G-LOC.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG Metrics {time:ms;} Spec {MSFT:1.0;} <-- Open play menu, choose Captions and Subtiles, On if available --> <-- Open tools menu, Security, Show local captions when present -->

����Ʈ�� ���� �˵���
������ �� 32���� ������

 

��ó�� �� �� ���� ���� ���

 

�װ��� �¾���� ��Ȧ�̾���

 

������ ������ �� �ִ� ���

 

Ž�缱�� �츮�� �ų� �����󿡼�

 

18���� ����Ʈ�� �ݴ�������
������ ���� ����� �� �ְ� �����

 

�� ���ο� ���ϸ� ���տ� �ΰ� �ִ� ����,

 

��õ ���� ���ֹε��� ���ο� ���� ã�� ����
���� ������

 

�� ���ƶ�� �θ� ��

 

������ 16�� ���� ���ּ�����
��� ������ �ϰ�����

 

��κ��� �η��� ������ �ӹ�����

 

�̻� �װ����� �����ϰ� �� �� ���ٴ� ����
����� ������

 

����Ʈ�� ���� ���� ���ְ� ���۵Ǿ���

 

���� ����� 288�� ���� ��ӵǾ���

 

������ ���� ����� �� 16�����̾���

 

������ ���� ����� ź 16�����̾���

 

���ε��� ����Ʈ ��������

 

���ε��� ����Ʈ ��������

 

�ٰ��� ������ �� ä
�η� ������ ������ ��� ������

 

�ٰ��� ������ �� ä
�η� ������ ������ ��� ������

 

���, Ż�� ���尡 �ջ�Ǿ����ϴ�

 

���� ��, �귣
�Ͼ�� ��

 

���, Ż�� ���尡 �ջ�Ǿ����ϴ�

 

- ���
- Ż�� ���尡 �ջ�Ǿ����ϴ�

 

������, ���߷� �����ݾ�

 

���, Ż�� ���尡 �ջ�Ǿ����ϴ�

 

���ȵ��� �츱 ��������?

 

�� ����� �ž�?
�� �� �� �����?

 

�����ݾ�, �νŸŸŹ����� �ϴ� ��
���� �����̶��

 

�׷�, �˾Ҿ�, ���� ����� �� �׸� ����

 

�ƴ�, ���� �׷��� �����ݾ�

 

�׸��� ���� �� ���ָ� �����ƴٴϴٰ�
�װ� �����

 

�� Ż�� ������ ������ ���� ������

 

�� ������ ��ü�� ���ٸ� ���ٰ�
���� �װ� �ǰ���

 

����, ���� ����帳�ϴ�

 

���, Ż�� ���尡 �ջ�Ǿ����ϴ�

 

�ٸ� ���ε��� ���ּ����� �������Գ�?

 

�� �ۿ���

 

���, Ż�� ���尡 �ջ�ƾ�

 

����, 41%�� �پ���

 

������ �װɷ� ���ο����� ���ư��⿡
����� �ž�

 

�ƴ�, ��Ұ� 12%���� ��������
�� �� ���ž�

 

- �� �� ������ ��
- 13�ð� �����̳�?

 

�� �� �غ��� ����?

 

- ���� �� ��ų ��
- �ѹ� �غ�

 

��ó�� �ϻ��� �Ҹ���

 

�ջ�� ���� ���޼��� �־�

 

���� ���� �������� �۵��ϰ� �ִµ�

 

���� ������ ���°� ����
ž���ڰ� ���°� ����

 

- �� ���ּ��� ���� ������?
- ����, ������ ��ĥ �� ������ ����

 

�׷�, ������ �������� ���� ����ִٸ�

 

���� ������ �����ϰ�

 

���ַ� ���� ������������

 

��, �׷��� ���Ļ�� �ұ��?

 

���⼭�� �װ� �������� �ƴұ�?

 

�׷��ٸ� ��ٸ��� �� �ְھ�?

 

���ð��� �����Ϸ��� �ӵ��� ������ ��

 

- �󸶳� ���� ����°ž�?
- G-7

 

- ������
- ������ ������ ������ �̿��ؼ�

 

�ϻ縦 ���� �߻��ؾ� �� �ž�

 

�������� �� ���� �־�

 

��, �ߵƳ�

 

������ �ȿ� ���� �ִ� ���Ḧ

 

�ݴ� �������� �߻��ؼ� �ӵ��� ����� ��

 

�׷��� ������, �츮�� ������ ���ɼ��� �־�

 

������

 

�� ���濡�� ��ƼG ���� �־�

 

���� �װ� �������� �����ԵǸ�

 

�װɷ� ������ ��

 

�� ���� ���� ��ħ����

 

ȯ������ ���� �ϴ±���

 

- �� �� ����, ��Ȯ��
- �� �� �ٹ��� �ٷ�?

 

- �׳� ���ϴ� ��...
- �׷��� ��

 

����

 

����, ���� ī��Ʈ�ٿ� ������

 

��, ��, �ϳ�

 

G-3, ���, ���

 

��� ����

 

���� �ٲ�, �귣
����!

 

���

 

���, ���, ���
���, ���, ���

 

���, ���, ���, ���

 

�׷� �ð� ����, �귣

 

���, ���, G-5

 

���, ���, ���, ���

 

�󱼿� ������ �ո� �� �߾�

 

���, ���, ���

 

���� ���ּ��� ������� ��

 

6 ��� G- 5

 

�¿� ����

 

��, ��, �ϳ�

 

��ŷ �Ϸ�

 

�װ͵��� �ڶ��� ���� �ž�, �귣
�ʹ� �߿�

 

�˾ƿ�... ������ ��ͺ��
�׳డ ���� �����ϴ� ���̾����

 

����

 

���� �ֱ�

 

�, �׳� �൵ �Ǵ°ſ���?

 

- �� �� �ƹ��͵� �����
- �˾�, ��

 

������ �� �̻� �װ�
���ϴ� ����� ����

 

������ �� �̻� �װ�
���ϴ� ����� ����

 

���� ����� ���� �����ϱ�

 

�׷��ϱ� �װ� �� �� �˸�, �������� ��

 

���� ���� ������ ���� ����Ʈ�� ��
�������� �����

 

�� ������ ���ڵ��̳� �ϴ� ����

 

�װ͸� �������� �� �� ���� ��

 

�ΰ����ִ� �ϰŷ����� �ִٰ� ������

 

�谡 ���� ���̴µ� ������ ���� �?

