

'����ġ��'

 

'���ġ��' (���� �λ�)
'���ġ��' ���� �غ���

 

'���ġ��'

 

�Ϻ��ؿ�
���ƿ�, ����

 

�Ϻ��� ��ġ��
�� �ϴ±���

 

- ��ô� ����?
- õ������, �����Դϴ�

 

������ ���� ��!

 

�մ��� '�Ƹ�����'��
�츮ó�� '�Ƹ�����'����

 

��������, �� ��!
'�Ƹ�����'

 

�մ� ������
�Ϻ��� ���ΰ�

 

���� ���� �̴ϴ�

 

����?
�Ϻ���� ��ƴ��!

 

�ְ��� ����� �������

 

�մ��� �Ϻ�����
���� �����ݾƿ�

 

�Ʊ���

 

��ٸ��� �ؼ�
�˼��ؿ�

 

�̷�, �� ����!

 

�̺�! �� ���� ����?
�۶� ���� ��

 

������ �ڽ�!

 

'���� �빫'?

 

��?

 

���� ��!

 

����!
������ ���� �ּ���

 

������ ����?
���� ��!

 

- ������ ���� ���� ��
- ����? �볷����?

 

���� ����̾�?
�ĵ� ���� ��

 

�� ���� 30�Ⱓ
�� ��������?

 

¤�� �Ѿ� ����

 

30�Ⱓ ��������
�ʹ� ������ݾƿ�

 

���Ⱑ ���뿴�ٸ�
�� ���� �屺 �ƾ��

 

�װ� �屺 ���� �Ŷ��?

 

�װ� �屺 ������
�� õȲ�� �ưڴ�

 

�� ������ �� ����̾�
�˰�? �������� ��

 

��Ӹ�,
�� �� �ȴٽ���?

 

���� �ſ���
��Ӹ� �ƴϿ���

 

�� �� �ȴٽ���?

 

�˼��ؿ�

 

�� ���?
����!

 

�Ϻ��� ó��?

 

��Ű���Ϳ� ���Ϸ�?

 

���� �� �־��

 

�׷���?

 

ģ���� ���� ��ƿ�?

 

�׷� �� �ƴϿ���

 

- ģ���� �ƴ϶󱸿�?
- ���� ���� �����

 

�׷���?

 

�� ���� ������
���� ���� ����?

 

'���丮 ����'

 

'���丮 ����'��
�� �����?

 

�Ϻ����� �ʿ��ؼ���

 

�Ϻ����� ���� ���ð�?

 

���� ������� �־��

 

����� ��û ū�� ������
'����'�� ���� ã�� �ŷ� ����!

 

��û���� ũ��

 

�ѹ� ���� ����?

 

����!

 

���!

 

������ �� ��

 

���ϱ���

 

�繫���� ���� �����ϴٴ�!

 

�� �߱����� �����ؿ�

 

���� �˵���
���� �ְ� �;���

 

�׷���

 

�� ���� ���̸�
���� �����ϰ�����

 

�� �� �̻� ������ �θ���
���� ������ �ʼ�

 

������ �� ������

 

���� ���� �Ƹ��ٿ��
��� �����̶��

 

����� ��ǰ���̶�
��ô �ڶ���������

 

���� ������ ���̿�

 

��ǰ�� �����
�ϳ��� ���

 

�Ĵ� ���� �ƴϿ�

 

�ȶ�� �� �� �ƴ϶�
�޶�� ���ݾƿ�

 

�� ����� ���;� ����?

 

���� ��������
�� ���ڿ����

 

�� ������ �˸� �����ϸ�

 

������ å�Ӱ���
������ �� �ٵ���

 

"��"

 

���⿡ �����ÿ�

 

�� ���� �ɸ� �ſ�...

 

���� ���� ����...

 

�˼��� �����ؿ�

 

"1���� ��"

 

�ٽ� ���� �� ����ڴٰ�

 

28�� ��
�Ų� �߾��� �ͼ���

 

���� ���ҵ���

 

�Ǹ� �θ� ����
�ٽ� ���� ���̾�

 

�װ͵� ������̳�
���� ���� ������!

 

�� ���� ���� ������
�� ö�����̱� ������

 

�״��� ������
�����ϱ� �����̿�

 

�ڶ����ڴ� �� �ƴ�����
���� �� �� �ְ��� �����̿�

 

�״� �� ����
���� ������

 

�̰��� ������
������� ���̿�

 

�ݹ��� �����翩!
���� ���ÿ�

 

�������ϴ�

 

"�� 5 �� : û���� ����"

 

�ػ罺 �л� ��
'��'��

 

�ڽ��� �Ϻ�
������ ����

 

���� ������
�����ڸ� ����

 

�Ƿ� ���£��
�������� �̰��

 

������ �¸��ڴ�

 

'���� �̽���'��
���� ������

 

������ 88��ȸ!

