������ ���(��� �߳���, Incendies,�޽ߵ�, 2010)

* �¸��ƹ��� (201104) *

 

�� ��, �ڡ�

�ʶ� ������ �аŸ���?

�ʶ� �� �аŸ���

��, ��

�ż��� �θ� ����

����, �׷��� �����Ѵٸ顦

����, �׷��� �����Ѵٸ顦

�츮 ��ο� �ܷ� �� �ִٸ�

�츮 ��ο� �ܷ� �� �ִٸ�

 

�ʶ� ������ �аŸ���?

 

�ʶ� �� �аŸ���

 

�� �ʹ� ���� �ؾ�

 

�츰 ���� �� Ż�ž�

�츰 ���� �� Ż�ž�

���� ������

���� ������

�츰 ���� �� Ż�ž�

�츰 ���� �� Ż�ž�

���� ������

���� ������

���� ������

 

���� ������

 

= ������ ���(��� �߳���) =
(Incendies, �޽ߵ�, 2010)

 

�ݰ���

 

�׷���

 

= �ֵ��� =

 

"���� �������� ����

 

"������ �� �ڳ�, �ø��
�ܴ� �����Ͽ��� ������ ��

 

"���� ����

 

"���� �������� �Ǹ���

 

"�� ���� ��ȣ�縦
���� ���������� ��´�"

 

�̰ǡ�
��Ӵ��� �����̾���

 

�� �ݴ�������
��Ӵϰ� �����ϼ���

 

���� �˰žߡ�

 

��Ӵ� ���� �̻��̾���

 

������ �Ƴ��� ��
�������� �����߱� ��������

 

������ ���� ������

 

"�� ��� �����, �ܴ��� �ø�
�ֵ��̰� �����Ѵ�"

 

"���� �����ϰ� ����Ѵ�"

 

"�� ������ �� �����
���ǿ� ���� ó���Ѵ�"

 

"��ʽ�"

 

"�� ��ȣ�簡 ���� ���� �ʰ�
��������, �⵵ ���� ������ ���̴�"

 

"���� �Ʒ��� ���ϰ�
���� ���� �����Ѵ�"

 

"����� �����"

 

"����� ������ �� ���̸�
��𿡵� �� �̸��� ������ ���Ŷ�"

 

"����� ���� ���� �����
������� ���� �ڰ��� ����"

 

"����� �ø󿡰�"

 

"�� Į�� �������� ������
���� �������� �ʴ´ܴ�"

 

"���, ���� ��ȣ�簡
������ �ϳ� �� ���̴�"

 

"�ƹ����� �� ������"

 

"�ƹ����� ã��
�� ������ �����"

 

"�ø�, ��ȣ�����
������ �ϳ� �� ���̴�"

 

���� �ƾ��

 

�ơ�
���� �� �����µ�

 

����ϼ���

 

"�ø�, ��ȣ�����
������ �ϳ� �� ���̴�"

 

"�� ������ �� ������"

 

"���� ã�� ������ �ְŶ�"

 

"�� �������� ������� �dz�����
������ �ϳ� ���� ���̴�"

 

"ħ���� ������
����� �������� ��

 

"�� ������ ���� �����
�̸��� ����Ŷ�"

 

�� �̻��ϴٴ� �� �˾�

 

������ ������ �ֳ���?

 

�ƴϡ�
������ ����

 

���ƿ�

 

��������, ��

 

- ����?
- ���

 

�ƹ��� ���Ÿ� �ƽ��ݾƿ�

 

������ ���ٴ� �͵� �ƽð�

 

�� �̰� ���� �μ���?

 

���� ����� �ž�

 

���� ��� ������

 

������ ô ������!

 

�� �ƽø鼭
��� �� �ϳ� �����

 

�ٸ糽 ��� �ƴϾ�, �ø�

 

������ �Ϻξ�

 

�̰͵� �־�

 

���� ��ħ�� ��Ӵϰ�
�� Ư���� ���� �ּ̾�

 

�Բ� �����غ��ڡ�

 

�ٽ� ���� ����?

 

�ۿ��� ��ٸ���
��������, ��

 

�ɾƶ�, �ø�

 

������, ����

 

��ȣ��� �񼭴�
�̰� ���� �����ϼ���

 

��� �� �ؿ��̰���
���ϵ����

 

������ �� ���� ����
�� ��Ӵϼ̾��

 

��ӴϷμ��� ����
�׿ʹ� ���������

 

�ø�

 

�񼭴� ������ ���
�����Ͻ� �� ������

 

�� ��Ӵϴ�, ��������
������� �����ϰ� �;��

 

��� �� �� �����̶�
���������� �ϰ� �ʹٰ���

 

�̰� �纸 �� �ؿ�

 

õõ�� ������

 

�ø��� �����ǰŵ�
�� ������ ��

 

���� �̻��ϰ�������

 

��Ӵ� ��ġ�� �ʾҾ�, �ܴ�

 

���� �밡���� �Ƴ�

 

������ ����ڸ� ��Կ�?

 

�밡���̸�
�ٵ� ���� �ִ���

 

����ڸ� ã�µ� �󸶳� �ɸ���?

 

����, ���Ƴ�!

 

���� ���� �ذ��� �ž�

 

�� �ذ���?

 

�������� ��ʽ��� �Ұž�

 

�츮 ���� ���� ���� �ذ��ϰ�
���� �� �����ٰ�

 

��� ��?

 

��ʽ��� �� ����� ��!

 

�׸� ��!

 

�� ���� ������ �� ���Ѽ�
��å���� ������ �ž�

 

������ ����� ���� ��
�Բ� �־ ��å���� ��� �Ŷ��

 

��� �Ͽ� ��å����
������ �� �� �׸���!