 

�� �̻��� ��Ȯ�Ǵ� �� �ƹ��͵� �����

 

���⼭ ��ٷ�

 

�, ����� ���ؾ� ���� �𸣰ھ��

 

��Ȳ�� �ڹٲ���ٸ� �� �ƺ��� �� ����

 

�Ȱ��� ���� �ž�

 

���� ���ΰ� ��� ���� ���� ��, �?

 

��������

 

���� ��ȣ�� �ֱ⸦

 

�׷��� ���Ҿ�� �߾��

 

����?

 

�츮�� ã�� ����ǰ�� ��������
������ �� ���̿���

 

���� �����ؿ�

 

�� ���� �̷��� ���ϰ� ����

 

"��� ���̴� ��ȭ�� ����"��

 

�װ� ���� �˾ƿ�, �
���� �׳�� ��ȥ�� ����ΰɿ�

 

���� ���� �־����� ������

 

���ϸ��� ��ȣ�ؾ� �ؿ�

 

���ϸ��� ��ȣ�� �� �ִ�
�ּ��� �����

 

���ϸ��� �� ���� ������ �� �� �ְ�
����� ���̾�

 

�̹� ������ �װ� �˰� �־���
������ �� ���� ���� ������

 

�ΰ��� ������ �ʾƿ�

 

������ �ٸ� �������
�츮 ���ǿ� ����

 

���ϱ� ���� ���⼭ ����
�������� ���� �ؿ�

 

���ϱ� ���� ���⼭ ����
�������� ���� �ؿ�...

 

�������� ���� �� �˾Ҵµ�?

 

�츮 �� �� ���� �� �ſ���

 

������ ������ �Ƴ�

 

�� ���� � ���ϱ��?

 

�����ϰ���

 

��·�� �� ������ �׷��� �����ϼ̾�

 

�� ���� �ɾ�� �� ���� �ٷ� ����׿�

 

����

 

�츮�� �ٸ� ������ �Բ� �����ٸ�

 

���� ������ ����־��� �Ŷ��
�����ϼ���?

 

�̸� ������
������ �� �־�

 

� �߷� ������� ������ �۵��ϰ� �ֱ�

 

��� ��ġ�� ����

 

�Ƿ�Ƿ� ���� ���� ������ �ٷ�?

 

�׷�, ���� �����ߴ� ��ξ�

 

���� ���� ���޼��� Ÿ�� ���� ������

 

���� �� ���� ����, �ʴɷ��� �����ϱ�

 

���� ���⿣ ���� �������
ã�ƺ��� �� �ۿ� ���ھ�

 

�ݹ� �� ���͸� �����
�������� ���ư�����

 

�� ������ �� ��������

 

���ݺ��� �� ������ ������ ����

 

�װ� ������ �����ϴ°�
���� �� ������ ������ ���� �� �����ݾ�

 

���ϸ�ó�� ���ϴ±�

 

- �귣?
- ��Ź�ε� �츮�� ����

 

�ٸ� ���� ���� ����
����ؼ� �׸� �������

 

��¼�� �� �����
ģ���ϰ� �������� ���ݾ�

 

���� ����� ���� �׷��� �ʾ�

 

������ �׵��� �׿���

 

�ٸ� �¹����� �׷��ž�?

 

���� �˰ھ�?

 

�����ε��� ����û���� ������
���θ� ���̴� �� ������ �� ������

 

�� ������� �������� �׷�����?

 

�˰����� � �����ε��� 600�� ����

 

������ �߷º��� ���� ������ �����ߴٰ�
�ϰ� �־�...

 

�� ����� �� �̻� �ΰ��� ������ �ƴϾ�

 

�׵��� �ڽŵ��� �츮���� ���ٰ� ��������

 

���� ���⿣ ��� �Ȱ��� ���̴µ�

 

�츰 �׵�� ���� �޶�

 

��� �� ���ڴµ�

 

�׳� ����¼��� ������

 

����

 

�귣, �� ĭ���� ������ ����ƾ�

 

- �ܺο��� �� �� ���� �־�
- �׷����� ����

 

�����̸� ���

 

������ ���� �ϴ� ����?

 

����� �� ���ϵ��� �׿���, ��°����?

 

�� ��� ���� �Ծ�, ���� �Ѱ� �ƴϾ�

 

������, ������ ������ ����ǰ��
������ �����

 

�̷��� ������ ǥ�ø� �ϴ� �ž�?]
���� ������ ��

 

���ּ��� �� �� �����ε�?

 

�װ� �����߷ȱ���

 

���� ���� �� ���� ���غ�

 

�� Ʋ�Ⱦ�, �� �������� ���θ� ���ΰŶ��

 

����Ƶ� ���ư�����

 

����, �� ���� 8�� ����
�õ� ���� ��ǰ�� �Ծ����� ��ƿ�����

 

�� ���� �Ÿ� ����� ��

 

��·�� ���߿� �籹��

 

�� ���� �ٿ��ִ� ���� �״ϱ�

 

�׷�, �� ������ �˾Ҿ�

 

�Ƿ�ǿ� �����ϱ� ���� ���� ��

 

���� �� ������ ����

 

�װ� ���� �ؾ�����

 

�� ��ŵ� ���� �μ�����
���� �� �˾Ҵµ�?

 

������ ������ ����� ���ϳ�

 

����� ������ ������ ����
���� �� ������?

 

�� ��° ĭ�� ���������
���� �dzʼ���

 

�����

 

��, �̰� �ٷ� �츮�� �ʿ�� �ϴ°ž�

 

- �ѿ� ���� �� ����
- ���߾�, ����

 

�츮�� �����ϱ⿡
�־��� ���ּ��� ��󳽰� ����

 

���� �ƴϾ��ٸ� �� ���� ����� ���ٴϴ�

 

�ΰ� ������ �� ������ �Ǿ� �־��� ��

 

�׷���

 

�ۿ� �ִ� �츮 ȭ�� ģ���� ������
���� �ñ��ϱ�

 

����, �� ���ּ�����
���� ���� �־����ž�?