 

'����' ������
�������� ������

 

'��Ÿ Ʈ��'��
�Ǵ� �����ε�

 

'����'�� ��ȣ������
���� 2���� ������ ģ�� ���̴�

 

�������� �Ϻ����̸�
�̸��� '���� ��Ż'

 

�� ���� '��'�� ���Ͽ���

 

�������� �ܵ� ������
'����'�� ���𰡵��

 

'����'�� 17������

 

���̰� ��ٴ�
���� ������

 

Ư���� ����
�տ��� �����ϴ�

 

'���' �� ������?

 

��Ż������ �������

 

�� ���԰� ����?

 

���״��, ¥��!
���԰� �;�, �ƴϾ�?

 

�;�!

 

�̷��� �;�?

 

�̷��� ������ �ְ� �;�?

 

�ƴϸ� ����...

 

�ƴϸ� ����...
������ ���� �ž�?

 

�� ���� ����?

 

���� �纹��
���� ��Ӹ���

 

'��� ��'��
'����' ������ ��ɰ� ���̴�

 

�̷� �ǹ��� Ȥ�� �� �����?
"�Ϻ��� �߱��� �̱����� ���"

 

"������ ������ ��
�ְ� �����ϱ�?"

 

�ñ����� Ǯ�� ����

 

'����'�� ������
���� ����

 

�DZ� ��� ����

 

ȸ�Ǽ� �󿡼�
�� �� �� ���Ծ���

 

�����⿡ ������
������ �ڴ�

 

'�ٳ���' �������µ�

 

�״� ������
����� �Ҹ��ϱ�?

 

'�ٳ���' ����!

 

���Ͽ� �ڸ�����
���� ���¿�?

 

���� ���� ���� ���̿�?

 

����ȸ�� ������
�������ڴ� �ſ�?

 

���� ���� ������?

 

��� ���� �� ���ڼ�
������� �� �ұ�!

 

'�ٳ���' ����!
� ���� ������?

 

�� ��ģ��

 

�������� ��ģ���
����ȸ�� �������

 

�嵥
���ó�� �������

 

�� �ӿ��� ��ðڼ�

 

��ġ�ÿ�

 

�츮�� ������
���ٸ� ���̿�

 

õ�δ� ���δ��̿�

 

����ȸ�� �����
����� ����̿�

 

���ڽ�!

 

������!

 

�ʰ� '�ٳ���' ��������
�Ͻ� ������ �ִ� �� ������

 

�Ͽ��� �� ����
��û�ϵ��� ������

 

�츮 ����ȸ��
����������

 

���� ���� �����麸��

 

�� �Ƴ�
�� ����ȸ��

 

�߱���� �Ϻ���
��Ű�� �ֹ����ݼ�

 

���� ���� �󸶳�
�ɰ����� ���� �� ������

 

����� �ϰڽ��ϴ�

 

�������� �����ڷμ�

 

������ ������ �״�
�����Ӱ� �߾��ؿ�

 

�� ������ ���� ������

 

�� ��ȹ�� �ൿ��
���� ���̸�

 

�о� ��������
��� ������

 

�� �ڸ����� �������

 

� ������ ȯ���ؿ�

 

�� ���� �����
������ �ﰡ �ָ�!

 

������ ����
������ �ú� �ɸ�

 

�밥����
������ �̴ϴ�

 

�� ����ó�� ������

 

���� �����ϱ�
�ֵ��� ��� ������

 

���� ���� �� ��

 

�� �� ���� �� �˾Ҿ�!

 

������, ��ȸ�մϴ�

 

���� �� �� �ּ���

 

� ��������
������ ���̿�

 

���� ���� ����
���� �ִ� �� ����

 

�ֳ��ϸ� ������
�ŽñⰡ

 

������ �ĵ��
�־��ŵ�

 

'����'

 

� �䱸����
�� �޾� ��

 

���ȸ��� ���� �䱸�ؿ�

 

�� �� ����
��Ϸ��� �׷�?

 

- ��� �Ǵµ���?
- '�ٳ���' ��� �� �����?

 

- �Ӹ����� ����������
- �ױ� �Ⱦ��

 

��, ������, ��!

 

��ȣ�� �ּ���
�����ҰԿ�

 

�� ���� ����
���������� �˾�?

 

'���� ����'

 

'���� ����'��
�� �ھҳ׿�

 

�̺�, '����'

 

����δ� ���� �� ��!