 

�� �ƹ��� ��å�� ����

 

�̰� �󸶳� �߿�����
�˱⳪ ��?

 

���� �׾���!

 

�����ٰ�
�� ���� ����!

 

����԰� ���ϴٰ�!

 

���� ���� ����

 

�׷�, �˾�

 

�������� ���ݱ��� �˾ƿԴ� ������

 

��Ȯ�ϰ� �и��� ������ ����
��Ȯ�ϰ� �и��� ���� ã�� �ſ����

 

������ ���� ������ �ٸ�
������ ������ ���Դϴ�

 

���� ����� ������ �ٷ� ���̸�

 

�װ� �׻� �� �ٸ�
����� ������ ���� �� ���Դϴ�

 

�ֺ� ����鿡��
�ݺ������� ��� �� ���Դϴ١�

 

�� ���� ���� ���� �ϴ��İ�

 

�����п��� �ڽ���
��ȣ�� ���� ���� ���Դϴ١�

 

�׷��ڸ� �ʹ���
������ ���ϱ��

 

���� ����
������ ���� �� �Խ��ϴ�

 

����� �� ������
�������� �ܴ� ������

 

�ȳ��ϼ���!

 

�ö������� �������� �����ϰڽ��ϴ�

 

�ڳ� ������ ����µ�?

 

�ڳ� ������ �׻� �¾��ݾ�

 

�׷��� ������ �����ڰ�
�� ������� �ִٴ� �ž�

 

������ �ű⼱ ������ �ʿ��Ұž�

 

�ű� ������ �ֳ�?

 

- ������ �����?
- �ʹ� �͹��ϰ� �����, �Ϻ�

 

�̰� ���� ���ݾ�
a) �ƹ����� ��ư�Ŵ�

 

b) ������ �ִ�

 

���� �� ��

 

�͹��ϰ� ������
�翬�� ������ �ؼ�

 

�˾ƺ�����

 

�� �׷���
������ �� ���� �ž�

 

������ ��ȭ��
���� ���а� �ƹ� �������

 

��� �������� �˾ƾ���

 

�ƹ��� ���� �߿� ���ư��̾��
�ٷ�������

 

�װ� �����Ŀ��� �𸣴� ������

 

���� �𸣴� ��������
������ �� ����

 

������ "���Ƶ�"�� �ִ�
"�� ��" ���� ��� ���� �߾����

 

��Ӵϴ� �ٷ��� ���б�
�ҹ��а��� �����ϼ̾��

 

�б��� �ٴϼ�����
����� �־�

 

���̵� ���̴ٸ�

 

���̵� ���̴ٸ��� ã�ư���

 

�� ���� ģ����
�ٷ��� ���� ������

 

�״� �Ͼ ��

 

�� �ϼ���?

 

����!
�����ƿ�?

 

����
�װ� �� Ÿ���ε���

 

����?

 

����!

 

����?

 

���� ���̿���?

 

�ܴ��¿�?

 

����?

 

- �������� �����̳�?
- �ƴ�

 

- ���� ��ִ�?
- �������

 

- ���� ���� ��ִ�?
- �������

 

- ������ ���� ����?
- �׻� ���߾��

 

�ƴ�
�׷� �� �����

 

= ���� =

 

���ա� �̸���

 

�� ������ �տ��� ����

 

���� �ڽij� ������
��� ���÷���?

 

���ݶ�, �׸�!
�� ��, ���ݶ�

 

�� ����� ���ư�

 

����!

 

�� ķ���� �� ����ó��
����ڴ�. ��¥��

 

�̸� ��

 

- ���� ���ϰž�!
- �̰� �� ���̾�!

 

�� ������ ������ ��ĥ�� �߾�

 

�׸�!

 

������ ��!

 

� ��!

 

�ۿ� �־�!

 

���� ���� �� �ų�!

 

�� �츱 â���ϰ� �������!
������ ������ ��ĥ�� �߾�!

 

����, �� �츱
��ҿ� �������� ��?

 

���� ���� �� �ų�?
�� �׷���?

 

�� ��� �Ұų�!
�׿��ַ�?

 

�� �ӽ��߾��, �ҸӴ�

 

����, ��� �����̱���
�� �׷���?

 

�� �̷� ���� �߾�?

 

���� �� �׿��߰ڳ�?

 

�� ��¿�ų�?

 

�ڡ�

 

�ָ� �츮���ŵ�
� �Ծ��

 

�� ����

 

���� �װ� ��� ��
�ƹ� �͵� ����

 

��� �Ŀ� ���� �����ָ�

 

�ָ� ����

 

������ ������ ���� ���� ���

 

�ű⼭ �б��� �ٴϰ�

 

�д� ���� ����
�����ϴ� �͵� ���

 

�̷� ���뿡�� ���

 

����ض�, ���� ���츶

 

�����
�б��� ���ڴٰ�

 

����ҰԿ�, �ҸӴ�

 

���

 

������ �� ����
���߿� �˾ƺ� �� �ְ�

 

�Ŀ� �� �� ã����
����Ұ�, �ư���

 

���ɡ�
���� ������

 

���� ���� �ð��̾�

 

���� ����
�ٰ����� �� ��������

 

������ �� �� ���
�Ƶ��

 

= �ٷ��� =

 

ģ���� �Ϻ� �����
�޽����� �޾�������

 

������ ���� ����

 

��ÿ� ����

 

�ĸ����� ������ ���縦
�����ƾ�

 

Ư��, �� �ô븦 �����ƾ�

 

���Ϸ��� ���迡 �̾

 

���� ��������
������ �ع��� ��������

 

'�����������ũ��
�ϰ����� �ٸ�'�� ���� ����

 

'����'�� ������ �����ϸ�

 

�̷�����

 

"������"

 

1 ��Ʈ �÷���

 

���� ����

 

����, ���� �����Ѵ�!"