 

�ϴ� ã�ƺ����� �Ա��� ����

 

�� ���ּ� ���������ӿ� ���ε��� ��

 

�׳� ��⸸ �غ� �� ������?

 

�� ���� ���̾�?

 

- ���� ���?
- ȭ�� �溸

 

30�� �Ŀ� ȯ���մϴ�

 

����, ����� ���� ��ȣ�� ����?

 

�� ���� ������?

 

����ְ���

 

��, �̰� �� ������
���� �� �ؾ� ����?

 

������ ���� ȭ�� �ٷ� �ؿ� �ִ�

 

���ε� ��Ʈ�� ���� �����ϸ� ��

 

- �ƴ�, �귣, �ٸ� ���̾�
- �̷�

 

�ٸ� AI�� ���� ħ���� �� ����?

 

�׷����� �ʾ� ������ �Ϲ�������
AI �ý����� ������� �ʰŵ�

 

�� �༮���� ��ȭ�� ���� ����� ȸ������ �� ����

 

���� �� ��

 

���ȵ��� �ڽ��� ������ ������
�׷��� �����߷ȴٰ� ������

 

�׷��� ������ �� ���� ����� �������

 

�� ���ּ� �� ��

 

���Ⱦ�� �� ����

 

������ ������ �����ٸ�

 

���� 582�� ����

 

��¥ ������� ���� �������ž�

 

�׷�, ���� �׷�����?

 

����, �귣, ���ε尡 ������ ���
���ּ��� ��ȭ����

 

�� ��ġ�� �¿� �ž�

 

�׷� �� ���� �� ���� �־�

 

���߿� �����ؾ� �� �� ����
�˰���?

 

�� ���ƿ����� ��

 

�� �׸����� �ž�?

 

�ȳ�

 

- ����?
- �̺�!

 

ũ�� ���ؿ�, �� �����
�ƴ�, �� �鸰�ٰ�

 

�ֳĸ� �� �Ա� ���� �ְ� �� �ƴϴϱ�

 

�� �ۿ� ���ݾ�

 

��, �� �г� ���� �������?

 

�̻��ϳ�, �ֳĸ� �� ����

 

�г� ���� �������
�ϳ��� �Ŷ� �������״ϱ�

 

���� �� �� ����

 

���� ������ Ÿ��

 

���ֿ� �����, �װ� �� �ȿ�...

 

���ƿ��� Ǫ�� �ϴð�
������ ���⸦ ���� ���� �� ���̾�

 

- �װ� ������ ��
- ��?

 

- �̰�, ����?
- �� ���ظ� ���ϰ� �־�

 

- ���� �� ��� �Ⱦ��Ѵٴ� ����?
- �� ��

 

�� ��ư�� ������ ����� ����?

 

�˾Ҿ�, �� �׷���
������ ������

 

�ƴ�, �� �׷��ž�
�� �� �ž�, ����

 

- ��� ��
- �̺�!

 

- ���� ��ư�� ������...
- ����!

 

�� �ȿ��� ��� �ý�����
�ٽ� ������ ����?

 

�׸��� ����� �׷���
�ʱ� �ٶ�� �Ű�?

 

���� �̰� Ÿ�� ���Ʊ��� ���ư���
��������� �ٶ��� ���ݾ�

 

�׷��� �� ���� �� ���� ������ �� �ִ�
�Ǹ��� �װ� ���°���? �̺�?

 

���� �� �༺�� ����
��� �����ϴ��� �˾�?

 

�����ٰ�
���� �ϳ� ������ ����

 

���� ��򰡿� �ϳ� �ִµ�...
�ִ�!

 

��, �ȿ� �� �ϳ� �־�!

 

�׸��� �� �־�, ��!

 

���ƴ� ��θ� ���� ���̾�� �߾�

 

�׷��� ��ŵ��� ��������

 

�츮�� ���ϰ� �ൿ����
������ ����� ������

 

���Ѱڴٰ� �����ϰ�

 

�׸��� �츮�� �༺ ��ó�� ����

 

�츮 ���ּ��� ���߽��� �����ݾ�

 

���� ����������, �˾Ҿ�!

 

�ƾ�! ���� �ƾ�!

 

�̷��� ��

 

���� �� ��

 

����

 

¥��

 

��, �� ���ּ��� �����Ұž�

 

�׷�, �װ� �پ�
�� ������, �޿�

 

�̰� �� ��!
����! ����!

 

�̰� �� ��!
����! ����!

 

�׷��� �������� ��������, �귣

 

�� ij�� ����?

 

�� ������ ���̼�

 

�ſ� ������ �ߴ� ������
ã�� �ִ� �� ������

 

���� ���ͼ� ���ε�
������Ʈ�� ��� �Ű���?

 

�ϰ� �־��
�ƺ��� ���� ���� ����� ������

 

�ƺ��� �װ� ������ �� �ʿ��� �� ���ƿ�

 

�� ������ �� �ڶ������� �ϰڱ���

 

�װ� ������� ���� ������ ������

 

�׷� ����, �� �ž�

 

��ü ��� �� �ſ���?

 

�� �ڵ� �۾��� ������ ���Ұŵ�

 

���� ������ ��� �ϴ���
�������ֱ⸸ �ߴٰ� �������� �ʾҰ���

 

���� ��� ���� �������� �߾�

 

�� �װ� ���ǿ� ��� ���ܿ���

 

�� �׷��� ����?

 

��ο��� ������� �ʾƿ�

 

�׳� �� ���� �ž�

 

�츮 ��θ� ���� ���� �Ϸ��� �ߴµ�

 

������ ���� �� ������...

 

�� ���� ���� �� ������ �Բ� �־�

 

������ �׷� �� ������ ���� �ſ���

 

- �� �� �� ���� �ΰ� �� �� �����
- �ƴ�, �� �� �ִ�

 

�̰� �������� ��� �߿� �ܿ�ۿ� ����

 

������ ������, ���� �˾�?

 

�����̳� ������ ��

 

- �ƺ�, �׳�
- �� �� �� ���

 

���� ����� �����̳� ������ ��

 

�

 

��ü ����, ����?