 

�������� ���� �޴�����

 

���� �����
���� ��

 

'����',
������ ���� ��

 

'���� �̽���'

 

������ �� ���� ���� �ٵ�!

 

'���� ����'
�����!

 

'��Ű'

 

�丷�� ��������

 

'����'

 

���������� ������
����� �ٵ�!

 

����!

 

�װ� '����'��?

 

�׷���
����� '���� �ں��'

 

�ҹ� �ѹ� ������!

 

�׷���?

 

'����'

 

�� �����
��Ű�� �Ͱ�����

 

������ ��û�ϰǵ�

 

�����°� ����

 

������ ��û�Ѵٰ�?

 

��� �޶��
��û�̳� �Ͻ���

 

�׳��� �� ������?

 

�����ϰ� �����߰���?

 

������ ���ؼ�

 

ó���� �׷�����

 

����� ����!

 

- ������...
- ���� ����

 

�̰� �����ڿ�
��︰ �񰡷� �ִ� �����̾�

 

���� �ϳ�
�������� ��

 

����� �پ� �ִ�
���Ƶ���

 

����� ì�ܼ� �������

 

������

 

�߷����� ������
���ΰ� ����

 

���ݺ��� �� �����ϱ�

 

�� ���ܾ�, '����'

 

�� �ڸ���
��¦ ���� �־�

 

���!

 

��ϸ� ����!

 

��ϸ� ����!

 

�� ������ ���̱�

 

��� �������?

 

������

 

�������� ���� �������?

 

'���丮 ����'

 

������!

 

���� ��ĥ �� �𸣴� ��

 

����� ����
���� �ֱ� �ٶ���

 

�� �׷�

 

�� 5�е� ��Ƽ�� �� ��

 

��� ������ ���� ����ġ��
������ ����?

 

��û�� ���� ������
���� �繫���� ������ ����ٴ�!

 

�繫����ó��
�ο� ���� ���

 

�繫����ó��
���� �� �ִ� ��

 

� ����ε�
�����ϱ� ���� ��

 

�Ʊ� �� ������� ��

 

����Ѵ�

 

����� �޾� �ָ�

 

�غ�Ƴ�?

 

����!

 

�� ����...

 

�и� '����'�� ���� �±���

 

"���� �̽��� : ����"

 

'����'

 

���� '����'

 

���� �����̱���

 

������ ������
�˸� �뼭�� �ּ���

 

������

 

- ������...
- �����ٰ� ���ݾ�

 

������ �Ƹ����
�Ӹ��� ����

 

'����'���� �� ������
���� �ʰڴ�

 

��� �δ� ������
�� ������

 

�ϳ��� ���� �����̾�

 

� ����
��� ���� ��!

 

�� ���� ���� �ʰھ�

 

������ �� ������

 

���� ���� ��� �� �ϸ�

 

�ϳ��� �߶� �ָ�

 

�װ͵���
�Ҿ������

 

����� �ΰ�
��ȸ�ϰ� �� �Ŵ�

 

- �� ����
- �� ��!

 

'���鸮 ������'��
������ �� ����

 

- �� ����
- ��� ��Ȳ��

 

- �ʸ� ��� ��
- ��� ���縦 �Ҿ��

 

������ ����� �����ϳ�?

 

������ �͵� �����

 

�� ��� �� ������
�� ������ ���� �����̷����

 

��Ӵ�� �� ���� ��������
�� ��� �д�

 

������ �� ��° ����,
���� �㿡 �Ͼ �ϵ���

 

�� �𿡰� ģ�� ���ض�

 

���� � ������
�ں� ��Ǫ����

 

�� �����̷�
������ �����

 

�װ� ������
� ������ ����� ����

 

���� �� �˰� �ִ����� �˷���

 

���� �˰� �ֱ�
�ٶ����� ����

 

�׸��� ��Ÿ��
���ӵ鿡�� �˷���

 

�� '����'ó��
ó���ȴٰ� ���̴�

 

"���� ��� ����"

 

������ ���� �ȹٷ� ����
���� ���� �ƴϴ�

 

������ ����
���� ������

 

�������� ����
�ұ⵵ ���� �Ӵ���

 

������ ����
�浵 �ұⰡ ����

 

�� ���ڷμ� �츮���� �ϴ�
������ ������

 

�츮�� �˰���
ġ���� �����ϵ���

 

���� �������� ��������
������ ��� �ſ�

 

���� ��� ã�Ƴ���?

 

���� ������!

 

�ϳ��� �� ���ڴ�

 

���� ��� �ִٴ�
����� �˴���?

 

Revised by  Michael Archangel