 

�Ϻ�, �Ϻ�, �Ϻꡦ

 

�ȳ��ϼ���!
�������� �ϼ���?

 

- ��, �׷���!
- ���͵帱���?

 

��, ��, �� ���ں���
�˸� �� ����� ã�µ���

 

35�� ���� ���⼭ �����߾��

 

����ϼ���?

 

���� �¾�⵵ ���ε�

 

�߸� ã�ƿ��� �� ��������

 

��� �ƴϿ���. �и���
�� ���� ����� �� �ſ���

 

���� �ָ��� �Ծ��

 

��Ź�ؿ�
�̸��� ���� �������̿���

 

ģ���Ͻó׿�

 

�� �� ���ؿ�
� �������� �ſ���

 

����, ������

 

�ð� �� ��������?

 

���� �����ִ� �����̳׿�

 

�Ƹ� ���� �Ź��翡��
���� ���� �̴ϴ�

 

���� ���� �� ���ε�

 

���� ������ �����
�밳�� �ź��� �ٲ���

 

�׷��ٰ� �ص� ������̳׿�

 

ũ�ĸ��濡�� ���� �����̿���

 

���� ����

 

�̰� ũ�ĸ��� ǥ���̿���

 

���ο� �ִ� ��������

 

ũ�ĸ����� �Ƽ���?

 

�ƴ�

 

Ȯ���� �̰� ����� �ƴϱ���

 

���θ� �𸣽ô�

 

���� ��ȸ����

 

���� ���� �������� �����顦

 

���� ��ó�� �����̿�

 

�����ϰ� ����� ���ε���
���л��� ���� ���̴�

 

�� ���ڰ� �Ծ�

 

�˾Ҿ�

 

���δ翡 �ݴ��ϴ�
�츮 �л�����

 

���ε��� ���� �ʸӷ�
�������� �ϰ� �־��

 

����� ������ ����
"ũ������ �Ǹ�" �κ��밡

 

��������� �����
�����ϰ� �־��

 

����� ����
���ε鵵 ������ �߾��

 

��, ���� ����
���������� ������ ������

 

������ �������
ũ���������ݾƿ�

 

�츰 ��ȭ�� �����ؿ�

 

�����ʹ� �����ؿ�

 

����!

 

������ �Ѻ�!
����� ������ ����߾�!

 

���δ������ ������ ����߾�!

 

����, ���ƿ�

 

���� �־�

 

������ ����, ��������
������ ����ߴ��!

 

���� �浹�� �Ͼ �ž�

 

���� ���� �־�

 

�ۿ��� �ѼҸ��� ���䡦

 

�ٵ� ��Ź���� �Ͷ�!

 

����, ����� ������
�����Ѵ� ���̿���!

 

�׷��ٰ� ������!

 

������?

 

���� ��ħ ���ο���
�⵶���� ���� ������� ���ݴ��߾�

 

�ϴ��Բ��� �츱 ��ȣ�Ͻñ�!

 

�׷��� ������ ����� �ž�

 

�������� ���⼭�� �����ž�

 

���°� ������ ������
������ �� �����ž�

 

�� �����̳���?

 

���� ����� �ž�

 

������ ��������
�̹� �ű�� ����

 

�б��¿�?

 

������ �б��� ���ɰž�

 

�󸶰� ������ �ϴ��Ը��� �Ƽ�

 

'�� ����'�� ��?

 

���� ��

 

'�� ����'�� �츮 ���̵�
��а��� ���ư� �ž�

 

������ �Ź��� �̻���
��ų ����� �־�� ��Ƴ���!

 

�¾�, ����ī

 

�׷�, �¾�

 

���ο� ���ƿ��� 2�� ���̾�

 

���� �� �շ��Ұ�

 

���� �ű� ���� �� ��!

 

�о��� ��ġ�ڴٰ�
�ҸӴϲ� ������ݾ�

 

�� �ƹ��� �� ����ݾ�

 

������ �������� �����ϸ�
������ ������ �ž�

 

��� ������

 

���� �� �긦 �����߾�

 

�� �Ƶ��̾�

 

����� �� ã�� �ž�

 

����ƿ� �� �߷� ���Կ�

 

���ѷ�, ����

 

- �̸���?
- ����

 

- ���� ����?
- ���� ������

 

���� ����?

 

���ηο�

 

�����?

 

������ ����������

 

���ա�

 

���ھֵ� ���̿���?

 

�� ū �系�ֵ���
ũ�ĸ��࿡ �־��

 

�츮�� �Բ� ���ߵſ�
ũ�ĸ����� ���� ���ݴ��߾��

 

���ƿ��� ã�µ�
����� �Ƽ���?

 

�ű��

 

���̵�����?
���̵��� ��� ����?

 

�ű� ����鿡�� �������

 

������ ���� �������
������ ���������� ����

 

���� ������ ������ �����

 

���̵��� �׵�� �����ž�

 

������� ���ϵ��� ���ε鿡 ����
������ �⵶�������� ��� �׿���

 

���̵��� �����翡 �����ž�

 

������ �����̿�
�������� �� �־��?

 

�� �⵶��������!

 

�� ��!
�� ��!

 

����!