 

���� �� �� �̾�

 

�� �� ���ε尡 �����⸦ ��ٸ��� �ʾҴ�

 

������ �׷� ���� �� ���ݾ�
������

 

������? �츰 ���� �����̾�
�귣, �� ���п�

 

- �׷��ϱ�, �� ����������
- ������� �׷��� �� ����

 

�۽�, �� ���ϱ� �׷� �� ����
�׷���, ������

 

��, �׷� �
�˷���

 

�� ���� ���� �ɴ� �� ���� �ž�

 

�� �Լ��� �и��� ������ �־ ���Ǿ���

 

�������� �׺���̼� �ھ �ջ���״�

 

�̰� ������ �� �ִ� �츮�� �ɷ���
������ ����������Ҿ�

 

���� �����Ⱑ ������ �߻�ż�
��Ȱ��ȭ�� ���� ����

 

�¾�, �׷� Ȯ���� ������ �� �ִ� �ų�

 

�װ� �ƹ��͵� �ƴϾ�
�ϴ� ��뿡 �����ϸ�

 

�˵��� ��û�� �ӵ��� ���� �ɰž�

 

�� �ӵ��� �༺ü�� ����

 

�ϻ簡 G-LOC�� �ξ� �Ѿ �Ű�

 

�׷� �Ƹ� �װ� �� ���İ� �ɰž�, �귣

 

�Դٰ�, ���� �װ� ��ٰ� �ص�
���� ������ ���Ұž�

 

�� �ӵ��� �νø鼭 ���Ű�
���� ������ �ž�

 

��ΰ� ���� ��, �귣

 

�¾�

 

�׸�! �׸�!

 

�ƾ�, �ƾ�

 

�ƾ�, �Ͼ, �ɾ�

 

�׸���, �׷���!

 

�׸���

 

�� ����� �ڽĵ��

 

�뷮�л��� ���� ���۵�ó��

 

���̰� �Ϸ��� ����?

 

�װ� �ʾ�

 

�� ���̳� ���ؾ� ��?

 

�� �� ���ּ��� ���� �ʾҾ�!

 

�� ���� ������!

 

���Ⱦ�� ������ ��! �׸�!

 

����, �������ʹ� ������θ� �������

 

�����ϰھ�?

 

"�׷���"�� �޾Ƶ��̰ڴ�

 

���� ���� ������ ���غ�

 

�츮�� ����ǰ�� ������
���������� ���� ���̾���

 

��� �¹������� �̻��� ȭ����
�����ϰ� ��������

 

������ �츰 �ƶ������� �ʰ� ����

 

�׷��� ���ܸ��� ����Ϸ���

 

- �� �ٸ� �������� �õ��� �־���
- ��Ŀ

 

�׷��� �籹���� ��ٸ���� ����

 

�̰� ���ο� ���׿�

 

�׷��� ��ٷȴ�

 

- ������ ���� �ž�?
- �� �ð� ������ ��

 

- �� ���ּ��� �ִ� ����?
- �׷���, �ڷ� ����

 

�ῡ�� ���� ����...

 

��� ���ľ� ���� �����ϴ� �߿�

 

��, ��Ŀ?

 

��¼�� �� ��� �ڽ��� ����
������ �� �� �ƴұ�

 

��, �׷� �Ʊ� �׷� �� �ȷ��̶�� �ҷ�

 

�°� �и��� ���� ������ �׷�����Ʈ��!

 

- �ȷ� ���ΰ���?
- ��? �ƴ�, ��...

 

���� ���̳�

 

������ �� �� �ִ� �� ������

 

���ε��� ���� �װ� ���� ���Ծ�

 

���� ��ȸ����� �ϴ� �ǰ�?

 

��?

 

�� �����ھ� ü���Ȱ���

 

�׷��� �׵��� ����� �� ���ּ�����
������Ű�� �ִ°� �ƴϾ�?

 

���� ���� �� �ž�?

 

������ ������ 1��

 

�� �ο� �� ���ݾ�

 

�� �ο��� �ߴٴ� �ž�

 

���ƿ�, �� ��

 

���� �츮 ��� ģ���ε�
�� ������ �� ������?

 

���� �� ū ������ �������ϱ�

 

��� ������ ���� ���;� ��

 

�ƴϸ� �� �� �װų�

 

���� �ٸ� ������ �Բ� ���̾�

 

�׷� �� �������� ��� ���еǾ�����?

 

�츮�� ���� �����̳ʸ� �ű�� �־���

 

�� �踦 ��ŷ�Ϸ��� �߾�

 

�׸��� ���� ������ ����
�ü��� ������ �ƾ�

 

���߿� ��ĥ�ž�

 

���� ������ ���ٰ�?

 

- ���� ���� �Ϸ��� �ž�?
- ����� �������� �������� ��

 

�� ����?
�� �������� �ƴ� �ž�?

 

���� ������ �ٽ�
�� �鿩������ ���� �״ϱ�

 

�װ� ������

 

�װ� ������

 

����, �ٽ� ������ ��

 

�츮�� ���� �ִ� ����������
���ư��� ������

 

�� ���������� ���� ���ϰ� �־�

 

����, �׷��� ������ ���� �ʰ���

 

�츮�� �ʹ� ���� ���� �־
�ۿ� ���ٴϴ�

 

ū ������ �������� ���� ��
���ٴ� �͸� ���� ���̾�

 

�� �������� �����Ⱑ �ƴϾ�, ����

 

���͵��� ���ȵ鿡 ���� ���ߵ�
������ ���ּ����̾�

 

������� �׾���

 

�� �迡�� ��ٷο� ��ŷ ��
�̼��� ������ ����

 

�� ���� ���� ���� ��ġ�� �����Ǿ� �ִµ�

 

�װ͵��� �츮�� ������ �װ��� ����� ��
���� ��ŭ ����� ���Ḧ ������ ����

 

���� ���� �Ѹ��� �Ѷ�����
�����δٸ� ������

 

�켱 ū ������ �շ� �ִ� ���� ����ǿ���

 

�װ͵��� ���� ����� ��

 

�� ���� ������ �Ǿ�����

 