 

�ȳ�, �ø�. ����

 

���� ���� �����̾�

 

�Բ� ���� ������ ��

 

����

 

�˼��ؿ�
�� �˾Ƶ���

 

�ٽô� ���� ������!

 

�ȳ�!

 

����?

 

�󷹸� �÷���, ����޵尡
��~��~�� ����Ѵٳ�!

 

�ٽ� �׷� �� ������!

 

�ȳ��ϼ���

 

��� ������?

 

�ȳ��ϼ���

 

�������
��� �ϴ� ��� ������?

 

��̾� ��� ����?

 

�����Ϲ�!
�����Ϲ�!

 

�ȳ��ϼ���!
�ȳ��ϼ���!

 

�ȳ��ϼ���!

 

�ܴ�

 

�ܴ�

 

�ܴ�

 

�

 

��ũ��(�����մϴ�)

 

- �������� �ϼ���?
- ��, ���긣!

 

���긣

 

�� ��̾ƿ���

 

�ܴ� ������

 

�����༭ ��������

 

������?
�� ���׿� �������� ������

 

�׷���?

 

�� ij���ٿ��� �Ծ��

 

���϶� ���� ã�� �־��

 

�� ���� ���ϼ���

 

�� ���� �ҸӴϽ���

 

- ��! �����Ϲ�!
- �����Ϲ�(�ȳ��ϼ���)

 

���� ������
�ҸӴϸ� ã�ư� �ƶ��ϼ̾��

 

�� �ƹ����� ã�� �־��

 

�̸��� ����

 

� �� ��Ӵ� �̸���
���� �������̰���

 

���⼭ �¾�̾��

 

�츰 �� ���� �����

 

�𸣱�, �� �˸鼭

 

������ ������
��ġ �ӿ� ��Ҿ��!

 

������ ������ ��ġ�����

������ ���� ����

 

������ ã�� �־��

 

������ �𸣽Ŵټſ�

 

������ �� ����
�̾���, �ʹ� �ǰ��ؼ�

 

���� ���� �������� ���̶��

 

���⼭ ȯ�� �� �����ϱ�

 

���ư��÷���

 

�ƹ����� ã�´ٸ鼭

 

������ � ��������� �𸣳�

 

= ������ =

 

�� �����翡 ���� ķ��
���л� ���ڶ��� �����߾��

 

��� �� ��Ÿ���� �Ŀ���

 

���� ���� �Ѱ����
�Ƶ��� ã�� ��̾��

 

���� ���� �͵� ������
�� ����� ���Ⱦ��

 

�츮 ������
�¼��ڴٰ��� ������

 

ģ���� �Ǵ� �� �ƴϾ�

 

�� ���� ��������
����� �ϰھ�?

 

�Ƶ��� �ƹ�����
������ �����̾����

 

�� �Ƶ��� ������ ���ѹ��Ȱ�

 

�� �� ���� �͵� �����

 

���δ��� �����ϰ� �����ؿ�

 

�������� �Ź���
�׷��� �� �����

 

������ ������ ���� �
��ȭ�� ������ �Ŷ� �����߾��

 

���� �׷���

 

������ ������
�ٸ��ٴ� �� �����

 

�׷��� ��� �Ϸ���?

 

���鿡�� ���� ��� ��
�����ľ���

 

����, ���߾�

 

�װ� ��Ծ�������
�� �غ���

 

���������

 

����
�ξ� ���ƿ�, �ƺ�

 

"����" Ȥ�� "�ְ�"��� ��

 

�� ���� �Ѳ����� ������ ����

 

�� �Ƶ��� �� ���� ����
���� �ٶ�

 

�ٸ� ����� ����
�뿪 ���� �˾Ƶ��

 

�ȳ�, ����?
�� �����̾�

 

�ȳ�, ����
��Ӵϴ� ���?

 

��Ӵ� �� ������
���� 10 �þ�

 

����, 10 ��

 

�����Ϲ�

 

�ȳ�, ������

 

�ȳ�

 

����Ͽ� �츮�� ����Ʈ�ҷ�?

 

�Ⱦ�

 

�ݿ�����?

 

�Ⱦ�

 

�����?

 

�Ⱦ�

 

�츮 ������ ����!

 

���� �׷�

 

�����ء�

 

"�׻�" �� "�׻�"�̾�

 

�� ���� ��!

 

= ũ�ĸ��� =

 

ũ�ĸ����� ������

 

���� ��� ����ȸ ����������
���� �� ���� �޾Ҿ��

 

���� ���˼� �����̿���

 

������ �� �� ũ��

 

��� �˼�����
15���̳� ���� �־����

 

- �������� �־���?
- ���л��� �ִ� �����Ϳ�

 

���� ���Ŀ���

 

��ġ���� 600���̳� �ƾ����

 

�� ���Ƿ���?

 

������ ���帱�Կ�

 

�� ���ں� �Ƽ���?

 

�ƴ�

 

���� ������ �־����

 

�𸣴� ���ε���

 

�ʹ� ���� ���̶�

 

���⼭ ���ߴ� ����
�ƽ� �� ��������

 

�輼��

 

�ȳ��ϼ���

 

�ϸ��� ������ ã�µ���

 

�� �б� �������̾�

 

�� ���� �� �ϼ���?

 

����, ��!

 

�б� �������� �DZ� ���̶�顦

 

�б� ������ �����̸�
�ʹ� ���� �� ���ε�

 

�� ���ں� �Ƽ���?

 

ũ�ĸ��濡 ��̾��

 

�� �б� �������̾�
�װ� �ٶ��

 

�׳ฦ �ƴ� ���� ã�� �־��

 

�׳࿡ ���� ������ �� �ִ� �����

 

�� ��Ӵϼ���

 

"�뷡�θ��� ����"����

 

���� ��ȣ 72

 

"ũ������ �Ǹ�"
��� ������ ������ ���

 

��鿡�� Ȥ���� �񰡸� ġ����

 

���� ���� Ȥ���ϰ�
15�� ����

 

�ٵ� �׳ฦ
"�뷡�ϴ� ����"��� �ҷ���

 

�׻� �뷡�� �߰ŵ�

 

�� ���ڰ� Ȯ���ؿ�?

 

13�Ⱓ �������� ���߾�
13�� ����

 

�������� 13�� ����
���Ѻ� �� �־�?

 

�׳ฦ ������Ű����
����� �� �� ���� ������

 

������
�׳�� �������� �ʾҾ�

 

�׳�¡�

 

��!
�׷� ����� ó�� �þ�

 

���� �������� �ʾ���

 

�� ȭ���� ���̾���

 

�� �� �����
'�ƺ� Ÿ��'�� ���¾�

 

�װ� ��������?

 

�ƺ� Ÿ������

 

���ߡ�
�𸣴� �� �� ���� ���� �־�

 

�����ϰ� ��Կ�

 

����ϼ���

 

�ƺ� Ÿ������

 

���� ����������

 

�׳ฦ �ݺ������� ��������

 

����DZ� ���� ��������

 

�뷡�θ��� �� ������Ű����

 

�ᱹ�� �ӽ��� �߰�

 

�׷��� �� �ž�

 

�� ���� ���� �� ���� �ž�

 

72�� ������
�ƺ� Ÿ���� �ָ� �ӽ�����

 

������ ��ٷȾ

 

�������� �ָ� ���� ������

 

�� �ڿ� Ǯ������

 

�Ʊ�¿�?
�Ʊ⸦ ���̾��?

 

���� ������ ����
�ǻ簡 �־��µ�

 

��ģ ��� ���Ҿ�

 

������� �ھƺ�꿡
�� ��� ��������� �ִ�µ���

 

��Ҹ���

 

���߿� ���ļ� �׾���

 

���� ��ȣ�縦 �˾�

 

�ٷ����� ���

 

�ٷ���?

 

����, �ø�
�� �޶�� ���̾�!

 

�� �� ��, �ƴ�, �ò���
�� ��ġ���!

 

������ ������ �־���
�ø�, �����¡�

 

������ ������ ���߾�

 

�� ������
�������� �ӽ��߾�

 

�װ� �ʿ���

 

= �뷡�ϴ� ���� =

 

�ø�, �̰� �ƹ̿� ��ȣ����
��༭��, 1868-1892 ����

 

�Ƶ��� �����޾�
1925 ����� ���߰�

 

��� ģ�� ��༭��

�� �����̽�, ������
�� �ƹ���, �Ӹ�

 

�׸��� ��

 

�׷�, ���⼭ ������
���� ������ �����̴ϱ�

 

� ������ ������ �����ٰԡ�

 

���� �� ���̾�

 

������� �װ� ���ÿ�
���� 3���� �� �� �˾Ƴ���

 

�� ���� ����
�� ���� ���ֹ̡̾�

 

�� �� ���� �µζ󽺿�
�ű⼭ ����� �߰ŵ�

 

�Ƴġ� �� ����ó��
�ڽ��� 3���� �ƴϾ���

 

8���̾���

 

�� ����־�

 

��!

 

���� ��������
�̾߱Ⱑ ������ �ʾ�

 

������ ������� ��������

 

���� ã�� �ʹٸ�
��Ӵ� ���ŷ� ���� �ɰž�

 

��, ���̸� ������
������ �� ���̿���

 

���� �˾Ƽ� �Ұ�
����� ������ �μ� �� �ִµ�

 

���� �� �ɸ� �ž�

 

�ڳ׵� �ʿ��� �غ� ��
�츮 �Բ� ���ڰ���

 

�� ���ǡ�

 

"�츮"? �̹� �� ��ŭ
�ϼ̴ٰ� ���� �� �ϼſ�?

 

�ٷ� �װž�, ���� �ڳ�
�Ǹ���ų ���� �ƴϾ�

 

���ڴ�� ����, �ø�

 

���� �ʿ��ϴٴ� �� �˾�

 

�װ� ã����
���ƿ��� �ſ���

 

�������

 

�����, ���� ������

 

�������� ������
�����ϴ� ��ȣ��μ�

 

= �縣��, �ܳ� =

 

���� �뷡��

 

�ε巴��, ���

 

������ �־�

 

�Ӹ��� ����

 

�� ��, �� ��

 

��, �׷���

 

ù �ְ� ���Ծ�

 

���� ���

 

�װ� �ڶ�������

 

��°�� �غ���

 

����

 

����

 

�� �ϴ� �ž�?

 

���ó�� �����
���� ���� ���ݾ�

 

- �װ� ������
- �ƴ�

 

�� �ӹ��� ������
���� ���Ⱦ�

 

���� ������ �;�

 

'�뷡�ϴ� ����'�� �ڽĵ��̾�

 

��, �̳� �����
������ ������ �ʾƿ�!

 

������ ���� �ƴ���

 

��� �ô뿡
��ȣ�簡 �־�����

 

�̷��� �ʾҰ���

 

���� ��༭�� ã���� �Ǵϱ�

 

�̰� ��� ��, ���� ��� ��
�� �ű� �����װ�

 

�� �� ��� �غ���
�ٵ� �������� �̴ϴ�

 

��ȣ���� �����
1õ�� �ۿ� �� ��, �ø�

 

�װ� ��������

 

���� ����
���� �־�� �Ǵµ�

 

�����༭ ���� ������
�� ���ٵ�

 

���� ��������

 

�̸��Ϸ� ��Ź�Ͻ�
�ڷḦ �����Ծ��

 

�ø�, �� �ڸ��� �ִ� ������
���� ���� �� �dz��ְڳ�?