��, �׸��� ���ظ� ������

 

���� �޺��� �ְ� ���� 6���� �����Ǿ�

 

�װ͵��� ������ ���� �귣�� ����ǿ���

 

���� �����̸� ��� ������ ��ٷ�

 

�̷��� �ϸ� �����⸦ �и��ϰ�
��������� ���ƿ� �� �־�

 

Ȯ���� �츮�� ������ �ε�����

 

��� �����̿� �ִ� ��� �����
�װ� ���� ���� �ž�

 

�ƴ�, ���������Ե� �ƴϾ�, �귣

 

�ϻ�� ����ؼ� �Ѿ�ó�� �� ��������
��� ���ư��ž�

 

- �׷��� �� ����ۿ� ����
- ���� ����, ���� ���ָ� �����ϴϱ�

 

���� ����� �츮 ������ó��
���ֿ��� �쵵�� ����޾Ҵ����

 

���ְ� �׷��� ���� �ʾ������� ����

 

��, ���Ⱦ��, �� ������...

 

�츮�� ���� �������� ������ ���� �ִ�

 

���ѷ��� �ɰž�

 

���� ������

 

- ù ��° ������ ������
- ���� ������ Ǯ�ž�

 

����, �����ϰ� ���� ��ij�ʿ�
�̳��� ���� ���ذ� ���δٰ�

 

���� ���̾�?

 

Ǯ���µ� ȿ���� ����

 

�����̰� �����
���� ���� �� ����

 

�� �� �غ�

 

���� �غ���?

 

�ƴ� ������

 

��, ������

 

�귣, ��������� ���ư��� ��

 

������ ��Ұ� ���� �� ��������

 

�ٽô� �׷�����, �����

 

�����ؼ� �̾��ѵ�, ���� �� �� �� ���� �ž�

 

����, �� �ֵܼ��� ���� �ۿ� �ִ�
���� ������ �� �ϳ��� ������

 

�׷��� �̰͵��� ��Ȯ�� �װ��϶��
���ȵ� �� �Ƴ�

 

���߳��Ⱑ ���� ���� �־�

 

�ߵƱ�

 

���� ���ϴ� �������� ��Ȯ�� ���ÿ�

 

Ȥ�� ���� ���� ��߳��ٸ�
����� ���ּ��� ���鼭 �Ƹ� ���� �ž�

 

���̽�ƽ�� ���� �����̰�
���� ���ƶ�, �˾Ҿ�

 

����, ���� �ֿ� ���������� ���� �־�

 

�غ���

 

���������� ������
3, 2, 1, ����

 

�ٽ� ����������

 

3, 2, 1, ����

 

�Ͼ, ������

 

���ذ� �´�
��û ū ���̾�

 

�귣, �ٽ� �Ͼ�� ��

 

���� �˾�

 

�������� ��, ����!

 

����, �������� ����߾�

 

���� ���� ���� ���� ������?

 

���� �����ٰ�

 

�� �˼��� �ǻ簡 �ƴ��ݾ�

 

�� �������ݾ�
�ǻ絵 ����

 

Ÿ���ϱ�

 

����

 

�׸��� �� ���� �� �غ�

 

���� ������ �ֱ⿣ �� ����?

 

�� �� ������ �־�, ������

 

�׷��� �����

 

�׷� �츮�� �� ���͵帱���?

 

�츮 ���۹��� �ٽ�
��Ȯ���� �ʾҴٴ� �� �������?

 

�׷�, ���� �����

 

�׸��� �� ���������׼� ��� �͵���

 

���� �� ������ �ִٴ� �ҽ��� �����

 

����������, �װ� ���� �� ����
�Ѱ������� ���ھ�

 

����...

 

���Գ�, �̰��� �� ��, ���� ��

 

�� ����ǰ�� �ݳ�

 

���� �����ϴ� ��

 

���� �� �� Ʈ���� �ٽ� Ÿ���� �ϳ�

 

�� ���ڰ� ��������
���������� ���ڴµ�

 

������ �̷��� �ϸ�

 

�츮 ������ �� �� �������� ����

 

�� �ƹ����� �� �ôٸ� ������ ����
���ðڱ���

 

�ƴ�, �׷� �� ������

 

�������� �ƹ��� ���� �ļ� �Ծ��ŵ�

 

������ �� �� �༮���� �̿����� �ʾ�

 

���� �� ���� �����, ��?

 

�� �ȿ�

 

�� �Ծ�

 

�̾�������, ��¿ �� ����

 

����?

 

���� �����̾�?

 

�ƴ�

 

���� ������ �Ҿ���

 

- ���?
- �� ������� �����ε��� ������ ���Ծ�

 

���� ������̾���
���δ� �������� �ʾ�����

 

�������� �׷� �� ��?

 

�����, ��ΰ� �׷� �� �Ƴ�

 

������, ���ݾ�, ������� �׷� ��
�� ���� ����

 

���δ� �����ε��� ��� ���� ����

 

���δ� ������ ������ �ƹ����� ���ư��̰�

 

��Ӵϰ� ���ư��̰�

 

�� �Լ����� ���϶�� �����ϴ���

 

�׷��ϱ� �����ε��� ��ſ���
���͵� ��Ű�� �ʾҾ�, �װ� ���ȵ��̾���

 

�Ƹ���

 

�ٵ� �� ���Ʒ� ���� �;��ϴ°ž�?

 

���� ���ϴ°� �ƴϾ�

 

�� �� ���迡 ��� ������
�������� ����� �߾�

 

���� ���� ���ñ��� �ְھ�?

 

�װ� �����ϴ� �׷� �� �ƴ϶� �� ���ݾ�

 

����

 

������ ���� �װ����� ��� �ȴٸ�
�װ� �� �� �����̾�

 

��, ��Ƴ��ƾ� ������ �� �־�

 

���� �츮�� �� �����忡�� �������

 

�� ���ּ��� ���� �ε����� ��
���� ����

 

�츮 �ۿ� ����

 

����� �� �� ����
�׺���̼� �ھ ����

 

������ �������带 ������

 

- �� ����
- ��?