 

���� �� �߳�, ������
�� �̷�߰ھ

 

��ٷȴٰ� ���߿� ���ڳ�

 

�� ����س����

 

�ƹ��� ������ �� �������

 

��� ���ܼ��� �� ã�Ҿ��

 

���� �����¡�

 

�Ƿ�����
���� ���� �����?

 

���� ��Ź�߾�, �ø�

 

�����Ե� �� ���ٵ尡
���� ���� ������ �������

 

��������ݾƿ�, ��
�ܴ��� �������� �ſ�

 

�ڳ� ���� �߿�
���̸� ã�� �� ���� ����

 

���༭ �⻵

 

����

 

����, ��ȣ�� �̸��̾�

 

������ �������� ����� ��
�����ֽ� ���̾�

 

���� �����ž�

 

�ܴ��� �׸� ��

 

�Ⱦ�, �ܸ� ���� �����

 

������ � ��
�� ���̾�, ���� �ƴϰ�!

 

�ʳ� ������ ���� �ϱ� ������
�� ���� ����!

 

�̱��� ������ �־�

 

�̷��� ���ּż� �⻵��, ��

 

����, �ܴ�
���� �⻵

 

�ֹ��ø�
���߿� �ٽ� ���ž� �ؿ�

 

����ī ����?

 

�ȳ��ϼ���, ����

���� �� ���ٵ����

�̺е��� ij���ٿ��� ���̾��

 

����, �ܴ� ������
�ø� ������

 

�ȳ��ϼ���, ����!

 

�����ּż� ��������

 

������ �ƽô� �����
ã�� �־��

 

���� �������� �Ƽ���?

 

�縣�ϡ� �ܳ���
�̷� ������

 

�縣�ϡ� �ܳ���

 

���� �������� �ƽ���?

 

ũ�ĸ��� ��������
��ȣ��� ���ϼ���?

 

�ܳ���

���� �������� ����

 

��Ӵϸ� �ƽŴټ�

 

��Ӵϰ� ��������
����Ͻ� �� �����ּ���?

 

�׷�

 

����, �������� �¾
�������� �Ƶ��� ã�� �־��

 

�� �����ֽðھ��?

 

ũ�ĸ��� �������� ���ϼ̰�
����� ����̴ټſ�

 

�� ���̵��� �ŵξ���

 

'�뷡�ϴ� ����'�� ������� ��
�׳࿡�� ������ټſ�

 

���� ��������
�ֵ��̸� ���Ҵ��

 

��, ��, ��

 

��, ��, ��

 

= ���ϵ� =

 

"�뷡�ϴ� ����"��
������ �Ƽ���?

 

�װ� ���� � �ǹ�����
�𸣽� �ſ���

 

���� �������� �� �񼭷�
18�� ���� ���߾�

 

�Ƴ��� ��
���а� ���̵��� ����߾�

 

������ ������ ���ϸ�
���������� ������ �� ������

 

- �غ����?
- ��

 

�졦

 

�� ��Ź���� �׵���
�� ���ٵ尡 ���縦 �߾

 

�� ������ �ƹ����� ã������

 

�ƹ����� �ƺ� Ÿ����

 

��� Ȯ�μ��� ���� �� ã�Ҿ�

 

�� ����� ��������
���� ������ŵ�

 

�ܱ����� ���� ���� ����
�̷� ����� ���� �׷��ŵ�

 

����߰ų� �������� ���� �ְ�
�װ� �˾Ƴ�����

 

���� �׷��� ���ڳ׿�

 

������ ��졦

 

�Ƿ�����
���� ������ ������

 

"�� ��" ���� ����̾����

 

���� ���̸� "����"�̶��
����翡�� ��µ�

 

�� ����簡 "ũ�ĸ� ��"��
���ƿ����� ���������

 

1970�� 5���̾���

 

������ �����
�ַ� Ȯ���ߴµ�

 

���� �߿� ���� �нǵ�����
�ᱹ ����� ã����

 

'�ִ�ȸ' ������� �����ؼ�
���� �����ǿ� ������ �ſ���

 

1970�� 5��
'�� ��'�� ����� ������

 

�系������ �Ծ��� ��û�߾�

 

�� ���ƿ����� �� �޿� ��û��
�系���̴� �� �� ���̾���

 

����

 

���ϵ��� �̸����� ��ϵƾ�

 

��¥�� �� �°�

 

�ٷ� �� �־�

 

��!
�ڳ� ���̾�! ���ϵ�

 

ũ�ĸ� �� ���ƿ�

 

���ϵ� �� ����

 

���ҿ� �ö� �ִ� �̸��̾�

 

���ϵ� �� ����

 

������ �ӽ� �̸���
���ƿ��� ������ ���� �ٿ���

 

�� �Ⱓ�� �Ծ��� ������

 

������ ���۵� �������ϱ�

 

���ƿ��� 4�� �� �ı��ƾ�

 

���ƿ��� �ı��� ���
�� �� ����鿡��

 

���̵��� ��� �Ƴ�
������� ��

 

���� �� ���̰�
��ÿ� ��Ȳ���� �����¡�

 

������ ���� ����

 

�Ƹ� �ٵ� �׾��� �ſ���

 

�׾��ٰ��� �� �߾�

 

�ҽ��� �𸥴ٰ� ����

 

�� �� �׾����

 

�׳� ������
�����ϸ� ���ݾƿ�

 

�װ� ����
��� �� ��, �ø�

 

�̷� ���� �ż��� �ž�

 

���� ���Ű� �ִٴ�
�����̳׿�

 

�˼��ؿ�

 

���� �����غ� ��ġ�� ������
�� ������

 

�� �� ���ƿ��� ������
�ݱ� ������ ���� ��� �ְŵ�

 

���ϵ尡 ��� �ư�
���� ������ ������ ����

 

�װ� ���� �����ε���

 

�̰� �˾ƾߵ�
��ÿ� ������ ������ �̾�����

 

�װ� ������
��ħ���� ������ ���յ����ϱ�

 

�ݱ� �����ڴ�
������ ���� Ÿ���� ����̾�

 

�Ƹ� ����Ұž�
�� �Ͼ�

 

�ж� ������
�� ��� �̸��̾�

 

�׸� ã�� �� �־��?

 

�츮�� �׸� �� ã����
�װ� �츱 ã����

 

������ �츮�� �� ���� �־�

 

�� �����ϳ�, ���� ������?

 

���� �� ���ʾ�

 

�ٷ��� ���������� ���� �ɰž�

 

�ű⼱ ��� ����
���� ���ð� �ɰžߡ�

 

�ڳ׸� �ʴ��� �����

 

�� �װ� '�뷡�ϴ� ����'��
�Ƶ��̶�� ������

 

���ϵ� �� ���̸� ã�´ٰ� ��

 

ȥ�� ���� ���� �ž�

 

�Բ� �� ����� ã���ٰ�

 

�ٷ��翡 �� ���̾��

 

��� ������ ����, �ø�?

 

�˾ƿ�

 

�ȳ��ϼ���?

 

���� �̸�����
��� �� �Ʊ�!

 

���븦 �����ߴµ�

 

���ڸ��� �� ã�Ƽ�
������ �ýø� ���ƿ�

 

���� ��¾ �Ϸ� �Գ�?

 

�ܱ��� �մ԰� �Ծ��
�̰��� ������ �޶�ż���

 

�� �Գ�, ����

 

�ƴ�, �ƾ��
���� �ٻڰŵ��

 

�Ƴ�, � ��

 

���� �����ڰ� �ʴ��Ͻôµ���

 

��, ���ƿ�!

 

� �ٷ��翡
�� ���̴��� �ñ��Ͻô��

 

'���ϵ� �� ����'���
����� ã�� �־��

 

�׷� ��� �𸣽Ŵټſ�

 

�̸��� ���İ� �����ó׿�

 

�� ��Ӵϴ� ������
"�� ��" ���� ����̼���

 

��Ӵ�
"�뷡�ϴ� ����" �����

 

��, ���ƿ�
�������

 

�� ��ٷ���?

 

- �縣�� ������?
- ��

 

���͵帮�� �Խ��ϴ�

 

1�ð� �Ŀ�
���ƿ��� �� �̴ϴ�

 

���̿��� ���ص� �ɱ��?

 

�ƴ�, 1�ð� �ĸ�
���ƿ� �̴ϴ�, �������

 

�� �� �����Կ�
��񸸿�

 

��ȭ�� �� �ž�

 

�츮�� �Բ� ���ž�

 

����!
������, ���󰡵� ��

 

���� �� ���ݾ�, ���δ�
�Ҳ��̰� �����ߴٰ�

 

�˾Ҿ�

 

�츮�� �־� �����̾�
�츮������ �����ٰ�

 

�� ���� ������ ��

 

�װ� �� ����ž�

 

���� ������ �˾ƺ��ٰ�

 

�� ���� �λ��� ��� �ٶ�

 

�츰 �̱��� ������ ����

 

���̵�� �Բ� ���� �ɰž�

 

�ֵ��� ��� �ִ� �� �˾�
���̵��� ������

 

���̵��� ���� ���� �ž�
�ΰ� ��

 

���� ��Ź���� ���ƿ�

 

�� ���̵��� ��
�츮�� ���̵��̾�, ����

 

�� ������ �츮�� �����̰�

 

�� �Ͼ�

 

���� �����ٰ�

 

�ʿ� �� ���̵���
���췯 �� �ž�

 

= ������ =

 

�ȳ��ϽŰ�, �縣��?

 

�̷��� �Ұ��ؼ� �̾�������
����� ��ȣ�ϱ� ���ؼ���

 

������� ��
�ж� �������̶�� �θ���

 

���غ�, ��� �����ٱ�
�縣�� ������?

 

�� ��Ӵϸ� �ƽ��ݾƿ�

 

�� ���� ���ߴٰ��� ����

 

�� �����ٱ�?

 

"���ϵ� �� ����"���
����� ã�� �־��

 

�׸� �� ã�µ�?

 

�� ���̿���

 

��Ӵϲ��� ã����̾��

 

���ϵ尡 ���� ��������
�Ƶ��̶� �� ��� ��������?