 

���� ���� �¾�, �̹��� �� ���ʾ�, ���

 

���߿� �ٽ� �������, ����

 

���� �� �ؾ� ����?

 

�װ� �̰� �ϴ� ���� �� ���� ����
���� ��

 

�� �ڽ��� �ջ�Ǵ� �� ���� ���ؼ�

 

�׷��� �� ȥ�� ������ �ؾ� ��

 

�� ���带 �ð�����⿡�� �и��ϰ�

 

�۵��ϴ��� Ȯ���ؾ� ��

 

��� ��ȣ���� �����ٴ� ���� �ǹ���

 

�������� ���带 ���� �����ؾ� �Ѵٴ� ���� �ǹ���

 

�� �� ���� �־�� ��

 

��, ����� �������̴µ�

 

�׺���̼� �ھ�� �ſ� ������

 

�󸶳� ������?

 

���̳ʽ� 40, ����̺갡 �������� �ʵ��� �ҷ���

 

���̳ʽ� 40, ����̺갡 �������� �ʵ��� �ҷ���

 

��! ������ ���� ���Ⱦ���
���� �ֳ�, ��?

 

�װ� �����ε� ��

 

�׷�

 

��� ����?

 

�м��۵��� ���� ���ܸ���

 

����ϱ� ������ ���

 

�̾�

 

�ƴ�, ������

 

�̰�... �̰� �����ݾ�

 

�� �� ���������� ����� �ٰ�

 

�� �Ʒ��� �? ���Ƹ��̾�

 

������

 

��?

 

�����ϴٴ� ���� ��� ����

 

������� ���� ������

 

�׷�

 

�?

 

��...

 

���� ������ �� �� �� ������

 

����... �귣 ����

 

�ϳ� ó���ߴ�

 

��Ŀ?

 

�� ����� �ð� �ֱ�

 

�Ϸ� ���� ���� ���� ���� ������ ���̾�

 

���� ���� �� �ž�, ��Ŀ?

 

���� �ؾ� �ߴ� ��

 

�׵��� ���� ������ ������ ���� �ʾ���

 

�� �̷��� �ž�?
�� ���������ݾ�

 

�׵��� �� �ֵ��� ��������ϱ�
�ٽ� �� ���� �ְڴٰ� �����߰ŵ�

 

�׷� ���� �Ͼ�� ���� �� ����

 

�̷��� �װ� ���ư� ���� ���� �ž�

 

�� ���θ��̾�

 

��� �׷� ���� �־�?

 

���� �̰� �ϰ� �;��� �� ����?
������ ������ ����

 

�� ������ ��� ��
� ���� �� �� �ž�

 

�� �� �ٽ� �� ���̵���
�ű�� �� ���� �� �ž�

 

����, ����

 

����, ������, �� �ƾ�

 

�װ� ������ �� �˾Ҿ�

 

�� �������� �Ⱦ����ݾ�

 

�� �� �迡 �¿��� ��
�� �󱼿� �������� �ִ� �� �þ�

 

���ο� ���� �ʿ� ������ �� ���� �����

 

������ ������ ���ݾ�

 

����

 

����

 

����, �� ���⼭ ������!

 

����!

 

����

 

- �귣
- ���� ���� ����

 

����

 

����

 

�귣�� ������ �ž�?

 

�׷� �� ����

 

���� ���ư����� �� �� �־�

 

�귣�� ���� �⻵���� ���� ��

 

�׷�, �귣�� �س¾�

 

�׸��� �츮�� ��ü �ý����� �����ϸ�

 

����� �Լ��� �ٽ� ������ �� ���� �̴ϴ�

 

�ý��� ����?

 

��ü ��� �־��� �ž�?

 

- �ٻ���
- �׷�, �� �߱淡?

 

��Ŀ�� ����ϴ���

 

�� ���� ģ����
�� �ϰ� ������ ���� �� �˾Ҿ�

 

�� ����� �������� �ƴϾ�

 

�������̶��?

 

��ó�� �����̾�

 

�� ����� ������ �Բ� �� ��

 

���ο� ü���Ǿ���

 

���δ� ���� ������ �ٽ� ���� ������

 

���������ڴٰ� �����߾���, �귣

 

���� �׷���?

 

��� ���θ��̾�

 

������ ���� �ذ��� �� �ִ� ���� ����̾�

 

������ ���θ� ���Ѽ� ���ּ��� ������
���� �������� ��

 

���� ��� ���ΰ� ���ε���
���̷� �ߴٴ� ����

 

�����ε��� �˰� �ȴٸ� ��� �ɱ�?

 

���ϰ���

 

�� ������ �ý�����
��� ����鿡�� �����ؾ� ��

 

�� �� �� �����ϸ� �� �ž�

 

����, �׷�
�� ���� �Ѿ��

 

- ����, ������ ����?
- ����� ��, �귣 ����

 

�� ��뿡 ������ �״ϱ�

 

�� �� ����

 

�� ���� �ɸ����� ����, �귣

 

- �׷���?
- �׷�... ���� �پ������ ����

 

- �׷���?
- �׷�, ���� �پ������ ����

 

�귣, �� ��û���� �������ž�

 

�� ������ �� ���ּ���
�ӷ��� ����߸� ����� ����

 

���� �� ����� ���ϰ� �ִ� ����?

 

ȭ��ĭ�� ���̽��� �ϳ� �־�

 

����, ����

 

���ƿ�, ���ƿ�
�귣, ��� �ƾ�?

 

���̽��� ã�� ���̾�

 

�׷�, ���ѷ��� ����� ���ƿ�

 

�ʵ� �����츦 �ž� ��

 

- �׷�, ����
- ���� ��¼��?

 

���� ��ȭ����

 

���� �ý����� ������� ���� �־�

 

��� �ֺ����� ����������
���ϱ� ����

 

�� ���ּ��� �簡����Ű����

 

- �װ� ����ȭ���Ѿ� ��
- �󸶳� ����?

 

���ݺ��� 3�� ����

 

�귣�� ������ �ϴ� �������� �� �ϳ���

 

�ʿ��� ������ ����Ǿ� �־

 

�� �������� ������

 

������ ���� ����

 

�׷��� ���� ������ �ؾ� ��

 

�׸��� �� ������ ��

 

- �ϳ��� �̴´°���, �׷���?
- �¾�

 

�ϴ� �װ� �װ� ���� �Ǹ�
���� �ý��� ��Ʈ����

 

�긮�� ��ǻ�ͷ� �����̷�Ʈ�� �� �־�

 

����, �׷� � ������ ������?

 

- ���� �𸣰ھ�
- ����, ���?

 

�߸��� ������ ������ ���ּ���
���� ���� �Ͼ�� ��� �˾�

 

�� ������ �̾Ƽ� ��� �Ǵ��� ���� ��

 

����� �� �� �ƴ϶�� ���� ������

 

����, �׷� �غ��ڰ�

 

�̰� �ƴϱ�

 

�귣, �������� �߻�� ������ 2�� ���Ҿ�

 

�� ���� ���̽��� ã�� ���� ����

 

����, ã�Ҿ�!

 

������ �� �� �� �ϳ���

 

��/������ ��� �ý����� ����

 

�� �� �ϳ��� ��ȭ���̰�
�ٸ� �ϳ��� ����������ġ��

 

����������ġ�� ������ �ٽ� �����ϴ� ��
3���� �ɸ� �ž�

 

��ȣ���� �� �ұ�?

 

�������� ���۵� ������ 1��

 

����� �س¾�!

 

���� �����츦 �ž� ��

 

������ �̾��ϱ�

 

������ �ٱ��� ��� ���ݾ�

 

�� �ֵ��� �ٽ� �� ����
�ް� ���� ���� �ž�

 

�׵��� �츮 ��θ�
���Ʒ� ������ �����ž�

 

�� ��� �� ���� �þ�

 

�׵��� �츮�� ���� ���ϴ� ������ �����

 

�����ε��� �� ���� ������ ���� �ž�

 

�� ���� �׵鿡�� ȣ�Ǹ� ��Ǯ�� �־�

 

����, �� ��, �� ��

 

�־�, �־�

 

�־�, ������
������

 

������ ������

 

�����ƿ� ������
���� �ִܴ� ���� �ִܴ�

 

�����ƿ�, �ƺ�
���� �Ʒ� ���Կ�

 

- ���� ���� �� �־��
- ����?

 

�ָӴϿ� �־��

 

������, �־�

 

������ ���ư����� ��
���� ����� �־����

 

������ �Ŀ� ������...

 

���� �ٲ��, �ƺ��� ���ؼ�

 

���� �ƺ��� �����ϴ� ��
��ġ �ʾҾ��

 

������ �ƺ��� �׷� ����
���� ���ڴ��

 

�� ���Ѱ���?

 

�츮 ���� ���̿���

 

�ƺ��� ���� �ſ�

 

���� ���ؾ� �ϴµ�?

 

������ �츮���� �ϱ� �ٷ��� ��

 

�� ���� ������ ����� ��

 

�� ��, ������

 

�� ��, �� ��...

 

�� ��

 

����, �츮�� 9 G �̻� ������ �ž�

 

�׷��� �Ǹ� �������� �� ���� �ʾ�

 

�׷��� ���� ���� ���� ������ �غ��� ��

 

�귣�� �������� �� ������ �ƴϾ�

 

������ �귣�� ���� ����
�׷��ϱ� �װ� �������� ��

 

���� ���� ��� �ϰ� ������ �غ���
������ ���࿡ �ű��� ��

 

�������� �̹� ���۵Ǿ�����, ���ڱ� �����ϸ�

 

���� �� �� ���� ���� ����

 

�ϴ� �༺�� �߷��� ������ ���� �ؾ� ��

 

�̰� ���� ������ ����?

 

�׷�, ���� �غ��ϰ�
���� �ʵ��� ������

 

�귣�� �� �� �����ϰ� �� �� ����

 

���� ���̾�, ����?

 

�귣, �� ������ �� �����߾�

 

��Ŀ�� �ٸ��� ���� �־�

 

�ƴ�, �� ���� ����ƾ� ��

 

G-3���� ������ �ž�

 

������ ����
��Ŀ�� ��ƿð�

 

G-4

 

���������� ��, ����

 

4G�� ���� ��

 

G-4

 

G-6

 

G-7

 

���

 

�귣, �װ� �ֻ����� ������ ������ ���� �ž�

 

G-7

 

���

 

G-7

 

���

 

G-7

 

��Ȯ�� ���� �� ����

 

���

 

- G-LOC...

 

3, 2, 1

 

�Ʋ���

 

������ �༺�� ���ؼ�

 

���� �ϳ���

 

- ����
- �ƾ��

 

���� ��ο� �Բ� ���� �ְ� �;��

 

�� ������� �װ� �� �ϱ� �ٶ� �� ����?

 

���� �ƹ� �͵� �߿����� �ʾƿ�, �

 

�� �������

 

�귣...

 

���̸� ���� ����鸸...

 

������ ���̸� ������ �� �����ž�

 

������ �ʹ����� ������������

 

������, �츮�� �׵��� ����ϴ� ��

 

�Ϻδ� ��� ����ִ°ž�

 

�� ���� ������ 6���� �ȿ� ���� �ž�

 

���� �ڳװ� �����ٸ�...

 

�� ���� ������ ��ȭ��ų
��ȸ�� ���� ���� ����

 

�׸��� �ڳװ� �׷��� �Ѵٸ�

 

�ڳ׸� �ڳ״�� ���� ��� ����鿡��

 

���� �ǹ̿� �߿伺�� �ٰž�

 

���� �� ���ÿ� ����
�� ���� �ִٴ���

 

�ȳ�, �ƺ�
��� �����ؾ� ���� �𸣰ڴµ�

 

������ �Ҵ� �� �츮
�ѿ��� ���� �Ŷ� �� �˾ƿ�

 

������ ����� �׸��� �ſ���

 

�츮 ���� ��� ���״���

 

�׸��� �ƺ��� �󸶳�
�������� �����ߴ��� �˾ƿ�

 

�̾�, ��� ���� �ʾƿ�

 

���� �ʰ� ������ ������̿���
����ҰԿ�

 

�׷���, ���� ������ ��������

 

����, �ΰ����� �񼭿���

 

�� �� ������ �ο��ϱ� ����

 

����� �Ծ��

 

������ ������� �ߴµ�

 

�� �� ��ó�� ���� �� ���ƿ�

 

������ ���� ���� ��

 

������ �� �� ���� ������ �̸� �־�����

 

�׷��� ���� �ܷӰų�
���� ���� ����� ��

 

������ŭ �ƺ��� ����ϴ�
ģ���� ���� �ſ���

 

������ ������ �� �� �� �� ��←���

 

�� �ƺ��� � ������� �˰� �����ϱ��

 

�ȳ�, �귣
�� ���� �̶�� ��

 

�ȳ�, ����

 

������ �ݰ���

 

�׷� ��𼭺��� ��������?