 

���� �Ծ��� ���ؼ�
ũ�ĸ� ���� ���ƿ��� �־����

 

���� ������
��� ������ ã�Ҿ��

 

��¥����
��� �� ��ġ�ؿ�

 

���ϵ� �� ���̴� �� ���̿���

 

���� ģ������ ũ�ĸ� ����
�⵶���� ������ ����������

 

�츮 ���� �������� ������ �޾�
����� �Ϳ� ���� ��������

 

ũ�ĸ� �࿡ ���ƿ��� �־���

 

���̵��� �ŵξ

 

�츮�� �Բ� �����Ծ�

 

�ű⿡ ���ϵ嵵 �־���

 

�� ���̵��� �츮 ������
�ο� �� �ְ� �Ʒý�����

 

���ϵ�� ������ �־���

 

�������̾���

 

�� �� ����
����� ���簡 �ƾ�

 

������ ��Ӵϸ� ã�� �;� �߾�

 

�������� ��Ӵϸ� ã����

 

�� ���ϵ尡
�� ���� ������� ����

 

���ϵ�� ������

 

���ﱤ�� �Ű���

 

�� ������ �ͼ�
�����ڰ� �ǰڴٰ� �߾�

 

���� ������ ������
������ ��Ӵϰ� �� �� �ֵ���

 

���� ��������

 

���ϵ�� �ٷ����� ���ư���

 

�� �������� ���� ������
�����屺�� �ƾ�

 

������ ���� ���

 

��� ������� ���Ƶ鿴��

 

�� �� ������ �ĵ��Ծ�

 

����� ��ħ��

 

����� ���ϵ带 �����߾�

 

����� 7���� ����� �׿���

 

�״� ������ �ʰ� �����ؼ�
ũ�ĸ����� �������� ������

 

���ϵ尡 ������ �־����?

 

�׷�

 

���� �������̾���

 

�� �ƹ����� �Բ� ���߳���?

 

�ƴ�, �ڳ� �ƹ���
�ƺ� Ÿ���� �Բ� ������ �ʾҾ�

 

������?

 

�ϳ� ���ϱ� �ϳ��¡�

 

�����ݾ�

 

��?

 

�ϳ� ���ϱ� �ϳ��� ���̶��

 

�ϳ� �� �� ���ݾ�

 

���� ����

 

�ܴ�?

 

�ϳ� ���ϱ� �ϳ���
�ϳ����?

 

���� �� �ڸ� �ֳ׿�, �Ⱦ��?

 

���Ⱑ ������, �� ���� ��

 

���͵帱���, ����?

 

�Ƿ��ؿ�

 

������ �������� �Ǹ鼭

 

�� ���� �̸��� �ٲ��

 

�ƺ� Ÿ���� �Ǿ���

 

���ϵ� �� ���̰�
�ƺ� Ÿ���̾�

 

�״� ���� ���ο� �ź�����
ij���ٿ� ��� �־

 

���ϵ� �ϸ����Ϸ�

 

���� �ϸ�����?

 

��?

 

��������

 

������ ������ �� ���� ����

 

�� �� �˾ƺôµ�

 

�� �� �� �˾ƺþ�

 

���� ���� �����̾���

 

�� �� 72���̾�

 

�� ������
�츮�� �ڽĵ��� �dz��ٰž�

 

�� �ֵ��� �� �˾ƺ��žߡ�

 

���� �Ƹ���ŵ硦

 

������ �µ���
�װ� ������ �˾�

 

�׵��� ���ؼ� ���ϰ� �;

 

�װ� ���� ����ִٴ� ��

 

������ �� �� ħ���ϰ���

 

�˾�

 

���� �տ���
ħ���� ���ۿ� �����ž�

 

� 72��

 

�� �Ƶ鿡�ԡ�

 

�̰� ���� �����ο���
���ϴ� �� �ƴ϶���

 

���� ���� �ִ���
�� �׻� �� ����� �ž�

 

�װ� �װ� �¾ ��
�װ� �ߴ� ����̾�, �� �Ƶ��

 

���� ���� �ִ���
�� �׻� �� ����� �ž�

 

�� ��� ���� �� ã�Ҵµ�

 

���� �� ã�Ҿ�

 

�� �� �˾ƺ� �� �����ܴ�

 

�װ� ������ �ߵڲ�ġ��
������ �ִܴ�

 

���� �װ� �þ�

 

�� �� �˾ƺ���

 

�װ� �����ٴ� �͵� �˾Ҿ�

 

�� ������ ��� �����԰� �Բ�
�� ����Ұ�, �� ���

 

�� �ڽ��� �����ض�
�� ������ �Բ��ϴ� �͸�ŭ

 

�Ƹ����� ���ϴϱ�

 

�� ������� �¾�ܴ�

 

�� ������ ��������
������� �¾��

 

�Բ��ϴ� �� ����
�Ƹ��ٿ� �� ���ܴ�

 

���� ����, ���� ������

 

���� ��ȣ 72

 

"�� ��������
������� �dz�����

 

"������ �ϳ� �ްԵ� �ž�"

 

"ħ���� ������

 

"����� �������顦

 

"�� ������ ���� �����

 

�ظ� ������ ����
�� �̸��� ����Ŷ�"

 

����ϴ� ���̵�ơ�

 

�̾߱��� ������ ����ϱ�?

 

������� �¾�� ��?

 

�׷� ������ ���۵ǰ���

 

���� �ƹ����� �¾�� ��?

 

�׷� �����
���� ���丮�� ���۵ɰž�

 

����� ���� �̾߱��
�� ������� ���۵� �Ŷ� �����ء�

 

�г��� ���� ���ڴٴ� �������

 

������� ��������
�� ���� ���� �׷� �� �־���

 

�г��� ���� �������ŵ�

 

���� ����
ǰ�� �Ȱ� �޷��硦

 

���尡�� �ε巴��
�θ� �� �־���

 

���� �Բ��ϴ� �� ����
�� �Ƹ��ٿ� ���� ���ܴ�

 

����Ѵ�

 

������� ����, ����

 

= ������ ���(Incendies) =
���� "�޽ߵ�"�� ����, �ݶ�
���� ������ �����̶�� ���̶��ϴ�

 

* �¸��ƹ��� (201104) *