 

�� ���� ������ ������

 

õõ��

 

�ű⼭ �ϳ� ū Ÿ���� �޾��ݾ�

 

������ ����

 

��Ƽ-G ���� ���ۿ��̾�

 

�Ӹ��� �߿� �ǰ� ������ �ʵ���

 

���� ������ �����ϰ� �ϰŵ�

 

�װ� �� ����� �������

 

�ƴ�... �귣�� ������

 

�� ���� ��� �� ����

 

- ���?
- ���� ��?

 

�귣�� �Ź� �̷��� ������ ����
������

 

�츮�� ������ ���� ������ ���ϰ� �־�

 

�� �ӵ��� ������ �ʾ���?

 

�켱 ���ּ� ��ü�� �����ؾ� ��

 

�׷�, �׷� �� ���� ���ϰ� �־���?

 

���ظ� ���ϴ� �� ������, �귣

 

����, ���� ���̾�?

 

���� �����ϴ� �͸��� ������ �������� ��ã��
�ӵ��� ���ߴ� ������ ����̾�

 

�׸���?

 

��ü ������ ���ּ��� ������������

 

���� �������� �ǵ��ư�

 

�װ� �����Ǵ±���...

 

�װ� ������ ����̾�, �귣

 

�� ��, �� ��... �� ��

 

�ؾ� ��

 

��Ŀ�� �� �̻� ���� ���� ����

 

����� ������ �ٲ�°� ����, �귣

 

�ƴ�, ����...
�ٸ� ����� ���� �ž�

 

�׷� �� ����

 

�̰� �츮�� �� ���� ������ ����� ����̾�

 

��Ŀ�� �ڹ� ���� ��ũ�� �غ��ؼ�

 

���� �ַܼ� ���¾�

 

�����ص� ������ �ž�

 

���ּ��� ����õǴ� ���

 

��� ������� ���� ���ΰ� ���⼭

 

�� �Ϸ��� �ߴ��� �� �� �����ž�

 

������, ����

 

õ����

 

�� ���� �귣�� ������
�ʿ��� ���̾�

 

�˾�

 

���� �ƾ�, �귣

 

�� �� ��� �ٷ� �ؾ� ��

 

�� �����鿡�� �Ⱥ� ������

 

�׷���

 

���޼� �ϻ� ����
����ü ���� ���̾�?

 

���� ������ ���� �غ� ��

 

�װ� ��� �� ������ �� �ž�

 

���ȵ���... �ٺ����̿���?

 

�̰� ����� ���� �ž�

 

�ƴ�...

 

���� ���� �� �Ƴ�

 

����?

 

ȭ��â�� �ִ� ���̽��� �־�
�װ� ��ź�̾�

 

- ��ź?
- ��

 

���̶��?

 

��Ŀ�� ��ȹ�� �浹 �� �����Ͽ�

 

�����ڰ� ������ �ϴ� ���̾���

 

����Ʈ, �ű� �������

 

���� ��������� ������

 

�װ� �츱 ������Ѿ���

 

������

 

�츱 ���⼭ �� �� ���� �غ� ��, ����

 

�� ����Ͽ� �־�

 

�귣?

 

�̾���, ����

 

- ����?
- ������� �ջ�ƾ�

 

��Ŀ�� �ν����� �� Ʋ������

 

���ʿ��� ���带 �и��Ұ�

 

����, �귣 ����, �Լ� ��ü�� ���е� �ž�

 

�Ա��� ���� ������

 

�� ��

 

�������� ��

 

�װ� ������ ������
���� ���� ���ٷ�?

 

���� �� ���� ���� ���ؼ�

 

�귣, ����

 

�귣!

 

�̾���, �귣

 

���� Ʋ�Ⱦ�� �ᱹ
�������� �����簡 �ƴϾ�����

 

�ʹ� �߿� ����

 

�̾���

 

�츮 ��δ� �̾��� ���� ����

 

�� ���ּ��� �ٽ� ����
�ϴµ� �� ���� �ɸ� �ž�

 

�׷�, ���Ϸ� ���� �� ���ھ�

 

���� ��...
�ȵ��Ÿ��� �Ҹ�

 

9���� ��

 

���� ���� �������� �� ���̳� ��������?

 

15�����̵�, �� �� �ɸ���

 

ó�� �޾��� �� �̷� ������ �����?

 

�׷���

 

������ �׶��� ���� ���𽼻��̾���

 

�����̳�

 

��� �ý����� �¶��� ���¾�

 

�ٷ� �̰ž�

 

�غ�ƾ�?

 

�Ƹ��ٿ�

 

�� �Ʒ����� �� ã���� �ñ��ϳ�

 

���󿡼� �ɷ��� ��ȭ��

 

�� �� ���� ���ּ�
����� ���� ���� �����Դϴ�!

 

- �ź��� ���� �ֽʽÿ�
- ���� ���� ����?

 

�� ���� ���̳��Դϴ�

 

�츮�� �ϻ��� ���޼��� Ÿ�� �ֽ��ϴ�
�츰...

 

�ϻ�? �̷� ����

 

�츮�� ����� ��������
�� �ߴ��� �˰� �ֽ��ϴ�

 

�ͱ��� ȯ���ϰ� �Ǿ� �����Դϴ�

 

���� ��ǥ�� ���� �����帮�ڽ��ϴ�

 

����� ���� ����
���⼱ ���� �� ���߾��

 

���� �˰ھ��

 

�س¾�

 

�츮��

 

vod2smi �׳��̱׳